страны:

  Пишите нам:
You may use our GPG-key
Fingerprint: A203 65CB 26E0 54C6 57F9 9998 876E 58FE 096D DED8

 

 

 

Счётчики:

 

 

  Яндекс.Метрика

 

 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Флаг Корейской Народно-
Демократической Республики:

Герб Корейской Народно- Демократической Республики:

Гимн Корейской Народно-Демократической Республики:


21.07.2017

Государственное управление по освоению космоса КНДР

В апреле этого года Государственное управление по освоению космоса (ГУОК) КНДР отметил 4-ю годовщину своего основания.
Этот центральный руководящий орган был основан в целях непрерывно поднять на более высокую ступень дело освоения космоса страны, уже вошедшее в этап практического применения в результате успешного запуска и эксплуатации № 2 ИСЗ «Кванмёнсон-3», и осуществить единое руководство этой работой.
ГУОК предназначено для составления государственного плана освоения космоса и руководить делами его исполнения. Оно представляет КНДР в области развития космоса.
После его основания огромные успехи достигнуты в проектах покорения космоса Кореи, направленных на решение насущных научно-технических вопросов для экономического строительства и улучшения жизни народа.
Например, в ходе успешного запуска спутника «Кванмёнсон-4» для наблюдения за Землей и его эксплуатации на должном уровне были выполнены научно-технические задачи первого года, которые 5-летняя стратегия экономического развития государства поставила перед отраслью освоения космоса. В 2016 году был разработан сверхмощный двигатель для ракеты-носителя стационарного спутника, что проложило широкий простор к покорению космоса.
История освоения космоса в КНДР коротка. Но за эти годы она стала от молодого государства освоения космоса достойной космической державой, способной самостоятельно построить и запустить ИСЗ и обладающей спутником практического применения. Все эти поразительные достижения в деле покорения космоса – это блестящий результат проведения политики приоритета науки и техники, которую великий Ким Ир Сен, великий Ким Чен Ир и уважаемый Ким Чен Ын постоянно проводили во всем ходе руководства революцией и строительством социализма.
В настоящее время корейские ученые и специалисты по космологии преисполнены решимости внести свою лепту в строительство научно-технической державы и ускорение строительства могучего социалистического государства. По 5-летнему плану освоению космоса государства они настойчиво трудятся над превышением ультрасовременного рубежа, высоко подняв пламя создания темпов Маллима. Незыблема их воля прославлять родную страну как чучхейскую космическую державу.
Работу по освоению космоса в Корее, цель которой – будучи верными благородным замыслам великих личностей, активно использовать ресурсы космоса для создания условий более обеспеченной и цивилизованной жизни, ждут только вечная победа и слава.
 

Эмблема ГУОК КНДР

Эмблема Государственного управления по освоению космоса (ГУОК) КНДР была учреждена по непосредственной инициативе уважаемого высшего руководителя Ким Чен Ына, под его конкретным вниманием.
Она представляет собой официальный знак, символизирующий ГУОК КНДР, и отражает его характер, миссию, статус и перспективу развития.
На темно-синей эмблеме круглой формы на фоне Земли и неба отмечены Большая Медведица, надписи по-английски «DPRK» (синяя) и «NADA» (белая), по-корейски «국가우주개발국» (белая), траектории спутника в виде светло-синей ленты.
Надписи «DPRK» (КНДР) и «NADA» (ГУОК) в центре эмблемы символизируют статус Государственного управления по освоению космоса, предназначенного для единого руководства работой по освоению космоса.
Фоновый темно-синий цвет эмблемы отражает характер мирного освоения космического пространства КНДР, процветающего с молодым задором, а светло-синие траекториии – полюсная и экваториальная орбиты, говорят о перспективе освоения космоса Кореи, готовой продолжать вывести спутнки на все орбиты космоса.
На эмблеме ГУОС КНДР отражаются позиция КНДР и воля корейского народа – согласно велению нашего времени, когда покорение космического пространства становится одной из мировых тенденций и все еще усиливается конкуренция в этой области, стремительно развивать отечественную космическую науку и технику с тем, чтобы придавать еще мощный импульс строительству экономической державы и повышению уровня народной жизни.


05.07.2017

Представители организаций, выступающих в поддержку КНДР и объединения Кореи (из Европы, а также Африканского и Американского континентов) провели конференцию в Париже с целью обсуждения совместной работы и путей достижения общих целей. Представители организаций-участников конференции детально рассказали о проделанной ими значительной работе. В заключении Конференция приняла Итоговую Декларацию, текст которой приводится ниже.
 

Итоговая Декларация.

Мы, представители Ассоциаций Дружбы с Кореей из различных частей света, собрались в Париже (Франция) 24 июня 2017 года, накануне дня развязывания войны, получившей название "Корейской войны", в наших странах.

- Подтверждаем, что мы преданы уважению принципа равноправия и самоопределения народов, включенному в Устав ООН;
- Выражаем солидарность с корейским народом, испытывающим историческую несправедливость произвольного раздела его страны после Второй мировой войны;
- Осознаем, что из-за сил, присутствующих на Корейском полуострове и вокруг него, мир в Корее имеет жизненно важное значение для мира во всем мире;
- Требуем, чтобы Соединенные Штаты и их пособники положили конец своей враждебной политике под прикрытием Организации Объединенных Наций и всем эмбарго и санкциям, наложенным на Корейскую Народную Демократическую Республику;
- Выражаем протест по поводу любых искаженных представлений ситуации на Корейском полуострове, возлагающих вину за нынешнюю напряженность на КНДР;
- Гордимся нашими традициями дружбы и нашей многоликостью, что делает наши ассоциации незаменимой сетью, преданной идеалам мира в Корее и во всем мире, - традициями, которые надо хранить и расширять;
- Подтверждаем свою решимость укреплять сотрудничество между нашими организациями, в духе Брюссельской Конференции, которая 40 лет назад заложила фундамент международного движения солидарности с корейским народом за объединение и мир в Корее.

Настоящим мы подтверждаем также свою решимость:

- Работать над тем, чтобы добиться полного вывода иностранных войск с Корейского полуострова;
- Работать над тем, чтобы добиться снятия всех эмбарго и санкций, ударяющих по Корейской Народной Демократической Республике;
- Работать над тем, чтобы убедить власти в наших соответствующих странах честно поддержать полное воплощение в жизнь Совместных Деклараций Севера и Юга от 15 июня и от 4 октября и призывы к диалогу между двумя частями Кореи;
- Работать над тем, чтобы создать сбалансированные отношения всех стран мира с обеими частями Кореи, включая установление полных дипломатических отношений с КНДР теми странами, которые таких отношений еще не имеют;
- Привлекать общественное внимание в наших странах к несправедливой и опасной ситуации на Корейском полуострове всеми доступными нам средствами, уважая суверенитет каждого народа;
- Бороться против лжи о положении на Корейском полуострове в главных средствах массовой информации в наших странах, включая распространение ими фальшивок и выдуманных "новостей";
- Укреплять сотрудничество между нашими ассоциациями, включая организацию совместных акций, уважая индивидуальный характер каждой организации и соблюдая нашу общую цель - поддержку межкорейского диалога и мира в Корее;
- Искать наилучшие пути для обмена положительным опытом между нашими ассоциациями, включая необходимость быстрого и полного информационного обмена о наших достижениях, но также и о трудностях, с которыми мы сталкиваемся в своей работе, с целью достижения наших целей.

Париж, 24 июня 2017 года


04.07.2017

Товарищ Ким Чен Ын приказал провести испытательный запуск межконтинентальной баллистической ракеты "Хвасон-14"

Пхеньян, 4 июля. /ЦТАК/-- 3-го июля 106-го года чучхе (2017) уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын отдал приказ собственноручной подписью о проведении испытательного запуска межконтинентальной баллистической ракеты "Хвасон-14".
Будет оглашено сообщение Академии национальной обороны в связи с успешным запуском межконтинентальной баллистической ракеты "Хвасон-14", проведенным под личным руководством уважаемого высшего руководителя.
 

Сообщение Академии национальной обороны КНДР

Пхеньян, 4 июля. /ЦТАК/-- Академия национальной обороны КНДР 4-го июля огласила сообщение о ниже следующем.
По стратегическому решению Председателя Трудовой партии Кореи, Председателя Государственного Совета Корейской Народно-Демократической Республики (Госсовета КНДР), Верховного Главнокомандующего КНА, высшего руководителя нашей партии, государства и армии товарища Ким Чен Ына, ученые и технические сотрудники Академии национальной обороны успешно провели испытательный запуск по-новому исследованной и разработанной межконтинентальной баллистической ракеты "Хвасон-14".
9 часов утра 4-го июля 106 года чучхе (2017) был проведен запуск межконтинентальной баллистической ракеты "Хвасон-14" в северно-западном районе нашей страны. Запущенная ракета пролетала за 39 минут по намеченной полетной орбите и точно ударила указанную акваторию цели в открытом море Корейского восточного моря.
Испытательный запуск проведен под максимально высоким углом и не оказал никакие отрицательные влияния на безопасность окружающих стран.
Межконтинентальная баллистическая ракета поднялась до 2,802 (максимальной вершины) и пролетела 933.
Высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын лично наблюдал на месте за процессом испытательного запуска межконтинентальной баллистической ракеты "Хвасон-14" и объявил ее блестящий успех во весь мир.
Успех с одного маху испытательного запуска межконтинентальной баллистической ракеты "Хвасон-14" - окончательный ключ для совершенствования ядерных сил государства является крутой демонстрацией мощности непобедимой государственной силы и неиссякаемой мощи самостоятельной оборонной промышленности чучхейской Кореи, которая чрезвычайно высокой скоростью укреплялась и развивалась под знаменем новой параллельной линии великой ТПК. И также является знаменательным великим и особенным событием в истории нашей Республики, жаждавшей мощных оборонных сил из века в век.
КНДР как величественная ядерная держава, обладающая вместе с ядерным оружием могущественнейшей межконтинентальной баллистической ракетой, способной нанести удар в любую точку мира, будет пресекать в корне угрозу и шантаж ядерной войны со стороны США и надежно защищать мир и стабильность Корейского полуострова и региона.
По информации Посольства КНДР
http://www.trudoros.narod.ru/akm/2017/07/kndr1.htm







22.06.2017

Представитель МИД КНДР заклеймил грабеж в отношении нашей диппочты, совершенный США, действием нарушения суверенитета и провокации в отношении Республики

Пхеньян, 19 июня. /ЦТАК/-- В связи с тем, что в Нью-Йорке США произошел инцидент грабежа в отношении нашей диппочты, представитель МИД КНДР 18-го июня ответил на вопрос корреспондента ЦТАК:
16-го июня наша делегация, принявшая участие в заседании заинтересованных государств конвенции о правах инвалидов в Нью-Йорке, на аэродроме "Kennedy" в Нью-Йорке ограблена диппочту из-за незаконной и зверской провокации США.
Более 20 человек, включая лица министерства внутригосударственной безопасности и полицию, хулигански и грубо бросились на наших дипломатов, чтобы отнять диппочту.
Когда наши дипломаты стойко сопротивлялись, они физической силой отняли диппочту и убежали.
То, что гангстеры ожидали перед пассажирским входом и набросились, ясно показывает, что провокация совершена по предварительно подготовленному сценарию.
Мы клеймим грабеж в отношении нашей диппочты, совершенный США, действием недопустимого нарушения суверенитета и злейшей провокацией в отношении Республики, и строго осуждаем от имени правительства КНДР.
Наглое провокационное действие США во всей наготе показывает на весь мир, что до какой степени дошла враждебная политика США против КНДР.
США должны задумываться над тем, что в будущем какие результаты будет принести совершенное бесчинство.
Грабительское действие в отношении диппочты суверенного государства совершено в самом центре Нью-Йорка, являющегося площадкой международного сбора, в том числе генеральной ассамблеи ООН. Это - ясный пример, показывающий, что США являются хулиганским государством, где нет никаких законов.
Международное сообщество должно серьезно учитывать, что разве Нью-Йорк подходит к месту международного собрания.
США должны объяснить нам это действие нарушения суверенитета и официально принести извинения на уровне правительства.
В случае отказа в нашем справедливом требовании США будут нести всю ответственность дальнейшего последствия.
По информации Посольства КНДР
http://www.trudoros.narod.ru/akm/2017/06/kndr11.htm


16.06.2017

Приглашение на 32-ую смену в Сондовонский международный детский лагерь


Приглашение в северокорейский детсоюзный лагерь.
김정일 주의청년동맹
KIMILSUNGIST - KIMJONGILIST YOUTH LEAGUE
P. O. BOX 10 PYONGYANG, DPRK E - MAIL: syl-ksc@silibank.net.kp
TEL: (850-2) 18111/EXT.341-8017 FAX.(850-2)381-4410,2100,4416

Дорогие друзья,
Международный отдел Центрального Комитета Кимирсенско-Кимченирского Союза Молодежи КНДР шлёт тёплый привет из Пхеньяна и приглашает российских детей на 32-ую смену Сондовонского международного детского лагеря, которая будет проходить на живописном Сондовонском берегу с 25-ого июля по 1-ое августа.

Отдыхающие будут принимать участие в различных спортивных и развлекательных мероприятиях, а также в интернациональной культурной деятельности, - церемонии "День Нации", в спартакиаде и конкурсе по приготовлению национальной кухни своей страны.

С этого года организуется особая программа посещения Масиренского горнолыжного комплекса, включая экскурсию на канатной дороге.

Вместе с тем, до и после лагеря организуется посещение Родного дома Ким Ир Сена - Мангендэ, Мангендэского дворца школьников и детей, дельфинария "Рынра", Мунсуского аквапарка, центрального зоопарка, музея природы и других мест, а также просмотр акробатического выступления.

200€ с человека на пребывание, расходы на международный транспорт оплачивает сторона прибывающих.

Приезд 21-ого июля и отъезд 4-ого августа. Мы надеемся на весёлую встречу с Вашей группой в Сондовонском международном детском лагере, во дворце и отеле для детей, который прекрасно воздвигнут на Сондовонском побережье корейского Восточного моря.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1. Время и программа

― Лагерный сезон
С 25-ого июля(вторник) – по 1-ое августа(вторник) 2017 г.
- Въезд в Пхеньян: 21-ое июля (пятница) 2017 г.
- Выезд из Пхеньяна: 4-ое августа (пятница) 2017 г.

― Программа
21/07 - 23/07
- Въезд
- Размещение в гостинице Чхоннен
- Посещение города Пхеньяна

24 / 07
- Отъезд из гостиницы
- Приезд в лагерь, размещение по номерам
- Посещение лагеря
- Обсуждение программы лагерной деятельности

25/07 - 31/07
- Церемония начала 32-ой смены Сондовонского
международного детского лагеря
- Деятельность по группам
- Интернациональная культурная деятельность
- Церемония 《День Нации》
- Конкурс по приготовлению национальной кухни своей страны
- Посещение Масикренского горнолыжного комплекса (экскурсия на подвесной канатной дороге)

01 / 08
- Церемония завершения 32-ой смены Сондовонского международного детского лагеря
- Отъезд из лагеря, приезд в гостиницу Чхоннен
- Размещение по номерам
- Совместный банкет для руководителей

02/08 - 04/08
- Посещение города
- Выезд

― Деятельность по группам включает в себя видеоигры, просмотр 4-D фильмов, купание в открытом бассейне с горками, посещение океанариума и птичьего дома, а также занятия по скалолазанию.

― В лагере проводятся интернациональная культурная деятельность, конкурс по приготовлению национальной кухни своей страны;
конкурс-загадки; выставка изделий декоративно – прикладного искусства; такая развлекательная деятельность как: "поиск сокровища", спартакиада, игра в футбол, волейбол, баскетбол, настольный теннис, плавание, катание на лодке и марафон.

- Интернациональная культурная деятельность проводится с поздравительной речью, показом художественного представления лагерной группы стран-участников, высказыванием на сцене впечатлений о лагерной жизни, а также детским массовым танцем и т.д.

С уважением.
Международный Отдел Центрального Комитета
Кимирсенско - Кимченирского Союза молодежи
Апрель, 2017-ый год
Пхеньян, КНДР

Телефон для справок: 8 (916) 880 59 08 - Александр.
Группа солидарности с КНДР







16.05.2017

Товарищ Ким Чен Ын руководил на месте испытательным запуском ракеты нового типа

Пхеньян, 15 мая. /ЦТАК/ - Ученые и техники сферы по изучению ракет, на зависть всего мира смело продвигаются на новую цель, активно поддерживая грандиозный замысел строительства ядерной державы Председателя ТПК, Председателя Госсовета КНДР, Верховного Главнокомандующего КНА, высшего руководителя партии, государства и армии товарища Ким Чен Ына. 14-го мая 106-го года чучхе (2017) они успешно провели испытательный запуск стратегической баллистической ракеты "Хвасон-12" средней и дальней дистанции класса "земля-земля".
Товарищ Ким Чен Ын руководил на месте испытательным запуском ракеты нового типа.
Он, смотря на стратегическую баллистическую ракету "Хвасон-12", выразил радость того, что родилась еще одна совершенная ракетная система - "Чучхейская ракета", соответствующая идеям военной стратегии и тактики нашей партии и требованию нынешней эпохи.
Этот испытательный запуск, целью которого является подтверждение тактических технических данных и технической характеристики стратегической баллистической ракеты, имеющей возможность оснащать большую тяжелую ядерную боеголовку с высокой мощью, проведен под максимально высоким углом, учитывая безопасность окружающих стран.
По его приказу в 58 минут 4 часа утра запущена стратегическая баллистическая ракета "Хвасон-12".
Запущенная ракета, взлетав до 2,111.5 км (максимальной вершины) по орбиту предположенного полета, точно ударила указанную акваторию цели на дистанции 787 км в открытом море.
Через испытательный запуск ракеты полностью доказаны система наведения и стабилизации, система устройства, система нагнетания и система контроля и запуска стратегической баллистической ракеты, нашего образца совершенно по-новому спроектированной нашими учеными и техниками оборонной области.
В условиях действительного полета повторно подтверждена надежность нового двигателя ракеты.
Также в условиях жестокого повторного вторжения подтверждены характеристика наведения последнего этапа и точность действия системы взрыва ядерной боеголовки.
Уважаемый высший руководитель, обнимая работников сферы по изучению ракет, высоко похвалил, что они действительно с усердием трудились и совершили великое дело, сфотографировался на память вместе с работниками, учеными и техниками, участвовавшими в испытании.
Он дал высокую оценку им, разработавшим стратегическую баллистическую ракету нашего образца, и объявил особую благодарность от своего имени.
Он с уверенностью отметил, что большой успех испытательного запуска стратегической баллистической ракеты "Хвасон-12" средней и дальней дистанции класса "земля-земля", показывающего высокий рубеж научно-технического развития оборонной сферы нашей Республики имеет истинно большое и особое значение в обеспечении мира и стабильности Корейского полуострова и региона и является несравненной великой победой корейского народа.
И заявил, что наше государство является ядерной державой в подлинном значении этого слова, независимо от чьего признания или отрицания. И подчеркнул, что с невообразимо высокой скоростью чрезвычайно укрепленными и развитыми нашими ядерными силами сдерживания решительно будет наказывать таких элементов, прибегающих к ядерному шантажу.
Также отметил, что хотя США, говоря о каком-то подавлении и др., масштабно втаскивают ядерные стратегические средства в окружение Корейского полуострова и угрожают и шантажируют нас, но трусливый блеф США, военными способами задавливающих только безъядерную страну и слабую нацию, не проходит у нас, и это всего лишь смехотворное деяние. И если США посмеют выбрать военную провокацию против нашего государства, то готов с удовольствием противостоять к этому.
Уважаемый высший руководитель подчеркнул, что самая совершенная в мире оружейная система ни в коем случае не будет являться вечной монопольной собственностью США и непременно придет тот день, когда мы тоже используем соответствующие средства возмездия. В том случае США увидят, что корейские баллистические ракеты являются ли угрозой для США или нет на самом деле.
Он отметил, что если США бесполезным бесчинством опрометчиво посмеют тронуть нашу Республику, то не смогут избавиться от самого большого в истории бедствия. И решительно предупредил, что нельзя отворачиваться от действительности, что материковая часть США и зоны военных действий Тихого океана взяты на прицел нашего удара, и действительности, что у нас есть всякие мощные средства для сокрушительного удара возмездия.
Уважаемый высший руководитель отдал приказ, что ученые и техники сферы по изучению ракет не зазнаваясь успехами, должны разрабатывать еще многие уточненные и разнообразные ядерные оружия и средства ядерного удара до того времени, когда США и их сателлиты в своем уме сделают правильный выбор, и еще ускорять необходимую подготовку для испытания.
По информации Посольства КНДР
http://www.trudoros.narod.ru/akm/2017/05/kndr8.htm


07.05.2017

Товарищ Ким Чен Ын инспектировал гарнизон на острове Чжанчжэ и гарнизон героя на острове Му

Пхеньян, 5 мая. /ЦТАК/-- Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын инспектировал гарнизон на острове Чжанчжэ и гарнизон героя на острове Му, расположенные в самом южном секторе акватории западно-южного фронта.
Уважаемый высший руководитель, поднявшись на наблюдательный пункт гарнизона на острове Чжанчжэ, осматривал остров Ёнпхён и принял доклад о последнем расположении противника командования обороны западно-северных остров южнокорейской марионеточной армии и нынешнем положении подкрепленной по-новому части Ёепхён от начальника управления артиллерий Пак Чжон Чхона. И ознакомился с планом по-новому организованного огневого удара нашей армии на объекты противника.
Он отметил, что защищающий западно-южный фронт отборный артиллерийский коллектив КНА должен быть в состоянии полной боеготовности, и раз дан приказ, полностью уничтожить марионеток.
Уважаемый высший руководитель, осматривая огневые позиции и артиллерийские укрытия, ознакомился с состоянием боевой мобилизации.
Он, также осматривая по-новому построенную камеру очистки морской воды в гарнизоне на острове Чжанчжэ, ознакомился с состоянием производства и снабжения пресной воды и оглядел казарму, столовую, по-новому построенную теплицу овощей и скотный двор гарнизона на острове Чжанчжэ.
Уважаемый высший руководитель сфотографировался с военнослужащими и их семьями на память.
Далее он инспектировал гарнизон героя на острове Му.
Он, осматривая наблюдательный пункт, артиллерийское укрытие и присвоенную звание героя Республики первую артиллерийскую позицию, ознакомился с положением боевой службы.
В гарнизон героя на острове Му проникнута гордость за то, что показали характерную черту артиллериста КНА врагам морем огня острова Ёепхён, беспощадно сорвав агрессивные провокационные происки южнокорейских воинственных элементов, проводивших безумный артиллерийский обстрел в нашу сторону.
Он отметил, что артиллерийская стрельба на остров Ёепхён - самое удовлетворительное сражение после перемирия, подвиг военнослужащих гарнизона героя на острове Му - подвиг в бою, блестящий вместе с историей нашей партии и новобранцы, крепко унаследовав эстафету славного подвига, и в дальнейшем бое должны еще раз продемонстрировать характерную черту гарнизона героя.
Приняв доклад о том, что общеармейском соревновании артиллерийского обстрела, проведенном в марте этого года, первое орудие гарнизона героя на острове Му завоевало первое место, он вдохновил и в будущем быть впереди всей армии. И сфотографировался на память с военнослужащими того орудия на фоне орудия героя.
Уважаемый высший руководитель, осматривая по-новому построенную камеру очистки морской воды в гарнизоне героя на острове Му, попробовал воду, и, осматривая казарму, красный уголок, умывальную и др., тепло позаботился о жизни военнослужащих.
Он сфотографировался с военнослужащими и их семьями гарнизона героя на острове Му на память.
Уважаемый высший руководитель отметил следующее:
Очень доволен тем, что, сегодня осматривая гарнизон на острове Чжанчжэ и гарнизон героя на острове Му, ознакомился с действительным состоянием подготовки боевой мобилизации и жизнью военнослужащих. Подтвердил, что прочно укреплены все боевые позиции для потенциального сражения и тщательно и полностью подготовлена боеготовность. И особенно рад, что полностью решен вопрос питьевой воды военнослужащих острова.
Он, отмечая, что задачи гарнизона на острове Чжанчжэ и гарнизона героя на острове Му очень важны, дал указание для совершенствования боеподготовки гарнизонов.
Его сопровождали начальник Главного политуправления, вице-маршал КНА Хван Бён Со, первый заместитель министра Народных Вооруженных Сил генерал-армии сухопутных войск Со Хон Чан, начальник управления артиллерия КНА генерал-полковник сухопутных войск Пак Чжон Чхон, командир 4-го корпуса КНА генерал-полковник сухопутных войск Ли Сон Гук и военком генерал-майор сухопутных войск Ли Ен Чхор, и ответственные работники ЦК ТПК О Ир Чжон и Чжо Ён Вон.





07.05.2017

Представитель МИД КНДР осудил глупые слова политика парламента США, оскорбившего высшее достоинство Республики

Пхеньян, 5 мая. /ЦТАК/-- В связи с тем, что политик парламента США поносил глупые слова, клевещущие на наше высшее достоинство, 5-го мая представитель МИД КНДР ответил на вопрос корреспондента ЦТАК:
3-го мая председатель секции по делам Восточной Азии и Тихого океана дипломатического комитета в сенате парламента США Кори Гарднер в интервью NBC злобно клеветал на наше высшее достоинство.
Злословие на наше высшее достоинство сумасшедшего Гарднера является нетерпимой серьезной провокацией.
То, что среди политиков США есть такой сброд, лишившийся не только элементарной способности к суждению, но и даже облика человека, как Гарднер, нельзя оценить иначе, как несчастье США.
Гарднер, до костного мозга которого проникнута антипатия к нашей Республике и который в авангарде настаивал на "санкции и давлении против Кореи", придирался даже к нашему высшему достоинству, и без остатка обнаружил свое нутро зверского фанатика конфронтации.
Сумасшедшим, тыкающим пальцем на наше высшее достоинство, которое все военнослужащие и народ почитают, как небо, нигде на этой Земле нельзя уклониться от решительного наказания нашей армии и народа.
Он, придравшийся к нашему высшему достоинству, до глубины души раскается в своем бесчинстве.


07.05.2017

Представитель Министерства государственной безопасности КНДР: Беспощадно накажем убийц разведывательных учреждений США и Южной Кореи

Пхеньян, 5 мая. /ЦТАК/-- Представитель Министерства государственной безопасности КНДР 5-го мая опубликовал следующее заявление.
Последнее злобствование враждебных сил, которые перепуганы до потери сознания от бурного духа нашей Республики, стремительно продвигающейся вперед к окончательной победе революционного дела чучхе, достигло крайней ступени и уже превышает ее пределы.
Бешеная истерика, как "операция устранения руководства", "превентивный удар", которые США и марионеточные воинственные элементы безумно проводят перед нашими глазами, - это всего лишь часть, выплывшая наружу.
Главный источник зла всего мира - ЦРУ США и "государственная служба разведки" Южной Кореи, укрывшись в тени, прибегают к гнусным интригам для уничтожения нашего высшего руководства. Эти деяния уже переступили наш порог и осуществляются в крайне опасной стадии.
В последнее время была разоблачена злейшая террористическая и преступная свора, которую ЦРУ США и марионеточная государственная служба разведки тайно и тщательно подготовили и заслали в нашу страну с целью уничтожения нашего высшего руководства биохимическими веществами и проведения государственного террора.
Убийцы марионеточной государственной службы разведки в сговоре с ЦРУ в июне 2014-го года идейно переродили гражданина нашей Республики, некого Кима, который в то время был рабочим филиала лесной промышленности Хабаровского края в РФ, подкупили и превратили его в террориста, полного враждой и местью в отношении нашего высшего руководства.
Они вели преступный сговор, если омерзительный подонок человечества, некий Ким возвратится на Родину, то на мероприятиях Кымсусанского Дворца Солнца, военного парада и массовой демонстрации он совершит бомбовый теракт, нацеленный на наше высшее руководство.
Тем более они дали ему следующий конкретный приказ: Метод тайного убийства, использующий биохимические вещества, такие как радиоактивные вещества либо токсические вещества в форме нано, способные издали уничтожить высшее руководства, является самым лучшим методом. Через 6 месяцев или 1 год появится смертельный результат. Даже при обретении только одной точной информации, можно будет добавить биохимические вещества в сотрудничестве с ЦРУ США. О составных элементах биохимических веществ для терроризма знает только ЦРУ и только они могут производить их. "Государственная служба разведки" полностью обеспечит оборудования, материалы и деньги, нужные в терроризме руководства. И дважды передали 20 тыс. долларов США и приемопередатчик спутника для осваивания.
Потом они дали гарантию "государственной службы разведки" об абсолютном сохранении тайны, связанной с терроризмом руководства, одновременно с этим угрожали убить семью в случае не выполнения задачи, затем заслали в нашу страну.
После этого сотрудники "государственной службы разведки", имевшие связь спутника с Кимом, находящимся в Пхеньяне, в январе, мае, августе и сентябре 2016-го года дали название операции по терроризму руководства, предъявили разные методы террора биохимическими веществами, способы подкупа лиц, которые лично совершат террор, проникнут на места мероприятий. И отдали приказ выбрать и сообщить самый эффективный, удачный и безопасный способ.
А 12-го августа 2016 года они отдали приказ как можно быстрее собрать и передать больше детальные и конкретные данные. Если он передаст подробные и конкретные данные, связанные с терроризмом биохимическими веществами, включая окружающую среду и положение контроля мест мероприятий, где часто проводят мероприятия, порядок мероприятий, то при сотрудничестве с ЦРУ США они примут самый разумный план.
А также они торопили, что нужно организовать опорный пункт связи за рубежом, чтобы безопасно поставить оборудования, материалы и деньги, и 2 раза передали 100 тыс. долларов США, нужные в организации опорного пункта связи и подкупа соучастников террора.
В марте и апреле агент марионеточной государственной службы разведки Чжо Ги Чхор и секретный агент, директор "ЗАО торговли Qingdao NAZCA" Хе Кван Хэ в Даньдуне Китая лично встретились с соучастником террора, передали новый приемопередатчик спутника и 50 тыс. долларов США и заключили "контакт" для организации связи за рубежом. А в начале мая они заставили поставить первую партию нужных оборудований и материалов.
7-го апреля "глава команды государственной службы разведки" некий Хан подсказал Киму метод подкупа, что "и ЦРУ США, отделив желание и душевное состояние людей по слоям, постепенно содействует привлечению", и отдал приказ учесть это в привлечении соучастника террора, который проникнет в место мероприятия.
4-го ноября 2016-го года, 13-го, 17-го, 20-го апреля нынешнего года не раз давал указания, что официально уточнил и сообщил в ЦРУ биохимические материалы, которые будут использованы при терроре руководства, разряды вооруженности, еще раз подтвердить и сообщить состояние "воли" и "образования по мозговой отмывке" исполнителя террора. Если раскроется факт предоставления "марионеточной государственной службой разведки" средства и деньги для террора, то может возникнуть катастрофическая ситуация как война. Так что следует приложить усилия для проверки и подготовки террористической операции.
Начальник марионеточной государственной службы разведки (МГСР) Ли Бен Хо хвалил террориста "дорогим существом нации и МГСР", лично разработал план террористической операции и заставил главаря МГСР Хана и Чжо Ги Чхора исполнять ее в авангарде. Марионетки дали террористу для выполнения операции 80 распоряжений убийства.
В последнее время ЦРУ США и МГСР болтают, что террористическая акция с использованием биохимического вещества может максимум уменьшить отрицательное влияние исполнителю и скрытым силам, имеет выгодную сторону уклониться от возмездия пострадавших и международного осуждения. Они распространяют версию о "внезапной перемене Севера". Это потому, что в строгой тайне продвигалась такая вопиющая интрига.
В связи с тем, что предельное безумие США и МГСР, нацеленное на наше высшее достоинство, достигло весьма опасной стадии, министерство государственной безопасности КНДР по поручению заявляет о следующем.
1.Беспощадно отыщем и уничтожим до последнего истериков террора ЦРУ США и террористов-изуверов МГСР, поднявшим руку на наше высшее достоинство.
Мы не считаем, что нынешнее крупнейшее преступление является простой акцией посягательства враждебных сил на внутреннюю безопасность государственной власти.
Это злейший вызов в целях затмить наше вечное Солнце, которому весь наш народ полностью верит и поддерживает как опору души. И такое преступление недопустимо даже во сне. Это железная вера наших военнослужащих и народа.
Преступники, безрассудно пытающиеся исполнить такой заговор, нет жизни на этой земле. Это суровый приговор от имени совести человечества и всей нации.
Министерство государственной безопасности, считающее защиту вождя и народа, оборону строя, как жизнь, с единодушной волей нашей армии и народа, пылающей ненавистью и гнетом против извергов, беспощадно уничтожит организаторов нынешней крупнейшей интриги государственного террора и соучастников, сателлитов, где бы они ни находились на этой Планете.
2. С этих пор начнется справедливая антитеррористическая борьба нашего образца, направленная на уничтожение разведывательных интриганских аппаратов американских империалистов и марионеточной своры, самого подлого и жестокого в этом мире крупнейшего террористического коллектива.
Хотя будут уничтожены все соучастники нынешнего крупнейшего террористического преступления, но пока живут главари и остается основная база интриги, нет гарантии, что враги снова не будут вести закулисную деятельность.
В нынешнее время происки задушения США и марионеточной предательской своры против Республики с каждым днем становятся более неблагоразумными и их острие направлено на высшее руководство нашей революции. Это не секрет.
Яснее ясного, что, пока продолжается враждебная политика США и марионеточной предательской своры против Республики и существуют ЦРУ США и марионеточная государственная служба разведки, опять будут попытки 2-ых и 3-их крупнейших преступлений, нацеленных на высшее руководство нашей революции.
Следовательно, полностью уничтожить притон заговоров и интриг, источник зла этого мира, в том числе ЦРУ США и марионеточную государственную службу разведки, - это наша решимость и немедленно начнется непрерывная и интенсивная антитеррористическая ударная борьба нашего образца.
3. Все страны и народы мира, дорожающие справедливостью и миром, должны смело подняться на священную борьбу за уничтожение государства крупнейших преступлений США и южнокорейской марионеточной предательской своры, главаря террора и притона интриги.
Нынешняя международная ситуация в реалии показывает, что террор - совместный враг человечества и без уничтожения террора Земля отнюдь не будет спокойной.
Кровавый террор, совершаемый везде ЦРУ и марионеточной государственной службой разведки при поддержке главаря зла - США, сегодня намного превышает террор сил "мусульманского государства".
Несмотря на это США и марионеточная предательская свора, болтая о какой-то "антитеррористической борьбе", "против биохимического оружия", "стране - спонсоре терроризма", приклеивают ярлык "террора" антиамериканским государствам и без угрызения совести совершают беспрецедентный крупнейший террор.
Нынешнее раскрытое и разгромленное крупнейшее преступление является террором, направленным не только на нашу Республику, но и на справедливость и совесть человечества, и размахиванием ножом на будущее человечества.
Пока существуют такой коллектив убийц, как ЦРУ США и марионеточная государственная служба разведки, которые являются совместным врагом, зверским разрушителем планеты, обманывающим человечество, мир без террористического страха не более как грёзы.
Миролюбивые народы мира должны совместно бороться, чтобы вечно кончились всякие античеловеческие интриги, произволы и злодеяния, попирающие желания о мире и стабильности.
США и марионеточная предательская свора должны взглянуть на свой отвратительный и окровавленный вид убийц, извиниться перед нашей Республикой за зверский государственный террор и античеловеческое преступление и немедленно приговорить преступников к высшей мере наказания.
Если враги, игнорируя наше предупреждение и совместное желание человечества, будут продолжать бросать вызов, они будут обречены только на самый трагический в истории конец.


07.05.2017

Представитель Института по делам США при МИД КНДР осудил, что СБ ООН - "совет двойного стандарта" и "СБ США"

Пхеньян, 5 мая. /ЦТАК/-- В связи с тем, что в разгаре того, что США загоняют обстановку Корейского полуострова в наихудшую грань опасности, вслед за 26-ым апреля 3-го мая они вновь совершили испытание межконтинентальной баллистической ракеты, представитель Института по делам США при МИД КНДР опубликовал заявление для печати о ниже следующем.
За немного больше недели США два раза совершили испытательный запуск межконтинентальной баллистической ракеты. А США говорят, что это запланировано год назад и не связано с нашими ядерными оружиями и запусками баллистической ракеты дальней дистанции. Но многие СМИ мира выразили беспокойство о том, что непрерывный запуск межконтинентальной баллистической ракеты США может загонять напряженную обстановку Корейского полуострова до более наихудшей грани.
Софизм США о том, что США можно проводить тождественный запуск ракеты, а КНДР нельзя, и если США проводят, то это является "вкладом" в мир и безопасность, а если КНДР проводит, то это - "провокацией" и обостряет напряженность, что является апогеем двойного стандарта.
А СБ ООН шумит о испытательным запуске баллистической ракеты, проведенной в нашей территории и акватории, либо "осуждением", либо "санкциями", а молчит о межконтинентальной баллистической ракеты США, которая летела более 6,000 километров через океан.
СБ ООН, которые под настоянием и произволом США допускают их запуск межконтинентальной баллистической ракеты и ставят под вопрос только наш запуск баллистической ракеты, надо было бы называть "Советом двойного стандарта" и "Советом безопасности США".
Для того, чтобы осуществить подлинную международную справедливость и построить мирный мир, нельзя допускать двойной стандарт США и надо реформировать СБ ООН, играющий при указе США.
Мы, как уже осветили, пока продолжаются враждебная политика в отношении Кореи, злейшая ядерная угроза и шантаж со стороны США, будем укреплять способность ядерного превентивного удара нашего типа чрезвычайно высокой скоростью.
Пока СБ ООН не ставит под вопрос агрессивные, провокационные, крупномасштабные совместные маневры и запуск межконтинентальной баллистической ракеты США, мы не будем признавать какие-то "резолюции", придирающуюся к нашим запускам баллистической ракеты, продолжим разоблачать несправедливость "резолюции о санкциях".
Наше пользование справедливым правом, нацеленное на защиту суверенитета и права на существование, никто не вправе рассуждать.


07.05.2017

Институт разоружения и мира при МИД КНДР подчеркнул справедливость принципиальной позиции Республики для защиты мира и стабильности Корейского полуострова и региона

Пхеньян, 5 мая. /ЦТАК/-- Институт разоружения и мира при МИД КНДР 5-го мая опубликовал документ об исследованиях. В нем разоблачается опасность злейших происков США, которые загоняют обстановку на Корейском полуострове в положение взрыва термоядерной войны и настойчиво цепляются за военный риск, и подчеркивается справедливость принципиальной позиции нашей Республики для твердой защиты мира и стабильности Корейского полуострова и региона.
По документу, происки военной провокации США, пользуясь случаем военных учений Key Resolve ("Ки ризолв") и Foal Eagle 17 ("Фоул игл 17"), проведенными в нынешнем году, достигли до наивысшего предела.
США, втаскивая не только американскую армию в Южной Корее, южнокорейскую марионеточную армию, но и агрессивные силы, находящиеся в базах американской армии вокруг Корейского полуострова и в материальной части США, мобилизовали огромные силы в агрессивные учения войны. Их число составило более 300 тыс. человек.
США этими совместными военными учениями не только оказали нам откровенную военную угрозу, но и планировали осуществить превентивный удар на нас и агрессивную войну.
Под активным покровительством и подстрекательством США южнокорейская марионеточная армия в акватории горячей точки Западного моря совершили провокацию для разжигания огня войны.
В документе отмечается, что острая обстановка на Корейском полуострове продолжается после совместных военных учениях из-за крайних военных провокаций США.
США одновременно с окончанием совместных военных учений вновь втаскивали стратегические средства, в том числе ударное соединение ядерного авианосца "Карл Винсон" и ядерную подлодку "Мичиган" и максимально повышают уровень военного давления.
1-го мая они сразу после того, как совместные военные учения Key Resolve ("Ки ризолв") и Foal Eagle 17 ("Фоул игл 17") закончились, вводя звенья отъявленного ядерного стратегического бомбардировщика "B-1B" в воздушное пространство Южной Кореи, проводили учения сбрасывания ядерных бомб.
А также с 3-го мая они начали совместные военные учения вокруг Корейского полуострова вместе с Японией, Великобританией и Францией, тем самым более обостряют обстановку на Корейском полуострове, где черная туча ядерной войны густо весит.
Так на Корейском полуострове продолжается порочный круг обострения напряженности из-за непрерывных происков агрессивной войны США в сговоре с их сателлитами.
США, максимально укрепляя политическое, экономическое и военное добавление на нас, шумят о каком-то "диалоге", - это является всего лишь глупой двуличной махинацией, и сама шумиха о "денуклеаризации" - проявление грабительского нутра США, пытающихся разоружить нас от ядерного оружия и открыть путь агрессивной войны.
Мы, держав самостоятельный и справедливый ядерный меч, продолжаем принимать меры для повышения ядерных сил до высокой стадии против небывалых в истории американских происков против Республики, - это естественное пользование правом самозащиты, которое никто не может рассуждать.
США должны ясно знать, что пока они будут враждовать и угрожать Республике, они сами не могут быть безопасным.


07.05.2017

Больше нельзя говорить неблагоразумные слова, рубящие опору корейско-китайских отношений

Пхеньян, 3 мая. /ЦТАК/-- 3-го мая Ким Чхор опубликовал комментарии под заголовком "Больше нельзя говорить неблагоразумные слова, рубящие опору корейско-китайских отношений".
Автор в комментариях отметил, что в последнее время может быть из-за страха от угрозы и шантажа, грохота войны США в соседних больших странах потерянные суть дела и разум слова день за днем появляются, и тем самым загоняют с каждым мгновением обостряющуюся обстановку Корейского полуострова в более напряженную фазу.
Недавно газета "Жэньминь Жибао" и газета "Хуанчью Шибао", известные как представляющие официальную позицию партии и правительства, в нескольких комментариях, шумя, что наше ядерное обладание является угрозой в отношении своих государственных интересов, полностью свалили ответственность за ухудшение корейско-китайских отношений на нас и позорно оправдали гнусные действия, пляшущие под американскую дудку.
В комментариях шумели, что Корея, проводя ядерное испытание в месте менее 100 км. от границы Китая, "угрожает безопасность Северо-восточного региона Китая", и мол, мы обостряем обстановку Северо-восточной Азии и предоставляем "предлог укрепления стратегического размещения" США на этот регион. И наконец посмели молоть чепухи, что противостояние нашему ядерному обладанию является совместными интересами США и Китая и для того, чтобы избежать войны чреватой угрозы для них, надо укреплять санкции против КНДР.
И даже не колебались говорить крайне провокационные слова, что инициатива корейско-китайских отношений у них в руках и если Корея не хочет военного противостояния с Китаем, то должна выбрать на перепутье "между долгосрочной изоляцией и другим путем обеспечения безопасности государства", либо китайско-корейскую дружбу, либо отказ от ядра.
Ким Чхор утверждал следующее:
Это является серьезным посягательством на самостоятельное и закономерное право и достоинство, высшие интересы нашей Республики и откровенной угрозой к добродушной соседней стране, имеющей долгую историю и традиции дружбы.
Некоторые шумят о "ущербе ядерного испытания" в трех провинций Северо-востока Китая, но это только обнаруживает нутро Китая, не желающего нашего повышения ядерного вооружения.
В связи с каким-то "нарушением государственных интересов", о котором говорят при всяком случае политики и журналисты Китая, наоборот, у нас больше повода сказать. Отнюдь не Китай, а КНДР, которая подвергалась к неоднократному нарушению стратегических интересов государства из-за ненадежного и предательского действия партнера.
Некоторые китайские теоретики разглагольствуют, что наше ядерное обладание обостряет обстановку Северо-восточной Азии и поставляем предлог укрепления стратегического размещения США на этот регион. Но стратегия США господства над АТР уже давно эксплуатировалась до нашего ядерного обладания, и с давних времен ее главный цель являлся ни чем иной, как Китаем.
Наоборот надо честно признать, кто в более 70 лет на передовой линии сражения против США вел непосильный бой, срывал агрессивное намерение США и внес вклад в защиту мира и безопасности материковой части Китая. И должны нам выразить благодарность.
Некоторые политики и журналисты, смеющие искажать, что традиционные отношения корейско-китайской дружбы соответствовали тогдашним интересам обеих стран, должны ясно знать сущность истории и говорить правильно.
То утверждение, что если мы не откажемся от ядра, то не пожалеют не только интенсивные экономические санкции, но и военные вмешательства, является всего лишь крайне наглой шовинистской логикой, что для своих интересов должны естественно пожертвованы не только стратегические интересы нашей Кореи, но и достоинство и право на существование.
Кем бы он не был, ни в коем случае не может изменить и трясти линию нашего ядерного обладания для существования и развития государства и хотя корейско-китайская дружба столь драгоценная, но мы не такие, кто, обменивая на ядро - тождественное нашей жизни вымаливать дружбу. Об этом надо зарубить себе на носу.
Мы не чувствуем необходимость в это время повторно рассуждать, что у нас, уже давно ставшей страной - сильнейшей обладательницей ядро, разные выборы.
Китай должен больше безрассудно не пробовать предел нашего терпения и сделать правильный стратегический выбор, хладнокровно оценивая реальность.
Китаю лучше тщательно обдумывать о серьезном последствии сегодняшнего безрассудного бесчинства, рубящего опору корейско-китайских отношений.


06.05.2017

КНДР арестовала американского гражданина Ким Сан Дока, совершившего враждебное действие

Пхеньян, 3 мая. /ЦТАК/-- Соответствующий орган КНДР в 8 часов 22-го января в Пхеньянском международном аэропорте по закону Республики арестовал американского гражданина Ким Сан Дока, приглашенного профессором в Пхеньянский научно-технический университет, в связи с тем, что он не только в прошлое, но и в это время пребывания совершил враждебное преступление для свержения государства.
В настоящее время соответствующий юридический орган задерживая американского гражданина Ким Сан Дока, проводит конкретное следствие.


05.05.2017

Суд народа не закончен: Комментарии ЦТАК

Пхеньян, 2 мая. /ЦТАК/-- Пак Кын Хе, заключенная в изолятор Сеула, прибегает к уверткам, чтобы сохранить остаток грязной жизни.
Она продала свой дом, находившийся в квартале Самсон Сеула, и купила новый дом. В канун процедуры подготовки к первому суду выставила своего лакея, адвоката, требовала, чтобы дали ей еще время и отложили срок подготовки к суду.
Пак Кын Хе, которая в действительности обречена на четвертование из-за уже обнаруженных многих преступлений, включая взяточничество и злоупотребление властью, и теперь отрицает все преступления и ведет себя все более нагло.
Выгнанная из Чхонвадэ Пак Кын Хе вернулась в свое гнездо и злобно мелет чепуху, что "время покажет правду".
И при расследовании прокуратуры она отрицала преступления, связанные с присвоением пачки денег из предприятий в сговоре с Чве Сун Сил, что "это было одним из звеньев нормального ведения государственной политики" и "не брала взятки", а потом оправдывалась, что "не помнит".
Это является коварной уловкой Пак Кын Хе, пытающейся как можно избежать того, что суд над ней невыгодно влияет на консервативные силы, беснующиеся в повторном захвате власти, и издевательством над южнокорейским народом.
Как показывают ежедневно обнаруживающиеся преступления, в том числе утайка огромной суммы денег в своем доме в квартале Самсон, чем более предательница будет прибегать к обману, тем более будет гнев народа и более суровое наказание.
Несмотря на это, Пак Кын Хе и сейчас беснуется, потому что она надеется на повторный захват власти консервативными силами на выборах марионеточного "президента".
Сейчас марионеточная консервативная свора из кожи лезет вон, чтобы, подчеркивая несчастное положение Пак Кын Хе, сплотить расколотые консервативные силы, подавить марионеточный суд, и вместе с этим изменить неблагоприятную атмосферу выборов вопросом "обеспечения безопасности" и осуществить притязание на повторный захват власти.
Остатки консервативных сил, в том числе кандидатура в выборы президента из "партии свободной Кореи" Хон Чжун Пхё, который поддерживает предательницу и со слезами на глазах говорит, что импичмент Пак Кын Хе - обидный, шумят даже о прощении преступлений. А арестованная Пак Кын Хе, которая должна сейчас же предстать перед судом и подвергнуться высшей мере наказания, при покровительстве консервативных сил пользуется льготами даже в тюрьме.
Хотя предательница Пак Кын Хе инсценирует фарс, чтобы создать благоприятную атмосферу для повторного захвата власти консервативными силами, но такая мелкая уловка абсолютно не пройдет.
Полностью уничтожить и похоронить не только главаря антинациональных, антинародных и античеловеческих преступлений, Пак Кын Хе, но и ее свору соучастников - остатки консервативных сил - это набат истории и единодушное требование всех соотечественников.
Преступница особой категории и соучастники должны подвергнуться естественным наказаниям.
Суд истории и народа не закончен.


04.05.2017

Что собирается делать консерваторы в случае повторного захвата власти: комментарии ЦТАК

Пхеньян, 2 мая. /ЦТАК/-- В канун "президентских" выборов южнокорейская консервативная свора под обманными предлогами "рациональный консерватизм" и "чистый консерватизм" соблазняет настроение народа и болтает о "повторном создании новой власти".
"Свободная партия Республики Кореи" и "Правильная политическая партия", которые пользовались одной кормушкой, стали вдруг придираться друг к другу и бешенствуют в захвате руководства. Они, шумя о "большом объединении консерватизма" и "унификации о консервативных кандидатурах", беснуются во чтобы то ни стало преградить властвование оппозиционных сил.
Все это ясно показывает, как беснуются остатки Пак Кын Хе, подвергшиеся суровому суду истории и попавшиеся в пропасть гибели, для сохранения своей грязной жизни и осуществления повторного захвата власти.
Южнокорейский консерватизм не имеет философию и политические взгляды, не является консерватизмом с идеями, он - "инструмент для сохранения концессии".
Только через тот факт, что сменяющие друг друга марионеточные консервативные власти как один были врагами объединения и нации, можно заключить, что будут делать отвратительные торговцы и подонки человечества - консервативная свора в случае повторного захвата власти.
Антикоммунизм, "против Севера", антиобъединение были "государственной политикой" марионеточных консервативных властей и "самой дорогой ценностью" проамериканского консерватизма.
По мере углубления раскола нации, по мере обострения противоборства между Севером и Югом США и проамериканская консервативная свора, эти паразиты пытаются нажиться на этом.
Марионеточная консервативная свора, которая удовлетворялась жаждой власти и находила путь роскоши в расколе нации и противоборстве Севера и Юга, болтала об "объединении с уничтожением коммунизма", "объединении с победой над коммунизмом", "объединении режимов" и беспощадно подавляла прогрессивные демократические силы и патриотические силы объединения, клеймя "близкими с Севером", "просеверными".
"Власть" Ли Сын Мана, который считал антикоммунизм "первой государственной политикой", военно-фашистская "власть" Пак Чжон Хи, который попирал атмосферу демократизации, начавшуюся с народного восстания 19-го апреля, перекрыл фашистской диктатурой "реформирования" свет объединения, открывшийся с Совместного заявления от 4 июля, и Чжон Ду Хвана и Ро Тхэ У, которые подавили справедливую борьбу народа за самостоятельность, демократизм, объединение и превратили Гванчжу в море крови, были такими.
Свора Ким Ен Сама, которая размахивала ножом на соотечественников, понесших великий национальный траур, загнала отношения Севера и Юга в полный тупик, свора Ли Мен Бака и Пак Кын Хе, которые свели на нет эпоху объединения от 15 июня, - все были консервативными "властями", которые совершили злодеяния против сплоченности нации и страсти к самостоятельному объединению.
Недавно кандидатура от "Свободной партии Республики Кореи" на выборах президента Хон Чжун Пхё болтал, что "размещение оснащений Таад является удачным делом и нужно ввезти и тактическое ядро". Все это исходит из сущности консерватизма, у которого противоборство с соотечественниками вошло в плоть и кровь.
Слишком ясно, что, если такой консерваторы повторно захватят власть, то он приведет к полному краху и без того оказавшиеся на краю гибели отношения Севера и Юга, превратит территорию нашей страны в поле ядерной войны внешних сил.
Сейчас южнокорейский народ осуждает поведение консервативной своры, болтающей об "обеспечении безопасности" и цепляющейся за избирательное мошенничество, "азартной игрой с риском 50 млн. жизней", "военным игрищем политических торговцев для захвата власти".
Консерватизм является осадочным отложением эпохи и ничем не является кроме как реакцией истории, действующей против течения ситуации.
Путь к жизни южнокорейского народа только в последовательном уничтожении ненавистных недобитых консервативных сил.


03.05.2017

Последствие размещения "Таад" будет жестоким: Комментарии ЦТАК

Пхеньян, 3 мая. /ЦТАК/-- В последнее время из США вытекают противоречащие позиции по отношению к вопросу размещения "Таад".
США, которые с прошлого года официально объявили "как можно ближайшее время завершить размещение Таад" и бешенствовали в его осуществлении, сейчас рассуждают о "решении последующего президента Южной Кореи".
Это является не что иной, как коварной махинацией ослаблять с каждым днем усиливающуюся борьбу южнокорейского народа против "Таад" и отпор окружающих стран.
Размещение "Таад" США в Южной Корее - от начала до конца действие для бессилия способности ядерных контрмер России и Китая, и его цель заключается в осуществлении господства над регионом.
С июля прошлого года, когда окончательно принято решение о размещении "Таад", в регионе, включая Корейский полуостров, образована новая структура конфронтации, и разногласия между державами и напряженная обстановка усиливаются.
Особенно из-за деяния подчинения своры Пак Кын Хе размещению "Таад", Южная Корея постоянно подвергается политико-экономическому нажиму окружающих стран и даже огромной военной угрозе от тех стран, что она является объектом первого удара.
Испуганные тем, что повышается региональное и международное общественное мнение осуждения, включая продолжающуюся борьбу южнокорейского народа против размещения "Таад" и отпор окружающих стран, США распространяли обманную версию, что размещение "Таад" является "вопросом, который должен решить последующий президент Южной Кореи".
Хотя США показывают фокусы, но их хитрая уловка невозможна скрыться.
На рассвете 26-го апреля после несколько дней, когда болтали, что якобы будут передвинуть срок размещения "Таад", США внезапно развернули главные оборудования "Таад" в предназначенный район размещения. Этот факт еще раз ясно показывает, что именно США являются нарушителем и разрушителем мира, не учитывающим стабильность Корейского полуострова и региона.
Из-за размещения "Таад" южнокорейский народ станет самой большой жертвой.
27-го апреля заместитель начальника Главного оперативного управления Генштаба ВС РФ отметил, что недавняя компьютерная инсценировка показывает, что "Таад" нацелен на Китай и Россию. И предупредил, что "Россия вынуждена принимать контрмеры".
Также недавно одно СМИ Китая, еще раз освящая строгую позицию правительства в отношении вопроса "Таад", настаивал, что, нанеся беспощадный "объединенный удар" на Южную Корею, нужно показать, что насколько жестоким является последствие одобрения к размещению "Таад".
Южная Корея понесет ядерную катастрофу - это стало действительностью, а не предположением, и вопросом времени.
По этой причине сейчас южнокорейский народ, говорит, что весь мир знает, что "Таад" для США. И повышает голос осуждения в отношении консервативной своры, что "ни за что не будет простить и приходи в себя".
Южнокорейский народ еще сильной борьбой будет решительно пресекать и срывать отвратительный сговор агрессоров и консервативной своры для размещения "Таад".


02.05.2017

Более нагнетающее опасность ядерной войны безумное бесчинство военной провокации американских империалистов

Пхеньян, 2 мая. /ЦТАК/-- Безумное военное бесчинство американских империалистов, пытающихся спровоцировать ядерную войну на Корейском полуострове, переходит грань опасности.
Американские империалисты, не спустя даже один день после завершения агрессивных совместных военных учений "Key Resolve" и "Foal Eagle 17", 1-го мая отправили сводный отряд злобного ядерного стратегического бомбардировщика "B-1B" на воздушное пространство Южной Кореи, и опять совершили недопустимую военную провокацию, проведением учения сбрасывания ядерной бомбы.
В этот день американские империалисты, тайно отправив сводный отряд ядерного стратегического бомбардировщика "B-1B", взлетевший из острова Гуам, на воздушное пространство Корейского восточного моря, отработали процедуру и способ совместной операции со стратегическими ударными средствами, в том числе ядерным авианосцем и ядерной подлодкой, уже размещенными на Корейском восточном море. После этого, на воздушном пространстве Южной Кореи проводя учения сбрасывания ядерных бомб в отношении наших главных объектов, свирепствовали в военном безумии.
Более опасным является то, что такое бесчинство военной провокации американских империалистов совершается в самое время, когда Трамп и американские воинственные элементы день за днем разглагольствуют неразумные чепухи нанести "превентивный удар" на нас.
Все больше обнажающееся и более безумствующее день ото дня бесчинство военной провокации американских империалистов загоняет без того обостренную обстановку Корейского полуострова в преддверие взрыва ядерной войны.
Сейчас наша армия, крепко державшая мощный и самозащитный ядерный меч, готова к постоянному боевому состоянию реагировать на любую войну, которую выбирают США, и внимательно следит за военным действием врагов.
Безумно бешенствующие американские воинственные элементы, играющие жизнью и смертью, ни на минуту не должны забывать строгое предупреждение нашей армии.


01.05.2017

Представитель МИД КНДР: наши меры по укреплению ядерных сил сдерживания будут ускориться максимальной скоростью

Пхеньян, 1 мая. /ЦТАК/-- В заявлении для печати, опубликованном 1-го мая, представитель МИД КНДР выяснил, что чреватая взрывом нервозная обстановка, которая была сложена на Корейском полуострове из-за агрессивных военных учений против нашей Республики и военной угрозы США, дает серьезный урок.
В заявлении подчеркивается следующее:
Противоборство между КНДР и США продолжалось более полвека, но не было такого времени, как сейчас, когда агрессивные безумия США в отношении КНДР дошли до крайней степени и из-за этого обстановка Корейского полуострова приближалась к грани ядерной войны.
Реальность на Корейском полуострове еще раз доказывает, что США являются главарем агрессии и войны, нарушителем мира, виновником обострения напряженности, и какими справедливыми являются наши меры по укреплению мощных самозащитных ядерных сил сдерживания с высоко поднятым знаменем курса на параллельное ведение.
Если бы мы не обладали мощным ядерным оружием и не подготовили к ответу беспощадными контрмерами на провокации США и подчиненных им сил, то США и в нашей стране откровенно совершили бы разбойнические агрессивные поведения, совершившие в других странах.
Именно для предотвращения насилия и произвола, защиты суверенитета и права на существование страны и нации, внесения вклад в осуществление мира и безопасности региона и подлинной международной справедливости мы преодолеваем всякие трудности и укрепляем ядерные силы сдерживания.
В нынешнем противостоянии с США мы еще раз подтвердили философские принципы о том, что должно обладать мощной силой, чтобы защищать себя в водовороте истории без поддержек и сочувствий со сторон.
В условиях того, что США прибегают к политике в отношении КНДР "максимальный нажим и вмешательство" и придираются в происках всесторонних санкций и давления на нас, мы максимальной скоростью ускорим меры по укреплению ядерных сил сдерживания.
Мы готовы отвечать на любой выбор США и продолжим укреплять самозащитные оборонные силы и способность ядерного превентивного удара, пока не отменяются жестокая враждебная политика в отношении КНДР и ядерная угроза и шантаж США.
Наши меры по повышению ядерных вооруженных сил повсюду и очередями будут продолжаться под решением высшего руководства в любое время и в любом месте.


01.05.2017

Подготовительный комитет северной стороны общенациональной конференции за мир и объединение Родины и развитие отношений между Севером и Югом опубликовал официальное сообщение

Пхеньян, 1 мая. /ЦТАК/-- 1-го мая подготовительный комитет северной стороны общенациональной конференции за мир и объединение Родины и развитие отношений между Севером и Югом опубликовал официальное сообщение
По официальным сообщениям в честь 127-ой годовщины Первого Мая, международного праздника трудящихся всего мира проведено на Севере и Юге торжественное открытие подготовительного комитета организаций рабочих Севера и Юга общенациональной конференции за мир и объединение Родины и развитие отношений между Севером и Югом.
В торжественном открытии подготовительного комитета организаций рабочих Севера и Юга, проведенном в Пхеньяне приняли участие работники ЦК и члены комитета объединения Объединенных Профсоюзов Кореи, представители профсоюзов по промышленности и регионам. В том числе ЦК профсоюза металлургии и машиностроения, ЦК профсоюза просвещения и культуры, ЦК профсоюза транспорта и рыбопромышленности, ЦК профсоюза горной промышленности и энергии, Пхеньянский городской профсоюз.
На торжественном открытии были речи и зачитано послание солидарности, присланное Объединением Демократических профсоюзов и "Объединением Профсоюзов Республики Корея".
Затем образовали подготовительный комитет организаций рабочих Севера и Юга общенациональной конференции во главе с совместными председателями и обсуждено направление деятельности для повышения авангардного роля организации рабочих Севера и Юга в осуществлении общенациональной конференции при тесной связи с подкомитетами Севера, Юга, и зарубежья.
На открытии принята декларация образования подготовительного комитета организаций рабочих Севера и Юга общенациональной конференции за мир и объединение Родины и развитие отношений между Севером и Югом.
В декларации организации рабочих Севера и Юга отметили, что общенациональная конференция станет знаменательной вехой в улучшении отношений между Севером и Югом и открытии нового периода процветания для мира страны и самостоятельного объединения.
И отмечено, что все деятельности обмена и солидарности между организациями рабочих Севера и Юга направлять на осуществление общенациональной конференции.
Отметили, что развертывать настойчивую практическую деятельность для укрепления силы великой национальной консолидации и пресечения происков войны и конфронтации антиобъединительных сил вне и внутри страны. И выражена твердая решимость рабочих Севера и Юга, старших сыновья нации и локомотива самостоятельного объединения, стоять в авангарде в выполнении деклараций между Севером и Югом и осуществлении общенациональной конференции.
В свою очередь по инициативе Объединения Демократических профсоюзов и "Объединения Профсоюзов Республики Корея" в Сеуле Южной Кореи проведено торжественное открытие подготовительного комитета организаций рабочих Юга и Севера с участием представителей организаций разных слоев.
На торжественном открытии зачитано послание солидарности, присланное ЦК Объединенных профсоюзов Кореи.


30.04.2017

В акватории горячей точки Западного моря число вторжений южнокорейских марионеточных судов в наши территориальные воды резко увеличилось

Пхеньян, 29 апреля. /ЦТАК/-- В акватории горячей точки Западного моря вторжение южнокорейских марионеточных судов в наши территориальные воды более учащается.
За последние 10 дней южнокорейские марионетки 81 раз всунули всего 101 судно марионеточных ВМС в наши территориальные воды.
Это составляет в 2 раза больше, чем число вторжений за прошлый март.
Из-за этого в акватории горячей точки Западного моря Кореи, где постоянно бродит напряженность, опять складывается опасность военного столкновения.
Не смотря на это, марионеточные воинственные элементы, говоря, что маневр судов марионеточных ВМС в акватории горячей точки Западного моря Кореи нацелен на "контроль над браконьерскими суднами", и пытается оправдать свое вторжение в наши территориальные воды.
Серьезность обстановки заключается в том, что военная провокация марионеток совершена в самое время, когда совместные военные маневры Foal Eagle "Фоул игл", форсирующиеся во всей части Южной Кореи с целью "превентивного удара" на нас, достигли наивысшего накала. А также ядерные ударные средства США, в том числе сверхкрупный ядерный авианосец "Карл Винсон" и ядерная подлодка "Мичиган", в срочном порядке заброшены в акваторию Корейского полуострова и уровень военной провокации в отношении нас максимально повышается.
Взрывчатое нарастание неблагоразумных вторжений военных кораблей южнокорейских ВМС исходит из грязных намерений выдать за установленный факт "северную разграничительную линию" под предлогом предотвращения "браконьерства" судов 3-их стран и вызывать "кризис обеспечения безопасности" посредством наведения наших военных контрмер.
Наша армия с высшей бдительностью внимательно следит за всеми действиями, происходящими в акватории горячей точки Западного моря.
Мы ни за что не простим неблагоразумное бесчинство марионеточной своры, которая болтала нескромные глупые слова, как "невыносимые тяжелые наказания" и "превентивный удар", и пытается провоцировать новое игрище с огнем на самой горячей в мире точке.
Марионеточные воинственные элементы ни одну секунду не должны забывать, что свои опрометчивые поступки вызовут пагубную судьбу.


29.04.2017

Представитель МИД КНДР осудил глупые слава министра обороны Израиля, придиравшегося к высшему достоинству Республики

Пхеньян, 28 апреля. /ЦТАК/-- В связи с тем, что в последнее время министр обороны Израиля посмел придираться к нашему высшему достоинству, представитель МИД КНДР ответил на вопрос корреспондента ЦТАК о ниже следующем.
25-го апреля министр обороны Израиля в интервью с одними из СМИ придирался к нашему высшему достоинству, меля вздор, что Израиль испытывает непосредственное влияние от противоборства между нами и США.
Глупые слава министра обороны Израиля являются оскорбляющей наше высшее достоинство непростительной акцией и серьезной провокацией в отношении нашей республики.
Израиль, незаконно обладающий ядром единственно в Среднем Востоке под эгидой США, как только найдется случай, шумит и клевещет на наши ядерные силы сдерживания. Это коварная ловушка, нацеленная на уклонение от международного осуждения и проклятия к ним в качестве нарушителя мира Среднего Востока, захватчика Арабской территории и виновника античеловеческого преступления.
Мы исходим из принципиального принципа, дорого относящегося к самостоятельности и справедливости, миру, активно поддерживаем борьбу народа Палестины за завоевание своего законного права, включая основания независимого государства со столицей Аль-Кудсом и борьбу народов Сирии, Арабских стран Среднего Востока за отстаивание суверенитета и стабильности, мира страны.
Складывающаяся на корейском полуострове суровая обстановка берет начало в враждебной политике США против КНДР, более настойчиво продолжающейся из века в век, непрерывном ядерном шантаже и происках задушения и изоляции.
Наше ядерное обладание является справедливым использованием правом самообороны в ответ агрессии и провокации США, и наше ядерное оружие - драгоценный меч справедливости, надежно защищающий мир корейского полуострова и региона.
Если кто-нибудь посмеет придираться к нашему высшему достоинству, то мы без малейшего прощения нанесем в тысячу крат наказания. Вот это непоколебимая воля и характер нашей армии и народа.
Израиль должен серьезно подумать о том, что злейшая придирка в отношении КНДР, нацеленная на скрытие акций преступлений, в том числе оккупации Арабской территории и нарушения Средневосточного мирного процесса, приведет к серьезному последствию.


28.04.2017

Мир видит разбойника с ножом в руках: Комментарии ЦТАК

Пхеньян, 28 апреля. /ЦТАК/-- В разгаре обострения напряженности на Корейском полуострове, на рассвете 26-го апреля США в одной из авиабаз штата Калифорнии проведен испытательный запуск межконтинентальной баллистической ракеты "Минитмен - 3", предполагаемый "удар на Пхеньян".
Испытательный запуск межконтинентальной баллистической ракеты наряду с внезапным молниеносным размещением оборудований американской системы "Таад" и вторжением атомного авианосца "Карл Винсон" в акваторию Восточного моря позволяет миру еще раз точно узнать, кто является главарем ухудшения обстановки Корейского полуострова.
За прошлые 2 месяца США ввезли всякие ядерные стратегические средства в Южную Корею, развернули масштабные агрессивные совместные военные учения против нашей Республики и загоняли обстановку Корейского полуострова на грань ядерной войны.
Мы уже не раз возбуждали в СБ ООН провокационные и агрессивные масштабные совместные военные учения, являющиеся концентрированным проявлением враждебной политики ядерной угрозы, шантажа США в отношении КНДР - корня, приведшего к нашему обладанию ядерным оружием.
Но несмотря на это, СБ ООН каждый раз отворачивался от нашего возбуждения, без каких-либо оснований международных прав принимал "резолюции" о запрещении наших самозащитных мер. И никогда не ставил под вопрос того, что США угрожали другие страны ядерным оружием и наносили ракетную атаку на страну без ядерного оружия, регулярно проводили испытательный запуск межконтинентальной баллистической ракеты.
Сейчас США и подчиненные им силы, не касаясь виновника острой обстановки Корейского полуострова, наоборот, придираются к тому, что наши самозащитные меры по укреплению ядерных сил сдерживания являются "угрозой", пытаются созвать заседание СБ ООН и требуют от нас "серьезно задуматься", что является апогеем наглости и циничности.
В мире нет человека, который приветствует разбойника, угрожающего хозяина ножом.
Мы более укрепляем ядерные силы сдерживания в соответствии с созданной на Корейском полуострове обстановкой. Это наше справедливое право самозащиты.
Нынешняя реальность явно показывает, каким правильным выбором являются наши меры по укреплению ядерных сил в качественном и количественном отношении под знаменем великой линии параллельного ведения.
Наши ядерные вооруженные силы - последовательно справедливый меч для защиты суверенитета, достоинства страны и мира во всем мире от угрозы ядерной войны со стороны США и самые надежные силы сдерживания войны.
Если на Корейском полуострове возникнет война, то ответственность за нее независимо от того, кто нанес превентивный удар, ляжет на США, которые не только непрерывно усиливали враждебную политику в отношении нас, но и мобилизовали многочисленные ядерные стратегические и спецоперационные средства и зажгли огонь.
Администрация Трампа без элементарного чувства реальности придумала политику "максимального нажима и причастности", - это вздорность и безрассудность.
Администрации Трампа следует не забывать тот факт, что причина поражения политики против КНДР предшествующих администраций, в частности жесткой враждебной политики, заключалась в просчете в отношении нашей Республики, и в результате этой политики всегда было горькое жестокое поражение.
То, что США подверглись "первому поражению после основания государства", - это результат того, что они, точно не зная противника, напали на нас. Они стали на колени и прислали первое в истории извинительное письмо, - это естественный результат конфронтации между КНДР и США.
Разве можно оценить нормальным государством США, которые, испивая только горькую чашу, настойчиво и упорно форсируют враждебную политику против КНДР.
Чем более США бешенствуют во враждебных происках против КНДР, тем более мы крепнем, и чем более усиливают военную угрозу против нашей страны, тем более твердость и сила реагирования возмездия превзойдут ожидания.
Если США будут пугать блефом нас и бешенствовать, чтобы оценить нашу волю и силу сдерживания, то вскоре ясно узнают, что такая настоящая война.
В Корее американская теория о силах и вчера, и сегодня ни проходу.


28.04.2017

ЦК Кимирсенско-кимченирского союза молодежи решил созвать 8-ой слет Детского союза Кореи

Пхеньян, 27 апреля. /ЦТАК/-- ЦК Кимирсенско-кимченирского союза молодежи 27-го числа обнародовал решение о созыве 8-го слета Детского союза Кореи.
Согласно решению, 8-ой слет Детского союза Кореи будет созван в начале июня 106-го года чучхе (2017) в Пхеньяне.
ЦК Кимирсенско-кимченирского союза молодежи осветил, что 8-ой слет Детского союза Кореи станет важной вехой в укреплении и развитии Детского союза Кореи в славный Кимирсенско-кимченирский Детский союз, детскую организацию уважаемого высшего руководителя маршала Ким Чен Ына. И также - в крепкой подготовке всех членов детского союза надежным резервом строительства социалистической державы, настоящей сменой союза молодежи в соответствии с требованием нашей революции и развития чучхейского детского движения.


28.04.2017

Представитель МИД КНДР осудил США, которые собираются созвать заседание СБ ООН, придираясь к нашим мерам по укреплению ядерных сил сдерживания

Пхеньян, 26 апреля. /ЦТАК/-- В связи с тем, что США собираются созвать заседание СБ ООН, придираясь к нашим мерам укрепления ядерной силы сдерживания как к "угрозе", 26-го апреля представитель МИД КНДР ответил на вопрос корреспондента ЦТАК о ниже следующем:
С апреля США председательствуют в СБ ООН. Пользуясь этим случаем, они пытаются созвать заседание СБ ООН по так называемому вопросу о нашей денуклеаризации.
Странно то, что США, которые за прошлые 2 месяца ввезли всякие ядерные стратегические средства в Южную Корею, развернули масштабные агрессивные совместные военные учения против нашей Республики и довели обстановку Корейского полуострова до предела ядерной войны, устроили клоунаду и болтают о чьей-то угрозе.
Это не что иное, как наглый и лицемерный дебош, подобно тому, как вор бьет хозяина.
Прежде чем обсуждать о какой-то нашей денуклеаризации, следует поставить под вопрос поведения вертикального распространения ядерного оружия США, которые под обманными предлогами "сокращения ядерных вооружений" и "мира без ядерного оружия" расточая астрономическую сумму денег - 1 триллион долларов - и прибегают к модернизации ядерного оружия, нацеленной на ядерное превосходство.
Ядерные силы нашей Республики от начала до конца являются справедливым мечом и надежными силами сдерживания войны для защиты суверенитета и достоинства страны и мира в мире от ядерной военной угрозы США.
Наши меры по укреплению ядерных сил сдерживания являются пользованием законным самозащитным правом, соответствующим Уставу ООН и международным правам, и ни у кого нет права придираться к этому.
Правительство нашей Республики уже несколько раз возбуждало вопрос в СБ ООН о провокационных и агрессивных масштабных совместных военных учениях, являющихся концентрированным проявлением враждебной политики в отношении КНДР и ядерной угрозы и шантажа США, вызвавших наше обладание ядерным оружием.
Но СБ каждый раз отворачивался от нашего возбуждения дел и без каких-либо оснований международных прав принял "резолюцию", запрещающую наши самозащитные меры, и проводит санкции.
Секретариат ООН также не отвечает на наше справедливое и рациональное предложение об организации трибуны юридических специалистов для разъяснения юридической основы "резолюции о санкциях" СБ ООН.
Более серьезным является то, что постоянное государство - член СБ ООН, имеющий вето, никогда не ставилось под вопрос, угрожало ли оно другим странам ядерным оружием, наносило ли ракетные атаки на страны без ядерного оружия, запускали ли его союзники шпионские спутники или ракеты.
Реальность точно показывает, что СБ ООН является местом, где решаются "международный мир и вопрос о безопасности" не посредством справедливости, а в соответствии с интересам постоянных членов СБ ООН, имеющих вето.
У США нет даже морального права принуждать стран-членов ООН к выполнению таких "резолюций" и у стран-членов ООН нет морального долга выполнять такие несправедливые "резолюции".
Если США думают отнять наши ядерные силы сдерживания военными угрозами и санкциями, то это будет глупой мечтой, как ожидать цыпленка из сваренного яйца.
Если на Корейском полуострове возникнет война, то ответственность за неё независимо от того, кто нанес превентивный удар, понесут США, которые не только непрерывно усиливали враждебную политику в отношении нас, но и мобилизовали многочисленные ядерные стратегические средства и средства специальной операции и зажгли огонь. Подчиненному США СБ ООН также не уйти от ответственности.


27.04.2017

Нашими силами защитим социализм: Комментарии ЦТАК

Пхеньян, 26 апреля. /ЦТАК/-- Происки задушения против КНДР регистрируют небывалый в истории наихудший предел.
Нынешняя администрация США недавно установила политику в отношении КНДР как "максимальные нажим и причастность" и приказала передвижение стратегических средств, в том числе ударного соединения ядерного авианосца, в театр военных действий Корейского полуострова. И с другой стороны смеют молоть провокационный вздор, мол, "Северу нельзя неправильно понять волю США", "эпоха стратегического выжидания кончилась".
Эти злейшие провокационные действия, загоняющие положение Корейского полуострова на грань ядерной войны, являются всего лишь продолжением враждебной политики против КНДР, нацеленной на непременное задушение Республики и его концентрированным проявлением.
Как показала история, противоборство между КНДР и США - противоборство идеологий и стремления к правде, нежели противоборство сил, военное противоборство.
Последнее время администрация Трампа о вопросе Кореи шумит, мол, "не намерена на изменение строя Севера". Это не более как софизм, чтобы скрыть сущность коварной политики задушения против КНДР и создать атмосферу "содействия нажима" против Республики в международном сообществе.
В самом деле США в связи с нынешними учениями войны не скрывали, что их военные действия против КНДР пройдут в форме "превентивного удара" и их цель заключается в "устранении руководства Севера" и "ударе по ядерной и ракетной базе".
Но сами США замыкаются в крайне неправильном понимании о Кореи и наглости.
Шантаж и угроза, так называемый "Максимальный нажим" и т.д. администрации Трампа могли бы пройти кому-либо, но в социалистической Корее, где руководство революции, единодушие и сплоченность, социализм составляют общину судьбы и армия и народ верно следят за руководством партии, не пройдут, пускай после тыс. лет.
Наша Республика - героическая Корея, своими силами защитившая социалистическую Родину и подвергнувшая США жестокому поражению из года в год, из века в век. Например: корейская война в 1950-ых годах - противоборство винтовки с атомной бомбой, инцидент американского разведывательного корабля "Пуэбло" и инцидент большого разведывательного самолета "EC-121" в 60-ых годах, инцидент пограничного пункта Пханмунджом в 70-ых годах и ядерное противоборство между Кореи и США.
И хотя в последнее время США прибегали к самой жестокой в истории угрозе и варварским проискам санкций и блокады, но империалисты терпели поражение за поражением и устали, а наше социалистическое государство, не взирая на всякие провокации, победило.
Предсмертное злобствование США и враждебных сил является самым ясным доказательством, что социализм Кореи продвигается вперед и побеждает.
Наша Республика как миролюбивое социалистическое государство дорожит и любит мир, но отнюдь не боится войны и не пытается уклониться от нее.
Чтобы защищать социализм - нашу жизнь и мир Корейского полуострова и региона, наша армия и народ не будут отказаться от любого чрезвычайного выбора.
Мы будем без колебания противостоять тотальной войне агрессоров и провокаторов тотальной войной, ядерной войне ядерным ударным боем нашего образца и нашими силами защищать социализм, мир и стабильность мира.


26.04.2017

Шумиха "кризиса обеспечения безопасности" для притязания на власть: Комментарии ЦТАК

Пхеньян, 26 апреля. /ЦТАК/-- В последнее время марионеточные политические силы в преддверии выборов "президента" наперебой шумят о "вопросе обеспечения безопасности".
Пользуясь случаем образования психологии беспокойства в южнокорейском обществе из-за версии "превентивного удара на Север" администрации Трампа, они рельефно изображают "кризис обеспечения безопасности".
Свора консервативных политических партий, в том числе "Партии свободной Республики Корея" и "Правильной политической партии", говорит, что "ядром этих выборов президента является избрание президента обеспечения безопасности". И, рекламируя себя "главными силами защиты безопасности", порицают оппозиционные партии и их кандидатуры "послушными Северу силами беспокойства обеспечения безопасности" и "подчиненной Северу левой группой".
Также и Демократическая партия "Добуро" и "Партия народа", шумя об укреплении "обеспечения безопасности" и придании большого значения "Союзу Южной Кореи и США", несут вздор, что "построят правительство, которого очень боится Север".
Это является проявлением гнусного замысла притязания на власть торговцев как-нибудь выгодно для себя изменить обстановку выборов посредством самого острого "вопроса обеспечения безопасности".
Попытка перевернуть "выборы президента" и осуществить притязание на власть посредством усугубления "кризиса обеспечения безопасности" - глупая затея.
Как известно, наши ядерные вооруженные силы как меч нации для защиты суверенитета и права на существование корейской нации против агрессии и вмешательства внешних сил не могут быть предлогом какого-то "кризиса обеспечения безопасности".
Именно "тревога обеспечения безопасности" Южной Кореи появилась из-за провокационных происков войны против Севера США и политики конфронтации с соотечественниками подчиненной США марионеточной консервативной своры.
10 лет эпохи 15-го июня, когда была открыта новая страница примирения и сплоченности нации и мирного объединения, и 10 лет консервативного "правительства", загнавшего межкорейские отношения в худшую обстановку, ясно доказывают это.
Шумиха "кризиса обеспечения безопасности" и "северного ветра" - закоренелая дурная привычка, впадающая в истерику во время выборов в Южной Корее.
Типичными примерами являются то, что, накануне выборов марионеточного президента в 2012-ом году воинственные элементы военного ведомства, продолжая распространять совершенно несоответствующую версию "провокации Севера" и даже выйдя на передний край обороны, прибегали к военной истерике. И шумиха "прочистки подчиненных Северу сил" для преграждения выступления в "парламент" сил демократического преобразования, игра с опубликованием документа саммита Севера и Юга, загнавшая политическое положение Южной Кореи в водоворот и т.д.
Марионетки, которые передали даже военную власть внешним силам, используя шумиху "кризиса обеспечения безопасности", несут чепухи, будто бы заинтересованы вопросом "обеспечения безопасности", но этим они не смогут скрутить волю народных масс, наоборот натолкнуться на отпор разных слоев Южной Кореи, желающих улучшения межкорейских отношений и стабильности обстановки.
Глупая попытка осуществить притязание на власть посредством конфронтации с соотечественниками ни за что не допустима, независимо от того, кто так делает.


25.04.2017

Представитель МИД КНДР осудил США, пытающихся повысить антиреспубликанскую атмосферу нажима

Пхеньян, 25 апреля. /ЦТАК/-- В связи с тем, что США беснуются в повышении международной атмосферы нажима на нас, представитель МИД КНДР 25-го апреля ответил на вопрос корреспондента ЦТАК о ниже следующем.
В последнее время США придумали новую политику "максимальные нажим и причастность" для изолирования и задушения нашей Республики и устраивают махинацию, чтобы получить поддержку внутри и вне страны.
Президент США Трамп сам вызвал представителей челнов-стран СБ ООН к Белому дому и обсудил наш вопрос, и планирует проводить закрытое совещание разъяснения, связанное с новой политикой против КНДР с членами верхней палаты парламента с участием высокопоставленных лиц, в том числе госсекретаря и министра обороны США.
Также и госсекретарь США пытается открыть в СБ ООН заседание на уровне министров, связанное с нашей денуклеаризацией.
Это как открытое провозглашение о нажиме на нас, является весьма опасным делом, как зажиганием огнепроводного шнура тотальной войны в разгаре нынешнего положения на Корейском полуострове.
Политика по изолированию и задушению против КНДР и ядерная угроза США, продолжающиеся в течение более полувека, вот это - источник и движущая сила, заставившие КНДР обладать ядерными оружиями сегодня.
Вместо того, что ясно видеть превратившийся наш стратегический статус и решительные воли возмездия нашей армии и народа, администрация Трампа без элементарного чувства реальности придумала политику "максимальные нажим и причастность", - это вздорное и безрассудное поведение.
Поскольку США обнажили нож для обязательного нажима на нас, мы обнажим справедливый меч, увидим конечный результат и нашими мощными революционными вооруженными силами с их стержнем - ядерными вооруженными силами прирежем США.
Нынешняя реальность свидетельствует о том, что наш выбор по качественному и количественному укреплению ядерных вооружений под высоким знаменем великой параллельной линии - какой самый правильный.
Тот, который любит играть с огнем, обречен на гибель из-за огня, а США сами попадут в жалкую участь сгореть.


23.04.2017

Товарищ Ким Чен Ын руководил на месте Тхэчхонским свиноводческим заводом "22 апреля" ВВС и противовоздушных войск КНА

Пхеньян, 23 апреля. /ЦТАК/-- Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын 22-го апреля руководил на месте Тхэчхонским свиноводческим заводом "22 апреля" ВВС и противовоздушных войск КНА.
Осматривая разные места завода, уважаемый высший руководитель конкретно ознакомился с положением строительства, состоянием управления и хозяйствования.
Он сказал, что на заводе великолепно установили объединенную производственную систему, чтобы могли ежеминутно наблюдать и автоматически управлять всеми производственными процессами, суммировать, анализировать и оценить хозяйственную информацию, провести хозяйственную деятельность, и обеспечили на высоком уровне научность, информатизацию и автоматизацию производственного процесса.
Он подчеркнул, что, строя завод, проявили патриотизм и обеспечили на высоком уровне удельный вес отечественного производства оборудований, у него в душе преисполняется гордости за наши продукции и веры в то, что можно по-нашему прожить сколько угодно. Он отметил, что народная армия стоит в авангарде в претворении в жизнь курса на осуществление отечественного производства.
Уважаемый высший руководитель поставил задачи перед заводом.
Он сказал, что Тхэчхонский свиноводческий завод "22 апреля" ВВС и противовоздушных войск КНА является заводом-красавцем, насмотреться не могущим, только с виду довольным заводом, образцом скотоводческих баз нашей страны, и выразил большое удовлетворение, что построена очередная снабженческая база, которая внесет вклад в улучшение питания наших летчиков.
Он высоко оценил подвиг офицеров и военнослужащих ВВС и противовоздушных войск КНА, которые по замыслам партии прекрасно построили завод согласно требованию нового века.
Уважаемый высший руководитель выразил надежду и уверенность в том, что работники и коллектив завода производят и направят все больше свинин и обработанных продуктов нашим летчикам, и сфотографировался на память с ними.
Его сопровождали начальник Главного политуправления, вице-маршал КНА Хван Бён Со, первый замминистра министерства народных вооруженных сил, генерал армии сухопутных войск Со Хон Чан, командующий ВВС и противовоздушными войсками КНА, генерал-полковник ВВС Ким Гван Хек, военком генерал-полковник ВВС Сон Чхор Чжу.




22.04.2017

Foreign Ministry Spokesman Snipes at Australian FM's Tongue-lashing against DPRK

Pyongyang, April 21 (KCNA) -- A spokesman for the Foreign Ministry of the DPRK gave the following answer to the question raised by KCNA Friday as regards the fact that the foreign minister of Australia malignantly pulled up the DPRK:
The foreign minister of Australia in a recent radio program spouted a string of rubbish against the DPRK over its entirely just steps for self-defense, claiming that it seriously threatens regional and global peace and she supports the DPRK policy of the U.S. administration that all choices are on the table.
What she uttered can never be pardoned as it is an act against peace that patronizes and shields the U.S. extreme hostile policy toward the DPRK and nuclear threats and blackmail against it, the root cause of the grave situation prevailing on the Korean Peninsula, and encourages the U.S. to opt for reckless and risky military actions.
The present government of Australia is blindly and zealously toeing the U.S. line.
It is hard to expect good words from the foreign minister of such government. But if she is the foreign minister of a country, she should speak with elementary common sense about the essence of the situation.
It is entirely attributable to the nuclear threat escalated by the U.S. and its anachronistic policy hostile to the DPRK that the situation on the Korean Peninsula is inching close to the brink of war in an evil cycle of increasing tensions.
If Australia persists in following the U.S. moves to isolate and stifle the DPRK and remains a shock brigade of the U.S. master, this will be a suicidal act of coming within the range of the nuclear strike of the strategic force of the DPRK.
The Australian foreign minister had better think twice about the consequences to be entailed by her reckless tongue-lashing before flattering the U.S.


21.04.2017

U.S. Muscle-flexing Can Never Browbeat DPRK: Foreign Ministry Spokesman

Pyongyang, April 21 (KCNA) -- A spokesman for the Foreign Ministry of the DPRK released the following statement on Friday:
The situation on the Korean Peninsula and in the region has reached an extremely dangerous phase due to the mad-cap nuclear war provocations of the U.S. to violate the sovereignty and vital rights of the DPRK at any cost.
Recently, the authorities of the Trump Administration are spouting a load of rubbish calling for browbeating the DPRK by force of arms every day. They are crying out for settling the issue with the help of someone, seeking to bring nuclear aircraft carrier strike groups one after another to the waters off the Korean Peninsula.
Such intimidation and blackmail can never frighten the DPRK.
The invincible revolutionary Paektusan army, closely following the maneuvers of the U.S., is waiting for an order only after rounding off its full preparedness to counter them immediately.
It is an unshakable will of the DPRK to go to the end if the U.S. wants to remain unchanged in its confrontational stance.
The army of the DPRK has already clarified that its heaviest counteractions include a sudden preemptive attack involving maneuvers on the ground, in seas, under waters and in the air and various other methods and the Korean-style tough counter-actions will be promptly taken to cope with the provocations of any forms and levels from the U.S.
The world will clearly witness this time the fact that gone are the days never to return when the U.S. forced its will upon other countries.
The DPRK, a peace-loving socialist state, is setting great store by peace. But it neither fears a war nor wants to avoid it.
The DPRK is a nuclear power capable of countering any option and means of the U.S. and will not avoid any option made by it.
As the DPRK had access to a powerful nuclear deterrent to protect itself from the U.S. nuclear threat, the DPRK will react to a total war with an all-out war, a nuclear war with nuclear strikes of its own style and surely win a victory in the death-defying struggle against the U.S. imperialists.


16.04.2017

Представитель Генштаба КНА: будет беспощадно сорвать всякие провокационные выборы США решительной контрмерой нашего образца

Пхеньян, 14 апреля. /ЦТАК/-- В связи с тем, что на Корейском полуострове складывается крайне суровая обстановка в результате безрассудной военной провокации администрации США, представитель Генштаба КНА 14-го апреля опубликовал заявление для печати.
В заявлении разоблачилось, что администрация Трампа начала показать свой наглый и подлинный характер одновременно с тем, что во всей территории Южной Кореи форсируются агрессивные ядерные военные учения Key Resolve "Ки ризолв" и Foal Eagle "Фоул игл". В настоящее время политика США против КНДР содержит следующие содержания.
Во первых, совершить высококачественную санкцию и нажим с другим-то государством, во вторых, постоянно развернуть тактические ядерные оружия в Южной Корее, в третьих, начать отдельные военные действия, нацеленные на "операцию устранения руководства" и "превентивное удар".
6-го апреля администрация Трампа, совершившая превентивный удар крылатого баллистического оружия на Сирию, говоря, что он является "сильным предупредительным сообщением" к нам, встала на пути откровенной угрозы и шантажа в отношении КНДР.
Сейчас заинтересованные обеспечением безопасности лица, в том числе госсекретарь и министр обороны США, все время разглагольствуют отдельные военные действия в отношении нас.
В условии того, что серьезное военное провокационное бесчинство администрации Трампа достигается до весьма опасной стадии, Генштаб КНА по поручению еще раз объявил принципиальную позицию Республики.
1. Жесточайшими контрмерами нашей армии и народа будем последовательно раздавить все наглые политические, экономические и военные провокационные происки, связанные с враждебной политикой против КНДР США.
2. Наши жесточайшие контрмеры в отношении США и их сателлитов будут беспощадным нанесением разрушительного наказания, что не допускает существование.
3. В связи с создавшейся серьезной ситуацией США должны прийти в себя и сделать правильный выбор для разрешения проблем.
В заявлении подчеркивается, что армия и народ Кореи и в будущем будут неустрашимо идти навстречу врагам, нарушающим наши достоинство и суверенитет, и нашими жесточайшими контрмерами беспощадно раздавить все провокационные выборы США.


15.04.2017

Торжественно проведена церемония завершения строительства улицы Рёмён с товарищем Ким Чен Ыном

Пхеньян, 13 апреля. /ЦТАК/-- В разгаре подъема день за днем атмосферы празднования торжественно встречать 105-летие со дня рождения великого вождя товарища Ким Ир Сена самым грандиозным национальным праздником, в районе Кымсусанского дворца Солнца - высшей святыни чучхе демонстративно возвышалась величественная улица Рёмён.
Улица Рёмён, построенная образцом и стандартом улицы современной архитектуры, очаровательным видом эпохи ТПК, - подарок преданности КНА и народов к великому вождю товарищу Ким Ир Сену и великому руководителю товарищу Ким Чен Иру.
13-го апреля церемония завершения строительства улицы Рёмён проведена торжественно.
Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын вышел на место церемонии завершения.
В церемонии завершения приняли участие ответственные работники партии, государства и армии, в том числе Хван Бён Со, Пак Бон Чжу, Чве Рён Хэ и работники партии, силовых структур, министерств и центральных ведомств, представители праздничного мероприятия 105-летия дня рождения товарища Ким Ир Сена, принявшие в строительстве работники армии и общества, военные строители, члены ударных отрядов, работники городских органов, заводов, предприятий, научные работники, преподаватели, молодежи, студенты и трудящиеся.
Приняли участие поздравительные делегации соотечественников и делегации, зарубежные соотечественники, делегат Пхеньянского филиала антиимпериалистического национально-демократического фронта, супруги представителей дипломатических представительств и представительств международных организаций в КНДР, супруги военных атташе и иностранные гости.
Пак Бон Чжу выступил с речью завершения.
Он сказал, что волнующий гул орудий победы завершения улицы Рёмён - это гордый доклад победы армии и народа великому вождю и великому полководцу, и гул орудий празднования, более радостно украшающий День Солнца - знаменательный наибольший праздник нации.
Он подчеркнул, что улица Рёмён является вечным монументом любви к народу, полным мыслями партии-матери, намеренной дарить народу высшую цивилизацию на высшем уровне.
Он отметил, что после объявления строительства улицы Рёмён, уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын энергично руководил всем процессом этого строительства.
Также он сказал, что улица Рёмён - символ великой эпохи Ким Чен Ына является гордым творением эпохи Маллима, которым построился несгибаемой душевной силой и неисчерпаемой силой духа самому сделать себя сильным корейской армии и народа, которые сделают невозможное, раз партия зовет.
Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын рвал ленту завершения.
Он тепло отвечал на приветствие горячо ликующих масс маханием руку.
После церемонии завершения ответственные лица партии, государства и армии со всеми участниками осмотрели завершенную улицу Рёмён.


14.04.2017

Проведена 5-ая сессия ВНС КНДР 13-го созыва

Пхеньян, 11 апреля. /ЦТАК/-- 5-ая сессия Верховного Народного Собрания (ВНС) КНДР 13-го созыва проведена 11-го апреля в Мансудэском дворце съездов.
Председатель Трудовой партии Кореи, Председатель Государственного Совета Корейской Народно-Демократической Республики (Госсовета КНДР), Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын участвовал в заседании.
Здесь приняли участие депутаты ВНС.
Работники партии, силовых структур, органов власти, общественных организаций, министерств, центральных учреждений, областей науки, образования, литературы и искусства, здравоохранения и печати и информации участвовали в качестве наблюдателей.
На заседании постановили повестку дня 5-ой сессии ВНС КНДР 13-го созыва.
1. О работе кабинета министров на 105-ом году чучхе (2016) за выполнение пятилетней стратегии экономического развития государства и задачах в 106-ом году чучхе (2017).
2. Об итогах исполнении государственного бюджета 105-го года чучхе (2016) и государственном бюджете 106-го года чучхе (2017).
3. Об отчете исполнения закона о всеобщем обязательном 12-летнем обучении.
4. О выборах дипломатического комитета ВНС.
5. Организационный вопрос.
Премьер Кабинета министров, депутат Пак Бон Чжу в докладе о первой повестке дня подчеркнул, что в прошлом году во всех отраслях народного хозяйства перевыполнили план ВВП и пробили брешь в осуществлении пятилетней стратегии экономического развития государства.
Касался успехов, достигнутых в областях науки, образования, здравоохранения, спорта.
Через борьбу прошлого года мы вновь глубоко насекли на сердцах непобедимую уверенность. Благодаря мудрому руководству уважаемого высшего руководителя товарища Ким Чен Ына, неистощимым силам всей армии и народа, преодолевающего любые трудности и испытания, коль партия зовет, и мощному оружию науки и техники, основанной на крепкой самостоятельной экономике, у нас не будут труднодоступных крепостей, и стратегия экономического развития партии обязательно осуществится.
Он отметил, что в этом году следует высоко поднять боевой лозунг партии "Великой движущей силой духа самому сделать себя сильным будем наращивать темпы победоносного продвижения вперед социализма!", развернуть всенародное генеральное наступление за прославление слета передовиков движения Маллима гордыми трудовыми успехами и открыть прочную перспективу осуществления пятилетней стратегии экономического развития государства.
Министр финансов, депутат Ги Гван Хо в докладе о второй повестке дня сказал, что в прошлом году план доходов государственного бюджета выполнен в 102.1 % и увеличен в 106.3 % по сравнению с 2015-ым годом. В прошлом году план расходов государственного бюджета исполнен в 99.9 %.
В нынешнем году доход государственного бюджета увеличивается до 103.1 % по сравнению с прошлым годом, и расходы государственного бюджета будут расширяться в 105.4%.
Были речи о первой и второй повестке дня.
Выступившие подчеркнули, что в прошлом году положение работы кабинета министров и исполнения государственного бюджета точно итожилось, задача кабинета министров открыть перспективу осуществления пятилетней стратегии экономического развития государства в этом году ясно намечена и в соответствии с этим и государственный бюджет правильно составлен, и всесторонне поддерживали это.
Они выразили решимость прославить слет передовиков движения Маллима как слет победителей под знаменем духа самому сделать себя сильным.
На заседании приняты постановление ВНС "об одобрении доклада работы кабинета министров КНДР и итогах исполнении государственного бюджета 105 года чучхе (2016)" и закон ВНС "о государственном бюджете КНДР 106 года чучхе (2017)".
Председатель Комитета просвещения и министр общего образования, депутат Ким Сын Ду в докладе о третьей повестке дня отметил, что после опубликования закона о введении всеобщего обязательного 12-летнего обучения в 6-ой сессии ВНС КНДР 12-го созыва, проведенной в сентябре 2012-го года, работа по введению всеобщего обязательного 12-летнего обучения форсировалась всепартийной, общегосударственной и всенародной работой.
Встречая новый учебный год, 1-го апреля во всех регионах Республики всесторонне введено всеобщее обязательное 12-летнее обучение.
Были речи о третьей повестке дня.
Выступившие подчеркнули, что в соответствии с замыслом партии, придававшей большое значение работе по образованию как важнейшему вопросу, следует осуществить новый перелом в работе по всеобщему обязательному 12-летнему обучению.
Постановление ВНС "об отчете исполнения закона о всеобщем 12-летнем обязательном обучении" принято.
На сессии избрали Дипломатический комитет ВНС.
Избраны председателем Дипломатического комитета ВНС КНДР зампред ЦК ТПК, депутат Ли Су Ён, членами комитета заместитель премьер-министра кабинета министров, депутат Ли Рён Нам, председатель Комитета по делам мирного объединения Родины, депутат Ли Сон Гвон, председатель Комитета культурной связи с заграницей, депутат Ким Чен Сук, 1-ый заместитель министра иностранных дел, депутат Ким Ге Гван, зампред ЦК Объединенных профсоюзов Кореи, депутат Ким Дон Сон и секретарь ЦК Кимирсенско-кимченирского Союза Молодежи, депутат Чжон Ен Вон.
На сессии обсужден организационный вопрос.
По поручению ЦК ТПК в связи с изменением должности отзывали депутата Ким Ван Су и депутата Ли Мен Гил с члена Президиума ВНС КНДР и избрали председательницу ЦК Социалистического союза женщин Кореи, депутата Чжан Чун Сил, начальника секретариата и председателя ЦК Единого демократического отечественного фронта, депутата Пак Мен Чхора членами Президиума ВНС КНДР.
По предложению премьер-министра кабинета министров назначили Чжан Гир Рёна министром химической промышленности.
По поручению ЦК ТПК уволили депутата Чжан Бён Гю с должности генпрокуроры Центральной Прокуратуры КНДР и назначили Ким Мен Гил генпрокурором Центральной Прокуратуры.
Отзывали депутата Чжан Бен Гю с депутата Комиссии законодательских предположений ВНС КНДР.


13.04.2017

Spokesman of KPA General Staff Blasts U.S. Double Standards

Pyongyang, April 10 (KCNA) -- A spokesman for the General Staff of the Korean People's Army (KPA) answered the question put by KCNA on April 10 as regards the fact that the U.S. is pulling up the KPA over its measures for self-defense while shamelessly conniving at the provocative actions of its stooges.
Noting that the U.S., accustomed to groundlessly taking issue with the DPRK, went reckless in its anti-DPRK campaign even in the UN arena with riff-raffs involved, describing each military drill of the KPA as a "serious provocation" and "threat", the spokesman said:
This reckless action of the U.S. hell-bent on the hostile policy toward the DPRK is not something new and surprising.
However, the double-dealing approach taken by the U.S. towards the provocative actions of its stooges against the DPRK can never be overlooked.
The south Korean puppet forces are now claiming that "they could strike the whole of the north" and that "they would deploy ballistic missile Hyonmu-2 with the firing range of 800km for an actual battle within this year" but the U.S. keeps mum about it as we expected.
This is a brazen-faced stance quite different from its reaction to the routine rocket firing exercise of the KPA.
Crystal clear is the reason why the U.S. is resorting to such mean gimmick. The U.S. seeks to stifle the DPRK by force at any cost, even discarding any decency and impartiality.
It shows the true colors of the U.S. styling itself the world's "judge".
Emboldened by their master's unfair double standards and double-dealing attitude of making profound confusion of right and wrong, the south Korean puppet warmongers and the Japanese reactionaries, are now going reckless, not afraid of any punishment from the Heaven.
The U.S. should ponder over the serious consequences to be entailed by its self-righteous and unilateral actions against the DPRK.
The south Korean warmongers and the Japanese reactionaries had better stop behaving foolishly.
The brigandish double standards of the U.S. can never be pardoned.


12.04.2017

U.S. Deployment of Nuclear Carrier Task Group in Waters off Korean Peninsula under Fire

Pyongyang, April 10 (KCNA) -- A spokesman for the DPRK Ministry of Foreign Affairs gave the following answer to the question put by KCNA on Monday over the fact that the U.S. deployed a nuclear carrier task group in waters off the Korean peninsula:
It was disclosed that the U.S. dispatched Carl Vinson nuclear carrier task group to waters off the peninsula all of a sudden.
This goes to prove that the U.S. reckless moves for invading the DPRK have reached a serious phase of its scenario.
If the U.S. dares opt for a military action, crying out for "preemptive attack" and "removal of the headquarters", the DPRK is ready to react to any mode of war desired by the U.S.
The prevailing grave situation proves once again that the DPRK was entirely just when it increased in every way its military capabilities for self-defence and preemptive attack with a nuclear force as a pivot.
The Trump administration is foolish enough to deploy one strategic striking means after another in south Korea, trumpeting about "peace by force of arms", but the DPRK remains unfazed.
We never beg for peace but we will take the toughest counteraction against the provocateurs in order to defend ourselves by powerful force of arms and keep to the road chosen by ourselves.
We will hold the U.S. wholly accountable for the catastrophic consequences to be entailed by its outrageous actions.


11.04.2017

Проведена церемония уважения военнослужащих сухопутных войск, ВМС, ВВС и противовоздушных войск КНА

Пхеньян, 10 апреля. /ЦТАК/-- В честь Дня Солнца 10-го апреля на площади Кымсусанского Дворца Солнца проведена церемония уважения военнослужащих сухопутных войск, ВМС, ВВС и противовоздушных войск КНА. На церемонии они выразили дань уважения великому вождю Генералиссимусу Ким Ир Сену и великому руководителю Генералиссимусу Ким Чен Иру, присягнули в верности уважаемому Верховному Главнокомандующему товарищу Ким Чен Ыну.
В церемонии уважения приняли участие член Президиума Политбюро ЦК ТПК, заместитель председателя Госсовета КНДР и начальник Главного политического управления, вице-маршал КНА Хван Бён Со, начальник генштаба КНА вице-маршал Ли Мён Су, командные составы, в том числе министр Народных Вооруженных Сил генерал армии сухопутных войск Пак Ен Сик.
Проведена церемония военного оркестра КНА.
Все участники принесли дань уважения портретам с солнечной улыбкой товарища Ким Ир Сена и товарища Ким Чен Ира.
Произведены 21 артиллерийских салютов.
Хван Бён Со выступил с речью, в которой содержатся почтение к великому вождю и великому полководцу и присяга в верности уважаемому Верховному Главнокомандующему.
Он сказал, что Генералиссимус Ким Ир Сен создал бессмертные идеи чучхе и идеи сонгун и блестяще воплотил их в жизнь, создал военные чудеса, победив в одном поколении два империализма, и на этой земле построил социалистическую державу независимости, самостоятельности и самообороны.
Он подчеркнул, что Генералиссимус Ким Чен Ир преодолел трудный путь сонгунской революции, подряд достиг победы в борьбе за защиту социализма и противоборство с США и бессмертными патриотическими самоотверженными усилиями заложил вечную основу для могущества и процветания грядущих поколений.
Также он произнес клятвы веры и воли всех военнослужащих, готовых преданно почитать Генералиссимуса Ким Ир Сена и Генералиссимуса Ким Чен Ира вечными вождями партии и народа и как можно быстрее ускорять день окончательной победы под руководством товарища Ким Чен Ына.
На площади проведен церемониальный марш военнослужащих сухопутных войск, ВМС, ВВС и противовоздушных войск КНА, учащихся военных учебных заведений всех категорий и революционных училищ.


10.04.2017

Институт разоружения и мира при МИД КНДР восхвалил заслуги товарища Ким Ир Сена, уготовившего благоприятную внешнюю среду для объединения Родины

Пхеньян, 8 апреля. /ЦТАК/-- По случаю 105-летия со дня рождения великого вождя товарища Ким Ир Сена Институт разоружения и мира при МИД КНДР 8-го апреля опубликовал мемориальный доклад, обобщив исследовательские данные о части внесения вклада в уготовку благоприятной внешней среды из его заслуг в объединении Родины.
Доклад отметил, что великий вождь укреплял международную поддержку и солидарность на линию объединения Родины.
Товарищ Ким Ир Сен выдвинул самую справедливую линию и курсы объединения Родины и активно вел деятельность для укрепления международной поддержки и солидарности на это.
3 хартии объединения Родины, выдвинутые великим вождем, - справедливая и рациональная программа объединения, которую любой человек может принять, поддержать и солидаризироваться.
Три принципа самостоятельного, мирного объединения и консолидации всей нации выдвинута при такой обстановке, когда в 1970 годах в Азии и везде мира быстро расширялись и укреплялись антиимпериалистические самостоятельные силы и империалистические силы серьезно раскололись и ослабели.
Предложение о создании Демократической Конфедеративной Республики Корё, где освещены облик объединенного государства и пути его осуществления, выражает всеобщую истину, которую никто не может отрицать, и несомненную международную реальность.
Отрицать идеи и строй другой стороны и преследовать объединение на основе идей и строя своей стороны - это значит, что не будет объединяться, и не что иной, как развязывать войну. Единственный мирный путь, позволяющий объединить разные идеи и строи, - осуществить конфедерацию. Одна трети населения мира живут в разнообразных государствах конфедеративного строя. В одной стране сосуществуют разные строи, - это нынешняя реальность.
И в Программе по великой консолидации всей нации из 10 пунктов, осветившей общую цель и идеальную основу великой консолидации нации, ее принципы и конкретные пути, не только обобщены требование и интересы, опыт консолидации нашей нации, но и достаточно выражены и стремление, и чаяние прогрессивного человечества. Программа по великой консолидации всей нации из 10 пунктов проникнута справедливыми и убедительными пунктами.
Товарищ Ким Ир Сен энергичной внешней деятельностью более укреплял международную поддержку и солидарность на линию на объединения Родины.
Благодаря энергичной внешней деятельности и мудрому руководству товарища Ким Ир Сена многие главы партий, государств, правительств и видные деятели мира выразили полную поддержку и сочувствие нашим предложениям объединения Родины.
Три принципа объединения Родины поддержаны единогласно на 28-ой сессии ассамблея ООН 1973 года. На 4-ом, 5-ом саммитах стран неприсоединения, прошедших 1974 и 1976-ых годах приняты резолюции, целиком поддерживающие курсы объединения Родины правительства Республики. В июне 1977 года основан Международный комитет связи за объединение и мир Кореи и подряд проведены международные формы в поддержку великого дела объединение корейского народа.
В международном движении подписи в поддержку предложения создания Демократической Конфедеративной Республики Корё, проведенном с марта 1981 года до марта 1982 года участвовали более 1.6 млрд. человек из 105 стран. И в движении подписи в поддержку программы великой консолидации всей нации из 10 пунктов, проведенном с апреля до октября 1994 года участвовали более 1.7 млрд. 3,000 человек из более 150 стран.
В докладе отмечено, что великий вождь отвергал внешние силы и уготовлял мирную среду.
Товарищ Ким Ир Сен с первого периода расчленения страны предлагал предложения за самостоятельное объединение без вмешательств внешних сил и мудро руководил внешней деятельностью для прекращения оккупации Южной Кореи американскими войсками.
В результате энергичного проведения борьбы правительства Республики за создание благоприятной среды объединения Родины на арене ООН под мудрым руководством великого вождя, на 28-ой сессии ассамблея ООН принята резолюция о роспуске "комиссии по содействию объединения Республики Кореи ООН", которую несправедливо злоупотребляли орудием легализации продолжительного раскола Корейского полуострова.
Вождь на 3-ей сессии ВНС 5-го созыва в марте 1974 года указал так, чтобы отправили письмо парламенту США с предложением заключения мирного договора между КНДР и США и проведения переговоров за вывод все иностранные войска и активно вели внешние деятельности для принятия резолюции в поддержку этого предложения на ассамблеи ООН.
На 30-ой сессии ассамблеи ООН 1975 года предложение нашей стороны " о превращении перемирию в Кореи в прочный мир и создании благоприятных условий по содействию самостоятельного и мирного объединения Кореи" принято одобрением подавляющего большинства. Таким образом, намерение врагов разгромлено до основания, попытавшихся отделять вопрос о роспуске "Командования войск ООН" от вопроса вывода американских войск.
Также по данным освещено, что товарищ Ким Ир Сен мудро руководил работой создания благоприятной среды для объединения Родины посредством смягчения напряженности и обеспечения мира на Корейском полуострове.
Доклад восхвалил о заслугах великого руководителя товарища Ким Чен Ира и уважаемого высшего руководителя товарища Ким Чен Ына в дальнейшем прославлении заслуг великого вождя.
Поддерживая благородную мысль и чаяние любви к Родине и нации великих товарищей Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, обязательно строить на этой земле гордую, процветающую и объединенную державу - это несгибаемая воля уважаемого высшего руководителя.
Благодаря товарищу Ким Чен Ыну, заветы по объединению Родины великого вождя и великого Полководца непременно осуществиться - подчеркнуто в докладе.


09.04.2017

Представитель МИД КНДР подчеркнул, что ракетное нападение США на Сирию недопустимо

Пхеньян, 8 апреля. /ЦТАК/-- 7-го апреля администрация Трампа провела массовое ракетное нападение на авиабазу правительственных войск Сирии под предлогом того, что те войска убили гражданских лиц с применением химического оружия.
Представитель МИД КНДР подчеркнул в опубликованном 8-го апреля заявлении для печати, что это как очевидное агрессивное действие на суверенное государство, совершенно недопустимо.
Через это военное нападение США на Сирию мир наглядно видит своими глазами, кто дезорганизатор и нарушитель мира - представитель подчеркнул и продолжал дальше:
Выдавая себя за сверхдержаву, предшествующие администрации США нанесли удар кулаком странам, выбирая только не обладающим ядерным оружием. Администрация Трампа тоже ничуть не отличается от тех.
Частично говорят, что это военное нападение США на Сирию - какое-то "предупреждающее" действие, нацеленное на нас, но мы не пугаемся этого.
Это происшествие в Сирии еще раз нам дало урок крови, что абсолютно нельзя питать иллюзию к империалистам и только своими силами можно защищать себя от агрессии империализма.
Наша мощная обороноспособность с их стержнем - ядерными вооруженными силами является справедливым драгоценным мечом, который срывает циничные настояние, деспотизм и агрессивные происки США и защищает суверенитет страны и право на существование нации.
Сегодняшняя реальность свидетельствует, что только противостоять силе силой и наш выбор чрезвычайного укрепления ядерных вооруженных сил - в сто и тысяч раз прав.
Мы будем всесторонне укреплять самозащитную оборонную мощь в ответ на происки войны США и защищать себя своей силой.


08.04.2017

Товарищ Ким Чен Ын руководил на месте Пхеньянским грибозаводом

Пхеньян, 8 апреля. /ЦТАК/ - Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Главнокомандующий КНА и высший руководитель нашей партии, государства, армии товарищ Ким Чен Ын руководил на месте Пхеньянским грибозаводом, примером грибозаводов, стандартной единицей нашей страны.
Уважаемый высший руководитель лично инициировал строительство Пхеньянского грибозавода, определил место завода на окраине г. Пхеньян и направил мощные проектные и строительные силы, решил все вопросы один за другим, встающие на строительстве.
Он с широкой улыбкой на лице, любуясь панорамой завода, с радостью сказал, что построенные на широком участке здания производства и пристройки чисты и красивы, окружающая среда завода, реализованная изобразительность и элегантность на высоком уровне нравится, построением Пхеньянского грибозавода местность стала изящнее.
Уважаемый высший руководитель после слушания объяснения перед схемой завода осмотрел разные места, в том числе сырьевая база, место брожения, место сева, место разведения, место выращивания, кабинет технической подготовки, кабинет управления объединенным производством, кабинет распространения науки и техники.
Он сказал, что отлично установили систему хозяйственной информации, систему управления производством, систему автоматического регулирования для организации производства и ведения хозяйственной деятельности на основе текучих данных. И в результате полного сооружения системы объединенного производства от вкладывания сырья до отправки продукции, на высоком уровне осуществлена автоматизация и поточной линии производства.
И оборудования Пхеньянского грибозавода сделаны нашей силой, техникой, материалом, и чем дальше любуешься, тем бодрее станешь, основательно выполнили курс партии по отечественному производству осуществить модернизацию нашей чучхейской силой и техникой - отметил с радостью.
Уважаемый высший руководитель сказал, что Пхеньянский грибозавод является гордым заводом, безупречным внутри и вне завода примером и стандартом грибозаводов нашей страны и высоко оценил подвиги проектных и строительных единиц, внесших вклад в построение завода гордым творением эпохи ТПК, драгоценным достоянием для улучшения питания народа.
Уважаемый высший руководитель выразил надежду и уверенность, что коллектив завода ответственно будет выполнять свою обязанность и сфотографировался с ними на память.
Его сопровождали член Президиума политбюро ЦК ТПК, зампредседателя Госсовета КНДР, премьер-министр Пак Бон Чжу, заместитель заведующего отделом ЦК ТПК Чжо Ен Вон, начальник управления проектирования Госсовета Ма Вон Чун.





07.04.2017

Подготовительный комитет северной стороны по проведению общенациональной конференции опубликовал официальное сообщение

Пхеньян, 7 апреля. /ЦТАК/-- Подготовительный комитет северной стороны по проведению общенациональной конференции за мир и объединение Родины и развитие отношений между севером и югом 7-го апреля опубликовал официальное сообщение о ниже следующем.
Сейчас в Южной Корее и за рубежом активно проводится деятельность по осуществлению большого общенационального форума единства на фоне повышающихся сопротивления и отпора происков конфронтации и войны против республики, и требований улучшения отношений Севера и Юга.
Штаб Южной стороны общенациональной лиги за объединение Родины 25-го марта образовал подготовительный комитет штаба Южной стороны общенационального объединения по проведению общенациональной конференции за мир и объединение Родины и развитие отношений Севера и Юга, и решил стать в авангарде по обязательному проведению большого общенационального форума единства.
В разных регионах Южной Кореи, в том числе Сеуле и Пусане энергично проводятся борьба населения разных слоев, осуждающая совместные военные учения США и марионетки, и требующая улучшения отношений Севера и Юга. А в провинции Южной Кёнсан, провинции Кёнги и городе Кванчжу активно проводится работа по образованию регионального подготовительного комитета общенациональной конференции.
Также демократическое объединение профсоюзов и "объединение профсоюзов республики Кореи" Южной Кореи активно выступают за образование подготовительного комитета организации рабочих Севера и Юга для осуществления большого общенационального форума единства.
Также организации соотечественников и лица за рубежом, включая Японию, Китай и США выступают против совместных военных маневров против Севера, и активно встают на борьбу за осуществление большого общенационального форма единства.
На фоне с каждым днем повышающихся энтузиазма и воли всех слоев к миру и самостоятельному воссоединению страны внутри и вне страны в середине апреля в Шэньяне Китая состоится заседание совместного делового комитета общенациональной конференции Севера, Юга и Зарубежья.


06.04.2017

МИД КНДР опубликовал меморандум, где выяснены справедливость и легальность нашего самозащитного выбора против происков войны США против КНДР

Пхеньян, 6 апреля. /ЦТАК/-- МИД КНДР 6-го апреля опубликовало меморандум, где выяснены ответственность США за превращение положение Корейского полуострова во взрывоопасное состояние термоядерной войны, и справедливость и легальность вынужденного самостоятельного выбора КНДР в ответ на сложившуюся ситуацию.
Каждый раз, когда США и их сателлиты совершали серьезные провокации против республики, КНДР десятки раз предупреждала, что это станет объявлением войны в отношении нас и ясно отметила, что провокаторы будут полностью нести ответственность за все вытекающие отсюда последствия, и перечислены те материалы в меморандуме.
Но США игнорировали наши повторные предупреждения и более сосредоточено и интенсивно совершают действия, являющиеся вызовами прямо в лицо этому - в меморандуме разоблачается.
Сейчас Корейский полуостров находится на серьезной грани войны из-за небывалых свирепых происков враждебной политики нынешней американской администрации против КНДР. И мы вынуждены осуществлять на практике предупреждение, посланное повторно США с проявлением максимального самообладания.
Меморандум разоблачил, что жестокие происки задушения, проводимые США с подчиненными им силами, с точки зрения общераспространенных международных правовых норм являются явным действием войны, преступлением войны.
В связи с практическими и всесторонними происками агрессии, войны у нас есть закономерные права решительным превентивным ударом огнем и мечом сорвать их - отмечается в меморандуме и подчеркивается следующее:
Нашим самозащитным выбором против антиреспубликанского враждебного действия, действия войны станет священная война за уничтожение основных баз агрессии и достижение объединения Родины-чаяния нации.
Если на Корейском полуострове развяжется война, то ответственность за нее, независимо от того, кто совершил превентивный удар, должны нести США, которые, не довольствуясь постепенным укреплением враждебной политики в отношении нас, ввезли колоссальные ядерные стратегические средства и средства специальных операций и зажгли огонь.
В случае начала нашего удара, это будет боем точного удара, нацеленного только на военные объекты США и их сателлитов. И мы как государство-участник Женевской Конвенции от 12-го августа 1949 года будем соблюдать соответствующие законы и правила.
Мы, как уже разъяснили, ответственно примем и меры для сохранения экономических концессий других стран в Южной Корее.
Международному сообществу следует правильно видеть серьезную обстоятельству, сложенную на Корейском полуострове и уважать самозащитный выбор нашей Республики на ту ситуацию.


Архив за 12.2016 г. - 04.2017 г. Архив за июль - декабрь 2016 г.
Архив материалов за 03.2016 - 07.2016 г.
Архив за 11.2015 - 03.2016 г.г. Архив за 02-11.2015 г.
Архив за 12.2014 г. - 02.2015 г.г. Архив за 2010-2014 г.г.

Если не указано иное, материалы в рубрике "Корея" предоставлены посольством КНДР в Москве.