страны:

  Пишите нам:
You may use our GPG-key
Fingerprint: A203 65CB 26E0 54C6 57F9 9998 876E 58FE 096D DED8

 

 

 

Счётчики:

 

 

  Яндекс.Метрика

 

 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Флаг Корейской Народно-
Демократической Республики:

Герб Корейской Народно- Демократической Республики:

Гимн Корейской Народно-Демократической Республики:


Архив за июль - декабрь 2016 г.


12.12.2016

Представитель министерства иностранных дел КНДР сурово осуждает спонсируемый США направленный против КНДР фарс "прав человека" в СБ ООН

Пхеньян, 11 декабря (ЦТАК) - Официальный представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос, поставленный ЦТАК в воскресенье в отношении спонсируемого США обсуждения "вопроса прав человека" в КНДР в Совете Безопасности ООН:
Недавно США и их последователи провели то, что они называют "открытым заседанием СБ ООН", где они представляли и обсуждали несуществующую "проблему прав человека" в КНДР.
КНДР решительно осуждает направленный против КНДР рэкет "прав человека", который снова поставлен на повестку в СБ ООН, как отвратительный акт, враждебный КНДР.
США, игнорируя Устав ООН и сопротивление многих стран, поставил вышеуказанную "проблему" на обсуждение в СБ ООН на незаконной основе, мобилизуя своих вассалов. Это просто откровенное издевательство и оскорбление ООН и ее государств-членов.
Ряд государств-членов СБ ООН выразил решительное "Нет" обсуждению "проблемы" на митинге. Это отражает единодушную позицию подавляющего большинства развивающихся стран, отказавшихся от представления этого вопроса на рассмотрение СБ ООН.
Непреложным фактом является то, что существует Совет по правам человека и другие советы в составе ООН.
Несмотря на это, США протащили "проблему прав человека" в КНДР в СБ ООН, совершенно не относящийся к правам человека.
Это стало возможным потому, что СБ ООН превратился в сцену для фарса, на которой США остаются непревзойденными по своей деспотической практике в нарушение Устава ООН и международного права.
Все факты еще раз доказывают, что СБ ООН превратился в "всеобъемлющий и всемогущий Совета", контролируемый США, лишившись своей первоначальной мисси- нести ответственность за обеспечение глобального мира и безопасности. В этой связи реформа СБ ООН является настоятельным требованием времени, и она должна быть проведена без промедления.
Прислуга Обамы, который скоро будет вынужден покинуть овальный кабинет после горького поражения выступил так безрассудно, что осмелился оскорбить достоинство высшего руководства КНДР в СБ ООН в зловещей попытке очернить его образ и нагнетать атмосферу давления на него. Но прислуга глубоко ошибается, если рассчитывает, что такие недобросовестные законы могут подействовать на КНДР и другие страны.
КНДР никогда не простит враждебные силы, развязавшие фарс "прав человека" против КНДР, но основательно нанесет им удар через решительное жесткое противодействие.


11.12.2016

На Вонсанской обувной фабрике

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын совершил рабочую поездку на Вонсанскую обувную фабрику, где обеспечивают динамику нормального ритма производства.
Он похвалил рабочих фабрики за то, что они с таким духом, таким порывом, как встретили VII съезд партии путем перевыполнения годового народнохозяйственного плана в течение 70-дневной трудовой вахты в знак преданности, блестяще достигли плановых показателей 200-дневки до конца августа, и высоко оценил их, кто на практике осуществляет планы партии, превратившей фабрику в образцовую, стандартную, приобретающую черты обувной фабрики в нашей стране.
Высший лидер страны зашел в кабинет истории фабрики.
С того дня, когда великий Ким Чен Ир оставил немеркнущие следы руководства делами фабрики, отметил Ким Чен Ын, бывшая небольшая фабрика превратилась в современную и мощную фабрику, чем вполне можно гордиться перед лицом мира, и развивалась как известный всей стране комплекс производства обуви.
В поле его внимания - прессовочная бригада, цехи производства обуви, формирования верха обуви, дизайнерская мастерская и ряд других мест. Он конкретно ознакомился с положением дел при производстве обуви и ее качеством.
На этой фабрике, по его словам, усердно претворяли в жизнь курс партии на выпуск разнопрофильной, разнообразной, разноцветной, легковесной и прочной обуви, в результате чего обувь стала разнообразной, красивой и даже легковесной. И был очень доволен возможностью реализовать на практике желания великого Ким Ир Сена и великого Ким Чен Ира, которые приложили титанические усилия к предоставлению народу самого хорошего и устраиванию для него зажиточной жизни, не завидуя никому.
Высший лидер страны наметил задачи перед заводом - больше и лучше произвести обувь не только с учетом эстетического вкуса, телосложения, возрастных и психологических особенностей населения, но и в соответствии с сезоном, претворить в жизнь курс партии на обеспечение отечественного производства материалов и т.д.
При посещении фабрики, сказал он, видно, что руководители и рабочие фабрики активно стараются установить культуру производства, культуру быта, отвечающую чертам социалистического цивилизованного государства. Он высоко оценил их чувство любви к фабрике, которые аккуратно ухаживают за внешней и внутренней частью фабрики.


10.12.2016

Женщины на исторической родине - лучшие

На свете живет множество женщин, но нет таких, как на исторической родине, женщин, которые обладают стойким духом и глубоким чувством долга. И я испытываю это при каждом посещении исторической родины.
Честно говоря, я в Китае тревожилась оттого, что с каждым днем все усиливаются небывалые санкции и агрессивные происки США и их сателлитов против КНДР. Особенно, я с женским чувством беспокоилась о женщинах на исторической родине, поскольку им следует заботиться о детях и муже, работая на благо страны.
Однако при посещении исторической родины я поняла, что это было напрасным беспокойством. Все женщины на ней со стойким духом и самоотверженными усилиями добивались успехов на всех местах строительства могучего социалистического государства.
Я слышала рассказы людей и видела по телевизору многие эпизоды об их высокой нравственности. Некоторые из них, проявляя духовную силу идеи "Собственные крепкие силы - превыше всего", добивались научно-технических успехов в покорении сверхсовременных рубежей в мире, другие целых 8 лет заботливо старались, чтобы восстановить прежний облик лица девушки, ставшего уродливым от рубцов после ожога, а одна девушка стала матерью многих осиротевших детей.
Думаю, что такой стойкий дух и глубокое чувство долга женщин на исторической родине нельзя увидеть нигде на свете.
Поистине, женщины на исторической родине - лучшие. И я тоже впредь постараюсь жить, как они.
Ким Ок Сун, начальница Фушуньского городского филиала Ассоциации корейцев в Китае


09.12.2016

О повышении роли Союза тружеников сельского хозяйства Кореи в осуществлении дела чучхейского социализма

Ким Чен Ын

Обращение к участникам VIII съезда Союза тружеников сельского хозяйства Кореи

6 декабря 105 года чучхе (2016)

VIII съезд Союза тружеников сельского хозяйства Кореи открыт в волнующий период, когда военнослужащие Народной Армии, все люди страны, откликнувшись на боевой призыв партии, сотворили чудеса в превращении беды в счастье на фронте ликвидации ущербов в северном районе провинции Северный Хамгён и высоко развевают знамя победы 200-дневной трудовой вахты на каждом участке построения могучего социалистического государства.
VIII съезд СТСХК послужит важным моментом для того, чтобы прославлять немеркнущие свершения великих вождей в укреплении, развитии Союза и под руководством партии повышать роль его организаций для ускорения процесса строительства могучего социалистического государства.
Позвольте мне горячо поздравить участников съезда, всех работников СТСХ, всех трудящихся сельского хозяйства с VIII съездом Союза и послать им боевой привет.
СТСХК является массовой политической организацией социалистических трудящихся сельского хозяйства нашей страны - надежным приводным ремнем партии, примыкающим к ней формированием, которая создана, укреплялась и развивалась под мудрым руководством великих вождей.
Великий Ким Ир Сен, основываясь на самобытных идеях и традициях строительства крестьянской организации чучхейской ориентации, созданных в период антияпонской революционной борьбы, после освобождения страны основал Союз крестьян патриотической и революционной направленности. Товарищ Ким Ир Сен осуществил историческую земельную реформу и кооперирование сельского хозяйства, добился перелома в решении крестьянского, сельскохозяйственного вопросов путем претворения в жизнь Тезисов по социалистическому аграрному вопросу, по мере углубления процесса революции и строительства нового общества укреплял Союз крестьян и превратил его в Союз тружеников сельского хозяйства.
Великий Ким Чен Ир, защищая и прославляя идеи и заслуги вождя в строительстве социалистической деревни, энергично направлял деятельность организаций СТСХК, чтобы они с честью выполнили задачи организации идеологического воспитания. Товарищ Ким Чен Ир ориентировал СТСХ на то, чтобы он неизменно считал дело претворения в жизнь Тезисов по социалистическому аграрному вопросу своей главной задачей и еще более повышал роль организаций Союза в грандиозной практической борьбе за увеличение производства сельскохозяйственной продукции, планировку полей и создание самотечных оросительных каналов.
В каждый период революции СТСХ, труженики полей, верные руководству партии и вождя, вели активную борьбу за упрочение классовых позиций на селе, отменное выполнение обязанности и основного долга хозяев сельскохозяйственного фронта.
После освобождения страны крестьяне, ставшие хозяевами земли, хозяевами страны благодаря заботе вождя, вели движение за увеличение производства сельскохозяйственной продукции и движение за сдачу государству "патриотического риса" и преданно поддерживали линию партии по вопросам строительства государства, а в суровые годы Отечественной освободительной войны, несмотря на массированные бомбежки вражеской авиации, с риском для собственной жизни вели настойчивую борьбу за обеспечение фронта большим количеством продовольствия. И в трудный послевоенный период они, твердо веря вождю и следуя за ним, осуществили курс партии на кооперирование сельского хозяйства, за короткие сроки закончили его социалистическое преобразование, добились его стремительного развития и подтвердили на практике преимущества коллективного хозяйства.
В годы "Трудного похода", форсированного марша труженики села, несмотря на неимоверные трудности и испытания, не пасовали, не колебались, они всеми силами старались защищать социалистический сельскохозяйственный строй и увеличивать сельскохозяйственное производство. В этом году организации СТСХ, труженики села в период 70- и 200-дневного ударного труда раздували мощное пламя коллективного соревнования, что привело к подъему в производстве и принесло хорошие результаты в производстве зерна и фруктов.
Разрешите мне выразить сердечную благодарность членам СТСХ, всем труженикам полей - тем, которые с искренним чувством верности и патриотизма, не жалея пота и крови в труде в полях родной страны, самоотверженно боролись и борются за претворение в жизнь идей великих вождей о строительстве социалистической деревни и аграрной политики партии.
Сегодня перед СТСХ, тружениками села стоят ответственные и в то же время почетные задачи - поддерживая программу преобразования всего общества на основе кимирсенизма-кимчениризма, выдвинутую VII съездом Трудовой партии Кореи, последовательно претворять в жизнь Тезисы по социалистическому аграрному вопросу и способствовать ускорению окончательной победы в свершении дела чучхейского социализма.
Трудящиеся сельского хозяйства, вместе с рабочим классом, являются основными силами в строительстве могучего социалистического государства; нынешний сельскохозяйственный фронт - главное направление приложения сил в построении социалистической экономической державы. Повышая роль СТСХ, следует выковать из тружеников села надежных, настоящих хозяев социалистической деревни и согласно планам партии показать себя с лучшей стороны на сельскохозяйственном фронте. Лишь так можно цементировать, как твердыню, позиции нашей революции и успешно осуществлять дело строительства могучего социалистического государства.
Чтобы с честью выполнить свою высокую миссию, свой долг перед временем и революцией, СТСХ обязан преобразовать все свои ряды на основе кимирсенизма-кимчениризма.
Преобразовать весь свой Союз на основе кимирсенизма-кимчениризма - генеральная цель, генеральная боевая задача СТСХ. Он должен воспитывать всех своих членов настоящими кимирсенистами-кимчениристами, вести строительство и деятельность Союза по-кимирсенски, по-кимченирски, чтобы он навеки укреплялся, развивался как СТСХ великих вождей, как СТСХ партии.
СТСХ следует еще более прославлять заслуги великих вождей в руководстве его делами, верой и правдой поддерживать руководство партии.
СТСХ должен во веки веков глубоко почитать великого Ким Ир Сена, великого Ким Чен Ира как Солнце чучхе, навеки прославлять идеи и бессмертные свершения великих вождей в строительстве социалистической деревни. СТСХ обязан последовательно воплощать заветы великих вождей в строительстве и деятельности Союза, считая их программным руководством к действию.
В последовательном установлении единой системы руководства партии - решающая гарантия осуществления дела преобразования всего Союза на основе кимирсенизма-кимчениризма. Утверждение ее в рядах СТСХ дает его организациям укрепляться, развиваться как могучие боевые формирования, члены которых действуют согласованно с ЦК партии по идеям, дыханию и поступи и отменно справляются с порученными им революционными заданиями.
Организациям СТСХ следует провести все дела в соответствии с требованиями идей и политики партии, установить революционную дисциплину и четкий порядок, требующие своевременно доложить партии о выдвигающихся вопросах и решить их по ее заключениям. Они обязаны установить у себя революционную атмосферу восприятия идей и линии партии как абсолютной истины и самоотверженного претворения в жизнь ее политики в любых трудных условиях и ситуации.
СТСХ должен мобилизовать свои организации, всех тружеников села на выполнение задач, намеченных в Тезисах по социалистическому аграрному вопросу.
В этих Тезисах, разработанных великим вождем, ясно освещены главные принципы, задачи, пути решения социалистического аграрного вопроса, в том числе вопроса о последовательном осуществлении в деревне трех революций - идеологической, технической и культурной. Эти Тезисы - программа нашей партии в строительстве социалистической деревни, направленная на окончательное решение аграрного вопроса, неизменное боевое знамя СТСХ.
Его первоочередное внимание должно быть обращено на последовательное осуществление на селе идеологической революции.
Идеологическая работа на селе в новую эпоху чучхейской революции - это идейно-воспитательная работа, работа по воспитанию нового человека на высокой стадии, цель которой - воспитать всех трудящихся сельского хозяйства настоящими кимирсенистами-кимчениристами, верными партии борцами на селе, в соответствии с требованиями дела преобразования всего общества на основе кимирсенизма-кимчениризма.
Организации СТСХ должны ориентировать все векторы содержания и методов своей идейно-воспитательной работы на воспитание своих членов кимирсенистами-кимчениристами, считая это своей основной задачей.
Им следует усиливать воспитательную работу из пяти пунктов с ее основой - воспитанием в духе величия вождей с тем, чтобы все члены Союза стали настоящими сельскими революционерами, крестьянами-патриотами, обладающими чувством беззаветной верности партии и вождю, кимченирским патриотизмом, незыблемыми революционными убеждениями, высоким классовым осознанием и благородными нравственными качествами.
Организации СТСХ обязаны содержательно вести воспитательную работу по вооружению своих членов знанием аграрной политики партии. Надо, чтобы члены Союза точно знали аграрную политику партии и выдвигающиеся в каждый период установки партии, были сведущими и в чучхейской агротехнике. Организации СТСХ следует помогать своим членам, чтобы они вооружались революционным воинским духом, духом пэктусанской героической молодежи, духом самому выковать из себя сильного, воплощали его в практической борьбе и создавали новую легенду о героях в эпоху Маллима.
Они обязаны усиливать воспитание своих членов в духе коллективизма, чтобы они больше дорожили интересами общества и коллектива, чем личными, сознательно и добросовестно участвовали в жизни коллектива и совместном труде, видели истинный смысл жизни в делах на благо общества и коллектива. Нужно перенимать бесценный самоотверженный дух крестьян-героев в эпоху сонгун, отдавших без малейшего колебания свою жизнь ради товарищей и коллектива, чтобы в организациях Союза царили чувство революционного товарищества, взаимной помощи, взаимной выручки, коллективистская атмосфера жизни.
Организациям СТСХ следует непрерывно повышать среди тружеников села интенсивность идейно-воспитательной работы и борьбы с идейными перекосами, нацеленных на срыв идейно-культурной экспансии империалистов, чтобы не могли находить себе почву капиталистическая идеология и культура и чуждый нам образ жизни, делать все, чтобы среди них не наблюдалось всяких рецидивов старой идеологии и несоциалистических явлений.
Им следует вести идейно-воспитательную работу с учетом подготовленности тружеников полей и конкретных условий деревни. Сельскохозяйственный труд зависит от сезонных условий. Стало быть, идейно-политическое воспитание предлагается вести по-разному: в страду - на полях, и то лаконично и оперативно, а в другую пору - концентрированно и углубленно. Воспитательную работу нужно вести планомерно и регулярно, используя опорные пункты идейного воспитания на селе.
Надо эффективно задействовать систему воспитания, установленную в организациях СТСХ, повысить ответственность и роль лекторов по вопросам политзанятий, публичных лекций и разъяснения. Газета "Нонъоб кыллочжа" и другие печатные издания должны оперативно отражать на своих страницах политику партии и требования реальной действительности с учетом особенностей тружеников села, чтобы они стали близкими спутниками членов СТСХ, всех тружеников села. Следует продуманно составлять материалы о политработе по каждому из периодов, своевременно направлять их в низы и повышать эффективность их использования.
Организации СТСХ должны придать мощный импульс процессу технической и культурной революций на селе, как того требуют интересы строительства научно-технической и цивилизованной державы.
С опережающим проведением идеологической революции энергично вести техническую и культурную - это основной путь успешного построения могучего социалистического государства, окончательного решения аграрного вопроса на селе и завершения дела чучхейского социализма.
Активный процесс технической революции на селе приведет к устранению существенных различий между сельскохозяйственным и промышленным трудом, освобождению тружеников села от тяжелых, трудоемких работ и резкому росту сельскохозяйственного производства.
Организации СТСХ должны, считая техническую революцию жизненно важнейшим требованием процесса развития сельского хозяйства и строительства социалистической деревни, сделать активный вклад в усовершенствование на высоком уровне ирригации, электрификации, механизации и химизации сельского хозяйства. Особо большое внимание должно быть обращено на комплексную механизацию сельского хозяйства для решительного повышения удельного веса механизации полеводческих работ. Среди тружеников села нужно с широким размахом развертывать движение за изобретения, рационализаторские предложения, технический прогресс в целях развития сельского хозяйства. Пусть каждый из них овладеет одной и более технической специальностью и умело управляет современной сельхозтехникой. Трудящиеся сельского хозяйства должны быть участниками, хозяевами научно обоснованного земледелия - теми, которые с глубоким знанием сельскохозяйственной науки и техники, прогрессивных методов ведения земледелия умеют вести все сельскохозяйственные работы на научно-технической основе.
Ускорять процесс культурной революции на селе - важная задача, диктуемая строительством социалистической цивилизованной державы.
В соответствии с требованиями дела повышения уровня знаний всего народа до уровня научно-технических кадров труженикам села следует обучаться в системе образования без отрыва от производства, чтобы быть трудящимися на уровне интеллигенции в новую эпоху, обладающими сельскохозяйственными и другими научно-техническими знаниями. Необходимо эффективно эксплуатировать Дома культуры в селах, кабинеты распространения достижений сельскохозяйственной науки и техники в кооперативах и комнаты пропаганды сельскохозяйственной науки и техники в бригадах, чтобы труженики полей, как подобает хозяевам социалистической благоустроенной деревни, обладали научно-техническими знаниями по земледелию и другими профильными знаниями.
Организациям СТСХ следует обеспечивать массовость физкультуры и спорта на селе, чтобы они вошли в жизнь и быт, и увеличивать число образцовых в спорте подразделений. Пусть все села страны бурлили страстью к спорту. Надо развертывать массово-культурную и художественную деятельность во всем ее разнообразии, чтобы на полях кооперативов разносились мелодии песен борьбы, песен жизни и труженики села жили и трудились, полные революционной страсти и жизнерадости.
Члены СТСХ в сельской системе просвещения и здравоохранения должны последовательно претворять в жизнь политику нашей партии в сферах образования и здравоохранения и повышать качественный уровень обучения подрастающих поколений и медицинского обслуживания. Организациям СТСХ следует помогать своим членам, всем труженикам села, чтобы они с чувством горячей любви к Родине, любви к родным краям благоустроили свои села и жилье в санитарно-культурном отношении, посадили у себя на усадьбе фруктовые деревья и превратили горы вокруг поселков в зеленые с густым лесом, сделали села благоустроенными, прекрасными, с имиджем, как говорится, социалистической феерии.
Организации СТСХ должны вдохновлять своих членов, всех тружеников полей на претворение в жизнь аграрной политики партии, чтобы в сельскохозяйственном производстве произошел радикальный перелом.
Сельскохозяйственный фронт - это передовой рубеж в борьбе за защиту социализма. Необходимо успешно заниматься земледелием и удовлетворительно решать продовольственную проблему, проблему питания населения. Лишь так можно защитить социализм нашего образца и с успехом построить могучее социалистическое государство.
Организации СТСХ, все труженики села должны совершить большой прогресс, большой скачок вперед в производстве сельскохозяйственной продукции, непременно достичь показателей сельскохозяйственного производства, намеченных VII съездом партии, и превратить нашу страну в страну с обилием зерна, овощей, мяса и фруктов.
Хозяева земледелия - крестьяне. Ключ к росту сельскохозяйственного производства - в повышении энтузиазма тружеников села в производстве. Труженикам полей следует с позиции хозяев, ответственных за закрома государства, вести все полевые работы на научной основе, аккуратно, рачительно, в соответствии с требованиями чучхейской агротехники, непременно выполнять плановые задания сельскохозяйственного производства. Надлежит ввести систему ответственности за определенный участок полей, как того требует партия, чтобы у тружеников села повысилась ответственность за дело и заинтересованность в производстве.
Организации СТСХ должны последовательно претворять в жизнь курс партии на ведение земледелия на научной основе.
Наше время - эпоха научного ведения земледелия. Производство сельскохозяйственной продукции гарантируется не природно-климатическими условиями, а сельскохозяйственной наукой и техникой.
Чтобы добиться перелома в сельскохозяйственном производстве, нужно, считая курс партии на обновление семенного материала жизненной артерией, вывести больше высокоурожайных лучших сортов и широко распространить их. Вместе с тем рекомендуется сосредоточить внимание на успешном решении научно-технических вопросов развития сельского хозяйства, как-то: исследования и разработки передовой агротехники, методов ведения земледелия, изготовления и внедрения производительных сельхозмашин и сельхозинвентаря.
В области сельского хозяйства следует продуманно вести выведение сорта и размещение культур с учетом особенностей данной местности, культивировать сельскохозяйственные растения на научно-технической основе, шире внедрять передовые методы ведения земледелия, установить кольцевидную цикличную систему производства для повышения уровня наукоемкости и интенсификации земледелия. Должно все расти число сельхозкооперативов, бригад и звеньев, которые занимаются земледелием при помощи науки и техники и процветают благодаря их силе, чтобы непрерывно, убедительно доказывались в реалии правота и жизненность курса партии на ведение земледелия на научной основе.
Члены СТСХ, все труженики села должны бережно относиться к земле, сельхозтехнике, сельхозинвентарю.
Земля - это основное средство производства в сельском хозяйстве. Сельхозтехника и сельхозинвентарь равноценны для тружеников села оружию, боевой технике. Организации СТСХ должны воспитать своих членов, всех тружеников села в духе аккуратной обработки полей сельхозкооперативов, как своего приусадебного участка, заботливого, бережного отношения к сельхозтехнике, сельхозинвентарю. Нужно больше заготовлять и вносить в поля доброкачественного навоза. На окисленную землю надо разбрасывать гашеную известь, на нее привозить свежий грунт, широко сажать сидераты для повышения плодородия земли. Надо бережно хранить сельхозтехнику и сельскохозяйственную инфраструктуру, улучшать уход за ними, своевременно ремонтировать, приводить в порядок, эффективно использовать тракторы и другие сельхозмашины, сельхозинвентарь.
Организациям СТСХ рекомендуется придать широкий размах массовому движению тружеников села.
Массовое движение - могучее средство для выявления высокого революционного энтузиазма и большой творческой силы тружеников села, достижения подъема в сельскохозяйственном производстве за счет коллективного новаторства. Мощно развернуть массовое движение на селе - важная задача организаций СТСХ.
Организации СТСХ призваны широко проводить социалистическое соревнование, движение за звание образцового станка № 26, движение за массовый технический прогресс, движение за разнообразные общественно полезные дела и других форм массовое движение с тем, чтобы непрерывно рос энтузиазм тружеников села в производстве.
В отрасли полеводства следует сильно раздувать пламя соревнования за повышение урожайности зерна с чонбо между провинциями, многоурожайными уездами, сельхозкооперативами, чтобы непрерывно росло число образцовых сельхозкооперативов.
В отрасли животноводства нужно вести соревнование с целью больше выводить, широко распространять породы жизнестойких животных с высоким приростом в живом весе и перевыполнять плановые задания производства мяса, яиц и молока. В соревновании плодоводов необходимо делать главный упор на повышение уровня наукоёмкости и интенсификации фруктоводства и увеличение сбора вкусных плодов. Необходимо также и соревнование за рост производства овощей, картофеля и технических культур.
Организации СТСХ обязаны результативно контролировать, направлять массовое движение. Аттестацию дел в соцсоревновании следует вести беспристрастно, подытоживать и оценивать результаты с приданием социальной значимости, чтобы массовое движение стало делом самих трудящихся сельского хозяйства и чтобы они обменивались его полезным опытом и учились друг у друга.
СТСХ должен внести активный вклад в борьбу за самостоятельное воссоединение Родины и осуществление самостоятельности во всех странах мира.
Ему следует бороться за претворение в жизнь заветов великих вождей и линии партии по вопросам объединения Родины. Рекомендуется укреплять солидарность и коалицию с прогрессивными крестьянскими организациями Южной Кореи, поддерживать южнокорейских крестьян, народ в их борьбе против империализма США и за самостоятельность, за демократизацию общества и воссоединение Родины.
СТСХ должен отстаивать, защищать высокий авторитет великих вождей на международной арене, их заслуги во внешнеполитической деятельности, неизменно претворять в жизнь внешнеполитические идеалы и принципы нашей партии, налаживать дружественный обмен, сотрудничество и солидарность с крестьянскими организациями разных стран мира, чтобы содействовать созданию благоприятной международной обстановки нашей революции.
Нужно укреплять организации СТСХ, усиливать их боевые функции и роль.
Необходимо установить в рядах СТСХ революционную систему и дисциплину работы.
Дело организаций СТСХ - утвердить в своих рядах стройную систему работы, которая требует от всех действовать, как единый механизм, под единым руководством ЦК партии, безусловно воспринять и до конца осуществить линию и политику партии и, поставив на первый план выполнение основного долга, планировать дела и ответственно контролировать, направлять их осуществление. Следует установить строгую дисциплину проведения работы СТСХ согласно требованиям Устава Союза, помогать работникам, всем членам Союза, чтобы у них не было нарушений организационной дисциплины.
ЦК СТСХ обязан планировать, в едином порядке организовать, направлять все дела Союза согласно планам партии, чтобы организации Союза всех ступеней стали живыми, действующими. ЦК СТСХ должен продуманно вести организационно-политическую работу по претворению в жизнь заветов великих вождей и курса партии, связанных с деятельностью СТСХ, и результативно контролировать, направлять нижестоящие организации.
Провинциальным, городским и уездным комитетам СТСХ следует взять за основу внутреннюю работу по идейно-организационному укреплению организаций Союза. Нужно установить правильную систему контроля и руководства над организациями Союза и умело организовать дело оказания на месте помощи низовым организациям Союза.
Надлежит укреплять первичные организации СТСХ. Укрепление первичек, этих низовых организаций СТСХ, служит основой, исходной точкой в упрочении всего Союза. Комитеты СТСХ всех ступеней должны действенно помогать первичкам, как того желает партия, чтобы все они стали боеспособными. Организациям СТСХ следует придать мощную динамику движению за звание образцовых первичек, чтобы умножалось их число.
Весь Союз обязан прилагать главные усилия к работе с членами Союза, что является основой деятельности СТСХ.
Организациям СТСХ следует налаживать работу с ядром, активом членов Союза, чтобы они играли авангардную роль в выполнении революционных задач и стали примером для масс во всем. Больше труда требуется для работы с отсталыми членами СТСХ. Врожденного плохого человека не бывает. Да и в условиях нашего социалистического общества нет такого человека, которого невозможно воспитывать, перевоспитывать. Чем больше болеет кто-либо душой за свою перспективу или житейскую неслаженность, тем теплее надо относиться к нему, оберегать, растить хотя бы малейшие ростки положительного у него, делать его передовиком, активистом.
Необходимо усиливать жизнь членов СТСХ в организациях. Организации СТСХ - опорные пункты для политической жизни членов Союза. Через посредство жизни в организациях Союза они связываются с партией кровными узами и помыслами, растут революционерами. Члены СТСХ в большинстве случаев трудятся разрозненно, так что более важно усиливать их жизнь в организациях. Организации СТСХ должны с правильной методикой результативно направлять их жизнь в организациях Союза и повышать уровень их идейной жизни, жизни в организациях. Надо помогать членам СТСХ, чтобы все они дорожили своей организацией, опирались на нее в жизни и делах, обязательно выполняли ее решения и поручения. Они должны непременно участвовать в собраниях, политзанятиях и других коллективных мероприятиях.
Необходимо повышать уровень политической и деловой квалификации работников СТСХ, улучшать методы и стиль их деятельности.
Налаживаются ли дела в СТСХ в соответствии с планами партии или нет - это зависит от уровня политической и деловой квалификации его работников, их способностей и роли. Их дело - делать кимирсенизм-кимчениризм своим незыблемым убеждением, быть сведущими в аграрной политике партии, обладать знаниями по экономике, науке и технике, общими знаниями разных профилей и высокой культурой. Организации СТСХ должны тщательно вести дело повышения их квалификации разными методами, в частности, проведением семинаров, показательно-методических занятий и обмена опытом.
Работникам СТСХ следует освоить кимченирские методы работы и основательно претворить их в делах. Они должны постоянно быть в гуще масс, трудиться на полях вместе с членами Союза, разъяснять им политику партии и осведомлять их о научно-технических вопросах успешного ведения земледелия и знаниях общего характера.
Работникам СТСХ следует быть скромными перед массами, непринужденно общаться с ними и старательно трудиться над решением вопросов, выдвигаемых среди членов Союза. Пусть у них, как говорится, пахнет землей, их слово и дело должны быть примером, зеркалом для членов СТСХ.
Им следует расстаться в делах с формализмом, приспособленчеством, трафаретностью, беспечностью и овладеть творческим, предприимчивым стилем работы.
Парторганизациям следует правильно направлять дела организаций СТСХ и оказывать им действенную помощь.
Парторганизации всех ступеней должны обращать внимание на укрепление рядов работников СТСХ. Следует образовать их состав из верных партии, обладающих надлежащими политическими и деловыми качествами, закаленных на практике и общительных с массами. Нужно обращать серьезное внимание на воспитание работников СТСХ, чтобы они стали работниками практического типа, своими высокими практическими результатами поддерживающими партию. Среди членов СТСХ, трудящихся на производствах, надо взять на учет перспективных в качестве резерва будущих работников Союза и систематически воспитывать их.
Парторганизациям следует своевременно информировать организации СТСХ о курсе и директиве партии, намечаемых в каждый период, контролировать и направлять их деятельность для последовательного претворения их в жизнь, в частности, активно помогать им в широком развертывании различных форм массового движения.
Предлагается повышать самостоятельность организаций СТСХ, чтобы они с хозяйской позиции вели свои дела уверенно, в творческом, инициативном ключе. Парторганизации должны смело поручать работникам СТСХ дела, помогать им, создать хорошие условия работы, чтобы они своими силами справлялись с порученными заданиями. Не должно быть таких явлений, когда организации СТСХ перегружаются общественными заданиями или необдуманно мобилизуются работники СТСХ на другие дела.
Претворяя в жизнь высокие помыслы великих вождей, укреплять СТСХ, усиливать его боевые функции и роль, реализовать начертания партии по вопросам строительства социалистической деревни и успешно завершить дело чучхейского социализма - такова незыблемая воля нашей партии.
Я твердо уверен, что организации СТСХ, все члены Союза с честью выполнят свою почетную миссию, свой долг в деле укрепления, развития СТСХ и свершения дела чучхейского социализма.


08.12.2016

Открытая анкета Института международных исследований КНДР

Институт международных исследований КНДР во вторник опубликовал открытую анкету "Известно ли на Земле, что Соединенным Штаты обречены на провал в своей возмутительной направленной против КНДР кампании "за права человека?", полный текст которой гласит :
США, самовольно взяв на себя роль "судьи по правам человека" на международной арене, нарушают вопросы прав человека более чем кто-либо, непосредственно вмешиваясь во внутренние дела других стран и нарушая их суверенитет.
Они именуют те страны, которые поддерживают позиции анти-империализма и независимости против их ориентированной на господство стратегии, как "страны зла" или "стран, страдающих от проблем в области прав человека". И они даже пытаются свергнуть правительства таких стран.
В частности, расстроенные гигантским скачком КНДР вперед и невиданно быстрым ростом ее ядерного потенциала, США, помешанные на клеветнической кампании с целью изолировать и задушить КНДР, занимаются политизацией и раскручивают до последнего "вопрос прав человека".
Готовящиеся уйти в отставку Обама, Керри и другие американские политики утверждают, что все возможные меры должны быть приняты для решения "проблемы прав человека в Северной Корее". Конгресс США утверждает, что он продлит закон "О северокорейских прав человека" до 2022 года.
Еще более смехотворно, что США проводит целую серию спектаклей, таких как "слухи о КНДР в области прав человека" на основе ложных показаний подонков, которые покинули свою страну после совершения преступлений, и сейчас отчаянно пытаются заработать себе на жизнь. В ноябре США понукали Европейским Союзом и Японией, чтобы состряпать очередную направленную против КНДР "резолюцию по правам человека" в третьем Комитете 71-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Клика Обамы, который напрасно проводила свою политику "стратегического терпения", на этот раз делает последнюю попытку, чтобы компенсировать свою провальную политику в отношении КНДР, наращивая возмутительную кампанию по "правам человека".
Учитывая, что КНДР сейчас делает большие успехи благодаря своей сильной военной мощи и самостоятельности и саморазвитию, совершенно ясно, что кампания по "правам человека" в отношении КНДР служит низменным политическим целям: запятнать ее престиж и имидж и уничтожить ее идеологию и систему.
По случаю Всемирного дня прав человека, Институт международных исследований КНДР выпускает в свет эту открытую анкету, гневно осуждая лишенную всякого смысла американскую кампанию "прав человека" и утверждая неизбежность ее провала.
1. Известно ли Соединенным Штатам вообще что-нибудь о ситуации с правами человека в КНДР, где лидер и народ образуют единое целое, и люди в полной мере пользуются своими правами?
США назвали КНДР "нелегитимным и незаконным режимом" и говорили о "санкциях из-за прав человека", дойдя даже до такой крайности, что они посмели тыкать пальцами в достоинство Верховного руководства КНДР.
Бывший "специальный докладчик ООН по вопросу" о ситуации с правами человека в КНДР" даже утверждал, что в рамках "санкций по правам человека" должны быть введены ограничения на доступ КНДР на Олимпийские игры и другие международные соревнования. Такой глупый аргумент полностью противоречит священным Олимпийским идеалам.
Как жаль, что Соединенные Штаты по-прежнему настолько оторваны от связи с реальной ситуацией в КНДР.
КНДР является подлинно Народной Республикой. Она существует на основе социально ориентированной политической философии, в которой народные массы являются хозяином общества и все служит им. Короче, КНДР - единственное социалистическое государство в мире, которое считает принцип главенствующей позиции народа своим политическим идеалом.
В КНДР лидер и народ крепко связаны вместе любовью, дружбой и узами родства. Лидер верит в людей, как в небо, а люди почитают его как своего спасителя и отца. Такое целеустремленное единство нельзя найти больше ни в одной другой части мира.
Это обычное явление в КНДР, когда люди - будь то рабочий, колхозник, ученый, художник, солдат или даже ребенок - открывают свои сердца своему лидеру, когда они встречают его, и проливать слезы умиления, схватив его за руку, не желая расставаться с ним.
Благодаря социально ориентированной политике Трудовой партии Кореи и правительства народ полно осуществляет и реализует свои прав человека во всех сферах общественной жизни. Но американские власти слишком погружены в неприязнь и предубеждение против КНДР, чтобы увидеть эту реальность.
КНДР гарантирует каждому члену общества права на участие в политике, на труд, на отдых, на образование, на медицинское обслуживание и другие социальные мероприятия всеобъемлющим и достаточным образом.
Каждый член общества получает все выгоды от бесплатного образования и бесплатного здравоохранения, и правительство предоставляет обычным рабочим людям дома бесплатно.
Действительно, главный и абсолютный приоритет отдается желаниям и потребностям людей, их интересам и удобству, и все служит им.
Учитывая это, если США попытается применить к КНДР свои "стандарты" по правам человека , которые они обычно применяют для вмешательства в чужие внутренние дела, или если они посмеют причинить вред достойному социалистическому строю КНДР под предлогом "защиты прав человека", им придется на собственной шкуре убедиться в собственном незнании реальности и в том, что их мечты в отношении нашей страны абсолютно несбыточны.
США следует действовать осмотрительно, хорошо узнать социалистическую систему, которую корейский народ выбрал для себя и принял как свою жизнь и душу. И они также должны открыто увидеть блестящую реальность КНДР, в которой люди наслаждаются всеми возможными правами на самом высоком уровне, будучи едины вокруг своего лидера.
2. Способны ли Соединенные Штаты признаться всему миру, что рэкет "прав человека", которые они осуществляют против КНДР, параллельно с ядерной проблематикой, на самом деле имеет своей целью свержение социалистической системы?
Иерархия США, включая Обаму и Керри, используют все возможности для создания негативного общественного мнения в отношении КНДР, делая такие нелепые высказывания, что КНДР вливает колоссальную сумму денег в свою ядерную программу и программу баллистических ракет, и что они якобы обеспокоены положением со средствами к существованию жителей КНДР.
Прежде всего, когда дело доходит до проблемы "прав человека", США не имеют никакого права говорить об оборонительной военной мощи КНДР.
Кто на Земле не признает идеологии и системы, выбранных народом КНДР с самого первого дня существования страны? Кто на Земле вызвал порочный круг конфронтации вокруг Корейского полуострова с ядерной угрозой и мерами для развязывания еще одной агрессивной войны? А кто на Земле наложил на нашу страну самые суровые санкции, аналогов которым нет в истории?
Не кто иной, как США, вынудили КНДР к созданию ядерного оружия. И именно враждебность США до сих пор заставляет КНДР модернизировать свой ядерный потенциал.
Дело в том, что продолжающийся направленный против КНДР рэкет "прав человека" совпадает с беспрецедентно масштабными ядерными военными игрищами, которые часто проводятся на полуострове с целью уничтожения сил ядерного сдерживания КНДР.
Соединенные Штаты, которые потерпели поражение в ядерном противостоянии с КНДР, теперь ищут повод для новой войны против нее с использованием вопроса "прав человека", в последней отчаянной попытке изолировать и задушить ее.
КНДР создала справедливую систему ядерного сдерживания, преодолевая все трудности, и это совершенно необходимая мера самообороны, направленная на защиту национального суверенитета и подлинных прав человека от США, которые пытаются заглушить ее общественную систему.
Разрушительная война давно бы уже разразились на Корейском полуострове, если бы КНДР не направила усилия на создание оборонного военного потенциала, с ядерными силами в качестве основы, перед лицом давних, постоянно растущих американских ядерных угроз и враждебности.
Благодаря этой мощной силе ядерного сдерживания КНДР удалось отстоять национальную безопасность и благосостояние народа и она прилагает большие усилия в хозяйственном строительстве, открывает блестящие перспективы для создания мощной социалистической страной, где люди смогут вести мирную, богатую и цивилизованную жизнь.
США и их вассалы, хоть и с опозданием, должны, по крайней мере, увидеть, что происходит в пострадавших от наводнения северных районах КНДР, вместо того, чтобы нести такой бред, что разработки ядерного оружия и баллистических ракет стоят огромные суммы денег и из-за этого людям не хватает средств к существованию.
Другие, возможно, столкнувшись со столь неслыханным бедствием, не знали бы что делать на долгие годы. Но КНДР мобилизовала и сконцентрировала все свои людские и материальные потенциалы, чтобы сотворить чудо и превратить несчастье в благословение за считанные 60 дней, построив десятки замечательных деревень и улиц на берегу реки Туман в страждущих северных районах Северного Хамгына. Более 11 900 семей жертв наводнения переехали в новые дома одновременно.
Это воплощение социализма корейского образца, которое могло быть достигнуты только за счет Трудовой партии Кореи и правительства КНДР, которые держат в качестве высшего принципа своей деятельности, своего приоритета уважать и любить людей и считать смыслом своей жизни служить им с любовью и преданностью. И такое чудо не может быть достигнуто другими.
Мир был поражен этой особой действительностью и завидовал ей.
Отчаянная настойчивость США использовать тему "прав человека" параллельно с ядерной проблематикой показывает как нельзя ярче, как нельзя более непосредственно их злонамеренную попытку уничтожить подлинную социалистическую систему в КНДР всеми силами.
Американцы поднимают "правозащитный" рэкет в попытке изолировать и задушить КНДР с помощью нелепой "проблемы прав человека", теперь, когда ядерная проблема им не помогла. Неужели США думают, что это может сработать на КНДР, которая возникла в конфронтации с ними и на протяжении многих десятилетий побеждала их?
Они должна ответить на этот вопрос со здравым мышлением и разумом.
3. Известно ли США, что направленные против КНДР "резолюции по правам человека ", которые они фабрикует каждый год - это уголовный документ, который полностью противоречит международному праву?
США приготовили одностороннее внутреннее законодательство под названием "Закон о северокорейских правах человека" в 2004 году и периодически обновляют его. Используя этот драконовский закон в качестве критерия, они смеют "оценивать" и критиковать ситуацию с правами человека в КНДР.
Не удовлетворившись этим, они подстрекают своих марионеток, Японию и Южную Корею перенять их собственные действия. И каждый год их приспешники стряпают направленные против КНДР "резолюции по правам человека" на арене ООН.
Такая неистовая деятельность является проявлением враждебной политики США ,направленной на максимизацию "проблемы прав человека", чтобы изолировать КНДР на международной арене.
Противоправность и преступный характер этих резолюций заключается в том, что они основаны на докладе "Комиссии по расследованию КНДР в области прав человека", которая была состряпана на основе абсурдных, с утрированным содержанием документов, составленных теми, кто погружен в глубоко укоренившиеся предубеждения и враждебность по отношению к КНДР, в том числе №специальным посланником по северокорейским правам человека" из Государственного департамента США и специальным докладчиком ООН по вопросу о корейской ситуации с правами человека, и на основе ложных показаний человеческого отребья и отщепенцев.
Это универсальный принцип международного права - что суверенное государство никогда не подпадает под юрисдикцию другой страны в любом случае (принцип невмешательства во внутренние дела суверенных государств является одним из основных принципов на которых была создана ООН - примечание переводчика), а применение политического и экономического давления и санкций на другие страны в мирное время является преступлением и актом агрессии.
Кто дал США право вмешиваться во внутренние дела суверенного государства и посягать на ее суверенитет, и кто уполномочил США сокращать полномочия ООН до арены политического хаоса, на которой даже пренебрегают международным правом?
Состряпывание США "резолюции по правам человека" за счет использования своих вассалов является преступлением - грубым нарушением международного права в области прав человека и положений о соблюдении свободы идеологии и культурного разнообразия.
Совместные инициаторы направленных против КНДР "резолюций по правам человека" - не кто иные, как Соединенные Штаты и их вассалы, которые сами страдают серьезными проблемами в области прав человека.
Это верх политизации прав человека, избирательности и двойных стандартов для них - осмеливаться размахивать кулаками в адрес КНДР, символ подлинных прав человека, поддерживая в то же время своего хозяина - США, вора в законе, главы всех нарушений прав человека, не будучи в силах вымолвить даже слова протеста против их произвола и самоуправства.
Полная поддержка и поощрение были выражено в адрес КНДР, а Соединенные Штаты и другие западные страны стали мишенью для критики в заключительном документе 17-го саммита Движения неприсоединения, состоявшегося в Венесуэле в сентябре и в Декларации совещания на уровне министров группы 77 стран, созванной в рамках 71-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Это их строгое осуждение за издевательство над международным правом и осквернение священной арены ООН.
США, хоть и с запозданием, следует признать, что "Закон о правах человека в НДР " и "резолюции о правах человека " - это документы политической провокации, клеветы и оскорбление КНДР, которую измеряют ""американским аршином "прав человека" и преступные документы агрессии и вмешательства во внутренние дела суверенных стран, что полностью противоречат международному праву, и принять смелое решение выбросить их на свалку истории.
4. Готовы ли США извиниться и принести компенсации за то, что совершенно нарушали права корейского народа на жизнь, существование и развитие?
Основной гарантией права на жизнь, существование и развитие является мир.
Ни один другой народ в мире не находится под постоянной угрозой ядерной войны до такой степени, как корейская нация.
Запечатлены в истории непростимые преступления, совершенные Соединенными Штатами: они разделили Корею на две, разделили миллионы членов семей под угрозой атомной бомбы. Было развернуто много ядерного оружия в Южной Корее и усиление ядерной угрозы систематически началось с 1950-х годов. И они безжалостно нарушают права человека в КНДР на жизнь, выживание и развитие - на основе порочной экономической блокады и санкций.
Не успели они подписать Корейское соглашение о перемирии, как США начали поставлять военную технику в Южную Корею, угрожая КНДР, и всякий раз, когда они устраивают масштабные совместные военные учения с Южной Кореей, начиная с 1960-х годов, угрожающая войной ситуация складывается на Корейском полуострове.
Они постоянно напрягают ситуацию так, что корейский народ не может жить в покое даже на мгновение, и стоят на пути его экономического развития и выживания, сдерживая его усилия по социалистическому строительству и улучшению его - средств к существованию на каждом шагу, через всех видов блокады, давления и санкции.
Человеческий и материальный ущерб, нанесенный КНДР, подсчитанный в 2005 году, составлял 64 959 854 000 000 долларов США.
Кроме того, направленные против КНДР санкции, которые постоянно усиливаются, представляют собой самые жестокие и низменные неэтичные преступления, равносильные тому, чтобы полностью лишить корейский народ права на жизнь, выживание и развитие.
Будучи сумасшедшими по вопросу о враждебности по отношению к КНДР, США пытаются усилить военное давление, ввозя ядерные стратегические объекты на и вокруг Корейского полуострова, с одной стороны, и включая в список "санкционных товаров" даже потребительские товары и, более конкретно, обычные продукты питания, и детские игрушки, с другой стороны.
По той единственной причине, что КНДР не поддается их возмутительным требованиям, Соединенные Штаты пытаются лишить корейский народ их жизненно важных прав, при помощи затягивания петли санкций - лишенной обоснования, смысла и обоснованности- вокруг его шеи.
Люди мира единогласно говорят, что это чудо истории, что КНДР наращивает создание мощной социалистической страны, направляя усилия на экономическое строительство и улучшение народной жизни в самой опасной горячей точкой в мире, в то время как Южная Корея превратилась всего лишь в ядерный арсенал Соединенных Штатов.
Могут ли Соединенные Штаты принести извинения и компенсацию корейской нации за свое капитальное преступление - сохранение разделения Кореи в течение более чем семи десятилетий и нарушение права КНДР на жизнь, выживание и развитие на основе своей постоянной ядерной угрозы и репетиции ядерной войны?
Соединенные Штаты должны ясно ответить на этот вопрос.
5. Знают ли Соединенные Штаты, что это не более чем несбыточная мечта для них -опытаться очернить имидж КНДР, выдумывая кучу сфабрикованных документов о "правах человека"?
Соединенные Штаты продолжают фабриковать пачки документов по правам человека в соответствии с лживыми измышлениям в отношении КНДР, изливая поток "софизма" о "нарушениях прав человека женщин", "нарушениях прав детей" и "ликвидации инвалидов" при любой возможности.
США, стремясь страстно исполнить свою политики враждебности в отношении КНДР, смеет даже пытаться замарать достоинство и образ КНДР путем изготовления и распространения фальшивых документов, с помощью человеческой мрази, которая влачит существование на своей лжи. Это равносильно низменному и порочному первоклассному политическому терроризму.
Человечество так давно и страстно желало гендерного равенства, с тех пор, как был впервые введен термин "права человека". Но нигде в мире нельзя найти таких женщин, как корейские, которых уважают и любят все, как мощная социальная сила, которая имеет тот же социальный статус, как и мужчины, и является одним из двух колес революции и цветами нашей страны, и с гордостью демонстрируют свое достоинство.
В КНДР, где женщин ценят и уважают, каждая обычная женщина, независимо от ее профессии, может вести достойную жизнь, как героиня времени, будь то депутат Верховного Народного Собрания, профессор или доктор. И новые бесплатные услуги, и медицинские учреждения для женщин, в том числе общежитие для работниц текстильного комбината имени Ким Чен Сук и Институт лечения опухоли молочной железы при роддоме в Пхеньяне появились в стране.
Благодаря партии и государственной политике, которые ставят детей на первое место, как королей страны, дворцы для детей и школьников и детские лагеря построены по всей стране, и дети-сироты наслаждаются счастливой жизнью в похожих на дворцы детских домах, приютах и начальных и средних школах, свободные от горя сиротства.
Представляют ли себе Соединенные Штаты, какое низкое и подлое преступление это - описать истинные черты нашего общества, как "ущемление прав человека", совершенно безосновательно?
Детей из северных районов, которые сильно пострадали от беспрецедентного стихийного бедствия, отправили на отдых в Сондовонский Международный детский лагерь, где они громко поют песню "Мы самые счастливые в мире", испытывая на себе бдительную отеческую заботу. Эта легендарная история по-прежнему вызывает зависть и восхищение во всем мире.
Инвалиды также пользуются теми же социально-политическими правами, как все обычные люди и получают профессиональное образование для лиц с ограниченными возможностями здоровья, обучение детей-инвалидов и труд инвалидов в рациональных условиях труда и быта проходит под присмотром правительства. И они проводят различные художественные и спортивные мероприятия на "день инвалидов" и другие важные события. Если у вас есть глаза и уши, приходите и станьте свидетелями этой реальности в КНДР.
Это нестерпимое оскорбление и типичные нарушения прав человека в отношении женщин, детей и инвалидов в КНДР, которые наслаждаются самой счастливой жизни в мире - то, что США политизируют чисто гуманитарную проблему, искажая и фальсифицируя реальность необоснованно.
Это не более чем несбыточная мечта о полетах в небе на облаке, что Соединенные Штаты считают, что они смогут вызвать "коллапс системы" в КНДР путем фабрикования пригодных только для мусорной корзинки документов, которые превращают черное в белое и пытаются подорвать ее имидж.
Соединенные Штаты должны иметь в виду, что эти поддельные документы для ведения враждебной КНДР клеветнической кампании по правам человека в соответствии с их глубоко укоренившимися предрассудками в отношении и политикой враждебности в отношении КНДР только лишь создают петлю вокруг их собственной шеи, ведя их к их собственной гибели.
6. Готовы ли Соединенные Штаты прекратить действовать на международной арене как самоназначенный, неквалифицированный "судья по правам человека " и предстать перед Международным судом в качестве обвиняемого?
США-это ад для человечества, регулируемый законом джунглей и поклонением перед деньгами, в котором один процент привилегированных не могут выжить без использования 99 процентов работающих людей и воюют друг с другом, это царство убийств, где всякого вида банды используют ярость и насилие, что стало обычным явлением, это пустыня прав человека, в которой практикуется гнусный разгул расовой дискриминации у подножия Статуи свободы, которая якобы символизирует свободу.
Они, однако, совершают государственный терроризм, массовые убийства и преступления против человечности беспрецедентные в истории человечества, без колебаний прикрывая свои грехи в "обеспечение прав человека", начало "войны с террором" и приводя к "цветной революции" в различных частях мира под показушной вывеской "мир и безопасность" и "защита прав человека."
Международное сообщество четко увидело и все еще видит войны в Афганистане, Ираке и Ливии, интервенцию в Сирии, жестокие и избирательные воздушные налеты на мирных жителей, аресты невиновных людей и средневековые пытки их в зарубежных секретных центрах содержания под стражей и самый страшный - когда-нибудь кризис беженцев в истории, совершаемый Соединенными Штатами под предлогом "войны с террором".
Это действительно верх бесстыдства и наглости, что Соединенные Штаты, вор в законе, главарь нарушений прав человека, самоназначенный "судья" "в области прав человека", имеет наглость тыкать пальцем в ситуацию с правами человека в других странах.
Более нелепо то, что они утверждают в самодовольной манере, что КНДР за "проблему прав человека" должна быть привлечена к Международному уголовному суду.
Международный уголовный суд давно отвернулся от ситуации с правами человека в Соединенных Штатах и других западных странах и превратился в инструмент для достижения их господства и вмешательства в развивающихся странах.
Он никогда не обвинял или даже не допрашивал о трижды проклятых преступлениях США и Запада, которые совершают вторжение, начинают войны и нарушения прав человека против всего мира под предлогом лицемерной "защита прав человека" и "борьбы с терроризмом", и многих странах, включая африканские страны, плюют, отрывают их одну за другой и отворачиваются от них, будучи одержимым предвзятостью и односторонность, лишенным беспристрастности и независимости, жизни международной организации.
Это абсурд, что США, которые одержимы идеей агрессии и нарушений прав человека по всему миру, опираясь на такие подставные лица, рискуют начать ссору с КНДР, которая защищает и обеспечивает населению подлинные права человека.
Совесть мира, которая ценит справедливость и правду, настоятельно требует, чтобы американские правители были посажены на скамью подсудимых международного суда и наказаны жестоко, как первоклассные военные преступники, за то, как они продлили "войны с террором" до 100-летней войны в 21 веке и совершают неслыханные преступления, далеко превосходя Гитлера, Муссолини и Тодзио, которые нанесли наибольшее бедствие человечеству в прошлом веке.
Готовы ли правящие круги США снять с себя маску "судьи по правам человека" и предстать перед международным судом как первоклассные преступники - нарушители этих самых прав, за отказ от международного правосудия, за то, что они превратили мир в театр кровавых разборок и беспорядка и ввергли его в пучину терроризма и мести?
Ложь не может длиться долго, и истина наконец выйдет наружу.
Как солнце нельзя закрыть ладонью, так и Соединенные Штаты не могут прикрыть или отрицать реальность КНДР, в которой люди пользуются подлинными правами человека на самом высоком уровне, как истинные хозяева государства и общества, даже если они попытаются придраться к последней в связи с надуманным "вопросом о правах человека."
США следовало бы иметь в виду, что как бы отчаянно они ни прибегали к экстремальным нападкам и обману против КНДР по правам человека, они никогда не смогут нанести ущерб людям, ориентированным на социализм корейского образца, идеальной земли подлинных прав человека, а лишь ускорят собственную бесславную гибель.
Отдел новостей "Нодон Синмун"


07.12.2016

Постоянный представитель КНДР в ООН направил письмо Генеральному секретарю ООН

Пхеньян, 6 декабря (ЦТАК) - Постоянный представитель КНДР при ООН направил письмо Генеральному секретарю ООН в понедельник.
В письме говорится:
Вчера, 30 ноября, Совет Безопасности ООН в очередной раз принял "резолюцию" 2321(с/2016/999), ошибочно осуждая осуществленный с целью самозащиты взрыв ядерной боеголовки Корейской Народной Демократической Республикой как "угрозу международному миру и безопасности".
Принятие "резолюции" 2321 является всего лишь очередным актом превышении власти и грубого посягательства на наш суверенитет полностью отрицая право на самооборону - абсолютно законное право КНДР, и поэтому КНДР категорически отвергает её.
Как уже было разъяснено, испытательный взрыв ядерной боеголовки, проведенный в сентябре этого года в КНДР, является частью практических мер противодействия перед лицом ядерного шантажа США и враждебных сил против КНДР, демонстрирующей твердую волю нашей армии и народа отбить нападение любого типа противников, в случае каких-либо провокаций.
СБ ООН не имеет никаких полномочий задавать вопросы по поводу ядерных испытаний и запусков баллистических ракет КНДР, которые проведены для противостояния ядерному шантажу и рэкету санкций США, и не существует ни одной статьи в Уставе ООН или международного закона, которые предписывают, что ядерные испытания и запуски баллистических ракет представляют собой угрозу международному миру и безопасности.
Однако СБ ООН находится под властью произвола и принуждения утверждений Соединенных Штатов, определяющих проводимые в порядке самообороны ядерные испытания и запуски баллистических ракет КНДР как "угрозу международному миру и безопасности".
Поэтому можно сделать вывод, что СБ ООН вышел за пределы своих полномочий, потерял всякую беспристрастность, которая имеет жизненно важное значение для международных организаций и совершил акт двойных стандартов, коварно применяя статью 39 главы 7 Устава ООН, которая предусматривает, что Совет Безопасности определяет существование любой угрозы международному миру и безопасности, прежде чем принимать какие-либо меры или санкции.
Если испытания ядерного оружия и баллистические ракетные запуски КНДР рассматриваются как "угроза международному миру и безопасности", тогда почему ядерные испытания и запуски баллистических ракет, проводимые другими ядерными державами, включая США более тысячи раз, не рассматриваются в качестве "угрозы международному миру и безопасности"?
В моем предыдущем письме от 23 мая 2016 года я ясно указал, что есть слишком серьезные правовые противоречия, которые не следует упускать из виду в "резолюции о санкциях" СБ ООН против КНДР, и я убедительно просил Вас уточнить вопрос:
Тот факт, что Секретариат ООН не дает никакого ответа на мое письмо, хотя прошло уже более шести месяцев с тех пор - это явный признак того, что "санкционная резолюция" СБ ООН против КНДР является не более чем незаконным и нелегитимным измышлением, строго исходящим из интересов и закулисных маневров США.
Что касается вопроса, поднятого со стороны КНДР в моем предыдущем письме, то я настоятельно призываю Секретариат ООН дать на него ответ, ответственный и беспристрастный - таким образом, чтобы он смог убедить международное сообщество в действиях ООН в соответствии с ее миссией по поддержанию международного мира и безопасности.


06.12.2016

В Детсоюзовском лагере "6 декабря" в провинции Канвон

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНАКим Чен Ын руководил на месте делами реконструированного Детсоюзовского лагеря "6 декабря" в провинции Канвон.
Любуясь с сияющей улыбкой на лице видом данного оздоровительного лагеря, высший лидер страны сказал: в соответствии с чертами окруженной морем местности построили архитектурные комплексы со свойственной им спецификой в виде паруса, рассекающего волны, и на земле Канвон воздвигнут еще один оздоровительный лагерь для наших детей как гнездо любви. Затем он похвалил канвонцев за большое дело.
В поле его внимания - кабинет истории и ряд других мест. Он конкретно осведомился о положении дел при реконструкции лагеря и подготовке к его хозяйствованию.
Безупречная реконструкция лагеря, по его словам, является блестящим результатом проявления горячего чувства ответственных работников, партийных и беспартийных трудящихся провинции Канвон, полных благородного взгляда на жизнь - для грядущих поколений создать еще одно сооружение на родной земле и прекрасно ухаживать за будущим Родины. И высоко оценил их подвиги.
Высший лидер страны выразил надежду и уверенность в том, что коллектив Детсоюзовского лагеря "6 декабря" в провинции Канвон с честью выполнит свою почетную обязанность, всегда запомнив, что веселая улыбка детей позволяет всей стране светлеть. И он с ним сфотографировался на память.




05.12.2016

Суровое осуждение европейских стран за призывы к "всеобщей международной приверженности" применительно к направленной против КНДР "резолюции о санкциях"

Пхеньян, 4 декабря (ЦТАК) - Официальный представитель МИД КНДР, в воскресенье дал следующий ответ на вопрос, поставленный ЦТАК в связи с тем, что европейские страны призывают к "международным обязательствам" в отношении направленных против КНДР " резолюции о санкциях", принятой Советом Безопасности ООН:
После того, как США недавно протолкнули через СБ ООН еще одну подготовленную ими враждебную КНДР "резолюцию о санкциях", Великобритания, Франция и другие европейские страны потребовали от КНДР "выполнять свои международные обязательства."
СБ ООН в "санкционной резолюции" осудил испытательный взрыв ядерной боеголовки, проведенный КНДР в сентябре как "угрозу международному миру и безопасности", но ни Уставе ООН, ни в одном международном законе не говорится, что ядерное испытание представляет собой угрозу для международного мира и безопасности.
Если есть такая статья, то США и другие постоянные члены СБ ООН должны в первую очередь быть предметом санкций, ибо они проводят ядерных испытаний больше, чем любые другие страны.
КНДР категорически отвергает "резолюцию о санкциях" ООН, как эта резолюция нарушает суверенитет только одной КНДР.
В этой связи КНДР в мае прошлого потребовала от Генерального секретаря ООН уточнения таких юридических провалов в вышеописанных "резолюциях о санкциях." Но Секретариат ООН до сих пор ничего не ответил, хотя прошло уже шесть месяцев с тех пор.
В этой ситуации позицией КНДР остается то, что европейские страны, которые любят хвастаться своей историей и традициями законопослушания, должны ответить на вышеуказанный вопрос.
Их действия с требованием к КНДР "выполнять международные обязательства" не в состоянии дать никакого ответа на этот вопрос, и не может убедить никого.
Нет никакого более подлого и низкого действия, чем введение независимых санкций против КНДР за пределами СБ ООН, так как "резолюция СБ ООН на этот раз, в частности, - это продукт, который отражает баланс сил в нем.
Если европейские страны действительно являются независимыми, они должны и думать, и вести себя в соответствии со статусом подлинно независимых стран.


04.12.2016

6-е всенародное ралли против режима Пак прошло в Южной Корее

Пхеньян, 4 декабря (ЦТАК) - 6-я всенародная акция массового действия против режима Пак Кын Хе прошла в Южной Корее 3 декабря. при спонсорской поддержке Чрезвычайного народного комитета мер для свержения режима Пак Кын Хе, по данным южнокорейских СМИ, такие как KBS, CBS и MBC.
В Сеуле 20 000 человек провели митинг у здания правящей партии "Сэнури" в знак протеста против режима, и прогрессивные митинги подготовки ко всенародной акции прошли по всей стране.
Такие акции с призывом к отставке Пак Гын Хе проходили одновременно и во всех других частях Южной Кореи, включая Пусан, Тэгу и Кванджу.
Чрезвычайного народного комитета мер для свержения режима Пак Кын Хе объявил, что митинги со свечами прошли по всей Южной Корее с 2,12 млн. участников по всей стране, из них- 1,7 млн. в Сеуле.


03.12.2016

Соревнование по боевому пилотажу командиров ВВПС КНА - 2016

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын руководил работой соревнования по боевому пилотажу командиров Военно-воздушных и противовоздушных сил КНА - 2016.
В 9 ч. утра под музыку встречного марша Ким Чен Ын с Ли Соль Чжу вышел в аэропорт.
Подал ему рапорт о приеме командир почетного караула Сухопутных войск, ВМС, ВВПС КНА, Рабоче-крестьянского Красного Ополчения.
Он произвел смотр почетного караула Сухопутных войск. ВМС, ВВПС КНА, Рабоче-крестьянского Красного Ополчения.
В знак выражения единодушного чувства преданности всех военнослужащих Народной Армии уважаемому Ким Чен Ыну преподнесли букет цветов боевые летчики ВВПС КНА.
Верховный Главнокомандующий КНА тепло помахал рукой в ответ на горячее ликование участников.
Выступил с речью к открытию командующий ВВПС КНА.
Верховный Главнокомандующий КНА дал приказ о вылете комсоставу авиации и боевым летчикам, выстроившимся перед центральной трибуной как НП.
Соревнование проходили, разделив на две группы - группы истребителей и легких самолетов.
Наблюдая горячее соревнование командиров и боевых летчиков, Верховный Главнокомандующий КНА был доволен высоким пилотажем. И отметил, что необходимо усилить летную подготовку и выковать из пилотов летчиков, способных успешно выполнить летные боевые задания в любых неблагоприятных условиях.
Он сказал, что на основе успехов и опыта настоящего соревнования всем командирам и боевым летчикам военной авиации следует и впредь непрерывно повысить качество учебных занятий в горниле боевой подготовки, как в дни борьбы в горах Пэкту, и бесперебойно провести ее, чтобы она вошла в быт и стала привычкой.
Была церемония вручения награды.
Начальник ГлавПУ КНА Хван Бён Со огласил результаты соревнования, а начальник Генштаба КНА Ли Мён Су вручил лучшим подразделениям и пилотам кубки, медали и дипломы.
Ким Чен Ын встретился с командирами и боевыми летчиками, занявшими первое место на соревновании, и тепло поощрил их и сфотографировался с ними на память.


01.12.2016

Родители похищенных из КНДР в Южную Корею девушек-официанток отправили письмо Верховному комиссару ООН по правам человека, Председателю Совета по правам человека

Пхеньян, 1 декабря (ЦТАК) - Родители 12 девушек, которые стали жертвами группового похищения - операции, спланированной властями Южной Кореи, направили письмо Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по правам человека и Председателю Совета по правам человека 28 ноября:
"Мы - родители 12 девушек, похищенных в Южную Корею в апреле этого года бандитами её разведывательных служб в Нинбо, провинция Чжэцзян, Китай.
Прошло 7 месяцев с тех пор, как власти Южной Кореи украли от нас наших любимых дочерей, и мы крайне обеспокоены, сгорая желанием увидеть их. Их зовут Ри Гён Ын, Хань Хэн Бок, Ри Сон Ми, Ри, Джи Йе, Ри Пом, Ким Хе Сон, Рю Сон Ен, Чон Ок Хян, Чжи Чжон Хва, Пак Ок Бьёль, Ким Соль Гён и Со Гён А.
Вскоре мы будем встречать Новый год, обещающий новые надежды, ожидание и счастье.
Но празднование Нового года разбивает наши сердца, ибо мы живем, даже не зная, что происходит с нашими дорогими дочерьми. В то время, как мы пишем это письмо, слезы текут по нашим лицам, ибо мы сходим с ума от волнения, не зная, что сделать, чтобы увидеть их, ни с и никто не говорит нам, когда они вернутся.
Мы хотели бы воспользоваться этой возможностью, чтобы напомнить вам о том, что сразу же после того, как власти Южной Кореи совершили это гнусное преступление против человечества, мы написали вам письмо, прося вашей помощи в возвращении наших дочерей домой, и несколько раз просили у вас ответа.
Однако, к сожалению, нам не было представлено никакой информации об их состоянии и здоровье, не говоря уже об их возвращении домой.
Мы ещё раз пишем вам, надеясь, что наши дочери смогут вернуться в один день, если правозащитные механизмы Организации Объединенных Наций будут действительно прилагать подлинные усилия, будучи верны своим принципам справедливости, истины, а также поощрения и защиты прав человека.
Как уже упоминалось в нашем предыдущем письме, все наши дочери вели счастливую и беззаботную жизнь, давая полный расцвет их талантам под теплой заботой социалистической системы.
Как таковых, у них нет никаких причин отказываться от своей родины и родителей. Это факт, который никто не может отрицать.
Похищение группы из 12 невинных девушек, совершенное в третьей стране южнокорейской разведкой, является худшим в истории преступлением против человечества, которое превосходит похищение фашистским диктатором политика оппозиционной партии в Токио, Япония в 1970-е годы.
Даже в этот момент бандиты южнокорейской разведки в бешенстве пытаются зомбировать наших дочерей, держа их в изоляции и не давая им спать даже одну минуту после того, как им пришлось сделать из этого дела сенсацию о похищении как "групповое дезертирство" и "эффект от санкций" и тому подобное. Они звери, а не люди.
Наше единодушное требование - что такие твари не должны оставаться безнаказанными, поскольку они отвергли просьбы организаций гражданского общества Южной Кореи для контактов с нашими дочерьми, с тем, чтобы получить информацию об их состоянии, не говоря уже о наших неоднократных призывах к южнокорейским властям с просьбой предоставить нам контакт с нашими дочерьми.
Главное - что никто не видел и не встречал наших дочерей, в противоречие сообщению южнокорейских властей, что они должны были позволить им жить нормальной социальной жизнью ещё пару месяцев назад.
Таким образом, это заявление является очередной ложью властей Южной Кореи, которые являются экспертами по лжи. Это также способ их существования - пойти на всё, чтобы продолжать противостояние со своими соотечественниками, испытывая отпетое отвращение против Корейской Народной Демократической Республики (КНДР).
Кроме того, недавнее откровение, что южнокорейская глава исполнительной власти полностью разорвала отношения с КНДР и, в частности, открыто разжигала в октябре этого года песню о "бегстве с севера", пляша под дудку женщины-шамана, решившей, что КНДР "рухнет в течение пары лет", установлено, что эта групповое похищение является сотрудничеством между неопытной шаманкой и главой исполнительной власти, и есть доказательства их причастности к этому инциденту.
Кажется, что прямо в этот момент, наши дочери с криками обращаются к нам за помощью, с нетерпением желая вернуться к нам, родителям, потому что они не могут больше терпеть жестокого и бесчеловечного обращения разведывательной службы Южной Кореи, где им не к кому обратиться за помощью.
Власти Южной Кореи проводят порочную политическую линию, отделив девочек от нас путем группового похищения, при этом закрывая глаза на разделение нации и территории, вызванное чужаками, которые причиняют неописуемую боль и страдания нашему народу. Это показывает, что они являются наихудшей бандой террористов и демонов в нашей истории.
Такие террористы и черти должны быть привлечены к ответственности. Наше терпение вышло за пределы всех пределов.
Жестокие злодеяния, совершаемые властями Южной Кореи, заслуживают осуждения и наказания всем стремящимся к справедливости человечеством и международном сообществом, в том числе корейской нацией.
Мы уверены, что наши дочери в Южной Корее ждут руки помощи и спасения в борьбе против принуждения, приманок и зомбирования со стороны ужасных преступников.
Мы признаем, что управление Верховного комиссара по правам человека и Совета по правам человека, играют существенную роль в оказании помощи нашим дочерям вернуться на родину.
Мы прекрасно понимаем, что это миссия правозащитных механизмов Организации Объединенных Наций - провести исчерпывающее расследование этого трижды проклятого преступления против человечности, совершенного южнокорейскими властями и привлечение к ответственности виновных и воссоединение родителей и дочерей как можно скорее.
Мы обязательно будем продолжать бороться вплоть до того дня, когда наши любимые дочери вернутся.
Мы убеждены, что управление Верховного комиссара по правам человека и Совет по правам человека, верные своей миссии, по-прежнему расследуют это преступление против человечности, совершенное южнокорейскими властями, и требуют безоговорочной и немедленной репатриации жертв, таким образом, поняв нашу позицию.
Мы твердо верим, что вы нас не разочаруете.
С Уважением."


28.11.2016

В горном пехотном батальоне в ведении 1045-й войсковой части КНА

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын руководил работой лыжной подготовки горного пехотного батальона в ведении 1045-й войсковой части КНА.
Ознакомившись с планом боевой подготовки, Верховный Главнокомандующий КНА приказал начать её.
Наблюдая, как воины, успешно совершая разные трудные боевые действия, стремительно скользят на лыжах, он оценил их подготовку.
Он высоко оценил, что настоящая подготовка проходила успешно, в соответствии с требованиями самобытных методов ведения боя нашей партии, и сфотографировался на память с воинами батальона.
В нашей стране, по его словам, которую окружают, как ширма, обрывистые горные цепи и в которой падает большой снег, боевые задания горных пехотинцев очень важны. Затем он наметил программные задачи перед горными пехотными частями.


25.11.2016

В командовании 380-го крупного войскового соединения КНА

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын инспектировал командование 380-го крупного войскового соединения КНА.
Верховный Главнокомандующий КНА ознакомился со стелой в память об инспекции великого Ким Чен Ира данного соединения, кабинетом по воспитанию воинов на революционных свершениях и музеем боевой славы.
В прошедшее время, сказал он, это соединение совершило ратные подвиги в борьбе за защиту Отчизны и строительство социализма, в частности, экстренно направилось на участок трудовой вахты по ликвидации последствий от бедствий и восстановлению северного района страны, где сделало солидный вклад в демонстрацию всей полноты боевого духа, порыва и хватки нашей Народной Армии, которая по зову партии встает горой, идет в огонь и в воду и непременно справляется с порученным делом. И высоко оценил подвиги военнослужащих соединения.
В Доме военнослужащих он сказал: человек без еды не может жить, подобно этому революционеру нужна идейно-духовная "пища". Надо обращать постоянное внимание на воспитательную работу из намеченных партией пяти пунктов, чтобы выковать из воинов незыблемых борцов, которые хоть умрут, но не бросят революционные убеждения на пути защиты социалистической Отчизны.
В военном кабинете Верховный Главнокомандующий КНА заслушал оперативный план по обороне от командира крупного войскового соединения и проверил боевые документы. Он осмотрел оперативную аудиторию и разные уголки соединения и конкретно познакомился с положением дел при выполнении заданий и ведении военной подготовки войсковых частей при соединении и их состоянием постоянной боевой и мобилизованной готовности.
Он сказал, что задание этого соединения очень важно. Затем наметил программные задачи, служащие руководством к дальнейшему усовершенствованию боеподготовки и всемерному укреплению боеспособности.
Он отметил с большим доверием, что нечего беспокоиться об оборонительном районе 380-го крупного войскового соединения КНА, и выразил надежду и уверенность в том, что военнослужащие этого соединения надежно защитят оружием социалистическую Родину, которая мощной поступью устремляется к окончательной победе. И сфотографировался на память с ними.


23.11.2016

Ассоциация КНДР по исследованиям в области прав человека передала открытый вопросник ООН

Пхеньян, 23 ноября (ЦТАК) - Ассоциация по изучению прав человека КНДР направила открытый вопросник в среду в адрес ООН в связи с тем, что третий Комитет 71-й Генеральной Ассамблеи ООН выпустил "Резолюцию о правах человека в Северной Корее" 15 ноября.
США и некоторые страны ЕС, а также японские реакционеры и другие выродки сфабриковали "Резолюцию о правах человека в Северной Корее" еще раз совершив непростительное нарушение суверенитета КНДР и серьезный акт государственного терроризма, имеющий целью уничтожить нашу социальную систему, говорится в открытой анкете.
США и их вассальные силы, злоупотребляя ООН, вредоносно оскорбляют даже высшее достоинство КНДР, в котором все военнослужащие и народ видят всю свою жизнь, судьбу и будущее. Это отвратительный провокационный акт, который заслуживает решительного и беспощадного наказания, отметила открытая анкета
Ассоциации КНДР по изучению прав человека составила следующий открытый вопросник, выражая чувство оскорбления по поводу неразумного поведения ООН, которая приняла самоуверенное "решение" без единого визита в страну, в то же время вмешиваясь во внутренние дела достойного суверенного государства под давлением со стороны враждебных КНДР сил , не имея ни малейшей совести в качестве авторитетной международной организации:
Разве ООН знает о блестящей реальности КНДР, в которой обычные рабочие массы пользуются подлинным политическим правом, которое является основным критерием прав человека, как хозяин общества?
Разве ООН знает о реальности КНДР, в которой интересы народа являются приоритетными, и все сконцентрировано на улучшении уровня жизни людей, несмотря на постоянные санкции и давление со стороны США и других враждебных сил?
Разве ООН знает о реальности КНДР, которая существенно гарантирует и предоставляет подлинные права человека, включая право на обучение, право на получение бесплатной медицинской помощи и право на труд?
Разве ООН знает о том, что посметь обидеть и оклеветать высшее достоинство КНДР считается непростительной, омерзительной провокацией против ее военнослужащих и народа, и что подобное поведение вызовет за собой беспощадное возмездие и наказание?
Ассоциация КНДР по исследованиям прав человека подчеркнула, что ООН не должна уклоняться от ответов на открытый вопросник.


22.11.2016

Пресс-секретарь МИД сурово осудил Обаму за враждебные КНДР выступления

Пхеньян, 22 ноября (ЦТАК) - Пресс-секретарь Министерства иностранных дел КНДР во вторник дал следующий ответ на вопрос ЦТАК относительно того, что Обама осудил КНДР за ее законное укрепление ядерных сил:
В ходе недавнего саммита АТЭК в Перу, Обама снова поднял вопрос о "провокации" со стороны КНДР и ее "денуклеаризации".
Его риторика о провокации и устаревшие призывы ввести санкции и оказать давление на КНДР являются последней отчаянной попыткой избежать ответственности за принуждение КНДР к овладению доступом к ядерному оружию и прикрыть свою провальную политику в отношении КНДР.
Еще раз откровенно говоря, именно крайне враждебная политика в отношении КНДР и ядерная угроза и шантаж против неё, проводимые последовательными правителями США стали одной из основных причин эскалации напряженности на Корейском полуострове и являются основополагающим фактором, который подтолкнул КНДР разработать ядерное оружие.
Неприкрытые действия США, направленные на нарушение суверенитета и права на существование КНДР только лишь укрепляют её дух саморазвития и ее волю для укрепления ядерных сил.
Основным способом урегулирования проблемы Корейского полуострова является признание США изменившейся стратегической позиции КНДР и тенденция принять смелое решение о прекращении враждебной политики в отношении КНДР.
Если США не в состоянии отказаться от своего анахроничного способа мышления, они столкнутся с еще более серьезными и худшими последствиями, чем они сталкивались до сих пор.


21.11.2016

Проведение церемонии ввода в действие жилых домов проходит в пострадавшей от наводнения северной части Kореи

Пхеньян, 20 ноября (ЦТАК) - Жилые дома не менее чем на 19 000 семей в северной части Кореи, которая сильно пострадала от недавнего наводнения, были построены в течение двух месяцев.
Церемонии открытия жилых домов для жителей в пострадавших от наводнения районах северной части Кореи прошли 19 и 20 ноября. На церемонии присутствовал Цой Рен Хэ, Ким Ки Нам, Чхве Тхэ Бок, Ли Ен Су, Ким Пхён Хэ, Ри Ман Гон, О Су Ен, Квак Пом Ги, Ким Ен Чхоль, заместитель председателя Центрального Комитета Трудовой партии Кореи (ТПК), Чжон Сун Хун, председатель провинциального Комитета ТПК провинции Сев. Хамген, Ри Сан Кван, председатель провинциального народного Комитета, люди, пострадавших от наводнения в районах, военнослужащие и руководящий состав армии и общества и обслуживающий персонал, члены ударных бригад, которые принимали участие в строительстве.
Заместители председателя ЦК ТПК в своих поздравительных обращениях заявили, что Верховного руководитель Ким Чен Ын принял важное решение выбрать в качестве основного направления 200-дневной кампании восстановление от повреждений после наводнения в Северной части страны и помощь людям в пострадавших от наводнения районах Северной провинции Хамген-пукто и провел гигантскую работу, чтобы достичь невиданной победы, превращая невзгоды в благоприятную ситуацию Они подчеркнули, что все члены партии, военнослужащие и другие люди должны твердо хранить верность Ким Чен Ыну, имея в виду непоколебимую веру в то,, что люди будут жить счастливой жизнью, под надежной защитой и в полном расцвете только при теплой заботе Ким Чен Ына и в лучших, выгодных условиях социалистической системы, центром которой являются народные массы.
Они призвали всех строителей северной части вести постоянное наступление, чтобы наверняка достичь успехов в 200-дневной кампании, стремясь проводить ее в том же духе, с которым они создали чудеса, превращая невзгоды в благоприятные условия в пострадавших от наводнения районах Северной провинции Хамген-пукто, и таким образом прославить этот год, в котором состоялся Седьмой съезд ТПК ,как год Великой Победы, навсегда записанной в анналы истории страны.
После окончания выступления сертификаты об использовании жилых домов были вручены людям в пострадавших от наводнения районах.
Люди переехали в новые жилые дома в новые улицы и новые деревни в Хверене и Мусане, Йонса, Онсоне, Кёнвоне и Kёнхуне..
Заместители председателя ЦК ТПК посетили семьи, которые переехали в новые жилые дома.
Они разделили радость с жителями, которые были горячо возбуждены после получения жилья бесплатно и передали им товары повседневного потребления в память о своем визите.


20.11.2016

В Рыбпромхозе "25 августа" при КНА

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНАКим Чен Ын руководил на месте делами Рыбпромхоза "25 августа" при КНА, являющегося родиной создания истории "золотого моря".
На палубе рыболовного судна "Танпхун 1-03", где полно рыбы на борту и энергично идет работа по выгрузке рыбы с судна, он без стеснения пожимал рыбакам руки, вымазанные рыбьей чешуей, и дружно вел с ними разговор.
Осматривая ряд мест рыбпромхоза, высший лидер страны конкретно ознакомился с положением дел при рыболовстве, хранении и снабжении.
Поразительные успехи в области рыбного промысла Народной Армии в этом году, сказал он, вселяют твердую веру в то, что возможно непременно создать новую историю "золотого моря". Рыбной промышленности Народной Армии следует и впредь придавать еще мощный импульс приподнятому духу, стараться и стараться, чтобы стать передовиком совершения радикального поворота в рыбном промысле, покорителем моря, неустанно создающим историю "золотого моря" своим потом и кровью верного патриота.
Наши моря, продолжал он, являются вечными ресурсами, позволяющими нашим и грядущим поколениям пользоваться благами, и всем работникам и рыбакам морского промысла всей страны следует выявлять всю полноту чувства горячей преданности к партии и революции, Родине и народу на пути последовательного претворения в жизнь политики партии в рыбной промышленности, добиваться год за годом богатого урожая, богатого улова и тем самым делать активный вклад в строительство богатой и сильной Родины. И он наметил программные задачи перед областью морского промысла.
Высший лидер страны еще раз высоко оценил, что весь коллектив этого рыбпромхоза добился большого улова и в этом году, и выразил надежду и уверенность в том, что коллектив рыбпромхоза совершит непрерывный прогресс, неустанное новаторство, чтобы ежегодно громче раздавался гудок возвращающихся с полным трюмом судов. Затем высший лидер страны сфотографировался с ним на память.


19.11.2016

Комментарий ЦТАК призывает США положительно отозваться на тенденцию времени

Пхеньян, 19 ноября (ЦТАК) -- Выводы о необходимости анализа и пересмотра политики США в отношении КНДР сделанные американскими СМИ и экспертами по корейским делам, обращают на себя внимание международного сообщества.
Некоторые американские СМИ, такие как NK News, Google News и Reddit заявили, что поручение Маршала Kим Чен Ына, чтобы командиры завершили боевую подготовку при осмотре передовых подразделений, в очередной раз подчеркивают его решение не сворачивать ядерную программу его страны и отметили, что в Северной Корее ядерное оружие не может быть разменной монетой для США.
14 ноября состоялась лекция в Южной Корее, где бывший американский министр обороны США Перри заявил, что Северную Корею не следует рассматривать в фарватере старой политики США, но можно принимать за чистую монету, добавив, что США не должны ожидать, что Северная Корея демонтирует свое ядерное оружие, но надо приложить активные усилия для переговоров с тем, чтобы свести к минимуму опасность ядерного оружия. Он также сказал, что "теория принятия упреждающего удара" звучала не так глупо, прежде чем Северная Корея стала ядерной державой, но такие военные действия теперь станут не только опасным, но и глупым решением, потому что США не знают, где находятся её ядерные объекты и ядерное оружие. США больше не должны верить той политике, которую они сформировали в отношении Северной Кореи на протяжении десятилетий, предвидеть ее крах, ибо они оказались на грани провала, подчеркнул он.
Вышеупомянутые исследования показывают много нового.
Лейтмотив комментариев призывает США прекратить продолжать свою устаревшую враждебную политику в отношении КНДР, но изменить ее, как того требует тенденция времени и развития ситуации.
Из-за враждебной политики США в отношении КНДР ситуация на Корейском полуострове остается напряженной, очень чувствительной в области, где сталкиваются множество социальных, исторических, политических и военных проблем.
КНДР стала полноценным государством, обладающим ядерным оружием, а также ещё и водородной бомбой для защиты своего суверенитета и жизненных прав нации от политики США и их агрессии против неё и их ядерной угрозы и шантажа, которые длятся уже несколько десятилетий.
США предпринимают отчаянные шаги, чтобы развязать ядерную войну и вынудить КНДР принять ряд мер для укрепления своего беспощадного ядерного наступательного потенциала в быстром темпе. Такова суровая реальность, которую видят народы мира.
Никакая сила на земле не может заставить КНДР демонтировать свои самозащитные силы ядерного сдерживания.
Если США по-прежнему будут продолжать свою враждебную политику в отношении КНДР, не будет никакого прогресса в урегулировании проблемы Корейского полуострова.
Теперь, когда США упорно продолжают такую политику, угрожающую самому существованию народа Кореи и КНДР, и США до сих пор формально находятся в состоянии войны с нами, никто не может понять заявления США о том, что КНДР должна в одностороннем порядке демонтировать свои ядерные заряды.
Пока продолжает существовать ядерная угроз и произвол со стороны США, у КНДР нет никакого выбора, кроме как резко укреплять свою обороноспособность с силами ядерного сдерживания в качестве их основы.
США следовало бы должным образом соответствовать тенденции времени и соответствующим образом вести себя.


18.11.2016

Соревнование реактивной артиллерии в артобстреле

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНАКим Чен Ын руководил работой соревнования женщин - расчетов реактивного орудия в артобстреле по крупным войсковым соединениям КНА.
Чтобы оценить и подтвердить боеспособность женщин - расчетов реактивных орудий в ходе проведения соревнования женских реактивных батарей в артобстреле, нацеленного на уничтожение мнимого вражеского десанта, высаживающегося с вертолетов на место высадки, принять надлежащие меры и раздуть во всей армии сильное пламя боевой подготовки, как в годы борьбы в горах Пэкту, Верховный Главнокомандующий КНА внезапно организовал настоящее соревнование и на месте руководил его работой.
На НП Верховный Главнокомандующий КНА ознакомился с формой проведения соревнования и его методом и приказал начать соревнование.
На настоящем соревновании женщины-артиллеристы в полной мере показали технику об метком артобстреле.
Все командиры Народной Армии, сказал он, должны крепко помнить о том, что вечное будущее нашей Родины гарантируется силой могучего оружия, и придать очередной мощный импульс усовершенствованию боеготовности. В частности, продолжал он, современная война есть бой артиллерии, боеготовность артиллерии и есть боеготовность Народной Армии. Затем дал ценные советы для дальнейшего усовершенствования боеготовности Народной Армии и укрепления артиллерии - придать непрерывную динамику усовершенствованию боеготовности артиллерии, энергичнее развернуть движение за звание "Меткий артиллерист", выковать из расчетов метких артиллеристов, способных в любой ситуации, независимо от погоды, дня и ночи и сезона, дать лишь меткий огонь по марионеткам Южной Кореи.
Он пожал руку каждому воину, завоевавшему первое место на соревновании, тепло поощрил. Он сфотографировался на память вместе с участниками соревнования.


17.11.2016

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын осмотрел рыбохозяйственные станции КНА.

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын проинспектировал рыбпромхозы "27 мая" и "8 января", находящиеся в ведении КНА, которые добиваются огромных уловов рыбы.
Он побывал в рыбпромxозе "27 мая."
Говорят, что при получении сообщения о том, что этот рыбпромxоз построен на современной основе и отличился уловом в несколько тысяч тонн окунеобразной рыбы за последние несколько дней, он поспешил к рыбпромхозу в качестве самого первого дела, стремясь донести весть о большом рыбном улове до людей, Верховный лидер отметил с большим удовлетворением, как он не мог оторвать глаз от живописного рыбпромxоза и жилых домов со своей лодки, и как новый рыбацкий поселок вырос, чтобы быть эффектно украшать восточный прибрежный район.
Военнослужащими успешно были возведены все конструкции, которые будут выглядеть безупречно даже в отдаленном будущем, сказал он, добавив, что это место претерпело драматические изменения в течение года, и что он снимать шапку перед боевым духом КНА и чертами характера корейских солдат, которые можно охарактеризовать так - опорожнить даже море и сравнять с землей даже гору, если таково решение партии.
Глядя на наглядные пособия, размещенные у воды, он сказал, что это доказательство тому, как КНА внедрила политику партии, что можно создать вещь из ничего, если мобилизовать должным образом свои умственные силы. Только в этом год КНА осуществила подвиги не только на фронте восстановления районов, пострадавших от наводнений в Северном районе, но и в других частях страны, а один из ключей к таким подвигам является то, что она правильно проводит в жизнь именно целевую, фронтового стиля партийную политическую работу.
Он обошел диспетчерскую, холодильные помещения обработки рыбы на фабрике и консервный завод.
Отметив, что он удовлетворен тем, что увидел современные процессы резкого замораживания и глубокого замораживания, оборудование хранением мощностью в несколько тысяч тонн, установленное в рыбпромxозаx, и все процессы, в том числе мойку, сортировку, подачу и автоматическое взвешивание рыбы, обливание ее водой, быстрое замораживание и оттаивание, процессы, поставленные на автоматический поток, и особенно робота, ловко переносящего мороженую рыбу, он сказал, что уверен, как прочная гарантия была заложена для обеспечения военнослужащих и гражданского населения свежей рыбой круглый год, с экономией при этом сил и с соблюдением всех санитарных норм.
Он узнал подробности о ситуации с рыбной ловлей, наблюдая с яркой улыбкой за местами погрузки и разгрузки рыбы на судне и -за большими кучами мороженой рыбы на складах.
Обойдя зал культуры и жилой микрорайон из многоэтажных квартир, где проживают рыбаки, он высоко оценил то, что солдаты построили их так, как было задумано партией.
Далее у него была фотосессия с должностными лицами и работниками рыбпромxоза "27 мая".
Затем он осмотрел рыбмромxоз "8 января".
Он чувствует себя очень хорошо и освобожденным от всякой усталости, видя кучи хранящейся рыбы, которой достаточно здесь до сентября следующего года, сказал он с гордостью, добавив, что создание рыбпромхоза принесло свои плоды.
Он дал высокую оценку работникам и рыбакам рыбпромхоза, которые выполнили свои рыболовные планы на этот год досрочно, отмечая, что они предприняли много усилий, думая во время каждой рыбалки вместе с ним, как поймать достаточно рыбы для обеспечения детей и стариков в детских домах и богадельнях ежедневно.
У него была фотосессия с должностными лицами и работниками рыбпромхоза. Он поставил важные задачи перед рыболовной отраслью.
Его сопровождали вице-Маршал КНА Хван Пхён Со, директор главного политического Бюро КНА, и полковник армии генерал Со Гон Чан, первый заместитель министра Народныx Вооруженных Сил.







15.11.2016

Президенту Южной Кореи Пак грозят пять уголовных обвинений, включая во взяточничестве и злоупотреблении властью

На допросе прокуратура будет добиваться, чтобы определить роль Пак в незаконном сборе средств для фондов "Мир" и К-Спорт
Основы плана допроса прокуроров, по всей видимости, направлены на пять уголовных обвинений в адрес Президента Пак Кын Хе, который, скорее всего, состоится 16 ноября.
Обвинения включают в себя взяточничество, злоупотребление властью, принуждение и нарушение закона "О президентских записях".
Если речь идет о взяточничестве, в частности, которое можно рассматривать как достаточно серьезное преступление, то это вполне конкретное основание для импичмента, и допрос может оказать значительное влияние на будущее Пак.
В связи с обвинениями в подкупе прокуроры уделяют особое внимание своей следственной энергии степени участия Пак в принудительном сборе денег в фонды "Мир" и K-Спорт. Даже инсайдеры указывают на Пак в качестве "главного организатора"; и специальный штаб расследования не отрицает, что он рассматривает возможность официального обвинения ее во взятках. Ан Чжон Бом, бывший старший секретарь президента по координации политики, который возглавлял усилия по сбору средств, в то время, как, он занимал позицию старшего секретаря по экономическим вопросам, сообщил прокурорам в ходе недавнего допроса, что он "проводил сбор средств по прямому поручению Президента."
Дополнительные откровения о том, что Пак провела личную встречу с председателем СК ЧеТэ Воном и председателем Лотте Син Дон бином не только в июле 2015 года, но также и в феврале и марте 2016 года также, вероятно, повлияет на решение прокуратуры о взятках, поскольку они указывают , что Пак не только участвовала в сборе средств для фондов, но также и в дополнительных усилиях по сбору средств. После встречи с Пак, СК и Лотте выделили фонду К-Спорт еще 8 миллиардов вон (US$6,9 млн.) и 7 миллиардов вон (6 млн. долларов США), соответственно. Прокуроры уже предъявили обвинение Цой Сун Силь и Ану в злоупотреблении властью всвязи с принудительным сбором средств для фондов; теперь Пак может получить те же обвинения.
Еще одно из главных обвинений, которое может грозить Пак - это нарушение закона О президентских записях. 14 ноября прокуроры вызвали на допрос экс-секретарь Нолубого дома Чжон Хо Сона, вместе с двумя другими бывшими секретарями из так называемого "триумвирата дверной ручки," Ан Бон Чжином и Ли Чжэ Маном.
Прокуроры подтвердили наличие десятков файлов для речей Президента и документов Кабмина на планшетном компьютере, который, как известно, были использованы Цой. В своем "первом извинении" для публики 25 октября сама Пак призналась, что она отправила документы Голубого дома Цой, чтобы "услышать ее мнение" в "определенный срок после вступления в должность". Президентские поручения, содержащиеся на мобильном телефоне, принадлежащем Чжон Хо Сону, который служил в качестве посредника между Пак и Цой, также могут служить в качестве основных доказательств. Некоторые утверждали, что документы, переданные Цой не являются президентскими записями, потому что они были не финальными версиями. В этом случае может быть применено обвинение в утечке информации о ходе дел в правительстве.
Обвинения в злоупотреблении властью или принуждении рассматриваются также в отношении неправомерного вмешательства Пак в кадровые назначения на гражданские и правительственные посты. Прокуроры уже начали сбор доказательств при обыске в доме бывшего старшего секретаря Голубого дома по экономическим вопросам Чо Вон Донга 14 ноября в связи с требованиями об отставке вице-председателя CJ Group, Ли Ми Кюнга. В 2013 году Чо потребовал от председатель CJ Group Сон Гюн Шика потребовать отставки Ли, утверждая, что таково было "пожелание" ВИП" - очевидная ссылка на Президента Пак.
Также в прокуратуру для допроса были вызваны недавно два чиновника Министерства культуры, спорта и туризма, якобы подвергавшихся давлению уйти в отставку: директор бюро Ро Тэ Ган и директор отдела Чжинь Чжэ Су. Оба были понижены в должности за то, что не поладили с Цой после ревизии 2013 года Корейской Федерации конного спорта, в конечном итоге оба были понижены в должности и вынуждены уволиться в этом году.
Обвинения в принудительной отставке также приходят на ум, когда вспоминаются замечания, высказанные в начале этого года Пак, которая была процитирована так: "А что, эти люди все еще здесь [в аппарате правительства]?"
http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/770379.html


13.11.2016

На островах Калли и Чанчжэ

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын инспектировал аванпост-остров Калли и оборонительный отряд острова Чанчжэ, находящиеся в акватории самой южной оконечности западного участка фронта.
Верховный Главнокомандующий КНА, несмотря на бурливые волны, с инспекцией посетил аванпост-остров Калли в акватории самой южной оконечности западного участка фронта, откуда виден как на ладони остров Ёнпхён, где гнездятся разбойнические марионеточные войска Южной Кореи.
В поле его внимания - казарма, красный уголок, столовая, теплица и др. Он дал ценные советы для улучшения благосостояния воинов на островной заставе и для этого принял необходимые меры.
На НП Верховный Главнокомандующий, наблюдая остров Ёнпхён, осведомился о расстановке вражеских военных контингентов и боевой техники и расположении противника, конкретно ознакомился с расстановкой сил и боевой техники новосозданного аванпоста - острова Калли и состоянием фронтовой морской сторожевой службы частей в ведении 4-го корпуса КНА.
Начальник артиллерийского управления Пак Чон Чхон ознакомил Ким Чен Ына с содержанием заданий аванпоста-острова Калли и всех других артиллерийских частей западного участка фронта по нанесению удара объектам на острове Ёнпхён. Верховный Главнокомандующий санкционировал новооформленный боевой документ о плане огневого удара по острову Ёнпхён.
Ознакомляясь с боевыми позициями, он наметил программные задачи по укреплению боеготовности и боеспособности данного аванпоста.
На пути возвращения с аванпоста Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын опять посетил оборонительный отряд острова Чанчжэ.
Тепло махая рукой в ответ на горячее ликование воинов и членов семей офицеров, он пожимал каждую руку детям. Узнав среди них Чон Хан Мёна, он сказал: обнимал его, шестимесячного ребенка, как будто несколько дней назад, а вырос уже неузнаваемо. И ласково погладил его по щекам, с сияющей улыбкой на лице ознакомился с каждым рисунком - работой дочери начальника оборонительного отряда.
В поле его зрения - казарма оборонительного отряда, красный уголок, умывальная-ванная, столовая, теплица, хлев. Он с отцовской теплотой на душе интересовался жизнью воинов.
На НП Верховный Главнокомандующий КНА конкретно ознакомился с расположением противника и положением дел при выполнении боевых заданий оборонительного отряда. Затем он, осматривая огневые позиции, осведомился о состоянии постоянной боевой и мобилизационной готовности оружия и боевой техники.
Он сказал, что задание оборонительного отряда острова Чанчжэ очень важно, и дал ценные советы для усовершенствования боевой подготовки оборонительного отряда.
Он выразил надежду и уверенность в том, что воины этого оборонительного отряда будут преданно поддерживать руководство партии делом сонгунской революции, и подарил на память бинокль и автоматическую винтовку. И сфотографировался на память со всеми воинами и членами семей офицеров данного оборонительного отряда.


11.11.2016

Ким Чен Ын произвел осмотр оборонительного островка отряда в Западном секторе фронта

Пхеньян, 11 ноября (ЦТАК) - Ким Чен Ын, Председатель Трудовой партии Кореи, Председатель Государственной комиссии по вопросам КНДР и Верховный главнокомандующий Корейской Народной армии, проинспектировал оборонительный отряд на островке Махап в Западном секторе фронта.
Обойдя штаб отряда, казармы, учебные классы и столовые различных предприятий, он тепло беседовал с обслуживающим персоналом и уделил пристальное внимание их жизни.
Отмечая, что солдаты на переднем крае обороны, как солдаты данного отряда должен быть сильнее всех других в своей революционной вере, он подчеркнул необходимость подготовки бойцов отряда, как неукротимых бойцов, постоянно пребывающих в духе защиты социалистического отечества - путем проведения политической и идейно-воспитательной работы среди них в особом порядке.
Он призвал к улучшению культурных условий жизни солдат, с тем, чтобы укрепить среди них привычку читать книги и учиться и осуществлять регулярное проведение активной работой компании культотрядов, так чтобы они всегда проводили свои дни на военной службе, полные оптимизма и радости, пользуясь разносторонними знаниями и культурными достижениями.
Узнав подробно о услугах водоснабжения солдат и об образовании детей из офицерских семей, он подчеркнул необходимость обратить особое внимание на условия жизни военнослужащих и офицерских семей и направлять усилия на выращивание зернобобовых культур, ведение тепличного хозяйства, животноводства и рыбалки в свободное время, чтобы военнослужащий персонал в отряде на островке не тосковал по жизни на большой земле.
Он установил наблюдательный пост, где он узнал подробно о развертывании артиллерийских орудий и боевой готовности после того, как он был проинформирован о плане огневой мощи и об ударной силе отряда.
Призвав военнослужащих отряда внести свою лепту, если только разгорится битва, он дал ценные указания по завершению своей боевой подготовки.
Он издал неожиданный приказ артиллерийскому орудию № 3 второго взвода первой роты отряда начать действовать со своей позиции и поразить назначенные цели, и провел боевые учения в условиях, максимально приближенных к настоящим.
Оперативно завершив приготовления к открытию огня, артиллеристы ответили на его приказ точным попаданием в морскую мишень, как и было предписано им.
Он высоко оценил результаты их стрельбы, сказав, с великой радостью, что они очень хорошо стреляют, и вспомнив, как они завоевали главный приз на конкурсе по артиллерийской стрельбе среди островных артиллерийских подразделений, состоявшемся в июле прошлого года, и что он может рассчитывать на защиту островка Махап этим отрядом. Он сфотографировался с ними.
Он вручил солдатам бинокль, автоматическую винтовку и пулемет в качестве подарков и провел фотосессии с персоналом и с семьями сотрудников отряда обороны.
Среди сопровождавших его лиц были вице-Маршал КНА Хван Пхён Со, директор главного политического Бюро КНА вице-Маршал КНА Ли Мен Су, начальник Генерального штаба КНА, генерал-полковник армии Ри Ен Гиль, первый заместитель начальника Генерального штаба КНА и начальник Главного управления, генерал-майор армии Пак Чжон Чон, директор Бюро артиллерии КНА, лейтенант армии. Ли Сон Гук, командир 4-го корпуса КНА, и генерал-майор армии Ли Ен Чхоль, политический комиссар корпуса.


10.11.2016

Глубокое осуждение наглых действий южнокорейских властей с целью ввести в заблуждение мировое общественное мнение

Пхеньян, 10 ноября (ЦТАК) - Старший научный сотрудник Института разоружения и мира МИД КНДР Чжу Ван Хван опубликовал комментарий под названием "Наглый акт с целью ввести в заблуждение мировое общественное мнение" в четверг, в котором говорится:
"По данным южнокорейских СМИ, предательница Пак Кын Хе решила не принимать участие в 24-м саммите АТЭС в Лиме, Перу с 18 по 19 ноября.
Пресс-секретарь марионеточного МИД Южной Кореи 8 ноября выступил со сплошным враньем, что "президент якобы уже приняла решение в сентябре не принимать участие в саммите, с учетом серьезной ситуации с безопасностью на Корейском полуострове, в том числе из-за пятого ядерного испытания Севера".
Нам не важно, будет ли предательница принимать участие в саммите или нет, но что не следует упускать из виду - так это попытки марионеточных сил связать объяснения причин ее отсутствия с КНДР.
Главная причина, по которой она неспособна принять участие в саммите - это внутренняя ситуация в Южной Корее, которая превратилась в полный хаос из-за отвратительного скандала. Это еще и потому, что даже если она примет участие в саммите, никто не будет даже говорить с "президентом - хромой уткой", поддержка курс которой населением составляет всего 5 процентов и "преступным президентом", чьи действия уже стали предметом расследования прокуратуры.
Но усилия предательницы связать причину отказа от поездки с КНДР не могут быть истолкованы иначе, чем симптом бреда, который никогда не может быть понятен нормальному человеку, не строящему заговоров.
Теперь южные корейцы из всех слоев общества задаются вопросом "Что же это за жизнь такая в этой стране?" - о внутренних делах, над которыми Пак потеряла контроль. Такого рода вопрос может быть поднят только в Южной Корее, которая стала ненормальной страной, внутренне и внешне.
Неловкая отговорка, сделанная марионеточными силами о неспособности Пак принимать участие в саммите, в полной мере свидетельствует о том, что "утверждения", сделанные Пак и чиновниками Южной Кореи на международной арене и "обещания", сделанных ими в других странах были всего лишь лицемерным софизмом, обусловленным волевым решением и лишенным элементарного политического смысла.
Южнокорейским марионеточным силам можно было бы лишь посоветовать прекратить свое наглое и детское поведение придирок к другим, с целью ввести в заблуждение мировое общественное мнение.


09.11.2016

В подразделении 1344-й войсковой части КНА

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын инспектировал подразделение 1344-й войсковой части КНА.
Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын познакомился с боевыми заданиями подразделения, состоянием боевой и мобилизационной готовности и положением дел при ведении боевой подготовки.
Он был доволен тем, что в подразделении проводят интенсивную боевую подготовку и выковывают из воинов способных успешно выполнять любые трудные боевые задания путем глубокого изучения разработанных нашей партией самобытных методов ведения войны, способа ведения боевых действий и приемов ведения боев и создания сложной боевой ситуации и условий, приближенных к практическим боевым действиям.
Задание этого подразделения, по его словам, очень важно, и оно должно быть образцом для всех войск как по боевой и политической подготовке, так и по командованию и управлению подразделением. Затем он наметил программные задания, служащие руководством к усовершенствованию боеготовности, такие, как проведение интенсивной боевой подготовки, выковывание изо всех воинов смельчаков, готовых сражаться с противником по формуле "один против ста", превращение всей боевой позиции в неприступную крепость и налаживание маскировки.
Ознакомляясь с командованием подразделения, казармами ряда рот, красным уголком, умывальной-ванной, столовой и др., построенными по санкционированному партией проекту стандартной казармы, Верховный Главнокомандующий КНА с отцовской теплотой интересовался жизнью воинов.
Он выразил надежду и уверенность в том, что воины данного подразделения, глубоко осознав почетный долг перед партией и революцией, Родиной и народом, будут безупречными в постоянной боевой и мобилизационной готовности и тем самым твердо защитят социалистическую Родину. И подарил им на память бинокль и автоматическую винтовку и сфотографировался с ними на память.


08.11.2016

Гневный комментарий ЦТАК о попытке США создать азиатскую версию НАТО

Пхеньян, 8 ноября (ЦТАК) - США сейчас работают на шутку, чтобы расширять свой военный блок для проведения своей стратегии мирового господства.
Недавно заместитель министра обороны США и заместитель министра обороны Японии по административным делам провели встречу наедине в Вашингтоне по поводу совместных действий, которые необходимо принять, чтобы справиться с тем, что они называют "потенциальной угрозой". На этом фоне США активно наращивают свои войска в Южной Корее и ее окрестностях.
США уже начали развертывание 1-й бронированной бригады в Южной Корее числом в 3 500 солдат, на основе ротации, и сообщили японским властям о своем плане по развертыванию 16 истребителей F-35 "невидимок" на базе морской пехоты США в Японии со следующего года.
Они также объявили, что они развернут в Японии и т. д. крупнейшие американские военные эсминцы нового типа класса Zumwalt и класс Wasp больших десантных кораблей, несущих истребители нового типа, и 31-ый экспедиционный корпус морпехов американских империалистов, который следует ожидать раньше любой другой силы в случай непредвиденных обстоятельств на Корейском полуострове.
Это часть опасного сценария, направленного на то, чтобы сформировать возглавляемую США Азиатскую версию НАТО.
Вышесказанная стратегия направлена на поддержание структуры "холодной войны" для сдерживания крупных держав в регионе, опираясь на "безопасность" альянса с участием Японии, Южной Кореи и др.
В США используется система военного союза "США - Япония - Южная Корея" как стратегический рычаг для усиления своего влияния над Северо-Восточной Азией и сдерживания КНДР, Китая и России.
Альянс этот предназначен для создания контроля над азиатским регионом, обеспечив эту свою агрессивную связь через быстрое перемещение своих войск, дислоцированных в регионе.
США обдумывают, как сделать, чтобы этот альянс выполнял ту же функцию, что НАТО - в попытке использовать его в качестве средства для проведения стратегии доминирования в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в том числе в Северо-Восточной Азии.
США использовали такие альянсы, как "ударные бригады" для проведения своей стратегии в АТР, охарактеризовав их как "краеугольный камень" и "ключевую ось" для реализации стратегии, всякий раз, когда предоставлялась такая возможность.
В настоящее время трехстороннее военное "сотрудничество" будет еще более ожесточенным для осуществления второго этапа "стратегии изменения баланса в Азиатско-Тихоокеанский регионе".
14 октября в США состоялось совещание председателей комитетов начальников штаба США, Японии и Южной Кореи, на котором они обязались обеспечить "расширенное сдерживание" с привлечением сил всех видов и родов войск, в том числе обычного и ядерного и ракетного потенциала.
США впервые в истории устроили предупреждения о ракетных учениях в водах Гавайских островов вместе с Японией и с участием марионеточных сил Южной Кореи . Недавно они провели совместные военно-морские маневры в открытом море к востоку от острова Чеджу.
Меры по формированию азиатской версии НАТО, с указанным трехсторонним союзом в качестве основы, становятся реальностью. Это подстегивает гонку вооружений в Северо-Восточной Азии, включая Корейский полуостров.
Совершенно очевидно, что создание нового военного блока США в Северо-Восточной Азии позволит превратить всю Азию в арену военной конфронтации.
Реальность явно в очередной раз доказывает, что именно США и их стратегия военного доминирования представляют собой угрозу миру и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Военный блок-это продукт периода "холодной войны".
Создание нового военного блока диаметрально противоречит тенденциям времени.
Переход США к созданию новой структуры периода "холодной войны" и созданию азиатской версии НАТО в Северо-Восточной Азии неизбежно вызовет сильное сопротивление соседних стран.


07.11.2016

Разоблачение лицемерного американского "правозащитного" рэкета

Пхеньян, 7 ноября (ЦТАК) - Ким Гым Хи, исследователь Института прав человека Института международных исследований КНДР, опубликовал статью под названием "Правда о лицемерном "правозащитном" рэкете США раскрыта".
США трубят о "защите прав человека", утверждая, что "уважение прав человека является основой основ внутреннего курса США" и что "проблема прав человека является стержнем внешней политики США", говорится в статье, которая добавляет:
"Права человека", пропагандируемые США не могут быть истолкованы иначе, чем непопулярные права для привилегированных, тех, кто господствует над массами, это "права", основанные на попустительстве эксплуатации и угнетению человека человеком.
Есть ли в мире большая наглость чем "сверхклассовый" характер "права на свободу" и "права на равенство", пропагандируемые США - это откровение крайнего бесстыдства с целью прикрытия эксплуатации и своего агрессивного характера?
Статья разоблачает тезис об "образцовом любящем и уважающем права человека государстве", под которым подразумеваются США, дается подробный отчет о том, как США сочиняют несуществующие "проблемы прав человека" в других странах на международной арене и занимаются "борьбой за эти права", ведя себя так, словно кто-либо назначил их "судьей по правам человека".
Это в полной мере показывает, что "защита прав человека", пропагандируемая США, на деле означает человеконенавистничество и нарушения прав человека, и что сами США - это худший нарушитель прав человека, который должен предстать перед судом, указывается в статье.
Отметив, что такой наихудший нарушитель прав человека в мире не имеет никакого морального права сказать и слово в адрес КНДР по поводу ситуации с ее "правами человека", статья продолжает:
"Хотя США прибегают к оголтелому "правозащитному" рэкету против КНДР путем мобилизации сил своих вассалов и человеческих отбросов, КНДР разоблачает отчаянные шаги враждебных сил благодаря мощи целеустремленного единства и тем, что она все более мощно демонстрирует свое достоинство как страна, уважающая и берегущая права человека и защищающая их на деле, а не на словах и является маяком надежды человечества.
Американский "правозащитный" рэкет против КНДР ждет неизбежный крах. Таково окончательное суждение всех сил справедливости и совести человечества.


06.11.2016

Японию призывают вести себя благопристойно

Пхеньян, 5 ноября (ЦТАК) - Пресс-секретарь Комитета по оказании помощи зарубежных соотечественников Кореи 4 ноября выступил с заявлением, осуждающим власти Японии и правые реакционные силы за их последние отчаянные попытки, вызванные их сильным расстройством достоинством и могуществом КНДР- ядерной державы на Востоке.
Услышав весть об успешном испытательном взрыве ядерной боеголовки КНДР, премьер-министр Японии Синдзо Абэ на внеочередном официальной сессии заявил, что "это вопиющий вызов международному сообществу и непростительный акт", взывающий к "решительной борьбе с ним в знак солидарности с международным сообществом".
Знать Либерально-демократической партии Японии придумала даже предметы своих независимых санкций, такие, как расширение списка запрета на возвращение должностных лиц Генеральной Ассоциации корейских жителей в Японии (Чонгрён) после посещения своей Родины, ограничение денежных переводов и тщательное блокирование торговли с КНДР через третью страну, и работают изо всех сил над реализацией этих санкций.
Палатой представителей и палатой советников Сейма была принята "резолюция протеста"против самозащитного ядерного испытания КНДР, под вопли про позорное прошлое истории Японии, в которой она пала жертвой взрывов ядерных бомб.
Заявление это было высмеяно как скверное поведение японских реакционеров,, на международной арене считающихся политическими карликами.
Что заслуживает серьезного внимания - так это тот факт, что рэкет японских реакционеров, направленный против КНДР, является чрезвычайно серьезной политической провокацией, поскольку он направлен на искоренение "Чонгрён"- организацию зарубежных граждан в Японии, организацию, защищающую достоинство КНДР, и эти меры японских властей угрожают жизненно важным правам корейцев в Японии, говорится в заявлении, и продолжается:
"Зловещие намерения японских реакционеров - это возобновить милитаризацию Японии и реализовать свою давнюю мечту о "Великой сфере совместного процветания в Восточной Азии" любой ценой.
Разного рода неэтичным и негуманным действиям японских реакционеров, направленным на то, чтобы подавить "Чонгрён" и корейцев в Японии не может быть никакого оправдания, ибо они являются провокацией против КНДР.
Японским властям лучше бы вести себя благопристойно, помня о том, что их всё более неосторожные действия, направленные против КНДР, против "Чонгрён" только лишь ускорят их собственный несчастный и окончательный конец на своей собственной земле.


05.11.2016

Ответ представителя МИД КНДР

2 ноября Представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК в связи с последними нападками 1-го заместителя госсекретаря США в отношении укрепления нами своих самооборонных сил ядерного сдерживания.
28 октября 1-й заместитель госсекретаря США Блинкен в ходе визита в Южную Корею придрался к нашим самым правомерным ядерным испытаниям и запускам ракет и со злобой оклеветал нашу Республику, которая имеет высокий авторитет.
Провокационные нападки Блинкена – это лишь последний крик агонии клики Обамы, до смерти напуганной победоносному продвижению нашего курса по параллельному ведению строительства ядерных сил и экономики.
Его слова звучат как жалкий стон клики Обамы, судьба которой схожа с тонущим кораблем. Это – всего лишь гнусное оправдание, чтобы снять с себя ответственность доведения ситуации на Корейском полуострове до неконтролируемого состояния.
Вызывает смех то, что клика Обамы не пришла еще в себя и продолжает полностью провалившуюся риторику о денуклеаризации.
Как бы ни кричала клика Обамы, мы будем еще энергичнее и смелее идти вперед по намеченному нами пути.
Клике Обамы, срок которой истекает в ближайшие дни, лучше перестать совать нос в чужие дела, а заняться своими домашними делами.
Пхеньян, 2 ноября Чучхе 105 (2016) года


04.11.2016

Ким Чен Ын провел инспекцию батальона спецопераций КНА

Пхеньян, 4 ноября (ЦТАК) -- Ким Чен Ын, Председатель Трудовой партии Кореи, председатель Государственной комиссии по вопросам КНДР и Верховный главнокомандующий Корейской народной армии (КНА), провел инспекцию батальона спецопераций подразделения 525 КНА.
Он лично организовал батальон и убедился в том, чтобы их казармы были успешно построены.
Обойдя спальни, комнату обучения, столовую, общий тренажерный зал и плавательный бассейн для подготовки батальона, он лично руководил упражнениями по преодолению препятствий на уровне профессиональной подготовки, общим учением по нанесению удара по врагу, тренировкой на стрельбище, упражнением по минимальному спуску с высоты, отработкой десантирования с вертолета с помощи веревки и штурмовой подготовкой на общем открытом плацу.
Бойцы батальона, имея в качестве основной миссии уничтожить человеческую мразь, совершившую трижды проклятые государственные измены, занимающую ответственные посты в Голубом доме, марионеточное правительство и военных, в полной мере проявили свою способность самостоятельно и эффективно выполнять свои обязанности.
Он высоко оценил их за успехи в учениях, заявив, что все они, как один, готовы бороться один против ста, бойцы с железными кулаками и великолепные снайперы, видя, как они ударяли по всем мишеням из пистолетов и автоматов.
Отметив, что батальон-это боевая единица, которой Верховный главнокомандующий придает особое значение и к которой он испытывает чувство глубочайшей веры, он изложил задачи, стоящие перед батальоном.
Выражая надежду и уверенность в том, что бойцы батальона, неся важную миссию нанести ножевые удары в сердце врага острыми кинжалами и сломать их хребты, будут успешно выполнять свое почетное боевое задание, он подарил им бинокли и автоматические винтовки перед тем, как провел с ними фотосессию.
Его сопровождали вице-Маршал КНА Хван Пхён Со, директор главного политического Бюро КНА, вице-Маршал Ри Мен Су, начальник Генерального штаба КНА, и полковник армии генерал Ри Ен Гиль, первый заместитель начальника Генерального штаба и начальника Главного операционного управления КНА.


03.11.2016

Гневное осуждение попыток клики Пак Кын Хе найти выход из собственного кризиса путем провокаций против КНДР

Пхеньян, 3 ноября (ЦТАК) -- Пресс-секретарь Института по вопросам разоружения и мира МИДа КНДР дал следующий ответ на вопрос, поставленный ЦТАК в четверг, в связи с тем, что предательница Пак Кын Хе пытается искать выход из собственного глубочайшего кризиса путем развязывания провокаций против КНДР:
Предательница Пак оказалась в безвыходном положении после т.н. "скандала Пак Кын Хе - Цой Сун Силь" - отвратительного глубоко затрагивающего власти скандала, беспрецедентного в истории, и раскрытия всей правды о нем.
Массовая борьба разъяренного народа Юга Кореи растет не по дням, а по часам, и Пак оказалась на перекрестке принятия решения, следует ли ей самой добровольно подать в отставку или же ждать, когда против нее возбудят импичмент.
Важно то, что Пак пытается искать выход из нынешнего кризиса путем политических и военных провокаций против КНДР.
Это банальный способ, привычный для южнокорейских марионеточных сил - отвлечь внимание мировой общественности в другую сторону путем конфронтации и угрозы войны против КНДР, каждый раз, когда они сталкиваются с катастрофическими последствиями, вызванными их антинародным и предательским курсом правления.
Типичным примером этого является трагикомедия, которая последовала за катастрофой парома "Севоль".
Когда тонул "Севоль" в апреле 2014 года, и сотни тонущих учеников взывали о помощи в холодной морской воде, Пак проводила это время вместе с бывшим мужем Цой Сун Силь течение семи часов. Это секрет полишинеля.
Оказавшись в беспрецедентном кризисе, на волнах яростного движения за импичмент Пак Кын Хе -движения, которое ширится по всей Южной Корее, она использовала поджигателей войны, которые "по неосторожности" открыли огонь по военно-морским кораблям КНДР, выполнявшим свои рутинные обязанности по охране вод за военно-демаркационной линией в Западном море Кореи, и она даже дошла до такой истерики, что приняла за наш беспилотник дверь переносного туалета.
Приурочив это к недавнему безобразному кризису вокруг Пак, марионеточные силы организовали все формы совместных военных учений, с воплями про "провокации со стороны КНДР", подзадориваемые ежедневно своими американскими учителями. Они также заняты вводом в район полуострова стратегических атомных подлодок США, оснащенных ракетами с ядерными боеголовками. Это отнюдь не случайно.
Как стало раскрыто недавно, Пак, веря в "развал Севера", вдолбленный в ее мозги, обработанные шаманкой у власти, бессмысленно прибегала к крайним формам противостояния против КНДР, таким как всеобщее и полное приостановление отношений между Севером и Югом, а теперь ее все бросили. В такой ситуации никто не может поручиться, что она не предпримет еще какие-нибудь необдуманные действия.
Армия и народ КНДР зорко следят за всеми преступлениями, совершенными кликой Пак, которая совершала одну "ошибку" за другой против КНДР с самого ее момента захвата власти. Они полны решимости тысячу раз отомстить Пак, если она посмеет провоцировать КНДР для того, чтобы выжить.
Тех, кто свяжется с кликой Пак, не сумев разглядеть ее последние попытки, по пути к тому, чтобы с головой броситься в руины, ждет только стыд и позор.


02.11.2016

Официальный представитель Министерства иностранных дел КНДР решительно осуждает враждебные КНДР высказывания заместителя госсекретаря США.

Пхеньян, 2 ноября (ЦТАК) -- Официальный представитель МИД КНДР в среду дал следующий ответ на вопрос, поставленный ЦТАК в связи с грубыми замечаниями Блинкена, заместителя госсекретаря США, высказанными им в адрес КНДР за ее меры по укреплению ядерного сдерживания в целях самообороны:
Во время пирушки в Южной Корее 28 октября он глубоко оскорбил достоинство руководства КНДР под предлогом наших легитимных ядерных и ракетных пусковых испытаний.
Его провокационные высказывания суть ничто иное, как последняя пронзительная агония клики Обамы, испуганной победоносным наступлением КНДР на одновременно развивающихся двух фронтах.
То, что он там наговорил - это не более, чем стенания клики Обамы, судьба которой сейчас все больше напоминает тонущую лодку. Это звучит как отвратительное оправдание для уклонения от собственной ответственности за подталкивание КНДР к созданию ядерного оружия и за доведение ситуации на Корейском полуострове до неконтролируемой фазы.
Это трагическая комедия - что клика Обамы все еще верещит о "денуклеаризации", так до сих пор и не одумавшись.
Как бы ни язвительно пыталась клика Обамы клеветать на КНДР, она лишь продолжит свой путь вперед, все более динамичным и поступательным движением по пути, выбранному ею самою.
Клике Обама лучше бы прекратить вмешиваться в дела других и заниматься своим собственным делом, будучи уже в самом конце своего пребывания у власти.


01.11.2016

Раскрыты грязные отношения между Пак Кын Хе и теми, кто несет на себе ответственность за монополизацию состояния дел в стране.

Пхеньян, 29 октября (ЦТАК) -- Южнокорейская телекомпания KBS 25 октября раскрыла отношения между Пак Кын Хе и закулисными влиятельными фигурами которые монополизировали государственные дела.
Она заявила:
Цой Чун Силь- дочь Цой Тxэ Мина, который был когда-то советником Пак Кын Хе, который имел интимные отношения с Пак, начиная с 37 лет тому назад.
Чон Юн Ху, бывший муж Цой Чун Силь, служил советником Пак Кын Хе после свадьбы с Цой и был назван доверенным лицом, и это спровоцировало закулисное влияние на нее в 2014 году.
Вот почему люди говорят, что Цой Чун Силь была первой, Чон Юн Ху - вторым, а Пак Гын Хе занимала лишь третье место в рейтинге власти Южной Кореи.


01.11.2016

Комментарий ЦТАК обвиняет клику Обамы в намеренном оскорблении высшего достоинства КНДР

Пхеньян, 29 октября (ЦТАК) - Клика Обамы накануне выхода на пенсию не жалеет последние силы в своей кампании, нацеленной на то, чтобы задевать достоинство КНДР.
Воинственный шеф Обама на Генеральной Ассамблее ООН с криками утверждал, что "заставит КНДР заплатить "высокую цену". Госсекретарь США и помощник госсекретаря назвали достойную КНДР "незаконным и нелегитимным режимом".
Подобные скверные слова, извергаемые невеждами клики Обамы, одержимыми злыми намерениями в отношении КНДР, полные отвращения к ней, напоминают натужное ржание сильно заезженного коня или харканье хронически больного в течение всего периода их полномочий.
Большая ирония заключается в том, что скверный имидж клики Обамы, с её брюзжанием про КНДР накануне пенсии, подтверждает, что, как говорят в народе, привычка - вторая натура.
Наследие, которое оставляет за собой клика Обамы, не представляет собой ничего, кроме бреда из уст тех, кто скорее мертв, чем жив, так как они в плачевном состоянии стремятся нынче переложить свою провальную политику по отношению к КНДР на плечи следующей администрации - после всех страданий и горьких неудач в политическом и военном противостоянии с нами.
В своей враждебной политике в отношении КНДР, которая оказалась полным провалом, администрации Обамы не остается ничего, кроме как передать эстафету своего "наследия" под названием "КНДР, способная нанести ядерный удар по континентальной части США", на рассмотрение следующей администрации.
Обама настаивал на продолжении ядерного шантажа, военной угрозы и беспрецедентных санкций против КНДР, с дикими амбициями, направленными на ее удушение. Это только подтолкнуло КНДР к созданию ядерного оружия на высоком уровне, и на появление полноценной ядерной державы с мощными ядерными силами.
Так необдуманные замечания, сделанные кликой Обамы с самого начала своего срока пребывания у власти в итоге привели к признанию его тяжелого поражения.
Разговоры о "наказании" кого-то, сильно разрекламированные Обамой, когда он пришел к власти, сейчас направлены на сам американский материк. Это вынудило КНДР сделает "хладнокровный выбор", но именно она сейчас диктует Штатам, выбирать ли им между откатом своей враждебной политики в отношении нее назад, или же идти навстречу своей гибели.
Даже американские политики почти каждый день резко критикуют администрацию Обамы, заявляя, что его политика подготовки вторжения в КНДР под названием "стратегическое терпение" уже полностью вышла из строя, ибо это именно она подтолкнула КНДР к "укреплению системы" и "ядерному оружию".
Такова уж природа глупой собаки, чтобы тявкать даже будучи уже в челюсти смерти.
Чем грубее будет оскорблять клика Обама нашу страну, чтобы сохранить свое лицо в глазах мира, тем более жалкой она будет выглядеть в качестве убогого и заслужившего жалкую участь неудачника.
Клике Обамы следовало бы вести себя осмотрительно и контролировать свое поведение, собирая чемоданы и готовясь покинуть Белый дом чем раньше, тем лучше, чтобы не страдать от горького позора и насмешек.
Американским политикам пора бы уже давно извлечь урок из неудачи политики администрации Обамы.


01.11.2016

ЦТАК призывает японских реакционеров вести себя прилично

Пхеньян, 28 октября (ЦТАК) - Японские реакционеры снова проявляют симптомы истерии, рассуждая о "дополнительных санкциях" против КНДР.
Министр иностранных дел Японии Кисида 25 октября осудил законные меры, принятые КНДР для укрепления самостоятельной обороноспособности, употребляя такие выражения, как "важно усилить давление при сотрудничестве с международным сообществом" и "независимые санкции употреблять вместе с мерами, которые готовятся сейчас через СБ ООН".
Он утверждал, что "будет рассматривать ужесточение санкций, включая расширение санкций в отношении компаний третьих стран, связанных с Северной Кореей".
Япония до сих пор не стряхнула с себя дурную репутацию вражеского государства. Это нелепый поступок - что Кисида, который занимает место в авангарде дипломатии унижения, выдает на свет такие глупости, как "ужесточение санкций", до сих пор не понимая исторического места Японии в мире, как государства-преступника.
Япония - наихудший в мире государственный преступник, так как она оккупировала Корею и совершала отвратительные безнравственные преступления на протяжении четырех десятилетий в прошлом веке.
В прошлом японские империалисты насильно призвали в армию более 8,4 миллионов молодых и среднего возраста корейцев, беспощадно убили более одного миллиона человек, похитили, изнасиловали и насильно забрали с собой 200 000 корейских женщин, начиная с подростков и кончая замужними женщинами в попытке принудить их к сексуальному рабству на места боев.
Нигде в мире нельзя найти такое преступное государство, которое превратило бы женщин в разных странах в сексуальных рабынь, в качестве средства для поднятия боевого духа сил агрессоров, как это сделали японские империалисты.
Япония все еще находится на скамье подсудимых, продолжая сама оправдывать агрессию против Кореи и не пытаясь даже просить прощения у корейского народа за неизгладимые обиды, не говоря уже о том, чтобы признать свои военные преступления. В такой ситуации, Япония смеет вести речь о "вводе санкций" по отношению к пострадавшему государству. Это порочные и гнусные провокации ли усугубляют преступления, которые она уже совершила.
Япония, будучи наихудшим нарушителем прав человека, преступным государством, которое не вправе даже вести речь о правах человека, стремится "проверять" отправку за рубеж работников другой суверенной страны, упоминая при этом чью-то "проблему прав человека". Это непростительное нарушение прав человека и наглое вмешательство во внутренние дела суверенного государства.
Высказывания Кисиды несомненно в очередной раз доказывают, что Япония является заклятым врагом, который причинил огромные беды и страдания корейскому народу в прошлом, и предпринимает отчаянные усилия, чтобы не допустить независимого развития КНДР.
Справедливая ядерная всепоражающая мощь наших революционных вооруженных сил, мощный заветный меч защиты суверенитета и права на существование, чтобы справиться с возросшей угрозой США и других враждебных сил задушить КНДР, готовы нанести упреждающий удар, если враги осуществят даже малейшую провокацию.
Судорожные движения Японии, которая следуя по стопам своего хозяина по введению санкций против КНДР, лишь приблизят ее к прицелу мишеней КНДР.
Ответственность за последствия в результате этого будут нести такие распущенные болтуны реакционных сил Японии, как Кисида.
Число новых чучхейских спутников КНДР будет продолжать расти, несмотря на препятствия со стороны клики Пак Гын Хе, заявил пресс-секретарь НААР (Национальной Администрации Аэрокосмического Развития)


01.11.2016

Заявление НААР

Пхеньян, 20 октября (ЦТАК) -- Пресс-секретарь Национальной Администрации Аэрокосмического Развития (НААР) КНДР распространил заявление в четверг в связи с тем, что клика предателей Пак Гын Хе жестоко выступила против КНДР за её запуск спутника и против её права на использование космического пространства в мирных целях и на международной арене.
На последнем заседании 4-го Комитета 71-й Генеральной Ассамблеи ООН делегат КНДР пояснил последовательность принципов и позиции КНДР на законном основании проводить запуск спутников и право на использование космоса в мирных целях, вызвав тем самым сильное сочувствие и поддержку присутствующих.
Южнокорейский марионеточный делегат, который искал любой возможность охаять КНДР, упорно добился для себя слова, как только речь делегата КНДР была закончена, и произнес, что "международное сообщество прилагает усилия по использованию космического пространства в мирных целях, но Север - это исключение" и что "Север постоянно нарушает соответствующие резолюции Совета Безопасности ООН".
Он дошел до того, что начал утверждать, будто бы "любая попытка Севера оправдать запрет на деятельность по освоению космоса, ссылаясь на право на использование космического пространства в мирных целях, является незаконной".
Когда делегат КНДР опроверг его высказывания с разумной логикой и ссылкой на соответствующее законодательство, он сказал, что "ясно, что истинная цель, которой добивается Север, заключается вовсе не в запуске спутника в мирных целях" и что "надо серьезно изучить вопрос о том, нельзя ли исключить Север из стран-членов ООН".
Пресс-секретарь КНДР высмеял недавний акт южнокорейскиx марионеток как истеричный порыв тех кто опешил от непобедимого духа и мощи КНДР, продолжающей свой стратегический курс, несмотря на всевозможные проблемы и препятствия, создаваемые враждебными силами. Недавнее странное поведение марионеточного делегата в Генеральной Ассамблее ООН вполне соответствует зловещим намерениям клики Пак Гын Хе заклеймить КНДР за ее попытки осуществить свое законное право как "провокацию" и разжигать международную атмосферу для усиления санкций и давления на нее
Предательница Пак, которая не пренебрегает даже тем, чтобы ее ставленники действовали подобно гангстерам и рэкетирам в конфронтации на международной арене - это позор нации, сказал представитель КНДР, и продолжил:
"Пустые излияния, изрекаемые марионетками о запуске спутника КНДР только лишь раскрывают гадкую истинную природу этой клики как группы идиотов, не способных отличить спутник от баллистических ракет дальнего радиуса действия, слабоумных невежд, лишенных элементарного знания, и группы предателей, заинтересованных в конфронтации с соотечественниками на Севере.
Собаки лают, а караван идет. Неважно, насколько отчаянно марионетки будут продолжать цепляться за подол своего американского хозяина, чтобы продлить свои оставшиеся дни, запустит еще больше чучхейских спутников, осуществляя динамичное развитие пятилетнего плана освоения космоса.
Клика Пак должна четко осознавать, что как бы она ни пыталась блокировать мирное развитие КНДР космического пространства, она испытает только позор в ожидании своего бесславного конца.


30.10.2016

Гордость и достоинство представителем корейской нации

Меня зовут Ким Гён Рёр, я работаю заместителем председателя Центрального общества корейских граждан в России.
Моя необычайная склонность в том, что я очень люблю песни. И моя вторая дочь поет и танцует великолепно. При осмотре Мангендэского дворца школьников я весьма сожалел, что не приехал вместе с ней на историческую родину.
"Пхеньян - самый прекрасный!" - это одна из моих любимых песен. В ней поется, что полевой цветок на чужбине был некрасив, чем в моем краю родном. Она внушает, сколь дорога Родина, и чувство гордости и достоинства представителем корейской нации. Песня проникнута любовью к самой лучшей в мире нашей исторической родине. Кажется, в каждом куплете песни отражено чувство зарубежных корейцев, и я часто пою ее в радостные и веселые дни.
Думаю, что гордость и достоинство корейской нации исходит из чувства веры в свое собственное. На свете нет такой нации, как корейская, которая на протяжении долгой истории единокровной нацией жила на единой территории. С давних пор наша мудрая нация, развивая седую историю и культуру, мужественно боролась против иноземных агрессоров и угнетателей, что вызывает у всех корейцев чувство национальной гордости и достоинства.
Вот поэтому-то на исторической родине направляют большие силы на поощрение и развитие превосходного национального духа корейцев, отличающихся мудростью и отвагой, любовью к справедливости и правде, моральным долгом.
Когда-то я рассказал членам нашего общества о превосходстве национального духа нашей нации, а они сразу запели песню "Пхеньян - самый прекрасный!" Отражая простыми словами идею, что свое собственное лучшее, она позволяет всем нам понять, что на свете корейцы лучшие, поскольку они живут и работают при превосходном социалистическом строе, почитая великих вождей.
В отрыве от своей страны и нации никто не может жить и решать свою судьбу. Судьбы личности и нации тесно связаны друг с другом. И на исторической родине обращают большое внимание на зерно и сюжет каждого произведения литературы и искусства, чтобы все члены общества имели правильный взгляд на нацию. Это подтверждает и многосерийный художественный фильм "Нация и судьбы", в котором красной нитью проходит идея, что с судьбой страны и нации связана участь личности, а в существовании нации есть и жизнь личности. Фильм производит большое впечатление на зрителей, которые под мелодию песни "Ариран" вспоминают дни своей жизни, протекшей наряду с судьбой нации. Видя себя в образах героев фильма, они думают, что расколотая по вине внешних сил наша нация должна непременно объединиться.
Сегодня для всех корейцев не проблема временно существующее из-за национального раскола различие в строях, идеях, идеалах, политических взглядах и вероисповедании, классах и прослойках. Если они с чувством любви к своей стране и нации будут мощной поступью продвигаться вперед по пути национальной самостоятельности под идеалом "Общими силами нашей нации", то дело объединения Родины осуществится непременно.
Все те, у кого в жилах течет кровь корейской нации, кто имеет ее дух, должны, несмотря на различие в социальном строе, местожительстве и принадлежности к классам и прослойкам, сочетать свою участь с судьбой страны и нации, отдавая все силы во имя самостоятельного объединения страны, развития и процветания своей нации.
Я и впредь постараюсь знакомить членов нашего общества с непрерывно изменяющимся обликом исторической родины, прививать им чувство национальной гордости и достоинства, любовь к своей нации, чтобы они дорожили национальным духом и отдавали всего себя патриотическому делу объединения Кореи.
Ким Гён Рёр


30.10.2016

Производство трансформаторов новой модели

В последнее время на Электромеханическом заводе "Рюгён", который является базой по производству разных видов электрического оборудования, разработан технологический процесс производства, имеющий большое значение в решении напряженной в стране проблемы с электроэнергией.
Этот процесс, в котором в большом количестве выпускаются энергосберегающие сухие трансформаторы разных электрических емкостей, разработали руководящие работники, технические сотрудники и рабочие собственными силами и техникой.
В вакуумной разливочной печи, инструментах, штампах для обмотки высокого напряжения и других видах производственного оборудования сухого трансформатора отражена патриотическая душа всего коллектива завода - экономия электроэнергии и есть производство.
Сухие трансформаторы, выпускаемые в новом процессе, характеризуются малыми собственными электрическими потерями и высоким коэффициентом полезного действия.
А также слишком мало тока холостого хода, в результате чего повышается коэффициент мощности электроэнергетической системы, это уменьшает потери по линии.
Если будут внедрены эти трансформаторы в масштабе всей страны, то количества электроэнергии, которая экономится в течение года, равняются с количествами электроэнергии, вырабатываемой в одной электростанции большой мощности.
В отличие от масляного трансформатора сухой трансформатор новой модели совсем не требует масла, поэтому он имеет большое экономико-техническое значение и не загрязняет окружающую среду. От этого его называют трансформатором типа охраны окружающей среды.
К тому же его значительный малый размер позволяет максимально уменьшить площадь установления, удобно управлять им, а его срок службы на 10 лет больше, чем масляный трансформатор.
Ныне завод, где создан производственный процесс по выпуску трансформатора новой модели, налаживает серийное производство многих энергосберегающих сухих трансформаторов разных мощностей, посылает их в разные отрасли народного хозяйства.
Наряду с этим отмечается большой сдвиг и в решении напряженной в стране проблемы с электроэнергией.


29.10.2016

На Рёнъаксанском мыловаренном заводе

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНАКим Чен Ын руководил на месте делами новопостроенного Рёнъаксанского мыловаренного завода.
С яркой улыбкой любуясь видом данного завода, высший лидер страны сказал, что прекрасно построили крупномасштабный и современный завод всего лишь за несколько месяцев после его недавнего посещения стройки завода, и выразил большое удовлетворение тем, что построили еще один завод, призванный способствовать улучшению благосостояния народа.
В разных местах завода высший лидер страны конкретно ознакомился с техническими характеристиками производственных процессов и оборудования, ассортиментом и качеством продукции.
Он наметил ряд задач перед заводом - согласно ежегодным графикам увеличить ассортимент и объем производства разных жидкого мыла и очищающего средства, полностью гарантировать их качество, неизменно и динамично развернуть исследовательскую работу по обеспечению собственного производства сырья и ароматизаторов для производства мыла и т.д.
Он сказал, что воины-строители очень трудились над боевым приказом о завершении строительства завода до Дня основания партии, и высоко оценил их подвиги за то, что они с честью выполнили обязанность как первейших знаменосцев, ударного отряда в борьбе за претворение в жизнь идей партии, борьбе за защиту ее политики и тем самым сделали весомый вклад в показ на весь мир дыхания прогресса, непобедимого духа социалистической Кореи, не знающей никакого застоя и топтания на месте.
Он выразил надежду и уверенность в том, что руководители и рабочие завода с честью выполнят порученные им почетные задачи.













28.10.2016

Уплаченный "долг"

Мун Мён Чжа - журналистка-соотечественница, проживающая в США. Она неоднократно посещала Пхеньян и была принята Президентом Ким Ир Сеном. Она широко известна Западу как "журналистка по делам Северной Кореи", сравнительно сведущая в реальной действительности КНДР.
Мун более 30 лет действовала как корреспондентка Белого дома и встречалась со всеми знаменитыми, мол, личностями мира. Ее рейтинговая шкала была настолько высока, что она стала одной из двигающих мир 12 женщин, подобранных популярным японским женским журналом.
Весной 1995 г., когда после кончины Президента Ким Ир Сена внимание всей планеты было обращено на вопрос об избрании главы государства в КНДР, Мун написала публикацию под названием "10 октября ожидается наследство должности Президента".
Позже она писала: "Может ли оставаться вакансией президентская должность одной страны не день-другой, а более года? Подобные общепризнанные соображения побудили меня предполагать, что вопрос преемственности власти будет решен в пределах года. Однако моя публикация была сугубо ошибочной. Год становился тремя годами, причем президентская должность была упразднена, Президент Ким Ир Сен стал единственным Президентом".
А тут неожиданная, опровергшая ее предположения сенсация: превращение в Корее Кымсусанского дворца съездов в Кымсусанский мемориальный дворец (тогдашнее название) и успешный запуск ИСЗ.
Заветной мечтой Мун Мён Чжа было быть на приеме у Ким Чен Ира. Мун приехала на Родину для участия в траурных мероприятиях, посвященных 3-й годовщине кончины великого вождя. Пользуясь случаем, она не раз изъявляла свое желание получить аудиенцию у него.
По этому поводу 13 июля 1997 г. он послал ей письмо из Хамхына, где он осуществлял руководство делами на месте. В нем говорится:
"Пользуясь случаем вашего посещения Родины, я хотел бы выкроить время для собеседования. Но, к большому сожалению, целый ряд дел не дает мне выкроить время".
Я не забываю слов нашего вождя, писал он, высказанных им при жизни на встрече с вами. Он говорил: мы имеем такую, как вы, видную журналистку, которая с пером справедливости широко развертывает за рубежом патриотическую деятельность, проникнутую чувством к своей нации, - это гордость нашей нации. Я хорошо знаю, что вы и при жизни Президента, и после его ухода от нас неизменно активно действуете на благо Родины и народа, в интересах воссоединения Родины. Я надеюсь, что мы непременно встретимся, когда вы снова приедете на Родину.
Ким Чен Ир, никогда не забывая данное ей обещание, встретился с ней спустя три года, когда она снова приехала на Родину.
Сегодня вы, сказал он, выглядите моложе своих лет, не оттого ли, что вы нарядились в корейскую национальную одежду.
- Я был "должен" вам: давно обещал встретиться с вами. На этот раз я выкроил время, чтобы уплатить этот "долг".
В тот день он долгое время рассказывал ей о вопросах, которые интересовали ее, устроил даже обед для гостьи.
Впоследствии Мун писала:
"Председатель ГКО Ким Чен Ир был человеком, сильным духом, и в то же время скромным. Он точно такой же, как Президент Ким Ир Сен, который принимал меня два раза - в 1992 и 1993 годах".


27.10.2016

VII съезд Объединенных профсоюзов Кореи

25 - 26 октября с. г. в Народном дворце культуры состоялся VII съезд Объединенных профсоюзов Кореи (ОПК).
На съезде были подытожены успехи, достигнутые после VI съезда Объединенных профсоюзов Кореи, и опыт и обсуждены задачи и пути для того, чтобы все профсоюзные организации с честью выполнили миссию и обязанность как надежного помощника и защитника партии в деле выполнения решения VII съезда Трудовой партии Кореи.
В нем приняли участие делегаты, избранные на конференциях представителей профсоюзов всех провинций.
На нем в качестве наблюдателя присутствовали работники партийных и административных органов, военных ведомств и делегация Союза корейских преподавателей и сотрудников в Японии.
Съезд утвердил следующую повестку дня:
1. Отчет работы ЦК ОПК.
2. Отчет работы Центральной ревизионной комиссии ОПК.
3. О пересмотре Устава ОПК.
4. О выборе центрального руководящего органа ОПК.
На съезде передано обращение уважаемого Ким Чен Ына к участникам VII съезда Объединенных профсоюзов Кореи "Эпохальная миссия кимирсенско-кимченирского рабочего класса и задачи профсоюзных организаций".
На нем ознакомили с тем, что по случаю VII съезда Объединенных профсоюзов Кореи профсоюзные организации, международные организации, деятели политических и общественных кругов ряда стран мира послали поздравительные телеграммы и письма.
Сообщили о том, что штаб профсоюза Комиссии южной стороны по исполнению Совместной декларации от 15 июня послал поздравительную телеграмму в адрес настоящего съезда.
Чу Ён Гир, председатель ЦК ОПК, выступил с докладом по первой повестке дня.
Он подчеркнул, что уважаемый Ким Чен Ын в своем обращении к участникам VII съезда Объединенных профсоюзов Кореи ярко осветил эпохальную миссию кимирсенско-кимченирского рабочего класса и путь вперед профсоюзам.
Он отметил: время, прошедшее с VI съезда Объединенных профсоюзов Кореи, было полными законной гордости днями, когда профсоюзы более укреплялись как профсоюзы вождя и партии, достойно выполняли свои миссию и обязанность в великом революционном шествии для открытия новой полосы чучхейской и сонгунской революции.
Объединенные профсоюзы Кореи, сказал он, должны, всем сердцем восприняв обращение уважаемого Ким Чен Ына, с честью исполнить роль надежного помощника, защитника партии в борьбе за выполнение задач, намеченных на VII съезде ТПК.
Глава делегации Союза корейских преподавателей и сотрудников в Японии выступил с поздравительной речью.
Затем были прения по первой повестке дня.
Было принято постановление по первой повестке дня.
С докладом по второй повестке дня выступил председатель Центральной ревизионной комиссии ОПК Син Бон Рёр.
Была обсуждена третья повестка дня.
Было принято постановление о пересмотре Устава ОПК.
Обсудили четвертую повестку дня.
На съезде избрали ЦК и Центральную ревизионную комиссию ОПК.
Сообщено содержание постановления I Пленума ЦК ОПК 7-го созыва.
Председателем ЦК ОПК был избран Чу Ён Гир, зампредседателя - Чвэ Су Дон, Пон Вон Ик, Хан У Пхар, Ким Дон Сон, Чвэ Бон Ман, Рим Чхан Бок, Ли Чхоль Чжун, Ким Сон Су.
Были назначены заведующие отделами ЦК ОПК и ответственный редактор печатного органа ЦК ОПК "Нодончжа синмун".
Оглашен результат выборов председателя, зампредседателя Центральной ревизионной комиссии ОПК, проходивших на I пленуме Центральной ревизионной комиссии ОПК 7-го созыва.


27.10.2016

Ким Чен Ын
Эпохальная миссия кимирсенско-кимченирского рабочего класса и задачи профсоюзных организаций

Обращение к участникам VII съезда Объединенных профсоюзов Кореи
25 октября 105 года чучхе (2016)
VII съезд Объединенных профсоюзов Кореи открыт в период революционного подъема, когда вся партия, вся армия, весь народ, всем сердцем восприняв грандиозную программу, намеченную VII съездом Трудовой партии Кореи, динамично развертывают генеральное наступление с целью ускорения окончательной победы в строительстве могучего социалистического государства.
VII съезд Объединенных профсоюзов Кореи послужит историческим моментом в яркой демонстрации всему миру силы и непобедимого духа рабочего класса, тесно сплоченного вокруг партии, в усилении функций и боеспособности профсоюзных организаций для поднятия рабочего класса, всех членов профсоюзов на шествие Маллима в новую эпоху.
Я горячо поздравляю вас с VII съездом Объединенных профсоюзов Кореи и желаю съезду больших успехов в работе.
Объединенные профсоюзы Кореи - массовая политическая организация верного партии рабочего класса, могучий боевой отряд в осуществлении революционного дела чучхе, которые основаны, непрерывно укреплялись, развивались под энергичным руководством великих вождей, в окружении их огромного доверия.
Товарищ Ким Ир Сен, придавший важное значение месту и роли рабочего класса в революции и строительстве нового общества, вслед за созданием партии после освобождения страны создал Генеральную федерацию профсоюзов Северной Кореи - единую политическую организацию с охватом широких представителей рабочего класса, в каждый период, на каждом этапе развития революции ярко освещал профсоюзам путь вперед и мудро направлял их деятельность, чтобы рабочий класс с честью выполнил обязанность и основной долг авангардного отряда революции.
Товарищ Ким Чен Ир дал незыблемое руководство к действию в укреплении и развитии профсоюзов как надежного помощника, защитника партии на основе чучхейских идей о строительстве общественных организаций трудящихся, ориентировал деятельность профсоюзных организаций на успешное выполнение миссии, задач организации идейно-политического воспитания и лично зажег факел массового движения, чтобы в строительстве социализма разгоралось пламя коллективного, всеобщего нового прогресса.
Каждый раз, когда вставали трудные и огромные революционные задачи, великие вожди первым делом шли к рабочему классу и, опираясь на него, открывали новый период бурного развития революции. Их горячая любовь и доверие, их мудрое руководство стали щедрой заботой, благодаря чему представители рабочего класса, члены профсоюзов выросли стойкими героями времени и профсоюзы даже в лихолетье истории смогли без никаких изменений продвигаться вперед по единому пути верности.
Рабочий класс и профсоюзы, храня чувство абсолютного доверия к великим вождям и революционного долга перед ними, преодолевали в авангарде суровые испытания и трудности, верой и правдой поддерживали партию и вождя. Наш рабочий класс, высоко подняв знамя опоры на собственные силы и проявив высокий дух Чхоллима, за короткие послевоенные годы всем на зависть воздвиг на родной земле, где лежали одни руины, социалистическое индустриальное государство и в суровые дни "Трудного похода" и антиамериканской конфронтационной баталии со стойкой волею боролся не на жизнь, а на смерть, внес весомый вклад в дело укрепления и развития самозащитной оборонной промышленности и построения могучего социалистического государства. Ныне везде на родной земле происходят поражающие весь мир феноменальные события и творятся чудеса превращения беды в счастье. В этих свершениях хранятся свежие следы крови и пота верных патриотов - представителей рабочего класса, членов профсоюзов, которые, идя плечом к плечу с народноармейцами, единой душой, единой мыслью поддерживают руководство партии.
Позвольте мне послать сердечную благодарность и горячий боевой привет всем представителям рабочего класса, членам профсоюзов, всем профработникам страны, которые всегда - и в будни, и в суровые дни - с твердой верой в нашу партию по зову партии и вождя посвятили, посвящают весь заряд энтузиазма, ума патриотов делу приумножения богатства и могущества, процветания социалистической Отчизны.
Сейчас наш народ, неся знамя дела преобразования всего общества на основе кимирсенизма-кимчениризма, выдвинутого историческим VII съездом Трудовой партии Кореи, с единым порывом поднялся на грандиозную борьбу за построение могучего социалистического государства.
Главенствующую, ведущую роль в общенародном генеральном поступательном движении нынешнего времени должен взять на себя и выполнить, естественно, рабочий класс, который силен своей революционностью и организованностью и обладает неисчерпаемым творческим потенциалом.
Наша партия удостоила корейский рабочий класс, остававшийся верным идеям и руководству великих вождей, высокого звания героического кимирсенско-кимченирского рабочего класса. В этом звании находят яркое выражение незыблемая воля и решимость нашей партии, желающей точно наследовать идеи и руководство великих вождей, отдавших приоритет рабочему классу, которые, поставив его в первый ряд, свершили грандиозные социально-исторические преобразования и преодолели суровые трудности; в нем сгущены глубокое доверие и большие ожидания партии, которая желает рабочему классу отличного выполнения основного долга рабочего класса Ким Ир Сена, рабочего класса Ким Чен Ира в свершении революционного дела чучхе.
Героический кимирсенско-кимченирский рабочий класс должен, высоко подняв знамя дела преобразования всего общества на основе кимирсенизма-кимчениризма, быть локомотивом в авангарде рядов генерального поступательного движения, быть образцом в обществе и придать мощный импульс процессу строительства могучего социалистического государства. Это высочайшая миссия кимирсенско-кимченирского рабочего класса перед Родиной и революцией в новую эпоху чучхейской революции.
Нашему рабочему классу следует с глубоким сохранением большого доверия партии и народа с честью выполнить свою почетную миссию, свой долг перед Родиной и революцией, как подобает авангардному отряду в чучхейской революции, старшему сыну страны, выросшему и возмужавшему в окружении заботы великих вождей.
Чтобы рабочий класс с честью выполнил возложенную на него временем священную миссию, следует решительно улучшить профсоюзную работу.
Профсоюзы - могучее политическое оружие в воспитании рабочих, членов профсоюзов кимирсенистами-кимчениристами, бесконечно преданными партии и вождю, в мобилизации их на свершение революционного дела чучхе.
Объединенным профсоюзам Кореи следует осуществить преобразование всех профсоюзов на основе кимирсенизма-кимчениризма, считав его своей генеральной боевой задачей.
Наша революция продвигается вперед и побеждает сплоченными силами партии, армии, широких трудящихся масс. Преобразование всей партии и всей армии, а также Союза молодежи и профсоюзов на основе кимирсенизма-кимчениризма приведет к успешному осуществлению дела преобразования всего общества на основе кимирсенизма-кимчениризма. Преобразовать партию, армию и общественные организации трудящихся на основе кимирсенизма-кимчениризма - вот в чем путь к окончательной победе дела социализма, революционного дела чучхе. В преобразовании профсоюзов на основе кимирсенизма-кимчениризма - основная гарантия повышения революционной сознательности рабочего класса, превращения его в отборный отряд, всемерного повышения его стержневой, ведущей роли. Когда рабочий класс, будучи передовым отрядом и ведущей силой нашего общества, станет локомотивом, образцом и пойдет в авангарде, будет успешно продвигаться грандиозное дело перевоспитания всех членов общества, преобразования всех сфер общественной жизни согласно требованиям кимирсенизма-кимчениризма.
Следует еще основательнее установить в профсоюзах единую систему руководства партии.
Преобразование профсоюзов на основе кимирсенизма-кимчениризма - это дело превращения всех профсоюзов в идеологически чистейший кристалл, где безраздельно господствует кимирсенизм-кимчениризм, в организационное единое целое, в единое целое действий, которое действует, как единый механизм, под единым руководством партии.
Руководящей идеологией профсоюзов остается и сегодня, останется и завтра навеки великий кимирсенизм-кимчениризм. Строительство профсоюзов, их деятельность должны вестись, от начала до конца руководствуясь великим кимирсенизмом-кимчениризмом. Им следует решительно защищать, отстаивать, последовательно претворять в жизнь идейно-теоретические разработки великих вождей по вопросам строительства профсоюзов и их немеркнущие свершения в руководстве этим делом и до конца выполнять их заветы, считая их жизненной артерией.
Профсоюзы должны быть безгранично верными руководству Трудовой партии Кореи. В строении и проведении своих дел профсоюзным организациям следует руководствоваться идеологией, линией и политикой нашей партии. Они должны установить в них строгую дисциплину и четкий порядок, требующие обо всех вопросах профсоюзной работы своевременно доложить партии и решить их по ее заключениям. Они обязаны самоотверженно претворять в жизнь линию и политику партии. Речь идет о том, чтобы незамедлительно осведомить всех вплоть до конечных низов о курсе и директивах партии, осуществить их в кратчайшие сроки на высшем уровне. Подобно тому как старший сын в семье прежде всех понимает и поддерживает помыслы родителей, рабочий класс, старший сын в стране, должен впереди поддерживать планы и требования партии.
Самоотверженная защита ЦК партии - это жизненная необходимость корейского рабочего класса, его славная традиция. Пусть происходит смена поколений рабочего класса, но традиция верности, история единодушия и сплоченности тех, кто верно поддерживал партию и вождя, должны быть неизменно и вечно продолжаться. Представители рабочего класса, члены профсоюзов должны всегда абсолютно верить только партию, следовать за ней, до конца делить с ней горе и радость, общую судьбу, как рабочие Кунчари и Раквона, непоколебимо боровшиеся за победу в войне с таким твердым убеждением, что они, ведомые товарищем Ким Ир Сеном, и в огненные дни войны непременно победят; как рабочие Кансона, с великим подъемом Чхоллима самоотверженно защитившие партию и вождя. С проявлением духа послевоенных дней, когда они, готовые гневно бросить фракционеров прямо в электропечь, выступали в защиту партии, следует всемерно защищать идеи партии и обеспечивать ее авторитет, бескомпромиссно, ни на йоту не обходя молчанием, железным кулаком рабочего решительно сокрушить всякого рода контрреволюционные и отрицательные явления, наблюдающиеся в претворении в жизнь курса партии.
Необходимо усиливать руководство идейной жизнью членов профсоюзов, их жизнью в организациях, чтобы все они стали надежными, настоящими кимирсенистами-кимчениристами.
Идейная жизнь членов профсоюзов, их жизнь в организациях - это школа идейного воспитания по выковыванию из них кимирсенистов-кимчениристов, горнило организационной закалки. Профсоюзные организации должны обращать первостепенное внимание на руководство идейной жизнью своих членов, их жизнью в организациях, считая это главной линией работы.
Необходимо сосредоточивать внимание на идеологическом воспитании членов профсоюзов.
Профсоюзным организациям следует энергично вести среди своих членов воспитательную работу из пяти пунктов, намеченную партией, чтобы все они стали сильными идеями и убеждениями, пламенными патриотами, авангардными борцами класса, обладателями благородной морали - теми, которые овладели всеми идейно-духовными качествами кимирсениста-кимченириста. Профсоюзные организации должны прилагать усилия для воспитания своих членов в революционном воинском духе, в духе пэктусанской героической молодежи. Надлежит глубоко воспитывать членов профсоюзов на идеях и линии партии с приоритетом военного дела, чтобы они усердно учились военному делу и, крепко держа в одной руке оружие революции, а в другой - молот класса, постоянно находились в напряженной и мобилизационной готовности. Нужно интенсивно вести идейное воспитание и борьбу с идейными перекосами в целях срыва реакционной идейно-культурной экспансии империалистов и их сателлитов с тем, чтобы члены профсоюзов ни в коем случае не заразились ядоносным вирусом капитализма и все они твердо придерживались рабочей классовой позиции, жили и боролись в здоровой атмосфере, по-революционному.
Идеологическое воспитание членов профсоюзов должно вестись в разнообразных формах, различными методами, в живом ключе, в соответствии с их подготовленностью и характерными чертами. Необходимо активно воплощать в жизнь разработанный партией целеустремленный метод идеологической работы, чтобы ускорить процесс идейного перевоспитания представителей рабочего класса, членов профсоюзов и сильно раздувать во всей стране пламя великого подъема. Надлежит благоустраивать опорные пункты профсоюзного воспитания и в них вести воспитательную работу планомерно и постоянно. Необходимо содержательно задействовать систему воспитания в профсоюзных организациях, пустить в ход все средства и методы пропаганды и агитации для решения вопросов, которым придает партия приоритетное значение, важнейших политических задач.
Следует усиливать руководство жизнью членов профсоюзов в организациях.
Эту работу должны тщательно вести профсоюзные организации, делая главный упор на повышение чувства преданности партии и вождю, в сочетании ее с выполнением революционных задач. Среди членов профсоюзов надо установить атмосферу сознательного участия в жизни в организациях с тем, чтобы они в своих делах и жизни всегда опирались на организации, своевременно и непременно выполняли решения и поручения организации. Нужно повысить уровень отчета профсоюзной жизни и сделать его важным моментом для революционного воспитания и закалки членов профсоюзов.
Профсоюзные организации должны установить в них строгую организационную дисциплину и предъявить высокую требовательность к жизни в организациях. Следует вести жизнь в профсоюзных организациях по требованиям Устава союзов и норм профсоюзной жизни и усиливать организационный контроль над членами профсоюзов, чтобы среди них не наблюдалось явлений отрыва от жизни в организации.
Следует энергично поднять рабочих, членов профсоюзов на построение могучего социалистического государства.
Задача профсоюзных организаций - придать динамику политической, агитационно-пропагандистской работе по выявлению всего заряда духовной силы рабочих, своих членов в строительстве социализма, чтобы вдохновлять массы на творение новых чудес, на новые свершения. Надо помогать им, чтобы они энергично развертывали ударный труд на производствах для выполнения пятилетней стратегии экономического развития государства, непременно выполняли свои плановые задания ежедневно, ежемесячно, ежеквартально, стали творцами чудес и новшеств, славными всадниками Маллима в науке и просвещении, здравоохранении, литературе, искусстве и во всех других сферах жизни. Им следует самоотверженно трудиться, считая свое рабочее место постом на передовой линии в великой войне за построение могучего социалистического государства, чтобы укреплять оборонное могущество страны и больше создавать богатств для развития экономики и роста благосостояния населения.
В борьбе за построение могучего социалистического государства следует основательно претворять в жизнь идею "свои крепкие силы - превыше всего". Рабочим, членам профсоюзов надлежит с незыблемым убеждением, что наше собственное - самое лучшее, наша сила - самая могучая, проявлять высокий боевой дух опоры на собственные силы, смело браться за обеспечение отечественного производства сырья и оборудования, за осуществление модернизации производственных технологий, создавать социалистическую цивилизацию на высшем уровне. С чувством достоинства и дерзанием корейского рабочего класса необходимо своими руками сделать все, что у себя, более лучшим, чем другие, и тем самым вывести из лексикона само слово "импортомания", прославить мудрость нации и честь Отчизны.
Чтобы выковать у себя крепкие силы и стать хозяевами эпохи экономики знаний, рабочим, членам профсоюзов следует овладеть современной наукой и техникой. При спайке высокой революционности рабочего класса и знания современной науки и техники ничего неосуществимого не будет. Дело рабочих, членов профсоюзов - с глубоким пониманием планов партии, желающей всем быть трудящимися интеллектуального типа, научно-техническими кадрами, прилежно учиться и непрерывно обогащать багаж своих знаний по современной науке, технике и культуре в системе образования без отрыва от производства, в частности, в дистанционной. Преодолевая тенденцию цепляться за старый опыт и боязнь техники, своими новыми изобретениями, своим ценным техническим новшеством необходимо активно содействовать процессу научно-технического прогресса в своих подразделениях и создания экономики знаний. Профсоюзные организации обязаны действенно помогать, содействовать рабочим, своим членам, чтобы они шли впереди в деле повышения уровня знаний всего народа до уровня научно-технических кадров.
Профсоюзным организациям следует энергично вести среди рабочих, своих членов работу по обеспечению ритмичности проведения массовых физкультурно-спортивных мероприятий и массовой культурно-художественной самодеятельности, по установлению культуры производства, культуры быта с тем, чтобы создалась новая культура рабочего класса и общество наполнилось живой кипучей энергией.
Массовое движение - это мощное средство для достижения непрерывного подъема в социалистическом строительстве силой коллективного новшества. В соответствии с велением реальной действительности - ходом построения могучего социалистического государства на новой, более высокой стадии - профсоюзным организациям следует широко организовать, разворачивать социалистическое соревнование, движение за массовый технический прогресс, движение за звание образцового станка № 26, движение за общественно полезные дела и всех других разнообразных форм массовое движение с тем, чтобы рабочие, члены профсоюзов посвящали всю полноту своего энтузиазма и ума строительству социализма. Делая главный упор на выполнение стратегических задач, намеченных VII съездом партии, и отражая устремления и требования масс, необходимо поставить перед собой высокую цель и настойчиво бороться за ее достижение, чтобы проявилась вся полнота жизненности массового движения. Профсоюзные организации обязаны подвести рабочих, своих членов к точному пониманию цели массового движения и методов ее достижения, сделать положительные примеры общим достоянием, продуманно провести дело подведения итогов и оценки сделанного, чтобы возросли их интерес и энтузиазм в массовом движении и в обществе приподнялась соответствующая атмосфера.
Бороться за самостоятельное объединение Родины и за осуществление самостоятельности во всех странах мира - важная задача рабочего класса и профсоюзов.
Рабочие, члены профсоюзов обязаны с глубоким пониманием линии и курса нашей партии на самостоятельное воссоединение Родины идти впереди в деле их реализации. Нужно выражать поддержку и солидарность южнокорейским рабочим в их борьбе против империализма США, за самостоятельность, за демократизацию общества и право на существование, осуществлять под идеалом "общими силами нашей нации" солидарность, коалицию с организациями рабочего движения в Южной Корее и открывать путь к самостоятельному воссоединению страны.
Профсоюзам следует защищать, воплощать в жизнь идеалы и принципы внешней политики нашей партии, вдохновлять прогрессивные народы Земли в их борьбе за самостоятельность, мир и социализм, расширять и развивать отношения добрососедства, дружбы и сотрудничества с профсоюзными организациями разных стран и международными профсоюзными организациями для расширения рядов поддерживающих нашу революцию и сочувствующих ей и ускорения процесса осуществления самостоятельности во всех странах мира.
Интересы успешного выполнения задач профсоюзов требуют укреплять профсоюзные организации всех ступеней, усиливать их функции и роль.
Необходимо укреплять руководящие органы профсоюзов и обязывать их членов с честью выполнить свою обязанность. В состав руководящих органов профсоюзов на всех уровнях нужно включить не только профсоюзников и административно-хозяйственных руководителей, но и большое число активистов-членов профсоюзов, работающих на производствах. Руководящие органы профсоюзов обязаны принимать активные меры для выполнения задач профсоюзных организаций и постоянно давать поручения членам комитетов, чтобы они динамично действовали.
Главное звено в улучшении профсоюзной работы - повышать роль первичек и других первичных профсоюзных формирований. Первичные организации профсоюзов - основные боевые единицы в осуществлении курса партии, касающегося профсоюзов. Их долг - обращая первоочердное внимание на работу с членами профсоюзов, тесно сплачивать всех их вокруг партии и активно ориентировать их на претворение в жизнь политики партии. Налаживая работу с ядром, активом членов профсоюзов, чтобы один человек воспитывал десять человек, десять - сто, следует таким образом воспитывать, перевоспитывать массы и укреплять профсоюзные организации. Пусть хоть один из членов профсоюзов страдает недостатками в делах и жизни, но надо с большими усилиями воспитывать его, искренне помогать ему, чтобы все люди согласовали биение своих сердец и поступь с мощным пульсом времени. Нужно придавать динамику движению за звание образцовой организации "Верность", широко проводить движение "догнать и перегнать, учиться у передовиков", движение за обмен опытом, чтобы все первичные профсоюзные организации действовали с живой энергией и все профсоюзы кипели бурными ритмами.
Необходимо повысить роль провинциальных, городских, уездных комитетов профсоюзов. Провинциальные профкомы как региональные руководящие инстанции профсоюзов обязаны устанавливать стройную систему руководства профсоюзной жизнью и усиливать контроль, руководство над подведомственными профорганизациями, чтобы они стали живыми политическим организациями. Обязанность городских, уездных профсоюзных организаций - уделяя главное внимание внутрисоюзным делам и работе со своими фундаментальными организациями, непрерывно повышать боеспособность профсоюзных формирований.
ЦК Объединенных профсоюзов - штаб, призванный под руководством партии планировать, организовать, направлять в едином порядке все дела профсоюзов. Ему следует, считая заветы великих вождей и курс партии единственным руководством к действию, направлять все векторы своей работы на претворение их в жизнь, тщательно вести совместные операции, взаимодействие между отделами и секторами, результативно осуществлять контроль, руководство над нижестоящими организациями.
Боеспособность, роль профсоюзных организаций во многом зависит от уровня и методов деятельности профсоюзников, призванных организовать и направлять профсоюзные дела.
Необходимо повысить уровень политической и деловой квалификации профсоюзников. Они должны основательно вооружиться кимирсенизмом-кимчениризмом, быть в курсе заветов великих вождей и политики партии в своих отраслях, сделать их своими незыблемыми убеждениями. Профоргам следует быть способными политическими работниками - теми, которые безупречны в практических делах профсоюзов и умеют организовать, разворачивать дела в инициативном, творческом ключе. Им быть мастерами работы с массами - такими, которые обладают многоплановыми знаниями по современной науке и технике и другим сферам, а также высокой культурой, умеют непринужденно общаться с массами и поднимать их на создание темпов Маллима.
Профсоюзникам следует глубоко осваивать и претворять в жизнь кимченирские методы работы. Нужно считать своим зеркалом высокие образцы воспитания масс, руководства массами, показанные товарищем Ким Чен Иром, вести все дела, как учил он. Профсоюзники обязаны постоянно идти в низы, жить и трудиться с массами, оказывать им помощь, вести их за собой. Им следует изжить старые, устаревшие методы работы, такие, как "отфутболивание" низам курса партии и подмена профсоюзных дел заседаниями и бумажной волокитой, постоянно быть в гуще масс, как говорится, своими руками посеять семена и собрать с большими усилиями пожатые плоды.
Парторганизациям следует с приданием важного значения работе профсоюзов активно помогать им в делах.
Партийные организации должны надежно укомплектовать состав профработников способными людьми - верными партии, пользующимися доверием масс, проходившими закалку в труде и подготовленными в деловом отношении. Необходимо обращать серьезное внимание на воспитание профработников, чтобы они всегда с глубоким осознанием своего долга отлично выполняли свои обязанности, свою роль. Парторганизациям следует взять на учет тех из членов профсоюзов, занятых на производствах, которые отличаются беззаветной верностью партии и имеют перспективу развития, как резерв профсоюзных кадров, закалять их на практике работы и систематически готовить их в учреждениях по подготовке кадров.
Необходимо повышать самостоятельность и творческую инициативу профсоюзных организаций. Дело партийных комитетов всех ступеней - своевременно информировать профсоюзные организации об установках партии в каждый период, чтобы они работали, действовали в соответствии с идеями и планами партии. Партийные организации обязаны помогать им, чтобы они в инициативном ключе строили и уверенно вели свои дела. Парторганизациям следует положить конец явлениям, когда они, отстранив в сторону профсоюзные организации, берут на себя все дела, смело поручать профработникам задания и помогать им в выполнении задач своими силами. Надо создавать профсоюзным организациям все необходимые условия работы, всемерно ставить профсоюзников в пример другим и ценить их дела, чтобы они с чувством чести и гордости за свое дело и с полной отдачей трудились.
Когда рабочий класс с большим рвением поднимется, когда профсоюзные организации будут бурлить живой энергией, ряды нашей революции значительно приумножат свою мощь и в строительстве могучего социалистического государства произойдет более крупный сдвиг вперед.
Я твердо уверен, что весь рабочий класс, все члены профсоюзов, все их организации, осуществляя высокие помыслы великих вождей, с честью выполнят свою священную миссию, свои задачи, возложенные на них Родиной и революцией, и тем самым ярко продемонстрируют героический высокий порыв кимирсенско-кимченирского рабочего класса и внесут активный вклад в ускорение окончательной победы в строительстве могучего социалистического государства.


26.10.2016

Girls Footballers Welcomed by Pyongyangites

Pyongyang, October 25 (KCNA) -- The girls footballers of the DPRK came back home Tuesday after winning the title of the 2016 FIFA U-17 Women's World Cup.
Pyongyang International Airport and the route leading to Ryonmot-dong, Ryonghung Crossroads, Kaesonmun Street, Changjon Crossroads were crowded with people from all walks of life and school youth and children with bouquets in their hands.
They were greeted at the airport by Kim Yong Chol, vice-chairman of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, Ri Ryong Nam, vice-premier of the Cabinet, Ri Jong Mu, minister of Physical Culture and Sports, and officials concerned.
Sportspersons and families of players put garlands around the necks of coaches and players and presented them with bouquets, congratulating them.
When a large float van carrying the players started at the entrance to Ryonmot-dong, seas of flowers presented on the route.
The players laid a floral basket and bouquets before the statues of President Kim Il Sung and leader Kim Jong Il on Mansu Hill and paid tribute to them.


25.10.2016

FM Spokesman Slams U.S. State Secretary's Provocative Remarks against DPRK

Pyongyang, October 25 (KCNA) -- A spokesman for the Foreign Ministry of the DPRK gave the following answer to a question raised by KCNA Tuesday in connection with the fact that the U.S. State secretary let out provocative remarks slandering the dignified government of the DPRK.
U.S. State Secretary Kerry called the DPRK "illegal and illegitimate regime" on Oct. 21.
He has malignantly slandered the DPRK as "a rogue state" and "den of evils" since the first day of his office. Now with the tenure of his office almost running out he is still spewing out invective against the DPRK, not discarding his bad habit. This is nothing but a rubbish of the guy who has become helpless in the face of the total bankruptcy of the U.S. hostile policy toward the DPRK.
The Obama group including Kerry is a herd of illegal gangsters as they overthrew by force the legitimate governments of sovereign states and killed tens of thousands of innocent people in different parts of the world for the mere reason that they courted displeasure.
But for the U.S. ruled by such ignorant political hooligans as Kerry, the world would have become a pacific place better to live. This is the unanimous comment of the overwhelming majority of the world people.
No matter how desperately the Obama group may work to brand the DPRK as illegal, it will not undermine the strategic position of the DPRK which is demonstrating its dignity and might all over the world with the might of the single-minded unity and tremendous national power.
The DPRK will dynamically advance along the road already chosen by itself no matter what Kerry may say.


24.10.2016

DPRK Permanent Mission to UN Issues Press Statement

Pyongyang, October 24 (KCNA) -- The DPRK Permanent Mission to the United Nations issued a press statement on Oct. 21. It said:
The Permanent Mission of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) to the United Nations issues this press statement with regard to the continuing forced adoption of the anti-DPRK "sanctions resolutions" of the UN Security Council, which do not carry legality, morality and impartiality at all.
The anti-DPRK "sanctions resolutions" adopted so far in the Security Council are all illegal criminal documents fabricated by arbitrariness of the United States encroaching upon the UN Charter and other recognized international laws.
It is heart of the issue that the UN Security Council is continuing to fabricate those anti-DPRK "sanctions resolutions" under the pretext of its determination that DPRK's nuclear tests and satellites launches pose "threats to international peace and security".
If our nuclear tests and peaceful satellites launches pose threats to the international peace and security, then why has the UN Security Council never taken issue with the nuclear tests and satellites launches conducted by other countries?
Does the UN Security Council has any authority to prohibit nuclear tests and satellites launches whosoever conducted by them?
If the UN Security Council has the authority to prohibit nuclear tests and satellites launches whosoever conducted by them, here is the question raised again why the Security Council has never prohibited the nuclear tests and satellites launches of other countries until now.
There are already relevant international treaties pertaining to the nuclear tests and satellite development, and therefore sovereign states can strictly join in these treaties fully on a voluntary basis.
The DPRK requested the UN Secretariat to clarify legal basis of the anti-DPRK "sanctions resolutions" imposed by the UN Security Council, but the Secretariat has not answered yet to these questions.
Unless these questions are addressed, none of the UN member states could accept or implement any of the "sanctions resolutions" of the UN Security Council.
UN member states should pay primary attention to the reason of why discussion on having fundamental reform of the UN system centered on power countries is not yet making any progress, although it came a long way of discussion.
If the UN member states tolerate and blindly follow the acts of arbitrariness of power countries who are misusing the Security Council, the Council then will merely turn into a ground where the power countries go rampant and behave as an emperor more than ever before.
In the 17th Summit of Heads of State and Government of the Non-Aligned Movement held last September and in the G-77 Ministerial Meeting held on the margin of the 71st session of the UN General Assembly, there were adopted the Final Document and Declaration respectively opposing and rejecting both the UN Security Council "sanctions resolutions" and unilateral sanctions of the U.S. and western countries against the DPRK. This opposition and rejection is an answer and the voice of justice of the international community to the questions raised above.


23.10.2016

DPRK Foreign Ministry Spokesman Censures U.S. - Japan - S. Korea Joint Military Drill

Pyongyang, October 22 (KCNA) -- A spokesman for the Foreign Ministry of the DPRK gave the following answer to a question put by KCNA Saturday as regards another joint military drill launched by the U.S. in league with Japan and the south Korean puppet forces against the DPRK:
The U.S., Japan and south Korean puppet forces Saturday started a provocative joint naval drill chiefly targeting the DPRK with Aegis destroyer and many warships and forces involved.
The saber-rattling is another grave military provocation against the DPRK and a revelation of the wild ambition to secure hegemony by wrecking peace and security in the region.
Not content with staging the largest-ever joint naval drill with south Korea by mobilizing the huge strategic assets including the nuclear aircraft carrier Ronald Reagan recently, the U.S. let Japan join in the above-said naval maneuver to put military pressure upon the DPRK. This shows that the U.S. is to chiefly blame for the escalating tensions on the Korean peninsula.
The on-going joint military drill on the Korean peninsula that followed the missile warning exercise held in June last goes to clearly prove that the U.S.-Japan-south Korea triangular military alliance is no longer a "ghost-like" one but is taking into shape as core part of the U.S. strategy for dominating Asia.
In actuality, the U.S. is openly claiming that the U.S.-Japan-south Korea cooperation is being expanded according to the second-stage goal of its Asia-Pacific rebalancing strategy.
The reality shows again that the Workers' Party of Korea and the DPRK were so just when they adopted the line and policies on bolstering up the nuclear deterrence for self-defence in quality and quantity.
The DPRK will resolutely frustrate all challenges of the U.S. and its vassal forces to reliably defend peace and security on the Korean peninsula and in the region by taking hold on the treasured nuclear sword for independence and justice.


21.10.2016

Ответ представителя МИД КНДР

20 октября с. г. по поводу того, что США, ссылаясь на «вопрос о правах человека», твердят о каких-то «моральных санкциях», представитель МИД КНДР дал ответ на вопрос корреспондента ЦТАК.
Недавно США послали в Сеул бывшего спецдокладчика ООН по делам ситуации с правами человека в КНДР, побудили его придраться к мнимому «вопросу о правах человека» и твердить о том, что надо применять «моральные санкции» против нас, такие, как ограничение участия КНДР в олимпийских играх и др. международных соревнованиях, запрещение спортивного обмена между другими странами.
Что касается этого спецдокладчика, то он как мерзавец во весь период работы сотрудником в ООН полностью лишился беспристрастности, повел себя, как марионетка США, зазубрил сплошную ложь враждебных нам сил, как попугай, и сыграл авангардную роль в поднятии шумихи с «правами человека», направленной против КНДР.
Реалии еще раз ясно свидетельствуют, насколько были закономерными наши акции, что с самого начала не признали этого типа и даже не имели общения с ним.
Тем более, этот тип едва успел твердить об ограничении нашего участия в олимпийских играх, представитель Госдепа США по восточноазиатским и тихоокеанским вопросам покровительствовал тому, что его утверждения имеют основания и даже должно обсудить в ООН.
На днях госсекретарь, замгоссекретаря США по восточноазиатским и тихоокеанским вопросам, американский представитель в ООН и другие официальные лица вне времени и пространства все время обвиняют нас в нашем «положении с соблюдением прав человека», поднимают шумиху с тем, что встречают «беглецов из Севера» как отребья человека, и даже подстрекнули нового спецдокладчика ООН поставить на стол проходящей ГА ООН «доклад о правах человека» против КНДР, пропитанный сплетением лжи. Это четко показывает, насколько плачевно положение США, выдающие себя за единственную в мире сверхдержаву, и насколько дошла до безрассудного предела их враждебная политика в отношении КНДР.
Пусть они обсуждают на арене ООН этот вопрос, но всю ответственность за непредсказуемые серьезные последствия будут полностью нести США и плетущиеся в их хвосте силы.
Пхеньян, 20 октября Чучхе 105 (2016) года


20.10.2016

Kim Jong Un Inspects Newly-Built Ophthalmic Hospital

Pyongyang, October 18 (KCNA) -- Kim Jong Un, chairman of the Workers' Party of Korea, chairman of the State Affairs Commission of the DPRK and supreme commander of the Korean People's Army, gave field guidance to the newly built Ryugyong General Ophthalmic Hospital.
Enjoying a panoramic view of the hospital, he said with a broad smile on his face that it has already been built wonderfully though he chose its site in January. The external form clearly shows it is an ophthalmic hospital as the facade of its outpatient ward depicts man's eye and an eye-chart is displayed on its inpatient ward's outer wall, he added.
Noting that Munsu area has turned into a more perfect hospital village as it is intensively arranged with such hospitals as the Breast Tumour Institute of the Pyongyang Maternity Hospital, the Ryugyong Dental Hospital and the Okryu Children's Hospital as well as the modern Ryugyong General Ophthalmic Hospital, he said he is very pleased to picture the people enjoying the benefits of the socialist healthcare system to the full.
Then he went round outpatient and inpatient wards to learn in detail about the construction of the hospital and specifications of its equipment and facilities.
The Ryugyong General Ophthalmic Hospital is of the highest level in design and construction, he said, adding it is a perfect medical center as it was built in close cooperation of the three parties--the designer, constructor and operator units--to fully meet the demands for architectural beauty, convenience and practicability as intended by the Party.
He noted that the hospital is equipped with all the best and ultra-modern facilities necessary for ophthalmic treatment.
He also went round an eye-glass shop at the hospital.
People will be very glad to visit the shop as its counters are full of spectacles of all kinds for adults and children, including sports glasses, and accessories and optical apparatuses, he said.
He noted that the shop has eye-sight test room, correction room and processing room to ensure the scientific accuracy, kindliness and promptness in eye-glass service.
He advanced tasks for managing and operating the hospital and gave an instruction to a relevant unit to arrange modern technical processes for producing various rims of spectacles liked by people.
Saying the Ryugyong General Ophthalmic Hospital is a perfect hospital of which the DPRK can boast to the world, he noted with pleasure that one of his strong wishes for the people has come true.
He was accompanied by Vice-Chairmen Choe Ryong Hae and Choe Thae Bok, Department Director Kim Yong Su and Vice Department Directors Jo Yong Won and Ri Mun Gon of the WPK Central Committee and Ma Won Chun, director of the Designing Department of the DPRK State Affairs Commission.
http://www.kcna.co.jp/item/2016/201610/news18/20161018-01ee.html







19.10.2016

DPRK Delegate Speaks at UN Meeting

Pyongyang, October 18 (KCNA) -- A delegate of the DPRK made a speech at the discussion of the agenda "international cooperation in the peaceful use of space" at a meeting of the 4th Committee of the 71st UN General Assembly on October 13.
Noting mankind's exploration of space for peaceful purposes is brisk more than ever before amid the increasing global interest in peaceful use of space, he continued:
The activities for exploring space that had been confined to some countries are brisk among many developing countries.
The DPRK has great pride and confidence in ranking itself among full-fledged space powers in a matter of 18 years since it launched its first satellite in 1998.
The activities for exploring space in the DPRK are being pushed forward for peaceful purposes from A to Z under the unified guidance of the state.
The National Aerospace Development Administration (NADA) of the DPRK succeeded in putting the newly developed earth observation satellite Kwangmyongsong-4 on its orbit in February, pursuant to the five-year plan for national aerospace development.
The successful launch of the satellite was an epochal event that marked a decisive turn in putting the latest science and technology of the country including space technology and its overall economy onto a higher stage in the future.
The government of the DPRK has acceded to international treaties and pacts concerning space exploration in order to promote peaceful use of space and deepen international trust and cooperation in space exploration.
It is well known that the DPRK has acceded to the Outer Space Treaty and the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space in 2009.
It also got its satellite Kwangmongsong-4 officially registered at UN as a party to the Outer Space Treaty and the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space in May.
All facts go to clearly prove the transparent, trustworthy, peaceful and legitimate nature of the DPRK's activities for space development.
This being a hard fact, the U.S. is making every desperate effort to check the DPRK's just exploration of space, asserting that its satellite launch is in contravention of the UNSC "resolutions" banning the launch using ballistic rocket technology.
The "resolutions" of the UNSC are nothing but illegal fabrications serving the U.S. interests as the product of the U.S. hostile policy toward the DPRK, the policy irrelevant to the mission of the UNSC whose basic mission is to ensure international peace and security.
There is no article in any international law that stipulates satellite launch using the ballistic rocket technology harasses global peace and security.
This clearly shows that the UNSC "resolutions" cooked up by the U.S. are peppered with contradictory provisions as they are baseless in the light of international law.
It is the height of impudence for the U.S. to pull up the DPRK's legitimate space activities as the former launched various types of satellites including military spy satellites by using the ballistic rocket technology.
The DPRK's peaceful and legitimate satellite launch is a full-fledged exercise of independent right of a sovereign state fully recognized by the UN Charter and the space treaty and the DPRK's dignity and position as a space power remains unchanged though the U.S. denies it.
The respected Comrade Kim Jong Un, chairman of the Workers' Party of Korea and chairman of the State Affairs Commission of the DPRK, underscored the need to manufacture and launch more working satellites, an aggregate and essence of the latest technology, by developing the space science and technology of the country at the Seventh Congress of the Workers' Party of Korea in May last.
According to the five-year plan for national aerospace development, working satellites of the DPRK including geo-stationary satellite more developed than ever before will soar into space at the times and in the places set by our party.
The DPRK will as ever step up its space exploration for peaceful purposes and strengthen international cooperation and exchange in the field of space scientific research and satellite launch.
http://www.kcna.co.jp/item/2016/201610/news18/20161018-12ee.html


16.10.2016

Заявление представителя МИД КНДР

Враждебная риторика США, нападающая на наше высшее достоинство, не только вышла за все рамки, но и вошла в полное замешательство.
12 октября помощник госсекретаря США Рассел посмел совершить нападки в адрес нашего высшего достоинства, сказав о смерти, которой наступит при нашей возможности нанести ядерный удар по США.
Это является самым наглым вызовом и враждебным актом, который говорит о том, что объявленная нам война переходит в практическую плоскость.
Однако зловещие слова этого негодяя является софистикой, перевернувшую реальность полностью до наоборот.
Именно в тот момент, когда США нападут на нас, первоочередно исчезнет с лица земли именно Белый дом.
Подобная риторика – это лишь последние попытки клики Обамы, которая перед отставкой хочет оправдаться от ответственности в провалившейся полностью своей политки в отношении КНДР, которая превратила нашу страну в мощнейщую страну-обладательницу ядерным оружием и расшатала всю безопасность самих США.
И мы сочувствуем гражданам США, которые поручили безопасность людям, которые находятся в таком невежестве, несмотря на 20-летний стаж работы в направлении КНДР.
США столь ослепли от грандиозных заблуждений о своем всесилии, что до сих не понимают о том, что мы –не такая страна, с которой можно делать все что угодно.
Слова Рассела – это жалкий крик мышки, за ним мы слышим также жалкий крик Обамы.
Наши самые современные ядерные силы, главной миссией которых является защита высшего руководства, в любом случае будут держать в прицеле свою цель.
США полностью расплатятся за их зловещие нападки в адрес нашего высшего достоинства, и Обама познает цену расплаты перед тем, как покинет Белый дом.
15 октября Чучхе 105(2016) года


15.10.2016

Ответ представителя МИД КНДР

Представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК в связи с тем, что Великобритания планирует направить свои боевые самолеты для участия в совместных маневрах США и Южной Кореи.
По сообщениям СМИ Великобритания приняла решение направить свои боевые самолеты для участия в совместных военных маневрах США и Южной Кореи, которые пройдут с 4 по 10 ноября.
Это является враждебным актом открытого присоединения к проискам США и Южной Кореи, направленным на разжигание новой войны против КНДР.
Положение на Корейском полуострове накаливается до крайне опасной точки, когда война может возникнуть в любую минуту, из-за непрерывных и разновидных военных маневров США и южнокорейских марионеток. И участие Великобритании в подобном военном хулиганстве является серьезным вызовом миру и безопасности и не может быть оправдан ни в коем случае.
Великобритания оправдывается, что их участие не нацелено против КНДР, однако США и южнокорейские марионетки, являющиеся главными виновниками напряженности на Корейском полуострове, открыто заявляют о том, что нынешние маневры нацелены на отработку удара по нашим военным объектам и командованию.
Мы ни в коем случаем не можем равнодушно наблюдать за тем, как Великобритания, установившая государственные отношения с нами на принципах взаимного уважения суверенитета, нарушает эти принципы и соучаствует в происках враждебных сил против КНДР.
В нынешней ситуации нет гарантии того, что военные маневры не перерастут в настоящую войну. Следовательно, все военные средства и вооружения, задействованные в этих маневрах, несомненно попадут под прицел нашей армии.
Из-за участия Великобритании в Корейской войне многие их граждане лишились жизни, а участие Великобритании в агрессивных войнах для свержения политической системы в Ираке и других странах под предводительством США привело к невиданным террористическим актам и кризису с проблемой беженцев. Великобритания должна извлечь серьезный урок из прошлого и незамедлительно отказаться от участия в агрессивных военных маневрах.
Пхеньян, 14 октября Чучхе 105 (2016) года


13.10.2016

Стратегический статус КНДР

Она стала ядерной державой, обладающей водородной бомбой, и в ее стратегическом статусе произошла радикальная перемена.
Прежде всего, полностью изменилось силовое, стратегическое устройство между КНДР и США.
Корейско-американские отношения прошлых времен характеризовались односторонней ядерной угрозой и шантажом со стороны США, крупнейшего в мире ядерного государства, в отношении безъядерного государства КНДР.
На протяжении длительного – более 70 лет – периода правители США пустили в ход весь арсенал средств и приемов, в том числе ядерный шантаж, в попытках удушить КНДР. Ссылаясь на разность идеологии и системы, неповиновение своей стратегии господства, США прибегали и прибегают к неслыханной политической изоляции, экономической блокаде, военному нажиму против КНДР и, не довольствуясь этим, упорно пытались подвергать корейский народ ядерной катастрофе.
Ну а, как получился результат?
Такого события, чего желали США (крушение КНДР или изменение ее истеблишмента), не произошло, а, наоборот, произошло не желанное ими.
Вот это есть изменение в ее стратегическом статусе. Иначе говоря, КНДР стала ядерной обладательницей и встала на первый ряд ядерных держав, обладающих водородной бомбой, в результате чего отношения между КНДР и США превратились в отношения между ядерными государствами. Американской ядерной угрозе против КНДР, продлившейся в течение десятков лет, наконец, положен конец.
КНДР, которая для самообороны была вынуждена обладать ядерным оружием, в ответ на нарастающую ядерную угрозу со стороны США непрестанно укрепляет свои ядерные вооруженные силы как в качественном, так и в количественном отношении.
США не хотят признать КНДР ядерной обладательницей и сомневаются в ее ядерной способности. В связи с этим КНДР решила доказывать на практике свои способности к ядерной атаке. Лишь в последнее время она показала реальную легковесную, уменьшенную ядерную боеголовку, провела испытание с имитацией повторного вступления БР в атмосферу, наземное испытание сгорания твердого топлива сверхмощного двигателя ракеты и отделения ступеней, испытание запуска БР из стратегической подлодки в подводном положении и испытательный запуск стратегической БР средней и большой дальности «земля-земля» и др.
Сейчас американские и западные эксперты и СМИ утверждают: КНДР, которая теперь осуществила миниатюризацию ядерной боеголовки для загрузки в БР, сможет изготовить до конца 2020 г. 20 – 100 единиц ядерного оружия. Ее окончательная цель – иметь способность нанести удар именно по континентальной части США. Если они, желая изменения в КНДР, как сейчас, прибегают к тактике сверхинтенсивного давления, то в период прихода к власти очередного президента США еще более повысится ее статус в ядреных переговорах, ее стратегический статус. И это час от часу станет угрозой для США. Зажечь огонь войны против КНДР, ставшей достойной ядерной обладательницей, – это равнозначно самоубийству.
С обладанием ЯО КНДР заняла место державы, гарантирующей мир и безопасность не только в своей стране, но и в регионе и на Земле.
Окидываем взгляд на прошлое. Более 100 лет назад Корейский полуостров был полем жестоких схваток между окружающими его державами для завоевания концессии.
В то время один из французских карикатуристов написал картину, где изображено – окружающие Корею страны свешивают удилище под мостом для ловли рыбы, имя которой – «Корея».
Фактически, великие державы Европы и США, как бы соревнуясь между собой, притащили в акваторию Корейского полуострова военные корабли, вели огонь из пушек с требованием от нее политики «открытых дверей». Из-за отсутствия силы защитить себя корейцы подверглись катастрофическим бедствиям в пучине войны между Цинским Китаем и Японией (1894 – 1895) и японо-российской войны (1904-1905) для установления сферы своего господства над Кореей. А, в конце концов, ей была навязана участь колониального раба за 40 лет под ногами японских империалистов. Экс-президент США Рузвельт с оскорблением бросил словечки, что корейцы принадлежат к такой нации, которая не смеет поднять даже ни одного пальца для защиты своей страны.
Но сегодняшний корейский народ – не такая слабая и малая нация прошлого времени. КНДР демонстрирует внушительную мощь достойной военно-политической державы, корейский народ стал ярко прославлять свое достоинство как самостоятельный народ, которого никто не смеет тронуть.
Теперь никто не сможет подавить силой КНДР и не осмелится вершить судьбой корейской нации.
«Сила перестала быть монополией в руках США».
«Право на нанесение превентивного ядерного удара – не монополия США».
Эти строгие заявления, звучащие в КНДР, охлаждают накаленные головы правящих кругов США, приохочивавшихся к концепции о «всемогуществе силы», «политике ядерного шантажа».
На Корейском полуострове, являющемся регионом с самой горячей точкой в мире и ядреным погребом, сохраняется мир и безопасность. Этим все обязаны исключительно могучей сдерживающей силе КНДР. Если бы не было нее, то она больше десяти раз стала бы такой, как Ирак и Ливия.
Широкие круги международного сообщества видят в корейском ЯО булатный меч для защиты мира и справедливости не только в СВА, но и на Земле. Неужели Бог поручил КНДР историческую миссию – сломать нынешний несправедливый международный порядок, при котором из-за насилия и произвола великих держав подавляются многие слабые и малые государства в изнывании, и установить новый справедливый мировой порядок.
После испытания водородной бомбы в КНДР представители развивающихся стран в ООН, по сообщениям, сказали так:
«Желательно, чтобы КНДР стала постоянным членом СБ ООН и представляла нашу позицию».


12.10.2016

Слепой с открытыми глазами

Недавно в КНДР проводилось испытание взрыва ядерной боеголовки, что в очередной раз доказало, что США ведут себя, как слепой с открытыми глазами.
До сих пор США не хотели признать обладание КНДР ЯО. До конца отрицать стратегический статус КНДР как достойной страны, обладательницы ЯО, – такова была политика США, которые отрицают неоспоримую реалию, как слепой с открытыми глазами. Она вызывает большое недовольство у самих американцев.
Р. Бакер, начальник кабинета по анализу азиатско-тихоокеанской стратегии, в своей статье на тему «Перед лицом ядерной реалии Северной Кореи», помещенной недавно в еженедельном журнале одной из информационных компаний США, написал: принятие решения без признания нынешней ядерной способности Кореи не может быть исполнимой стратегией. Вот почему усилия, приложенные администрацией США для решения ядерного вопроса Кореи прошедшие 20 лет, все терпели неудачу. Еще: старший научный сотрудник института Като США Д. Бандоу в статье, помещенной в газете «Вашингтон пост», написал, что противостоять КНДР, обладающей ядром, теперь для США стало непосильным делом; президенту следующего периода необходимо выбрать другую политику, позволяющую «выйти из водоворота на Корейском полуострове». В подтверждение этого он привел конкретные факты и убедительные аргументы.
Де-факто, КНДР в ответ на ядерную угрозу со стороны США в феврале 2005 г. объявила обладание ЯО и с тех пор непрерывно уделяла большое внимание укреплению ядерных вооруженных сил. В ходе этого она стала одной из шести мировых ядерных держав, обладающих водородной бомбой. С успешным проведением испытания взрыва ядерной боеголовки ей стало возможно производить по своему желанию уменьшенные, легковесные и разнородные ядерные боеголовки в нужном количестве.
Вот это результат того, что США, до конца отрицая обладание КНДР ЯО, все цеплялись за ветхой враждебной политикой, анахронической политикой ядерной угрозы в отношении КНДР.
Пока США не признают реалию и не хотят принять смелое решение – расстаться со старой политикой удушения КНДР, ее ядерная способность будет непрерывно укрепляться как в качественном, так и в количественном отношении.
Разве когда США прекратят вести себя, как слепой с открытыми глазами?
Ким Зи Хо


11.10.2016

За подлинный мир

Испытание взрыва ядерной боеголовки, проведенное в КНДР, потрясает мир.
Как уже мировое сообщество стало очевидцем, США непрерывно угрожали и угрожают КНДР ядерным оружием. В начале 50-х годов минувшего столетия, во время корейской войны США шантажировали Корее атомной бомбой, а после войны они, притащив в Южную Корею более 1000 единиц разных видов тактического ЯО, не прекращали ядерные военные учения, ставя эту страну под беспрецедентную ядерную угрозу.
И в этом году США в попытках удушить КНДР в военном отношении проводили в Южной Корее в наиболее крупном масштабе совместные военные учения под кодовым названием «Ки ризолв», «Фоул игл 16», «Ыльчжи фридом гардиан», на что был мобилизован весь арсенал «стратегического имущества из 6 пунктов», в том числе наземные, морские и воздушные ядерные ударные средства. Однако на Корейском полуострове война пока не вспыхивает.
В чем секрет? Он исключительно в постоянных усилиях миролюбивой КНДР и ее надежных силах военного сдерживания.
КНДР выбрала путь к обладанию силами ядерного сдерживания, чтобы защитить себя от ядерной военной угрозы со стороны США и сохранять мир и безопасность в регионе. Чем усиленнее становилась ядерная угроза со стороны США, тем тверже стала ее решительность идти по пути непрерывного укрепления сил ядерного сдерживания.
США, шумно твердя, будто корейское ЯО является «угрозой миру на Земле», упорно требовали от КНДР отказаться от ЯО. Порой двурушнически вели себя, как будто предоставят какие-то «блага», если она откажется от ЯО. А если бы КНДР отказалась от ЯО, то разве заокеанский монстр предоставил бы корейцам мир и стабильность на Корейском полуострове и огромные материальные богатства, в чем они так заверяли?
Трагические события в ряде стран, как Ирак и Ливия, которые, поддавшись давлению и соблазну США, были вынуждены отказаться от имеющихся сил военного сдерживания и, в конце концов, стали жертвами агрессии, свидетельствуют истину – если у тебя сила слаба, то не сможешь сохранить суверенитет страны и достоинство нации, не говоря уже о мире.
Корейцы, убедившись в том, что в нынешнем мире, где разгул насилия и агрессии империалистов, лишь могучие силы ядерного сдерживания гарантируют суверенитет страны и достоинство нации, мир и стабильность на Земле, укрепляли ядерные вооруженные силы как в качественном, так и количественном отношении.
Мир и безопасность на Корейском полуострове прямо связаны с миром и безопасностью на Земле. Военные обозреватели считают: при вспышке войны на Корейском полуострове весь мир понесет четыре страшных ущерба – экономические потери в размере 20 трлн. долл. США, разрушение более 500 мегаполисов, более миллиарда жертв и, наконец, превращение всей Земли в пустыню. Если после второй мировой войны Европе для возвращения от понесенных ей разрушений до довоенного уровня потребовалось 30 – 50 лет, то в случае вспышки третьей мировой войны или термоядерной войны мирового масштаба миру придется оставаться в первобытном положении на протяжении 100 или 200 лет и только затем встать на рельсы восстановления.
Теперь у КНДР могучие силы ядерного сдерживания, так что США вечно не дано осмелиться тронуть ее.
Мир никак не получается лишь желанием и не обеспечивается выпращиванием. Справедливое ЯО, подавляющее несправедливое, гарантирует подлинный мир.
Хан Су Ен


10.10.2016

«Саад», вызывающий новую холодную войну

США, идя наперекор ожиданию и стремлению международного сообщества к безопасному и спокойному миру, пытаются установить в Южной Корее системы ПРО на большой высоте «Саад» (THAAD).
В марте 2012 г. администрация Обамы объявила план установления систем ПРО в АТР и активно ускоряла процесс его осуществления. Сегодня, когда проводится ее последний период пребывания у власти, дело дошло до того, что она заставила южнокорейские власти принять решение о размещении «Саад» в Южной Корее.

Продукт стратегии мирового господства
Хозяева Белого дома и Пентагона объясняют, что размещение «Саад» в Южной Корее нацелено на «оборону Южной Кореи от угрозы со стороны Северной Кореи».
Однако возможно убедительно сказать, что комплекс систем ПРО на большой высоте взял на прицел Китай и Россию, враги для США в АТР. То есть, обессилить силы сдерживания этих ядерных держав с помощью «Саад» и сохранять свой гегемонистский статус в этом регионе, – вот в чем подлинное нутро США.
Сохранять гегемонистский статус в мире – это неизменное поползновение заокеанского монстра.
После окончания «холодной войны» США начали замышлять установить глобальную систему ПРО с ее центром – континентальной частью Америки и с двумя «крыльями» – Европой и АТР.
В Европе США уже вводили в эксплуатацию комплекс систем ПРО, созданный в южной части Румынии и в северной части Польши, и ускоряют его создание. Число комплексов систем ПРО США в Европе впредь увеличится. Такие системы ПРО в Европе ставят целью обессилить стратегические способности России. Это не секрет.
США пытаются установить такие системы ПРО и в АТР. Размещение «Саад» в Южной Корее, ускоренно проводимое США, является лишь частью в американских системах ПРО в АТР. Очевидна возможность их размещения в дальнейшем в Японии и других странах. Вместе с тем нельзя исключить и возможность того, что США сфабрикуют в этом регионе НАТО азиатского типа из стран – своих сателлитов.
Диктуется необходимость обращать внимание на общность предлогов размещения США систем ПРО в двух концах Евразийского континента. Значит, в Европе распространяли «версию об угрозе со стороны Ирана», а в АТР по тому же образцу шумят вокруг абсурдной «версии об угрозе со стороны Северной Кореи». Такие легкомысленные попытки США больше не могут убедить международное сообщество.

Новая холодная война и гонка вооружений
Старший научный сотрудник центра по изучению Кореи института по дальневосточным вопросам Академии наук России так разоблачил: то, что размещение США «Саад» в Южной Корее нацелено на реагирование на Северную Корею, всего лишь предлог, а фактически оно нацелено на перехват китайских и российских БР. Высота действия «Саад» – более 50 км, и эти системы спроектированы для перехвата МБР. Если Северная Корея, в самом деле, решит использовать ЯО в отношении Южной Кореи, то она будет применять не МБР, а ракету короткой дальности. Следовательно, сам «Саад» не может предоставить Южной Корее гарантию безопасности.
Ван И, министр иностранных дел Китая, в интервью, что состоялось в Мюнхене Германии, так сказал: радиус поиска «Саад», в частности, локатора «Х-Бэнд» доходит до глубины азиатского материка, значительно выходя за пределы Корейского полуострова, и он может непосредственно нарушить стратегическую безопасность и интересы не только Китая, но и других стран в регионе.
Даже эксперты США, не говоря уже о китайских и российских, считают, что установление «Саад» в Южной Корее не поможет улучшению ситуации на Корейском полуострове, а, наоборот, более обострит противоречие, вызовет новое столкновение и приведет к большому расшатыванию нынешней системы безопасности в этом регионе.
Явно, что размещение «Саад» в Южной Корее принесет новую холодную войну на планете и зажжет фитиль гонки вооружений.
Новая холодная война и гонка вооружений будет отличаться от бывшей, ограничившейся в рамках лишь между США и бывшим СССР. Будут воевать Россия и Китай, став одной стороной, с другой – США, Южной Кореей и Японией. Это окажет более серьезное влияние миру и безопасности на планете, принесет огромные помехи и экономическому развитию мира.
Наверное, США думают: если они только скроются за щитом, имя которого – «Саад», то они, завоевав стратегическое превосходство с наступательными и оборонительными способностями, могут вполне угрожать любому врагу, сами не подвергаясь никакой угрозе. Разве «Саад» сможет ли совершенно защитить безопасность США?
В мире нет такого меча, способного пробить что-нибудь, а также нет ничем нерушимого щита. Мировая история развития оружия, можно сказать, – история взаимного противостояния и взаимного сосуществования меча и щита.
«Саад» не может изменить этот закон.
Фактически Китай и Россия идут по пути принятия активных мер по реагированию на размещение «Саад».
То, что может делать «Саад», только рождение в мире новой холодной войны и гонки вооружений.


09.10.2016

ВЕРСИЯ: «СЕВЕРОКОРЕЙСКАЯ УГРОЗА»

Американские представители «большой политики» не перестают твердить о «северокорейской угрозе». По их мнению, Америке угрожает, увы, Северная Корея. «Сверхдержаву», мол, ставит под угрозу маленькая страна – это сплошной вздор.
Но, надо сказать, это не без доли правдоподобия.

Концепция «северокорейской угрозы» лишена аргумента
США, наибольшая обладательница ЯО на Земле, не прочь гордиться своим мировым олимпом военных «мускулов». Ежегодно Америка выделяет огромные деньги на военные цели, что больше совокупности военных расходов всех других стран мира. Вряд ли кто-нибудь поверит, если сказать, что такой супердержаве угрожает небольшая Северная Корея, которая и не идет в сравнение с ней как по величине территории, так и по численности населения.
А если понадобится сказать о реальной угрозе, то о ней должна заявить именно Северная Корея в адрес американского монстра. Он уже давно обращался к Северной Корее с угрозой, и то экстремальной ядерной на протяжении долгих десятков лет.
Так, в прошлом, в годы корейской войны (1950 – 1953), заокеанский гигант обнажил ядерные клыки с планом применения атомной бомбы, чтобы поправить свое позорное поражение. Пентагоном была разработана программа сбрасывания в корейско-китайские пограничные зоны 30 – 50 атомных бомб. Да и изо рта президента Трумэна и других представителей верхнего эшелона американской власти сорвались грубые словечки: не откажемся и от пуска в ход атомной бомбы. В декабре 1950 г. Макартур, командующий американскими вооруженными силами на Дальнем Востоке, позволил себе сказать: «На севере Кореи, от Восточного до Западного морей, создастся радиоактивный коридор. В этой зоне не возродится живой организм не менее 60 или 120 лет».
И послевоенные годы сопровождались американской ядерной угрозой в адрес Северной Кореи. США, приписывая свое фиаско в корейской войне к неприменению ЯО, притащили в Южную Корею и ее окрестности большую партию ЯО. В 1970-е годы его число превысило 1000 штук. Южная Корея превратилась в крупнейший на Дальнем Востоке ядерный погреб, ядерный аванпост.
Аналогичная ядерная угроза США все нарастала в унисон с их крупномасштабными совместными с Южной Кореей военными игрищами на Корейском полуострове и в его окрестностях. Их совместные ядерные военные учения, начатые в 1969 г. с маневров с кодовым названием «Фокус ретина», каждый год непрерывно проводились с чехардой всяких кодовых названий: «Фридом болт», «Тим спирит», «Ки ризолв», «Фоул игл», «Ыльчжи фридом гардиан» и т. д. В игру с огнем пустились атомные суперавианосцы и огромное количество других средств для нанесения превентивного ядерного удара.
В новом столетии эта угроза достигла своего апогея. Так, в 2002 г. администрация Буша в своем «докладе о ядерном положении» включила Северную Корею в список предметов превентивного ядерного удара и пошла даже на составление сценария войны, где зафиксировано: в «случае ЧП» применить ЯО против Северной Кореи. Так же поступала и администрация Обамы, ратующая за «мир без ЯО», которая исключила ее из списка предметов ядерного неприменения.
Исторические факты подтверждают: на Корейском полуострове, в регионе с крупнейшей в мире «горячей точкой», создают угрозу Северной Корее именно США, которые причиняют ей ущербы.
А спрашивается вопрос: почему американские интриганы все оголтело выступали и выступают с версией о «северокорейской угрозе»? Потому, что они хотят любой ценой грязнить имидж Северной Кореи, изолировать ее на международной арене и, наконец, оправдать свою враждебную политику в отношении Северной Кореи, свою захватническую политику.

США под северокорейской угрозой
Америка, выдумавшая «северокорейскую угрозу» с целью удушения Северной Кореи, сама сделала свою ложь реальностью. Это, похоже, напоминает эзопову басню о том, что озорной лжец-мальчуган, обманувший для забавы сельчан с криком: «Шакал к нам! Шакал идет!», наконец-то, сам стал жертвой шакальей ярости.
И администрация Обамы, как и все свои предшественники, для поиска предлога к развязыванию новой войны громко трубила о «ядерном вопросе», о «вопросе прав человека» и тому подобном в Северной Корее, из кожи лезла вон, чтобы во что бы то ни стало провести в дела план агрессии против Северной Кореи.
А Северная Корея, в свою очередь, осознав, что не избежит новой войны с Америкой, провела тщательную подготовку к ней. В ответ на достигшие предела американские попытки развязать ядерную войну, северокорейцы решили создать у себя надежные силы ядерного сдерживания и в связи с усугублением ядерной угрозы со стороны США пошли на принятие стратегической линии – параллельно вести экономическое строительство и строительство ядерных вооруженных сил. Северокорейское руководство решило пойти на последнюю решающую баталию с США. Тут напрашивается вопрос: чем она закончится?
Северокорейские войска сильные идеями, сильные убеждениями, на которые не может даже равняться любая армия в мире. Верховный Главнокомандующий, все генералы, адмиралы, офицеры, сержанты, солдаты сплочены единой мыслью, единой душой. Воинская хватка Корейской Народной Армии – самоотверженно выполнять все приказы своего Верховного Главнокомандующего. Северокорейские воины – сильные духовным потенциалом, с которыми биться даже не смеют американские наемники, проданные за доллары.
США рекламируют свой военно-технический перевес, но Северная Корея готова ко всему – и к атаке, и к обороне. Ее стратегические войска, способные ударить по любой точке на нашей планете, и субмарины стратегического назначения, готовые запустить БР в подводном положении в любой акватории, уже взяли на прицел американские военные базы и объекты.
Разразится война – все они синхронно и непрестанно будут обрушивать смертоносные «сюрпризы». До пуска боеголовок трех видов ядерного оружия США, не говоря уж о Белом доме и Пентагоне, Вашингтон, Нью-Йорк и другие американские мегаполисы окажутся в сплошном море огня. Сама Америка, гордящаяся, мол, крупнейшей в мире экономикой, опустошится.
Если Обама трезво мыслит, то он не может не учесть эту катастрофу.
Подобная озабоченность сейчас все время звучит в кругах экспертов США по северокорейскому вопросу. Так, Ревитс, один из них, высказался: подробный анализ состояния северокорейских ядерных разработок дает намек на план войны; эта страна намеревается в первую очередь нанести ядерные удары по близлежащим военным объектам – Гуаму, Окинаве, южнокорейским портам, где могут высадиться американские контингенты, и тем самым заблокировать военные действия американцев, а дальше ядерными МБР угрожать американским городам и поставить на колени Америку. Питс Пэтрик, научный сотрудник Института по международным стратегическим проблемам предупредил: если Северная Корея еще больше увеличит свою способность к нанесению ядерных ударов по континентальной части США, то в недрах американского общества будет умножаться сомнение в необходимости продолжительного обеспечения обороны Южной Кореи и американцы, возможно, могут обращаться к администрации с вопросом: «Стоит ли заменить американские города на Сеул?»
Ну а, спрашивается, найдется ли у США какая-то утешительная альтернатива в заслоне от северокорейской ядерной угрозы, которая приведет их к окончательной гибели?
Ничто – ни уйма комплексов ПРО, ни размещение в Южной Корее THAAD – им не поможет.
У них выбор только один: не трогать Северную Корею – и дело сойдет. Их спасет аксиома: отмена их враждебной политики в отношении Северной Кореи, вывод войск из Южной Кореи и отказ от вмешательства во внутренние дела корейской нации.
Понятное дело, северокорейская угроза Соединенным Штатам Америки нацелена не на захват заокеанского континента, а на пресечение щупальцев американской агрессии и вмешательства.


08.10.2016

Обладание ЯО КНДР укрощает США

Великая американская империя, хваставшаяся тем, будто на планете установила абсолютную монархию с превосходством их ядерного оружия, расшатывается.
Появление новой ядерной державы обессилило «ядерную дубинку» США.

Почему КНДР обладала ЯО?
КНДР – страна не большая по территориальной площади и по численности населения. На протяжении своей древней, пятитысячелетней истории она ни разу ни одной стрелы не пустила в другие страны. Такая страна – Корея, а почему обладала ЯО?
Чтобы найти ответ на этот вопрос, нужно прежде всего рассмотреть США, первейшую в мире страну-обладательницу ЯО, страну с наибольшими в мире единицами ЯО.
К концу второй мировой войны Трумэн, которому удалось взять в свои руки атомную бомбу, с большим удовлетворением сказал, что теперь мир попался под ногами США. Атомные бомбы сразу сброшены подряд в Хиросиму и Нагасаки Японии, что ввергло людей мира в трепет.
США, считающие себя мировым «императором» со зловещей ядерной палицей, угрожая ею многочисленным странам, безжалостно попирали их суверенитет и достоинство.
Среди них Корея находилась под самой жестокой ядерной угрозой со стороны США. В попытках расширить плацдарм для агрессии на Евразийский материк путем покорения всей Кореи США развязали корейскую войну (1950 – 1953). Во время этой войны Трумэн и другие правители США официально заявили, что они не будут брезговать использованием в Корее атомной бомбы. В самом деле, в Пентагоне был разработан план сбрасывания в северную часть Кореи 30 – 50 атомных бомб.
И после войны не прекращалась ядерная угроза КНДР со стороны США. Они, притащив в Южную Корею большое число ядерного оружия, превратили ее в крупнейший на Дальнем Востоке ядерный арсенал, ядерный аванпост. Ежегодно они проводили в Южной Корее отчаянные ядерные военные учения под кодовыми названиями «Тим спирит», «Ыльчжи фокус ленз», «Ки ризолв», «Фоул игл» и др. Даже официально включили КНДР в список объектов ядерного превентивного удара.
И КНДР пошла на выбор – путь обладания ЯО для самозащиты, путь укрепления сил ядерного сдерживания.
Чтобы положить конец американской ядерной угрозе, продолжающейся из века в век, КНДР, наконец-то, обладала ЯО. Она с твердой волей надежно защитить суверенитет страны и право нации на существование от нарастающих ядерных угроз и шантажа со стороны США и прочно гарантировать мир на Корейском полуострове и безопасность в регионе провела первое испытание водородной бомбы, и тем самым величаво встала в ряд 6 мировых ядерных держав.

«Железный молот» и «заготовка для обработки»
США, прибегавшие к ядерной угрозе против КНДР, наоборот, вопят, перепугавшись ее ЯО и ракетами. Такова нынешняя реалия. Как говорится, «железный молот» Ким Чен Ына обрабатывает «заготовку» Обамы по своему желанию.
В марте 2013 г. США создали на Корейском полуострове кризисную ситуацию, чреватую опасностью ядерной войны. В то время вышел в эфир фотоснимок места экстренного оперативного совещания, связанного с вопросом выполнения войсками стратегического назначения КНА задания по нанесению огневого удара, что привело американских политиканов к полной панике. 4 длинные линии удара, нацеленные на американские военные базы на Гуаме, Гавайи и даже континентальную часть США, просто удивили американцев, которые твердили о ядерном превентивном ударе.
В последнее время КНДР многосерийно и подряд демонстрировала могущественные силы ядерного сдерживания, что приносило США позор и унижение, чего до сих пор они не смогли переживать. Полный успех испытательного запуска в подводном положении БР из стратегической подлодки, способной в любой момент, в любой акватории нанести удар по затылку США, испытательная стрельба из новой модели крупнокалиберного реактивного орудия, испытание с имитацией повторного вступления БР в атмосферу, испытание наземного сгорания твердого топлива сверхмощного двигателя ракеты и отделения ступеней, испытательный запуск стратегической БР средней и большой дальности «Хвасон – 10» класса «земля – земля», учения по запуску БР войсками стратегического назначения КНА...
В марте 2016 г., когда США снова проводили в Южной Корее ядерные военные учения, Ким Чен Ын руководил делом применения ядерного заряда к вооружению в стране. Он, ознакомляясь с уменьшенными, облегченными ядерными боеголовками корейского производства, с объявлением отметил: право на нанесение ядерного превентивного удара перестало быть монополией в руках США. Если империалисты США осмелятся ядерным оружием нарушить наш суверенитет и право на существование, то мы незамедлительно будем первыми наносить им ядерный удар.
Вмиг мировые СМИ бурлили, и деятели СМИ и эксперты разных стран мира наперебой комментировали:
«Уменьшенная ядерная боеголовка диаметром около 60 см, весом 200 – 300 кг., показанная КНДР на экране, может вместиться в корпус повторного выведения», «КНДР показала, что она вступила в разработку уменьшенных ядерных бомб высшего в мире уровня», «Водородная бомба КНДР как сверхсовременная ядерная бомба сделана по корейскому образцу, а не методом американского или российского образца», «Лишь одним запуском можно превратить в пепелище американские мегаполисы, как Нью-Йорк и Вашингтон в восточной части США», «В СВА действуют силы сдерживания не американские, а корейские», «КНДР не дала США спать в покое» …
Что могут делать США в такой ситуации?
Санкции? Их они уже использовали столько, сколько хотелось.
Война? Однако она может привести к гибели США.
Бандоу, старший научный сотрудник американского института Като, спецпомощник экс-президента США Рейгана, в своей статье под заголовком «Одними санкциями не приостановить Корею» пишет: для США выбор один – вести диалог с Северной Кореей и вывести из региона СВА американские войска; втягивание в маховик войны в этом регионе ничем не поможет США…
Американским политиканам, привыкшим совершать насилие и самоуправство, наверное, трудно будет сразу пойти на тот выбор, вероятно, для сохранения чести перед лицом мира, но они постепенно будут понимать вот что: принять утверждение Бандоу – это реальный и мудрый выбор.
Деятель российской СМИ Миронов сообщил, что «именно обладание КНДР ЯО является большой заслугой в укрощении США, прибегающих ко всяким произволам».


07.10.2016

Руководитель КНДР Ким Чен Ын – самый молодой в нынешнем мире руководитель государства. Его дух приковывает к себе внимание мирового сообщества.

Дух «одним махом»
Справиться с любым делом с духом «одним махом» и молниеносно – это специфические характерные черты Ким Чен Ына. В короткий срок, не более чем за пять лет после выдвижения на должность руководителя государства он принес блестящие перемены в корейском обществе.
Чтобы убедиться в этом, достаточно лишь одной области архитектуры.
Многочисленные архитектурные творения, как Мунсуский аквапарк, Масикрёнский горнолыжный комплекс, Сондовонский международный детсоюзовский лагерь, Пхеньянские дом ребенка и детдом-сад, средняя школа-интернат для сирот, Детская больница «Окрю», микрорайон ученых «Висон», Дом отдыха ученых «Ёнпхун», улица ученых «Мирэ», Храм науки и техники, которые обновили облик современной Кореи, были воздвигнуты на высшем уровне всего лишь за один год согласно его замыслам и под его руководством.
Это не просто график силы и страсти молодости, скорости. Это дух наступления того, кто не сковывается готовой формулой и теорией, отважно наступает вперед с опережением времени, равняя один год на десять.
Когда шло строительство Масикрёнского горнолыжного комплекса, США и южнокорейские власти и другие враждебные силы твердили, что КНДР не может справиться с ним даже за 10 лет. Но Ким Чен Ын решил закончить строительство этого комплекса мирового стандарта лишь за один год. Опубликованы призывы о создании «масикрёнских темпов». В сильный мороз и метель он, посещая стройку, решал все наболевшие вопросы и вдохновлял строителей. Как оглашено перед лицом мира, КНДР за один год воздвигла Масикрёнский горнолыжный комплекс.
В последнее время в стране под его энергичным руководством ежегодно построено по одной современной улице. Появляются новые творения вмиг. В буквальном смысле слова сегодня свершениями отличается от вчера, перемены происходят по утрам и вечерам. Вот такова реалия в КНДР.

Дух непрерывного наступления
Дух Ким Чен Ына – дух непрерывного наступления того, кто не знает довольства достигнутыми успехами.
В декабре 2012 г. успешно запущен первый в КНДР практический ИСЗ «Кванмёнсон – 3» № 2, что поразило людей мира. В то время он советовал показать миру модель ракеты-носителя «Ынха – 3» и модель «Ынха – 9». В этом много значительном показе отражалась его воля – непременно воздвигнуть космическую державу, все запускающую ИСЗ, несмотря на «санкции» со стороны США и их сателлитов, которые рассматривают запуск КНДР ИСЗ как «преступный акт».
И в феврале с. г. в КНДР успешно запущен ИСЗ для наблюдения за Землей «Кванмёнсон – 4».
С покорением суровой природы в прошлом году построены Пэктусанские ГЭС героической молодежи №1, №2, вслед за тем в этом году введена в строй №3. Повсеместно в стране строятся современные предприятия и комплексы для культурной жизни, что реализует мечты и идеалы народа. Реалия в КНДР – отражение воли Ким Чен Ына, стремящегося совершить скачок еще выше, еще быстрее.
В марте 2016 г. Ким Чен Ын объявил начало строительства улицы Рёмён. В то время США и сателлиты, придираясь к первому испытанию в КНДР водородной бомбы и запуску ИСЗ «Кванмёнсон – 4», более шумно твердили о каких-то «санкциях». А Ким Чен Ын объявлением начала грандиозной строительной баталии нанес сокрушительный удар по враждебным силам. Строительство улицы Рёмён – это отнюдь не простая застройка одной улицы, а это служит политическим моментом, когда демонстрируется облик КНДР, смело устремляющейся к миру, твердо и во весь рост встав на ногах при любых формах санкций и давлений империалистов США и их сателлитов, облик КНДР, реализующей высшие идеалы народа, заявил он и призвал непременно завершить строительство этой улицы в этом году.
КНДР уже достигла до статуса идейно-политической, военной державы, устремляется к осуществлению новой цели – строительство научно-технической, экономической, цивилизованной и спортивной державы. Круги международного сообщества изумляются духом Ким Чен Ына – духом непрерывного наступления.

Дух сверхжесткости
Ким Чен Ын обладает духом сверхжесткости, потрясающим небо и землю.
В марте 2012 г. ситуация на Корейском полуострове подходила к грани войны из-за совместных военных маневров США и Южной Кореи. В то самое время он с инспекцией находился в Пханмунчжоме у военно-демаркационной линии, где воюющие стороны лицом противостоят друг другу. Он сказал: в прошлой корейской войне США подписали Соглашение о перемирии, а теперь, если вспыхнет новая война, то им придется подписать акт о капитуляции. По поводу этого южнокорейские СМИ сообщили: «демонстрация стойкой воли, потрясающей вселенную», «Все ахнули, словно в синеве неба вспыхнул блеск и в уши ударил грохот грозного грома», «Казалось, будто видим, что Белый дом США и Синий дом Чхонвадэ разрываются в воздухе».
В декабре 2012 г., накануне запуска ИСЗ «Кванмёнсон – 3» №2, США и силы их прихвостней, выдавая предстоящий запуск корейского спутника за «запуск ракеты», грозили «санкциями» и «перехватом». Ким Чен Ын лично на месте направил весь процесс запуска спутника. США, наконец, состряпали новую «резолюцию о санкциях» ООН и обнажили ядерные клыки против нее. В ответ на это КНДР в феврале 2013 г. провела третье по счету подземное ядерное испытание. Вслед за тем Ким Чен Ын в марте 2013 г. созвал экстренное оперативное совещание, связанное с вопросом выполнения войсками стратегического назначения КНА задания по нанесению огневого удара, и окончательно проверил и утвердил план нанесения огневого удара, в поле которого – военные базы на Гуаме, Гавайи и даже в континентальной части США. Итак, он объявил важнейшее решение положить конец корейско-американской конфронтации, продолжающейся из века в век.
Этому не на шутку удивился весь мир. Понятное дело: ведь до того не было страны, осмелившейся предать гласности и план нанесения удара по территории континентальной части США, этой «единственной супердержавы», которая на протяжении веков совершала агрессию против других стран и все время прибегала к насилию и произволу. Никому не довелось увидеть такого полководца с большим дерзанием и готовностью смести с лица Земли очаг зла, даже если для этого нуждается в ядерной войне с «супердержавой».
Ким Чен Ын с дерзанием того, кто с презрением смотрит вниз на любые крупные полчища противника, направляет боевую подготовку народноармейцев, говоря: если тут же разразится новая война, уничтожить всех врагов, не оставив даже ни одного мерзавца, который сумел бы подписать документ о капитуляции. На официальной трибуне он заявил: КНДР может уверенно реагировать на любых формах войны, боевые операции и бои, которых желают США и которые они выбирают. Она находится в полной готовности ответить на любые войны, включая войну с применением обычных вооруженных сил и ядерную войну.
В марте 2016 г. Ким Чен Ын, руководя делами по применению ядерного заряда к вооружению, сурово заявил: право на превентивный ядерный удар перестало быть монополией в руках США. Если они осмелятся посягнуть ЯО на суверенитет нашей Республики и право на существование, то мы без колебания первыми будем наносить им ядерный удар.
СМИ Южной Кореи и стран Запада с оценкой сообщили: «Ким Чен Ын не такой лидер, который боится пойти на войну», «Скрести шпаги с США – таков высокий порыв лидера Ким Чен Ына», «Верховный Главнокомандующий Ким Чен Ын в большинстве случаев принимает необычайные меры, делает невообразимый выбор, обладает гораздо могучей, более наступательной и искусной стратегией, чем предполагали», «Верховный Главнокомандующий Ким Чен Ын ничуть не гнушается перед нажимом извне, предпринимает жесткие меры в отношении США одни за другими, и он становится предметом всемирного восхваления».


06.10.2016

Заявление для печати представителя МИД КНДР

Кампания по усилению санкций и давления в отношении КНДР, продвигаемая администрацией Обамы, доходит до крайнего предела.
Клика Обамы в преддверии своей отставки бешено продвигает свою кампанию для усиления санкций и давления в отношении КНДР. Таким образом она отчаянно пытается снять свою ответственность за то, что заставили нас превратиться в страну-обладательницу ядерным оружием.
Это лишь показывает незавидную участь Обамы, который получил Нобелевскую премию мира за свою инициативу о построении безъядерного мира, однако оставляет следующей администрации в качестве наследия КНДР, владеющую потенциалом для нанесения ядерного удара по США.
Обама, не отказываясь до конца от враждебной политики в отношении КНДР и повторяя риторику о стратегическом терпении, занимался ядерным шантажом и военной угрозой в отношении КНДР и пытался осуществить зловещую изоляцию и удушение. Все это привело к тому, что мы вынуждены были форсировать развитие ядерного оружия и наша страна превратились в достойную ядерную державу, имеющую самый мощный потенциал для ядерной атаки.
Об этом не могут отрицать ни США, ни мир, ни сам Обама.
Вместо того, чтобы трезво понять изменившийся стратегический статус нашей страны и тенденцию и извлечь урок из провалившейся своей политики в отношении КНДР, Обама осмелился включить в список санкций наше высшее достоинство и не скрывает своей цели свержения нашей политической системы, направляя в прилегающие нам воды и воздушное пространство свои стратегические вооружения, и тем самым оказывая военную угрозу и шантаж.
А также Обама лезет из шкуры вон, чтобы изолировать нас, оказывая давление суверенным государствам прекратить отношения либо снизить уровень отношений с нами.
Это лишь последние тщетные попытки Обамы, потерпевшего поражение за поражением в военно-политическом противоборстве с КНДР.
Суверенное государство, ни в коем случае, не может быть объектом преследования юрисдикции других стран. Игнорируя эти принципы международного права, клика Обамы всякий раз хватаются за дубинку санкций против стран, не идущих в их фарватере, используя «односторонние санкции» и «косвенные санкции».
Именно США являются первым объектом для осуждения в Международном уголовном суде, либо именно они используют средства политического и экономического давления для принуждения своей воли и применяют блокадные санкции против суверенного государства в мирное время, так как подобные действия определяются как акт агрессии по международным законам.
США уже нарушили международное законодательство, сфабриковав т.н. резолюции СБ ООН, запрещающие нашей стране проводить ядерные испытания и запуски баллистических ракет, потому что эти резолюции не соответствуют Уставу ООН, где нет определения о том, что ядерные испытания и запуск баллистических ракет являются угрозой миру и безопасности.
Сейчас некоторые члены СБ ООН выступают против односторонних санкций США, а на встрече министров группы 77 стран, прошедшей в рамках 71-й сессии ГА ООН, было опубликовано заявление, осуждающее односторонние санкции США в отношении КНДР. Это - законная реакция международного сообщества о произволе США.
Чтобы защитить себя от гангстеров, которые оказывают небывалое политическое и экономическое давление и неистовствуют для нанесения ядерной катастрофы, мы выбрали государственным курсом вооружение ядерным оружием и укрепляли наши ядерные силы количественно и качественно, в результате чего превратились в ядерную державу с самым мощным потенциалом для ядерной атаки.
США, отрицая наш суверенитет и наше право на жизнь, из кожи лезут вон для уничтожения нашей страны, и такой волчьей стае подходит лишь дубинка.
В ближайшее время США увидят страшную реальность, когда их копье, нацеленное на нас, наоборот обернется против них и зарежет их глотку.
Пхеньян, 6 октября Чучхе 105(2016) года


29.09.2016

В посольство Корейской Народно-
Демократической Республики в РФ

Дорогие товарищи!

Общественное движение «Венсеремос» с большим удовлетворением восприняло известие об успешном завершении работ по созданию ядерного оружия.
Мы горячо поздравляем партийное и государственное руководство КНДР, рабочих, инженеров, учёных, военных специалистов и всех сопричастных с этой грандиозной работой, создавших надёжный щит безопасности социалистической Корее в противостоянии международным империалистам во главе с США. Желаем новых свершений в коммунистическом строительстве, процветания Вашему свободолюбивому народу.

        Члены Политсовета и Общественного Совета ОД "Венсеремос":

                    Лашин А.А.
                    Фрадкин Е.И.
                    Харламенко А.В.
                    Христенко С.В.
                    Чеченцев В.Н.
                    Яцунов Н.А.
                    Белоусов П.Э.


28.09.2016

Ответ представителя МИД КНДР

Представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК в связи с тем, что в последние дни на важных международных конференциях были выражены поддержка и солидарность нашей Республике.
С 17 по 18 сентября в Венесуэле, на острове Маргарита прошел 17-й саммит движения неприсоединения под эгидой «Мир, суверенитет и солидарность для развития», в результате которого были приняты итоговый документ и Маргаритаская декларация с отражением общих позиций государств-участников движения неприсоединения.
Итоговой документ саммита осудил агрессивные военные учения, применение вооруженных сил и угрозу, направленные против суверенитета, территориальной целостности и независимости государств-участников движения неприсоединения, как грубое нарушение принципов Устава ООН и агрессивные акции.
В нем была выражена серьезная озабоченность в связи с тем, что резолюции СБ ООН о санкциях в отношении стран-участниц движения неприсоединения игнорируют надлежащие юридические основания, беспристрастность и справедливость, и были осуждены и отвергнуты все акции, отрицающие или попирающие освоение и использование космоса в мирных целях как законные права суверенного государства.
Также была четко заявлена позиция против системы специального докладчика, которая ведет политизации, двойным стандартам и селективности в решении вопросов о правах человека.
На заседании министров «группы 77», состоявшемся в рамках 71-й сессии ГА ООН, была опубликована декларация, отвергающая односторонние санкции против КНДР и требующая немедленного отказа от подобных санкций.
Все это показывает, что сто с лишним стран, занимающих большинство из стран-членов ООН, возразили и отвергли беспрецедентные попытки изолирования и задушения КНДР, предпринимаемые Соединенными Штатами и силами, плывущих в их фарватере.
Это также является демонстрацией справедливой позиции международного сообщества, стремящегося к самостоятельности и справедливости в настоящей международной ситуации, когда международная справедливость жестоко попирается из-за насилия и произвола больших держав, и выражением полной поддержки и солидарности великому делу нашего народа.
Такая поддержка и солидарность международного сообщества являются большим вдохновением для нашего народа, который, противостоя все более усиливающейся ядерной угрозе и шантажу, гнусным санкциям и блокаде со стороны США и враждебных сил, борется за защиту достоинства и суверенитета страны, сохранение международного мира и безопасности.
Мы и впредь будем укреплять сплоченность и сотрудничество со странами-участниками движения неприсоединения и развивающимися странами в борьбе за построение нового, независимого мира и осуществление истинной международной справедливости.
Пхеньян, 28 сентября Чучхе 105 (2016) года


27.09.2016

Музей Естествознания на мировом уровне

Мир знает Берлинский природный музей в Германии, Санкт-петербургский музей зоологии и Московский государственный дарвинский заповедник в России, а также Пекинский музей, шанхайский научно-технический павильон в Китае и другие знаменитые музейные комплексы. Недавно к ним присоединился и еще один музей мирового уровня – музей естествознания в Корее.
Он стоит у подножия гор Тэсон в Пхеньяне, столице КНДР. Общая стройплощадь – более 35 тыс. кв. м, выставочная – свыше 14 тыс. кв. м. На экспозиции с системной четкостью – несколько тысяч единиц, свыше десятков тысяч наименований.
Это комплекс массового воспитания, научного исследования и распространения его достижений. Он показывает 10-миллиардолетнюю историю эволюции космоса и 3,5-миллиардолетнюю историю Земли. На экспозиции – природно-исторические реликты и материалы, созданные нерукотворной силой в процессе эволюции и развития живого организма. Сбор, исследование, регистрация, хранение новых находок приобщают людей к знаниям по природному миру.
По длительности показываемого исторического срока музей естествознания даже не идет в сравнение с другими музейными комплексами. Да и диапазон научного исследования довольно широк.
По функциональным аспектам названный музей состоит из секторов: выставки, электронной библиотеки, научного исследования и хранения собранных коллекций.
В выставочном секторе – павильоны «Космос», «Древние биогены», «Фауна», «Флора», «Подарки» и «Временная выставка». Радиальная картина, чучела, образцы и макеты-модели знакомят посетителей с историей Земли, происхождением жизни, животным и растительным миром и живым организмом вообще. Здесь – информации с иллюстрациями, сенсорные компьютеры и другие разнопрофильные средства появления.
Павильон «Космос» дает общие знания по солнечной системе и Земле, образованным в процессе эволюции космоса, конечно, в увязке с происхождением генов живого организма, т. е. дает научное представление о земном шаре и космосе вообще. Здесь можно видеть и макет солнечных часов, сделанных в 1434 г. предками корейцев.
В павильоне «Древние биогены» имеются общий зал «Древние биогены», зал «Начало археозойской и протерозойской эры», зал «Эра древней жизни», зал «Знакомство с окаменелостями», зал «Эра средней жизни», парк «Динозавры», зал «Эра новой жизни», пещера «Эволюция», зал «Человечество» и т. д. В частности, парк динозавров очень интересует посетителей. Движутся макеты Allosaurus, Stegosaurus, всего восьми огромных динозавров длиной в десятки м, которые, раскрывая пасти, издают звуки, что порой наводит на зрителей ужас и создает чувство ощущения сосуществования с динозаврами.
В пещере «Эволюция» – 15 типичных моделей живого организма, просуществовавшего на Земле с начала археозойской и протерозойской эры вплоть до происхождения человека, что наглядно показывает процесс эволюции животных, от Cyanobacteria, первого живого организма на Земле, до происхождения человека.
Очень впечатляющи восковые статуи древнего человека в зале «Человечество». Радиальная картина со стоящими перед ней восковыми статусами древнего человека с живой эксклюзивностью показывают фрагменты жизни предков корейцев, которые ютились в пещерах, изготовляли каменные орудия, занимались охотой и сбором нужных вещей.
Павильон «Фауна» во всю ширь, во всю глубину дает знания, связанные с классификацией и состоянием имеющихся ныне на Земле животных, их распространением, охраной и использованием. По степени их эволюции участки животных делятся на «беспозвоночные» и «позвоночные». Образцы-чучела, макеты, модели, мультимедиа и прочее живейшим образом показывают все виды животных – от кишечнополостных, насекомых, рыб и других животных на Северном и Южном полюсах до редких типичных в разных странах мира.
Павильон «Флора» оформлен необычайно оригинально. По степени эволюции растений он делится на участки водорослей, печеночных мхов, папоротников, голосемянных, ангиоспермов и участок «Мировая растительность», которые наглядно показывают характерные черты групп видов растений, их типичные сорта, этапы их эволюции и особенности их распространения.
Для посетителей электронная читальня заложила в базу данные о фауне и флоре Кореи и всего мира, о зарубежных музеях естествознания, об изготовлении образцов-чучел и технологиях их сохранения.
Во «Временной выставке» проводятся общереспубликанский и международный научный обмен, экспозиция окаменелостей, чучел животных и других предметов, что способствует научно-техническому обмену и распространению знаний по вопросам древних биогенов, фауны и флоры.
Близ этого музея – Центральный ботанический сад и вновь реконструированный Центральный зоопарк.
Этот музей открыт недавно, но там всегда многолюдно.
Иностранные гости здесь не скрывают своего восхищения: «Мы увидели высокий технический уровень и культуру знаний корейского народа», «Всем людям мира следовало бы увидеть здесь музей естествознания в Корее». Они выражают высочайшие почести лидеру КНДР Ким Чен Ыну, который выступил инициатором построения музея естествознания мирового уровня, лично опередил место под его постройку и с большой заботой решил весь комплекс проблем строительства музея и подготовки к экспозиции предметов.


27.09.2016

Союз свержения империализма и Трудовая партия Кореи

Трудовая партия Кореи – направляющая сила корейского общества. Она немыслима в отрыве от Союза свержения империализма (ССИ), первой революционной организации, созданной Ким Ир Сеном 17 октября 1926 г. Именно в нем пущены корни ТПК.
Программа ССИ стала основой программы ТПК.
ССИ, созданный в период японской военной оккупации Кореи (1905 – 1945), своей очередной задачей ставила свержение японского империализма и достижение освобождения и независимости Кореи, а конечной целью – построить социализм и коммунизм в Корее, далее, свергнуть империализм во всех его формах и построить коммунизм во всем мире.
Программа ССИ, основанная на незыблемых антиимпериалистических идеалах, идеалах самостоятельности, через 20 лет стала главной основой программы ТПК, созданной 10 октября 1945 г.
Более 70-летняя история ТПК, можно сказать, была процессом осуществления конечной цели ССИ. Иными словами история ТПК была процессом борьбы за построение в Корее социализма, служащего интересам народных масс, за осуществление самостоятельности во всех странах мира, встав на переднем рубеже антиимпериалистической баталии.
Сегодня она ставила себе очередной целью построение в КНДР могучего социалистического государства и выполнение задач национально-освободительной, демократической революции в масштабе всей страны, а конечной целью – преобразование всего общества на основе кимирсенизма-кимчениризма для полного осуществления самостоятельности народных масс. Вместе с тем она определила своей важной задачей вот что – в мировом масштабе бороться против агрессивных и военно-поджигательских акций империалистов, за осуществление самостоятельности во всех странах мира, за мир и развитие мирового социалистического движения.
Выдвинутый ССИ принцип самостоятельности стал неизменным руководством к действию в строительстве и деятельности ТПК.
ССИ была живой организацией, состоявшей из революционеров нового поколения, не заряженных психологией низкопоклонства и догматизма, что явилось, как говорится, закоренелой болезнью прежнего национально-освободительного движения в Корее и коммунистического движения начального периода. С созданием ССИ корейская революция встала на новый путь продвижения вперед под знаменем самостоятельности, а корейский народ как самостоятельный субъект истории, ответственный за свою судьбу, начал решить ее своими силами.
Революционеры нового поколения, выпестованные ССИ, пошли на выбор – освободить Родину собственными силами, веря в силу своего народа, при опоре на него, а не с помощью чужих. Они под руководством Ким Ир Сена долгие 20 лет вели антияпонскую революционную борьбу, и, наконец, принесли освобождение Родины (15 августа 1945 г.).
После своего создания ТПК при решении всех вопросов отвергла господство и вмешательство внешних сил, ставила на первый план требования и интересы своей страны, своего народа – вот в чем секрет того, что социалистическая Корея, неизменно идя по пути самостоятельного развития, смогла демонстрировать достоинство как самостоятельной державы.
Ниже следует несколько примеров, показывающих, насколько сильна ТПК своей самостоятельной принципиальностью. После освобождения Кореи в строительстве нового общества она выбрала путь и не американского, и не советского типа, а путь к демократии корейского образца. После корейской войны (1950 – 1953), развязанной агрессорами США, и в условиях жестокого разрушения всего она наметила самобытную линию экономического строительства, суть которой – обеспечить преимущественный рост тяжелой индустрии при одновременном развитии легкой промышленности и сельского хозяйства. Она, сорвав давление великодержавных шовинистов, навязывавших КНДР вступить в СЭВ, последовательно защитила линию на строительство самостоятельной национальной экономики. В конце прошлого века, когда в ряде стран подряд рухнул социализм, корейский социализм неизменно стоял.
Сегодня КНДР под руководством ТПК, не колеблясь и в обстановке крайних «санкций» и блокады со стороны империалистов, тех, кто стремится к установлению своего господства над другими, во главе с США, и их сателлитов, запускает ИСЗ один за другим и непрерывно укрепляет самозащитные силы ядерного сдерживания как в качественном, так и в количественном отношении и, таким образом, демонстрирует на весь мир свою мощь как нерушимый цитадель самостоятельности, направляющий дело осуществления самостоятельности во всех странах мира.
Воспитанные ССИ авангардные борца нового поколения стали костяком в деле создания ТПК.
Члены ССИ были авангардными борцами революции, первооткрывателями нового пути корейской революции, пламенными революционерами. Уже с начального периода корейской революции они глубоко уважали Ким Ир Сена как руководителя революции, как Солнце нации, как центр единства и сплоченности и, следуя за ним, посвятили всего себя делу антиимпериализма и самостоятельности.
Они имеют большие заслуги в закладке идейно-организационной основы для создания революционной партии Кореи в дни трудной антияпонской революционной борьбы. Они старались действовать на манер: один человек делает десять сознательными и организованными, десять – сотню. И таким образом расширялись ряды корейских революционеров, заложена прочная идейно-организационная основа для создания партии. Благодаря этому в Корее через не более чем два месяца после освобождения страны смогла быть создана ТПК как направляющая сила общества.
Сегодня ТПК объединяет в своих рядах миллионы людей, вооруженных непреклонным духом антиимпериализма и самостоятельности, которым жили члены ССИ. Они преисполнены решимости довести до победного конца начатое предшественниками дело антиимпериализма, дело самостоятельности. В авангарде знаменательного дела – дела строительства могучего социалистического государства в КНДР стоят именно члены ТПК.


27.09.2016

Самозащитная мера

Как всем известно, в КНДР проведено испытание взрыва ядерной боеголовки.
Это ядерное испытание, можно сказать, является ответной мерой в отношении враждебной политики США. Иначе говоря, оно является одной из самозащитных мер, принятых в ответ на ядерную угрозу со стороны США.
Если заглянуть в историю, то США непрестанно угрожали и угрожают КНДР ядерным оружием.
США уже в прошлой корейской войне (1950 – 1953) совершили ядерный шантаж в отношении КНДР, а после войны притащили в Южную Корею более 1000 штук ядерного оружия и каждый год проводили ядерные военные учения против Северной Кореи. Вступая в XXI в., они даже в открытую заявили о возможности нанесения «превентивного ядерного удара» по КНДР.
Ну тогда, в чем же самый надежный, безальтернативный путь для защиты от ядреного наступления?
Любому хорошо известно, что он – в обладании ЯО.
Вот почему КНДР в феврале 2005 г. обладала ЯО и объявила об этом.
Однако США, не признавая ядерного обладания Северной Кореи, все время прибегали к ядреной угрозе против этой страны.
Проведением подземного ядерного испытания в октябре 2006 г., в мае 2009 г. и в феврале 2013 г. КНДР практически доказала свое ядерное обладание.
Однако США не прекращали крупномасштабные ядерные военные учения в Южной Корее – в широком масштабе притащили на нее всякие средства ядерного удара, включая ударную группу с ядерным авианосцем и эскадрильи ядерной стратегической авиации, и приводили ситуацию на Корейском полуострове к грани термоядерной войны.
Следует обращать внимание на то, что для сохранения мира КНДР сделала все, что она могла. И в прошлом году она предложила США реальный вариант – заменить соглашение о перемирии на мирный договор для разрядки напряженности на Корейском полуострове и создания мирной обстановки.
Однако США, сколотив своих прихвостней, прибегали ко всякого рода экономическим санкциям против КНДР, к заговорщической затее с «правами человека». В крупном масштабе проводили ядерные военные учения под кодовым названием «Ки ризолв» и «Ыльчжи фридом гардиан» и др. и не гнушались никакими средствами и приемами в попытках любой ценой удушить КНДР.
Для защиты себя от таких США КНДР на этот раз провела испытание взрыва ядерной боеголовки вслед за проведением первого испытания водородной бомбы в январе с. г.
Это легитимное право суверенного государства на самооборону и справедливая самозащитная мера, к которой придираться никому не дано.
Ким Зи Хо


27.09.2016

«Свергнем империализм»

90 лет назад, точнее, 17 октября 1926 г. Ким Ир Сен (1912 – 1994) создал Союз свержения империализма (ССИ) из революционеров нового поколения в уезде Хуадянь провинции Гирин Северо-восточного Китая. Ким Ир Сен подростком встал на путь борьбы за достижение свободы и независимости страны в период японской военной оккупации Кореи. На собрании создания, которое проходило в простом доме, он выступил с речью «Свергнем империализм». В своих мемуарах Президент Ким Ир Сен пишет:
«Ближайшие задачи ССИ – свержение японского империализма и достижение освобождения и независимости Кореи, его конечная цель – построить в Корее социализм и коммунизм, далее свергнуть империализм во всех его формах и построить коммунизм во всем мире».
Удивителен сам факт о том, что он подростком встал на путь революционной борьбы за спасение судьбы страны и народа. Но история пока не знает такого великого человека, который в столь малом возрасте сурово заявил о свержении империализма во всех его формах на Земле.
Образование ССИ было историческим событием, которое ознаменовало собой новый старт национально-освободительного движения Кореи, антиимпериалистической борьбы. С созданием ССИ корейская революция с ясной боевой целью и стратегией могла делать знаменательный первый шаг вперед длительной и священной борьбы – борьбы за осуществление дела антиимпериализма. Так «подняв якорь», корейская революция всегда побеждала в около 90-летней конфронтации с империализмом.
Корейские революционеры, ведомые Ким Ир Сеном, развернули 20-летнюю антияпонскую революционную борьбу и, наконец, добились исторического дела освобождения Кореи (15 августа 1945 г.). После освобождения страны армия и народ КНДР на корейской войне 1950-х годов, спровоцированной США, впервые в истории нанесла позорное поражение США, кичившимся своим «всемогуществом» в мире, тем защитили суверенитет и достоинство страны. После войны не прекращались военные провокации США, в том числе инцидент с американским вооруженным шпионским кораблем «Пуэбло» и инцидент с американским крупным разведывательным самолетом «ЕС – 121» (1960-е годы), инцидент в Пханмунчжоме (1970-е годы) и др. КНДР, срывая их на каждом шагу, нанесла США поражение одно за другим.
КНДР оказала активную помощь многим странам в антиимпериалистической борьбе, тем внесла огромный вклад в свершение мирового дела антиимпериализма в целом. Во время Карибского кризиса и инцидента в заливе Бакбо и в других случаях она оказала активную помощь Кубе, Вьетнаму и другим социалистическим странам в их борьбе против агрессии США в военно-политическом отношении. Также она оказывала искреннюю духовную и материальную помощь многим странам Африки в их антиимпериалистической национально-освободительной борьбе. Она выполняла инициативную и активную роль, чтобы движение неприсоединения оставалось верным своим идеалам антиимпериализма и самостоятельности.
Идеалы ССИ, выдвинутые Ким Ир Сеном, успешно были унаследованы Председателем ГКО КНДР Ким Чен Иром. В конце прошлого века, когда под соблазном и удушительными нападками империалистов некоторые социалистические страны отказались от принципов социализма и борьбы с империализмом, знамя антиимпериалистической борьбы, поднятое КНДР, никак не опустилось. В странах, отказавшихся от антиимпериалистической борьбы, в конце концов, развалился социализм, и, пользуясь случаем, со всех сторон коалиционные силы империализма во главе с США сомкнули кольцо окружения КНДР для его нажима. В то время Председатель ГКО КНДР задал серьезный вопрос армии и народу Кореи: быть рабами империализма или стать самостоятельными гвардейцами в борьбе за защиту социализма, и еще выше поднял знамя сонгун, проникнутое твердым духом антиимпериализма и самостоятельности. Он сверхжесткой волей к борьбе с империалистами и непобедимой политикой сонгун твердо защитил суверенитет, достоинство и социализм Кореи и поднял выше КНДР на статус непобедимой военно-политической державы, неприступной крепости антиимпериализма и самостоятельности, что никто не смеет тронуть.
Дело антиимпериализма, начатое ССИ, сегодня надежно продолжает лидер КНДР Ким Чен Ын. Он, объявив самостоятельность, сонгун и социализм как стратегии на вечные времена Кореи, в ответ на крайние ядерные военные провокации США выдвинул линию на параллельное ведение экономического строительства и строительства ядерных вооруженных сил, укрепляет всемерно военную силу страны в целом, в частности, силы ядерного сдерживания. Он заявлял: на агрессивное ядро и ракетную атаку США будем отвечать справедливыми ядром и ракетами, на провокации – немедленным адекватным ударом, на агрессивную войну – справедливой великой войной за объединение Родины, решительно срывает провокации США и их сателлитов. Ни в коем случае не допускает агрессии, насилия и произвола империалистов. Перед его твердой волей и строгим духом – если США осмелятся зажечь фитиль новой войны на Корейском полуострове, то, пользуясь этим случаем, без остатка будем сокрушать США, корень всякого зла на этом свете и цитадель империализма, США и их сателлиты дрожат в ужасе.
«Свергнем империализм» – первый лозунг, что прозвучал вместе с рождением ССИ 90 лет назад, сейчас зовет окончательную гибель США.


26.09.2016

ПЯТОЕ ПО СЧЕТУ

Совсем недавно КНДР провела испытание взрыва ядерной боеголовки. Это по счету 5-е ядерное испытание.

1-е ядерное испытание
В октябре 2006 г. КНДР в первый раз заявила об успехе ядерного испытания. Мировая пресса в крупном плане проинформировала об этом феноменальном событии с большими буквами.
Оно наиболее встревожило США, ибо в острой ядерной конфронтации с КНДР стоял не кто иной, как Америка.
За океаном во все горло твердили по этому поводу о т. н. «угрозе», о «нарушении переговоров» и о чем-то другом, а вся земля КНДР бурлила горячей страстью к поздравлению с успехом ядерного испытания.
На перечне десятка новостей 2006 г. глобальной прессы поставлен «успех ядерного испытания в КНДР».

2-е ядерное испытание
В теплом дыхании весны 2009 г. эта страна снова приковала к себе взор мирового сообщества: 5 апреля был запуск ее ИСЗ под названием «Кванмёнсон – 2».
США и их прихвостни, увы, притащили его в СБ ООН, который выступил с каким-то «заявлением председателя» обвинительной тональности.
КНДР потребовала от него принести извинения за попирание права суверенного государства на мирное использование космоса. Она строго предупредила: а то будет принят весь комплекс дополнительных самозащитных мер, в том числе – и ядерное испытание.
Ее декларация отнюдь не была пустословием: 25 мая в КНДР проведено второе по счету ядерное испытание. В то время китайская печать «Хуаньцю шибао» под заголовком «Забыт ли корейский ядерный вопрос?» сообщила: «Итак, ядерная и ракетная программа Кореи достигла нового уровня развития».

3-е ядерное испытание
И оно, проведенное 12 февраля 2013 г., порождено американской провокацией. Дело в том, что когда 12 декабря 2012 г. КНДР запустила свой первый практический спутник «Кванмёнсон – 3» № 2, американские циники, подняв на ноги своих холуев, снова задействовали механизм «мощных санкций».
В ответ на это КНДР провозгласила: вступает в виток тотальной конфронтации. В ее рамках она в феврале следующего года пошла на третье ядерное испытание.
Если осмыслить провозглашенную в то время правительством КНДР «тотальную конфронтацию», то можно сказать, что то испытание ознаменовало собой прелюдию к последней атаке против американского монстра.
Спустя месяц, т. е. в марте 2013 г., Трудовая партия Кореи наметила новую стратегическую линию, направленную на параллельное ведение экономического строительства и строительства ядерных вооруженных сил. Этим она выразила свою волю все время наращивать самозащитные ядерные вооруженные силы как в качественном, так и в количественном отношении.

4-е ядерное испытание
То было 6 января с. г. Теперь первое испытание водородной бомбы. Оно было глубокомысленным посланием в адрес международного сообщества.
Смысл, во-первых, в том, что КНДР достойно встала в первый ряд ядерных держав. Ведь она в своих руках имеет водородную бомбу, которой обладает только пятерка, в том числе США и Россия, среди всемирно признанных 9 стран - ядерных обладательниц.
Во-вторых, США стали изматываться из-за еще большего страха и тревоги.
КНДР уже официально определила предмет своего удара. Страна эта не скрывает, что конечная мишень ее удара – континентальная часть США. Что станет, если хоть одна ее термоядерная боеголовка попадет на американскую землю?

5-е ядерное испытание
На сей раз КНДР провела испытание разрыва ядерной боеголовки, результаты которого окончательно проверили, подтвердили свойства и мощь нормированных и стандартизованных ядерных боеголовок для стратегических БР.
Это значит, что КНДР закончила подготовку на случай ядерной войны. Она уже успешно провела надземное испытание работы сопла мощнейшего двигателя МБР, испытание с имитацией вторичного вторжения БР в воздушную атмосферу, запуск БР из субмарины стратегического назначения в подводном положении и т. д. Да и не раз с успехом проводились учения частей артиллерии «Хвасон» стратегических войск КНА по запуску БР.
Теперь осталось только одно – показать эту мощь на реальной войне. И впредь продолжится принятие мер для качественного, количественного наращивания ядерных вооруженных сил КНДР, призванных защитить свое достоинство, право на существование и подлинный мир от нарастающей американской угрозы ядерной войной.
Хан Су Ен


25.09.2016

Ким Чен Ын – Председатель Трудовой Партии Кореи

Он укрепляет и развивает ТПК как стальной авангардный отряд, продвигающийся вперед силой идеологии, мощью сплоченности.
Для партии, совершающей революцию с чувством ответственности за судьбу народа, самым мощным оружием и, более того, единственным оружием является идеология. Идеологией защищается жизненная артерия революции, силой идеологии продвигается вперед революция. Это фрагмент из речи Ким Чен Ына, что произнес на VIII слете идеологических работников ТПК.
Он, вникнув в глубь важности и значения мощи идеологии и взяв за основу выдвинутую предшествующими вождями теорию идейности – ставить на первый план идеологическую работу, направляет дела так, чтобы все отрасли, все подразделения выполняли поручаемые задания силой идеологии. Укреплять партию и армию силой идеологии, добиться развития и процветания страны и нации путем приведения в действие идейного заряда народа – вот что он считает непреложным законом.
Высокий идейно-духовный потенциал корейцев и их благородные идейно-духовные качества показывают правоту и жизненную силу идеологической работы Трудовой партии Кореи.
Обеспечить единство и сплоченность всех членов партии – вот что Ким Чен Ын считает важным требованием в строительстве партии. Он определил установление безраздельного господства единой идеологии во всем обществе главной задачей идеологической работы партии, ориентирует всех членов общества на основательное вооружение социалистическими идеями и знаниями политики партии, не допускает ни в коем случае ни малейшего чуждого нам идеологического элемента, разрушающего и разъедающего единство и сплоченность.
Итак, ТПК смогла более укреплять сплоченность с единой мыслью и волею, с чувством морального долга на основе единой идеологии и единого центра, максимально проявлять свою непобедимую мощь как направляющей силы корейского общества. Как известно, ТПК, оставаясь незыблемой перед настойчивыми удушительными нападками империалистов против КНДР и небывалыми экономическими санкциями, надежно защитила социализм в стране и даже открыла полосу процветания в строительстве могучего социалистического государства. Это объясняется тем, что у корейцев есть сильнейшее оружие, имя которому – единство и сплоченность.
Сейчас корейский народ, закрепляя статус идейно-политической и военной державы силой идеологии и сплоченности с неведомой широтой и глубиной, мощной поступью продвигается вперед к цели – статусу державы во всех сторонах – экономической, научно-технической и цивилизованной державы.
Ким Чен Ын прославляет ТПК как настоящую партию-мать, самоотверженно служащую интересам народа с высоко поднятым знаменем «Превыше всего – народные массы». Вся его деятельность есть поэма о приоритете народа, уважении и любви к народу.
Идея «Народные массы – превыше всего» – его первейший политический идеал. При разработке любой политической линии и установки он всегда отражает в них мнения и требования народа, никак не допускает посягательство на интересы народа. Он советует руководящим работникам стать верными слугами народа, которые с высоко поднятым лозунгом «Все на благо народа, во всем опираться на народные массы!» всегда идут в гущу масс, прислушиваются к их словам и самоотверженно служат им.
Таков его благородный взгляд на народ. И 10 октября 2015 г. на месте торжественных мероприятий, посвященных 70-летию основания ТПК, он выступил с речью со словами «Да здравствует корейский народ!», а не «Да здравствует ТПК!», и призвал всех партийцев самоотверженно служить великому народу.
Это было в августе 2012 г., когда он совершил инспекционную поездку в оборонительный отряд на острове, что в зоне с самыми «горячими точками» Корейского Западного моря. Он на маленьком деревянном судне, преодолев нелегкий морской путь, вместе с несколькими сопровождающими его лицами приехал к заставе острова на переднем рубеже обороны, чреватом опасностью взрыва. Сам факт был удивительным, но более тронуло всех людей то, что он с родительским сердцем, тепло заботился до мелочей о жизни солдат и членов семей военнослужащих на заставе. Они с большим волнением пролили слезы в его объятии, а когда он уходил, они, бросившись в холодную морскую воду, долго провожали его с горячими возгласами. Была трогательная картина, чего не может воспроизводить любой известный режиссер. Был подлинный облик единого целого вождя и народа, чего не найдешь в другой стране и у другой нации.
Корейцы, безгранично очарованные большой любовью своего руководителя, отдающего всего себя во имя счастья народа с готовностью достать с неба и звезды, вверяют ему свою судьбу и будущее. Они, называя «матерью» Трудовую партию, реализующую его любовь к народу, встали, как один, на претворение в жизнь линии и политики партии.
Поистине достоинство и гордость ТПК, уверенно ведущей дело социализма по победному пути, пользуясь абсолютным доверием и поддержкой народа, немыслимы в отрыве от ее Председателя Ким Чен Ына.
По случаю 71-летия основания ТПК (10 октября 1945 г.) шлем горячие поздравления и высочайшую честь Председателю Ким Чен Ыну.


24.09.2016

В КНДР готовятся с размахом провести первое в истории страны авиашоу.

Город Вонсан, расположенный на восточном побережье КНДР, готовится к первому в истории страны авиашоу, которое начнется 24 сентября. Ожидается большой наплыв зрителей.
На улицах вывешены яркие плакаты со словами приветствия в адрес гостей этого масштабного мероприятия - зарубежных туристов, работающих в Пхеньяне дипломатов и сотрудников представительств международных гуманитарных организаций, иностранных журналистов.

Местные власти и туристические компании намерены провести авиашоу с большим размахом. После официальной церемонии открытия, как сообщили корреспонденту ТАСС в оргкомитете, состоятся демонстрационные полеты гражданских самолетов компании Air Koryo. Затем свои профессиональные навыки, включая фигуры высшего пилотажа, на истребителях МиГ и Су покажут летчики ВВС Корейской народной армии. В тот же день пройдет благотворительная лотерея, организованная Обществом Красного Креста КНДР.

На 25 сентября запланированы показательные выступления парашютистов Пхеньянского летного клуба и состязание по авиамодельному спорту. Зрители получат возможность совершить получасовой полет на самолетах Air Koryo, самые смелые - прыгнуть с парашютом в тандеме с инструктором. Авиашоу будет сопровождаться концертами художественных коллективов и спортивными состязаниями. Власти обещали устроить по случаю этого события пивной фестиваль и грандиозный фейерверк на берегу Японского моря, которое на картах КНДР обозначено как "Восточное".

Основные события развернутся на территории построенного в Вонсане аэропорта Галма, а также центральной городской площади.
В КНДР полагают, что новые воздушные ворота позволят привлечь больше туристов, в том числе иностранных, в Вонсан-Кымгансанскую курортную зону, где находятся такие достопримечательности, как горнолыжный комплекс, международный детский оздоровительный лагерь, а также знаменитые горы Кымгансан (Алмазные горы), известные древними буддийскими храмами, водопадами и озерами.


23.09.2016

Институт ядерного оружия КНДР

В КНДР ознакомили людей с важнейшими новостями, такими, как ядерное испытание или запуск ИСЗ, как правило, по каналам информационного сообщения ЦТАК или заявления правительства.
А в этот раз об испытании взрыва ядерной боеголовки известило заявление от имени Института ядерного оружия. В каком смысле? Какой намек дает официальное оглашение совершенно засекреченного учреждения? Пожалуй, это и есть выражение уверенности в том, что страна в основном завершила исследование, разработку ядерного оружия.
Помнится, КНДР совершила первое подземное ядерное испытание в октябре 2006 г., до сих пор всего – 5 раз. Четвертое – испытание водородной бомбы, пятое – совсем недавнее испытание взрыва ядерной боеголовки.
В последнем испытании окончательно проверены, подтверждены характерные черты устройства и действия, технические свойства и мощь нормированной, стандартизированной ядерной боеголовки для стратегических БР частей артиллерии «Хвасон» стратегических войск КНА. Ее нормирование, стандартизация дали КНДР возможность полностью освоить технологии выпуска и использования разновидных расщепляемых веществ, по своему выбору, в нужном количестве изготовить ядерные боеголовки разного назначения, миниатюризованные, легковесные, разнородные и отличающиеся более мощной ударной силой, и прочно поставить степень применения ядерного заряда к оружию на новую, более высокую ступень.
Раз цель применения ядерного заряда к оружию в основном достигнута, то незачем скрывать факт.
Официальное оглашение Института ядерного оружия, можно и сказать, отражает волю КНДР непрерывно прилагать большие усилия к укреплению, развитию ядерных вооруженных сил.
Нынешнее испытание взрыва ядерной боеголовки проведено по планам ТПК в области строительства стратегических ядерных вооруженных сил. В связи с успешным проведением испытания ЦК ТПК послал научно-техническим работникам – ядерщикам горячие поздравления.
Стоит обратить внимание на то, что в своем заявлении Институт ядерного оружия подчеркнул: «Будет продолжаться принятие мер по качественному, количественному росту ядерных вооруженных сил государства, призванных защищать наше достоинство, право на существование и подлинный мир от нарастающей американской угрозы ядерной войной».
Полностью обуздать несправедливое ЯО справедливым ЯО и надежно сохранять безопасность страны и мир в регионе – такова незыблемая воля КНДР.
Ким Зи Хо


22.09.2016

В КНДР ликвидируют последствия самого мощного после 1945 года наводнения

ПХЕНЬЯН, 21 сентября. /Корр. ТАСС Юрий Сидоров/. Власти КНДР принимают оперативные меры для ликвидации последствий наводнения в северных регионах страны - самого мощного с 1945 года. В уездах и городах провинции Хамгён-Пукто, которая приняла на себя основной удар стихии, созданы центры, координирующие работы по восстановлению разрушенной инфраструктуры. В пострадавших районах восстанавливают линии электропередачи, разрушенные железнодорожные пути, размытые потоками воды грунтовые дороги.
В оказавшиеся в зоне затопления регионы доставляются грузоподъемные краны, цемент и другие строительные материалы. Как отмечает в среду информационное агентство ЦТАК, участвующие в восстановительных работах военнослужащие, спасатели и добровольцы "творят чудеса".
Промышленные предприятия наращивают объем производства продукции, в которой в первую очередь нуждаются жители Хамгён-Пукто, включая палатки, одежду, обувь, бытовые товары.
По информации национального метеорологического управления КНДР, наводнение в Хамгён-Пукто стало самым мощным стихийным бедствием с 1945 года. В этом северном регионе, где с 29 августа по 2 сентября выпало от 290 до 320 мм осадков, из берегов вышла река Туманган. В результате бедствия погибли более 130 человек и около 400 пропали без вести. Примерно 70 тысяч жителей были эвакуированы. В провинции разрушены десятки тысяч жилых домов и общественных зданий, нанесен огромный ущерб транспортной и энергетической системе, промышленным предприятиям и посевам зерновых культур.
Помощь международных организаций
Содействие властям оказывают представительства международных гуманитарных организаций в Пхеньяне, включая Всемирную организацию здравоохранения и Международную федерацию обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФКК). Они поставляют в зоны бедствия одеяла, наборы для приготовления пищи, таблетки для очистки воды, санитарно- гигиенические пакеты.
Сельскохозяйственная и продовольственная организации ООН (ФАО) налаживает поставки в Хамгён-Пукто пластиковых покрытий, предназначенных для выращивая овощей в небольших теплицах. Как сообщили корр. ТАСС эксперты ООН в Пхеньяне, на ликвидацию последствий наводнения требуется $28,2 млн.
Телеграммы соболезнования
На имя председателя Трудовой партии Кореи (ТПК) и Госсовета КНДР Ким Чен Ына поступают телеграммы от политических и общественных деятелей с выражением соболезнования в связи с мощным наводнением на севере страны. Президент Лаоса Буннянг Ворачит выразил надежду, что "корейский народ, верный традиции взаимной выручки, сумеет преодолеть все трудности и в кратчайшие сроки вернуть жизнь на пострадавшей от ударов стихии территории в нормальное русло благодаря усилиям Ким Чен Ына, ТПК и правительства страны".
http://tass.ru/proisshestviya/3639343


21.09.2016

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын посетил Сохэский спутниковый полигон и руководил работой по надземному испытанию соплования новейшего сверхмощного реактивного двигателя ракеты-носителя геостационарного спутника.

Тяга нового сверхмощного реактивного двигателя как одиночного – 80 tf.
Цель настоящего испытания – окончательно подтвердить характеристику камеры сгорания, точность действия разных клапанов и систем управления, надежность их конструкции, определив рабочее время 200 секундами.

Высший лидер страны приказал начать испытание.
В ходе этого испытания полностью подтверждено то, что технические показатели тяги и реактивного двигателя точно дошли предполагаемого значения и что во все рабочее время сохраняется стабильность характеристической величины всех систем.

Высший лидер страны был очень доволен результатом испытания и высоко оценил подвиги руководителей и научно-технических работников Государственного управления по освоению космоса, которые в короткий срок, с честью выполнили самоотверженно порученную им партией задачу.
http://naenara.com.kp/ru/news/news_view.php?22+2713


20.09.2016

ЦТАК: Ким Чен Ын руководил испытанием нового двигателя высокой мощности ракеты-носителя для запуска геостационарных спутников.

Пхеньян, 20 сентября (ЦТАК) - Ким Чен Ын, председатель ТПК, председатель Государственного Совета КНДР, верховный главнокомандующий КНА, посетил Космический центр Сохэ для руководства стендовым испытанием мощного двигателя нового типа ракеты-носителя для запуска геостационарных спутников.
Разработанный новый мощный двигатель имеет тягу 80 лс.
Испытание было направлено на окончательное подтверждение характеристик камеры сгорания, точность работы клапанов, систем управления и структурной надежности двигателя в течение 200 секунд рабочего времени.

Ким Чен Ын издал распоряжение о проведении испытаний.
Из двигателя выбрасывалось огромное пламя с оглушительным рокотом.
Испытание показало, что тяга и другие технологические показатели двигателя точно достигли расчетных значений и значений характеристик всех систем двигателя и оставались стабильными в течение всего рабочего времени.
Успешное производство двигателя на прочной научно-технологической базе и создание ракеты-носителя для геостационарного спутника в течение 5-летнего плана развития национального аэрокосмической программы дало возможность приобрести достаточные средства для запуска различных видов спутников, в том числе спутников наблюдения Земли на мировом уровне.
Он выразил большое удовлетворение по результатам теста и высоко оценил чиновников, ученых и технических специалистов Национального управления аэрокосмического развития за успешно и преданно проделанную работу, поставленную партией в короткий срок.
Космонавтика является важным параметром для оценки национальной мощи, сказал он, призывая еще более динамично прокладывать линию покорения космоса, проводя в полную мощь работу по освоению космического пространства для того, чтобы выполнить 5- летнюю программу национального аэрокосмического развития.
Освоение космического пространства является важной политикой нашей партии и важной работой, за которую государство должно прилагать последовательные усилия, сказал он, добавив, что NADA должна осуществлять освоение космического пространства с основным акцентом на развитие спутников, их изготовление и запуск большего количества спутников различного назначения собственными усилиями и технологиями и таким образом превратить нашу страну в обладателя геостационарных спутников в несколько последующих лет.
Отмечая, что благодаря реализации линии партии на приоритет науки и техники были сделаны беспрецедентные удивительные успехи в области ультрасовременной науки и техники, включая космическую отрасль. Несмотря на трудные экономические условия страны, он обратился к чиновникам, ученым и техническому персоналу чтобы как можно скорее завершить подготовку к запуску спутника на основе успешных испытаний и таким образом принести весть о большой победе людям, которые стойко жили и боролись под руководством партии, беззаветно доверяя ему, несмотря на то, что им пришлось затянуть свои пояса вследствие жестких санкций врагов, направленных на удушение КНДР.

(Перевод с небольшими сокращениями)

(справка)

ЦТАК: Ким Чен Ын руководил испытанием нового двигателя высокой мощности ракеты-носителя для запуска геостационарных спутников.

Пхеньян, 20 сентября (ЦТАК) - Ким Чен Ын, председатель ТПК, председатель Государственного Совета КНДР, верховный главнокомандующий КНА, посетил Космический центр Сохэ для руководства стендовым испытанием мощного двигателя нового типа ракеты-носителя для запуска геостационарных спутников.
Разработанный новый мощный двигатель имеет тягу 80 tf.
Испытание было направлено на окончательное подтверждение характеристик камеры сгорания, точность работы клапанов, систем управления и структурной надежности двигателя в течение 200 секунд рабочего времени.
Ким Чен Ын издал распоряжение о проведении испытаний.
Из двигателя выбрасывалось огромное пламя с оглушительным рокотом.
Испытание показало, что тяга и другие технологические показатели двигателя точно достигли расчетных значений и значений характеристик всех систем двигателя и оставались стабильными в течение всего рабочего времени.
Успешное производство двигателя на прочной научно-технологической базе и создание ракеты-носителя для геостационарного спутника в течение 5-летнего плана развития национального аэрокосмической программы дало возможность приобрести достаточные средства для запуска различных видов спутников, в том числе спутников наблюдения Земли на мировом уровне.
Он выразил большое удовлетворение по результатам теста и высоко оценил чиновников, ученых и технических специалистов Национального управления аэрокосмического развития за успешно и преданно проделанную работу, поставленную партией в короткий срок.
Космонавтика является важным параметром для оценки национальной мощи, сказал он, призывая еще более динамично прокладывать линию покорения космоса, проводя в полную мощь работу по освоению космического пространства для того, чтобы выполнить 5- летнюю программу национального аэрокосмического развития.
Освоение космического пространства является важной политикой нашей партии и важной работой, за которую государство должно прилагать последовательные усилия, сказал он, добавив, что NADA должна осуществлять освоение космического пространства с основным акцентом на развитие спутников, их изготовление и запуск большего количества спутников различного назначения собственными усилиями и технологиями и таким образом превратить нашу страну в обладателя геостационарных спутников в несколько последующих лет.

Отмечая, что благодаря реализации линии партии на приоритет науки и техники были сделаны беспрецедентные удивительные успехи в области ультрасовременной науки и техники, включая космическую отрасль. Несмотря на трудные экономические условия страны, он обратился к чиновникам, ученым и техническому персоналу чтобы как можно скорее завершить подготовку к запуску спутника на основе успешных испытаний и таким образом принести весть о большой победе людям, которые стойко жили и боролись под руководством партии, беззаветно доверяя ему, несмотря на то, что им пришлось затянуть свои пояса вследствие жестких санкций врагов, направленных на удушение КНДР.

(Перевод с небольшими сокращениями)


15.09.2016

В посольство Корейской Народно-
Демократической Республики в РФ

Дорогие товарищи!

Общественное Движение «Венсеремос» сердечно поздравляет дипломатическое представительство КНДР в России, в Вашем лице партийное и государственное руководство страны, ученых, инженерно-технических работников, рабочих, военнослужащих – весь корейский народ с успешным испытанием ядерного оружия и проведенных учений по запуску баллистических ракет.
Все это мы оцениваем, как еще один шаг по укреплению оборонной мощи страны в противостоянии с мировым империализмом во главе с США и обеспечению мирного строительства социализма в КНДР.

       Члены Политсовета и Общественного совета:
                    Донченко М.А.
                    Лашин А.А.
                    Фрадкин Е.И.
                    Харламенко А.В.
                    Христенко С.В.
                    Чеченцев В.Н.
                    Яцунов Н.А.


11.09.2016

Заявление для печати представителя МИД КНДР

Клика Обамы, застигнутая врасплох от успешно проведенного ядерного испытания для проверки мощности ядерной боеголовки нашими учеными и техническим персоналом ядерной отрасли, ведет себя глупо, пытаясь наложить на нас ярлык «виновника в нарушении мира», усилить санкции и давление и скрыть провал своей политики в отношении КНДР.
9 сентября, Обама лично выступил с заявлением, где осудил наши испытания ядерной боеголовки, как угрозу миру и безопасности и провокацию, пренебрежение международному законопорядку. Он заявил, что ни в коем случае не признаст нашу страну в качестве ядерной державы и будет сотрудничать с международным сообществом для дополнительных важных мер.
Испытательный взрыв ядерной боеголовки - это демонстрация нашей непреклонной воли к постоянной готовности нанести ответный удар по врагам, если они совершат провокацию, и это является частью практических мероприятий по борьбе с угрозами и санкциями против КНДР, раздуваемыми враждебными силами во главе с США.
Мы придерживаемся курса параллельного ведения строительства ядерных сил и экономики в целях защиты нашего суверенитета, права на жизнь и мира от усиливающейся ядерной угрозы и шантажа США, и нынешние испытания являются лишь одним из процессов для реализации этого курса.
Клика Обамы, которая уйдет в отставку, подвергается острой критике как внутри страны, так и за рубежом, из-за своей полностью провалившейся политики от отношении КНДР, так как эта политика лишь привела к непрерывному укреплению нашего ядерного потенциала.
Именно США являются виновником, толкнувшим нас на разработку ядерной боеголовки. Ядерная угроза и шантаж США, которые продолжались ежедневно в течение несколько десятилетий, явились движущей силой для нас к нынешней цели.
То, что Обама всячески пытается отрицать стратегический статус КНДР в качестве достойной страны-обладательницы ядерным оружием, схоже с глупой попыткой закрыть солнце ладонью.
Поистине смехотворны действия клики Обамы, которые не перестают болтовню о санкциях до нынешних дней, когда их политика стратегического ожидания потерпела полный крах и приближается день ухода в отставку.
Как уже было заявлено, КНДР будет продолжать предпринимать меры для укрепления ядерныx сил государства в качественном и количественном отношении для защиты своего достоинства, права на жизнь от возрастающей угрозы ядерной войны со стороны США.
11 сентября Чучхе 105(2016) года


10.09.2016

Нью-Йорк,

Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций

Ваше Превосходительство,
Международная встреча с участием представителей 14 стран, включая профессоров и докторов наук, инженеров и адвокатов, среди которых были и активисты-правозащитники, состоявшаяся 8 сентября 2016 года в Пхеньяне в рамках Международного семинара под эгидой Международного Института по изучению идей чучхе, единодушно приняла решение послать призыв к Вашему Превосходительству немедленно снять экономические санкции, наложенные СБ ООН на КНДР.
Увидев собственными глазами народолюбивую политику и меры, решительно принимаемые в КНДР мирным путем для поднятия уровня жизни народа, которые основываются на ее собственной чучхейской философии, что означает, что каждый человек - это существо общественное и хозяин собственной судьбы, жаждущий жить в мире самостоятельно и творчески, мы осознали, что враждебная КНДР пропаганда, распространяемая США и правительством в Сеуле, о том, что военная готовность КНДР якобы нацелена на то, чтобы уничтожить международный мир и разоружение, лжива и обманчива. Факт состоит в том, что военная готовность КНДР служит для предотвращения любой попытки агрессии и для защиты суверенитета и территориальной неприкосновенности страны.
Эта готовность - мера самообороны, что является суверенным правом каждой нации. КНДР решительно настроена на международное сотрудничество в целях обеспечения мира и гармоничного развития.
Семинар призывает Организацию Объединенных Наций принять незамедлительные меры для отмены санкций против КНДР, ибо эти санкции негативно влияют на положение с детским питанием и другие предметы первой необходимости для жизни ее граждан, что является нарушением их прав человека и представляет собой нарушение международного права.
Мы считаем, что введенные ООН против КНДР санкции необходимо пересмотреть на гуманитарной основе, с тем, чтобы помочь восстановлению материального и человеческого ущерба, нанесенного северной части КНДР недавним тайфуном.
Через ООН мы взываем к совести человечества, не поддаваться лживой пропаганде в отношении КНДР, распространяемой США и их приспешниками.
С теплым приветом.
Профессор Хариш Гупта, заместитель Члена Совета МИИЧ
8 сентября 2016 года


09.09.2016

ЗАЯВЛЕНИЕ С САЙТА ЦТАК

Пхеньян, 9 сентября (ЦТАК) - Институт ядерных вооружений КНДР опубликовал следующее заявление в пятницу:
Ученые и специалисты КНДР осуществили испытательный ядерный взрыв для определения мощности ядерной боеголовки, недавно созданной и изготовленной ими, на Северном ядерном полигоне, согласно плану Трудовой партии Кореи (ТПК) по укреплению стратегических ядерных сил.
ЦК ТПК направил теплые поздравления ученым и техникам-ядерщикам Северного ядерного полигона с успешным испытанием ядерной боеголовки.
Ядерное испытание определило и подтвердило структуру и особенности движения ядерной боеголовки, которая была стандартизирована с целью возможности ее установки на стратегических баллистических ракетах артиллерийских подразделений "Хвасон" стратегических сил Корейской народной армии, а также ее работоспособность и мощность.
Было подтверждено результатами анализа теста, что измеренные значения, включая мощность взрыва и коэффициент использования ядерного материала соответствуют расчетным значениям и что не было никакой утечки радиоактивных материалов во время испытания и, следовательно, испытание не оказало вредного воздействия на экологическую обстановку окружающей местности.
Стандартизация ядерной боеголовки позволит КНДР производить в любое время и столько, сколько она захочет более миниатюризированных, легких и диверсифицированных ядерных боеголовок повышенной мощности удара, с твердой опорой на совершенную технологию получения и использования различных расщепляющихся материалов. Это, безусловно, вывело на более высокий уровень технологии КНДР по установке ядерных боеголовок на баллистических ракетах.
Испытательный взрыв ядерной боеголовки - это демонстрация непреклонной воли ТПК и корейского народа к постоянной готовности нанести ответный удар по врагам, если они совершат провокацию, ибо это является частью практических мероприятий по борьбе с угрозами и санкциями против КНДР, раздуваемыми враждебными силами во главе с США, которые в полном отчаянии пытаются обвинить суверенное государство в осуществлении законного права на самооборону, категорически отрицая стратегические позиции КНДР в качестве полноправного государства, обладающего ядерным оружием.
КНДР будет предпринимать дополнительные меры для укрепления ядерных сил государства в качественном и количественном отношении для защиты своего достоинства, права на существование и подлинного мира, против возрастающей угрозы ядерной войны со стороны США.
http://www.kcna.kp/kcna.user.article.retrieveNewsViewInfoList.kcmsf


09.09.2016

Заявление НИИ по Ядерному Оружию КНДР

По стратегическому замыслу Трудовой партии Кореи о строительстве ядерных сил, ученые и технический персонал Научно-исследовательского института по ядерному оружию КНДР провели в Северном ядерном полигоне испытаний ядерного взрыва для определения мощности разработанного ядерного заряда.
В связи с успешным проведением испытаний по взрыву ядерного заряда Центральный комитет ТПК направил горячие поздравления нашим ученым и техническому персоналу ядерной области.
В ходе нынешних ядерных испытаний были окончательно проверены и подтверждены структура, особенности действия, характеристики и мощность стандартизированных и унифицированных ядерных зарядов для дальнейшего установления их на баллистические ракеты наших артиллерийских отрядов «Хвасон» стратегических сил КНА.
Результаты анализа испытаний подтвердили, что измеренные данные о мощности взрыва, коэффициенте использования ядерного вещества и т.д. тождественны исчисленным параметрам. Было подтверждено, что в ходе нынешних испытаний не было ни малейшей утечки радиоактивных веществ и они не оказали никакого негативного влияния в окружающую среду.
Благодаря осуществлению стандартизации и унификации ядерных зарядов мы смогли полностью овладеть техникой производства и использования разных расщепляющихся веществ и производить сколько угодно ядерных зарядов разного вида, имеющих малый габарит с меньшим весом и более мощные силы.
Нынешние испытания ядерного заряда являются одним из реальных ответных мер в ответ на угрозу, санкции и давление США и враждебных сил, которые упорно отрицают стратегический статус нашей Республики, как достойная страна-обладательница ядерным оружием, и осуждают демонстрацию нами своих законных суверенных прав.
Они также демонстрируют сверхжесткую волю нашей партии и нашего народа, которые готовы ответить мощным ударом на провокации врага.
Будут продолжены меры, направленные на укрепление наших государственных ядерных сил в количественном и качественном плане, для защиты нашего достоинства и права на жизнь и отстаивания истинного мира от усиливающейся ядерной угрозы со стороны США.
9 сентября Чучхе 105(2016) года


08.09.2016

Заявление для печати представителя МИД КНДР

Администрация Обамы, испуганная стремительному развитию наших самооборонных сил сдерживания, лезет из кожи вон, чтобы оправдать свою застарелую политику в отношении КНДР и усилить атмосферу давления на нас.
Недавно Обама, посещающий Лаос для участия на Восточноазиатском саммите, в совместной пресс-конференции заявил, что наши продолжающиеся запуски баллистических ракет имеют «провокационный характер», наша программа баллистических ракет представляют угрозу партнерам и США, за провокациями последуют более мощное давление и будут приложены усилия для более эффективных санкций в отношении КНДР.
Подобные заявления Обамы – это всего лишь тщетные попытки, направленные на избежание критики в отношении своей провалившейся политики и усиление атмосферы давления.
Как мы неоднократно заявляли, наши меры по укрепления ядерных сил являются самооборонными шагами для последовательной защиты суверенитета страны и права на жизнь нации от усиливающейся изо дня в день ядерной угрозы и шантажа США и враждебных сил.
Истинный мир и безопасность не могут быть обеспечены путем низкопоклончества и компромисса, и свою судьбу можно защитить лишь своей силой, - такова железная истина.
То, что США говорят о диалоге, проводя невиданную политику экономических санкций и поднимая шумиху вокруг т.н. проблемы с правами человека, - это полный абсурд и невыносимое оскорбление.
Необдуманные шаги лишь приблизят самоуничтожение.
Чтобы избежать наш смертельный удар, Соединенным Штатам лучше всего не посягать на наше достоинство и безопасность и вести себя осмотрительно.
В ответ на враждебную политику США, угрожающую нашему суверенитету и праву на жизнь, мы примем многоступенчатые меры для укрепления наших ядерных наступательных сил.
Пхеньян, 8 сентября Чучхе 105(2016) года


08.09.2016

Ответ представителя МИД КНДР

В связи с тем, что СБ ООН поставил под вопрос наши регулярные учения по запуску БР, 7 сентября представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК.
6 сентября в СБ ООН США и плетущиеся в их хвосте силы сфабриковали заявление для печати, в котором придрались к нашим самооборонным мерам по укреплению силы ядерного сдерживания.
Это - недопустимая акция попирания нашего достоинства и права на выживание, нарушения суверенитета и права на самооборону, и мы полностью отвергаем его.
Настоящие учения нашей армии по запуску БР, как всегда, проходили успешно, без никаких негативных влияний на безопасность соседних стран и международной морской акватории.
СБ ООН не в силах сказать хоть одно слово о США, которые, направляя на Корейский полуостров огромные ядерные военные средства, включая стратегические средства, прибегают ко всяким разбойническим деяниям, таким, как агрессивные ядерные военные маневры, а, наоборот, ставит наши справедливые адекватные самооборонные меры под вопрос, что является абсурдом.
Чем СБ ООН, стоя на стороне США, главного виновника нарушения мира и безопасности на Корейском полуострове, дальше придерется к нашим законным самооборонным мерам, тем яснее покажет перед лицом международного сообщества свое лицо как ни к чему непригодного реального предмета несправедливости.
Мы будем в дальнейшем развивать поражающие успехи в укреплении ядерных вооруженных сил, достигнутые многоступенчато в нынешнем историческом году, году, начатом с торжественного оповещения о разрыве первого испытания водородной бомбы чучхейской Кореи.


08.09.2016

Заявление для печати представителя МИД КНДР

8 сентября исполняется 71 лет со дня военной оккупации Соединенными Штатами южной части нашей Родины.
70 с лишним лет оккупации США Южной Кореи – это история порочного круга войны, конфронтации и эскалации напряженности.
Сегодня контингент американских войск, дислоцированных в Южной Корее, представляют собой опухоль, угрожающую миру и безопасности Корейского полуострова и региона и нагнетающую опасность возникновения термоядерной войны.
За 60 с лишним лет после заключения Соглашения о перемирии США непрерывно нагнетали напряженность на Корейском полуострове и в прилегающем к нему регионе, дислоцировав в Южной Корее и вокруг нее ядерные оружия и огромные полчища агрессивных сил и проводя военные маневры для агрессии КНДР.
Под предлогом «стратегической гибкости» американский контингент в Южной Корее превратился в стратегические мобильные силы для участия в конфликтах в других регионах, что более четко показывает их агрессивный характер.
В последнее время они идут еще дальше, вооружая американский контингент в Южной Корее системой ПРО «THAAD», включающий в свой радиус действия соседние страны.
Нынешние реалии показывают, что без вывода американского военного контингента из Южной Кореи невозможно ожидать о прочном мире и безопасности на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии.
Мы избрали путь ядерного вооружения для защиты суверенитета, права на жизнь, мира и безопасности страны в ответ на крайне враждебную политику и угрозу ядерной войны со стороны США и всесторонне укрепляем свои самооборонные силы ядерного сдерживания по стратегическому курсу параллельного ведения строительства экономики и ядерных сил.
США, трезво осознав стратегический статус нашей Республики, находящимся в ряду ядерных держав, и течение времени, должны отказаться от анахроничной враждебной политики в отношении КНДР, заменить Соглашение о перемирии мирным договором и незамедлительно вывеси свои войска из Южной Кореи.
Пхеньян, 7 сентября Чучхе 105(2016) года


07.09.2016

Учения артиллерийских частей "Хвасон" СВ КНА по запуску БР

Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын на месте руководил учениями артиллерийских частей "Хвасон" Стратегических войск (СВ) КНА по запуску БР.
В учениях участвовали артиллерийские части "Хвасон", задания которых - нанести удар по базам агрессивных войск США в тихоокеанской зоне военных действий в случае ЧП.
Цель учений - еще раз проверить безопасность полета усовершенствованной в характеристике БР, размещенной в условиях практических боевых действий, вероятность попадания и надежность БР, оценить и проверить способность артиллерийских частей "Хвасон" к практическим боевым действиям.
Высший лидер страны на площадке для запуска ознакомился с планом по учениям по запуску БР и тактико-техническими данными БР, усовершенствованной в характеристике. Затем он приказал командующему СВ проводить учения по запуску.
В ходе учений были оценены безупречными способность артиллерийских частей "Хвасон" к практическому применению ракет и боевая характеристика БР.

Высший лидер страны был очень доволен тем, что настоящие учения проходили успешно без малейшего недостатка, и горячо поздравил участников в учениях, расчетов орудия "Хвасон".
Он подчеркнул необходимость в дальнейшем развить поразительные успехи в укреплении ядерных вооруженных сил, достигнутые многоступенчато в нынешнем историческом году, году, начатом с торжественного оповещения о разрыве первого испытания водородной бомбы Кореи - страны чучхе. Далее он наметил программные задачи по всемерному укреплению ядерных вооруженных сил чучхейской ориентации и поднятию уровня военных сил сдерживания на новую, более высокую ступень развития.


05.09.2016

Ответ представителя МИД КНДР

3 сентября с. г. Представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК в связи с появлением в СМИ информации о постоянном плавании американских подводных лодок с ядерным вооружением в близких к нам водах.
В СМИ появляются информации о том, что американские подводные лодки с ядерным вооружением с прошлого года ведут скрытое преследование за нашими стратегическими подводными лодками в международных акваториях Корейского Восточного моря.
В СМИ говорится, что, хотя американское военное ведомство ни признает и ни отрицает об этом, но преследование за подводными лодками КНДР и сбор информации - это факт.
Как показывает история холодной войны между СССР и США, столкновение стратегических подводных лодок вызывает большую опасность возникновения ядерной войны.
То, что США под предлогом преследования чьих-то подводных лодок направляют свои подводные лодки с ядерным вооружением в взрывоопасные акватории Корейского полуострова и Северо-Восточной Азии, является выражением их злых намерений на достижение военного господства в регионе и нацелено против Китая и России.
В связи с подобными опасными действиями США, СМИ уже предупреждают, что Северно-Восточная Азия может ввергнуться в спираль гонки подводных лодок с ядерным вооружением.
Если в акваториях Корейского полуострова и прилегающего к нему региона, где постоянно витает опасность возникновения ядерной войны из-за агрессивных совместных военных маневров и наращивания вооружений США, произойдет столкновение стратегических подводных лодок ядерных держав, то нет гарантии, что это не перерастет в ядерную войну.
Сегодня мы готовы ответить на любой вид войны, какой навяжет нам США, и ответственность за смертельные последствия из-за этого будут нести США.


03.09.2016

Ответ представителя МИД КНДР

1 сентября с. г. Представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК в связи с тем, что США опять повторили свою застарелую риторику о санкциях и давлении.
29 августа с.г. заместитель помощника Президента США по национальной безопасности в пресс-конференции, придираясь к нашим самым правомерным самооборонным мерам, включая испытанию по запуску баллистической ракеты из подводной лодки, заявил, что они будут применять санкции и необходимо усилить давление.
Наверное, США считают санкции и давление какой-то панацеей. Если это так, то это выражение полного невежества.
Наша страна при невиданных и жестоких санкциях, длящихся десятки лет, превратилась сегодня в ядерную державу, и это произошло благодаря последовательному отстаиванию курса опоры на собственные силы.
То, что от уст высокопоставленного лица СНБ США звучат слова о денуклеаризации, также показывает, что США еще не проснулись и не видят действительности.
Наш курс по параллельному ведению строительства экономики и ядерных сил – это не временная мера для преодоления сиюминутных обстоятельств, а стратегический курс, которого мы будем постоянно придерживаться, пока будет продолжаться ядерная угроза и произвол империалистов.
Мы ни за что не отступим от этого пути.
Сейчас уже Соединенным Штатам нужно трезво осознать наш стратегический потенциал и серьезно подбирать слова и действия.
Если США, оставаясь на своей застарелой позиции, будут продолжать риторику о санкциях и совершат необдуманный поступок, то последствия от этого будут трагическими.
Пхеньян, 1 сентября Чучхе 105 (2016) года


30.08.2016

Заявление представителя МИД КНДР

США и силы, идущие в их фарватере, вновь совершили серьезный враждебный акт. Было опубликовано заявление для печати Совета Безопасности ООН, осуждающее испытание по запуску баллистической ракеты со стратегической подводной лодки и другие наши меры по укреплению самооборонных ядерных сил сдерживания.
Мы решительно и всесторонне отвергаем т.н. заявление для печати СБ ООН, сфабрикованное по подстрекательству США. Это заявление является гангстерским актом Соединенных Штатов и враждебных сил, которые пытаются осудить и остановить наши законные суверенные действия, направленные на коренную ликвидацию зловещей угрозы ядерной войны со стороны США средством справедливого ядерного оружия.
Нынешний фарс с заявлением для печати, сыгранный США с злоупотреблением СБ ООН, является грубым посягательством на суверенитет и достоинство КНДР и безрассудной провокацией, подрывающим мир и стабильность на Корейском полуострове.
Проводя агрессивные совместные военные маневры с привлечением беспрецедентно огромного количества ядерных стратегических сил и военного контингента на Корейском полуострове и совершив недопустимое хулиганство включения нашего высшего руководства в список санкций, США уже практически объявили нам войну.
Также США, считая наши идеи и политический строй как бельмо в глазу, неистово ведут гнусные интриги по проблеме прав человека и происки для усиления санкций и давления против КНДР, используя для этого всякий предлог.
Совет Безопасности ООН до конца игнорировал наше требование поставить на повестку дня СБ ООН агрессивные совместные маневры США и Южной Кореи, создающие серьезную угрозу миру и безопасности Корейского полуострова и региона, однако по подаче США осудил наши самооборонные меры по укреплению силы сдерживания. Это является незаконным и жестоким злодеянием, доказывающим факт, что СБ ООН полностью лишился непредвзятости в качестве международной организации и встал на сторону США в остром противоборстве между КНДР и США.
США и силы, плывущие в их фарватере, осуждают наши самооборонные ответные меры, как нарушение резолюций СБ ООН, но даже Секретариат ООН не мог дать ответ на вопрос: являются ли вообще законными эти резолюции.
Перед лицом небывалой враждебной политики и ядерной угрозы США в отношение КНДР, мы уже разработали все практические средства, которые могут в миг превратить в пепел агрессивные вооруженные силы, дислоцированные в самих США и в Азиатско-Тихоокеанском оперативном регионе, если наступит такая возможность.
Мы уже предупредили, что необдуманный поступок США, осуждающий наше испытание по подводному запуску баллистической ракеты из стратегической субмарины, лишь ускорит их самоуничтожение, и чтобы избежать наш смертельный удар, Соединенным Штатам лучше всего не посягать на наше достоинство и безопасность и вести себя осмотрительно.
Так как США проигнорировали наше серьезное предупреждение и посмели угрожать нашему достоинству и праву на жизнь, то мы продемонстрируем все решительные меры действия во многих этапах, которые может показать достойная военная держава.
Полную ответственность за все последствия от этого будут нести США и силы, плывущие в их фарватере.
Никто не может сломить решимость нашей армии и нашего народа, которые готовы ответить на ядерное оружие деспотизма ядерным оружием справедливости, а на агрессивную войну великой справедливой войной для воссоединения Родины.
Пхеньян, 28 августа Чучхе 105(2016) года


29.08.2016

Пресс-заявление представителя МИД КНДР

Известие об успешном проведении научным коллективом нашего военно-промышленного комплекса испытания по подводному запуску баллистической ракеты из стратегической субмарины на более высоком уровне вызвало большой резонанс в мировом масштабе. Но наблюдаются также попытки враждебных сил осудить наше испытание и усилить давление в отношении КНДР.
В США и в странах, плывущих в их фарватере, прозвучали заявления с осуждением нашего испытания, а 25 августа с.г. в Совете Безопасности ООН прошли даже «экстренные консультации».
Наши испытания по подводному запуску баллистической ракеты из стратегической субмарины демонстрируют на весь мир потенциал чучхейской Кореи по нанесению ядерной атаки, и то, что США и страны, плывущие в их фарватере, осудили это испытание как «нарушение резолюций» и включили в повестку дня СБ ООН, - это зловещая провокация, напоминающая корейскую пословицу: «Вор бьет хозяина».
Всего несколько месяцев тому назад США, перебросив в Южную Корею беспрецедентно огромное количество стратегических ядерных вооружений и многочисленный военный контингент, провели совместные военные маневры «Key Resolve», «Foal Eagle 16» и открыто заявляли о «захвате Пхеньяна», что вызвало единодушное осуждение и критику как внутри страны, так и за рубежом. Однако сегодня США опять неистово проводят совместные военные маневры, направленные на нанесение ядерного превентивного удара по КНДР.
Вследствие этого на Корейском полуострове сложилась опасная взрывоопасная ситуация, когда в любую минуту может разразиться ядерная война.
Однако крайне зловещая ядерная угроза и шантаж США привело лишь к обратному результату: наш ядерный наступательный потенциал усиливается изо дня в день.
Успешно проведенное испытание по подводному запуску баллистической ракеты из стратегической субмарины, которое не оказало ни малейшего негативного влияния безопасности соседних стран, явилось грандиозным извержением и демонстрацией величайшей государственной мощи и концентрированной силы чучхейской Кореи, накопленных, несмотря на трудности и всякие провокации врагов.
Результаты нынешнего испытания по подводному запуску баллистической ракеты из стратегической субмарины убедительно поставили нашу страну в ряды военных держав, обладающих полноценным потенциалом ядерной атаки, и практически доказали, что, несмотря на всякое непризнание со стороны США, территория США и их оперативные военные силы в Азиатско-Тихоокеанском регионе без всяких сомнений находятся под нашим прицелом.
Обладая всеми практическими средствами для противодействия ядерному господству США, наша армия и наш народ при возникновении возможности беспощадно раздавит справедливым ядерным молотом ядерное оружие деспотизма, чтобы гвоздь несправедливости не смог больше поднял голову.
Необдуманный поступок США, осуждающий наше испытание по подводному запуску баллистической ракеты из стратегической субмарины, лишь ускорит их самоуничтожение. Чтобы избежать наш смертельный удар, Соединенным Штатам лучше всего не посягать на наше достоинство и безопасность и вести себя осмотрительно.
Если США, игнорируя наше серьезное предупреждение, посмеют хоть на йоту угрожать наше достоинство и право на жизнь, то мы продемонстрируем все решительные меры действия во многих этапах, которые может показать достойная военная держава.


28.08.2016

День молодежи

Каждый год в КНДР торжественно отмечают День молодежи (28 августа).
28 августа – день создания Коммунистического союза молодежи Кореи, организованного Президентом Ким Ир Сеном в 16 году чучхе (1927), во время антияпонской революционной борьбы.
Коммунистический союз молодежи Кореи был организацией молодых рабочих, крестьян и учащихся, костяком которого были члены Антиимпериалистического союза молодежи – образованной Ким Ир Сеном молодежной организации.
Коммунистический союз молодежи Кореи поставил своей задачей свержение империализма, освобождение нации и строительство коммунизма.
В январе 80 г. чучхе (1991) великий Ким Чен Ир определил 28 августа, когда Ким Ир Сен создал Коммунистический союз молодежи Кореи и открыл новую полосу в развитии движения молодежи Кореи, Днем молодежи.
В августе 101 г. чучхе (2012) в окружении внимания великого Ким Чен Ына состоялся слет молодежи в честь Дня молодежи. В то время Ким Чен Ын находился в далеком фронтовом краю, Он послал молодежи письменное поздравление.
В День молодежи бывают центральное торжественное заседание, торжественный вечер, спортивные соревнования и многие другие мероприятия. С юношами и девушками празднуют этот день руководящие работники партии и государства.
Молодежь Кореи с большой гордостью как хозяев единственной в мире державы с сильной молодежью намеревается как никогда торжественно отмечать День молодежи сего года.


28.08.2016

Американская головоломка

В дни предвыборной кампании Трамп из Республиканской партии США, претендент на президентское кресло, говорил: в Южной Корее США односторонне тратят деньги. Помощь – другим, самим – лишь ущерб. Если я стану президентом, перенесу весь объем расходов на присутствие американских войск на плечи Южной Кореи. Не согласится она на мое требование – выведу из нее американские войска, стану безразличным и в случае военного пожара на Корейском полуострове.
Фактически нынешняя финансовая ситуация в США критическая. И в таком положении им приходится ежегодно тратить 156 млрд. долл. США на содержание около 800 своих военных баз за рубежом, и прежде всего в Южной Корее. Смысл заявления Тромпа: понадобится ли США транжирить деньги для охраны чужих с таким собственным ущербом?
Разве этот головоломный вопрос, порожденный американским военным присутствием в Южной Корее, касается только экономического интереса, о чем думает Тромп, выходец из олигархии недвижимости?

Небывалые в истории жесточайшие потери
Нога американского вояки первой ступила в Южную Корею более 70 лет назад, точнее, 8 сентября 1945 г. С окончанием второй мировой войны янки высадились в Южной Корее в тоге «освободителя» под видом «разоружения» японской армии.
После своей оккупации Южной Кореи США, лелея мечту о господстве над всей Кореей, 25 июня 1950 г. превентивным нападением на Северную Корею развязали корейскую войну. В узкую зону корейского фронта США направили большие военные контингенты – одну треть сухопутных войск, одну пятую авиации, большую часть тихоокеанского флота, часть средиземноморского флота своих вооруженных сил, гордящихся «всемогуществом» в мире, а также войска 15 стран-сателлитов, южнокорейские марионеточные войска, остатки армии Старой Японии, всего более 2 млн. чел. и огромное количество новейших видов боевой техники. Американская военная продукция, переброшенная на Корейский фронт, составила порядка 73 млн. тонн, т. е. в 11 раз больше той, что была растрачена в тихоокеанских кампаниях.
Тем не менее США в трехлетней корейской войне понесли невероятно жесточайшие потери: убито, ранено, взято в плен 405 тыс. 498 солдат американской армии, выведено из строя 12 тыс. 224 самолета и огромное количество других видов боевой техники и военных материалов, что было почти в 2,3 раза больше их потерь в четыре года тихоокеанских кампаний.

Устрашающий кошмар
В горах и на полях Северной Кореи пока еще немало зарыто в землю останков американских солдат, убитых во время минувшей корейской войны.
Часть из них была передана американской стороне в 1990-е годы в Пханмунчжоме. Немало американских телезрителей той картины устрашил бродящий призрак кошмара о корейской войне. Большой ужас взял, в частности, американских военнослужащих и членов их семей в Южной Корее. Так, командующий американской 8-й армии в Южной Корее заявил: в случае нового витка корейской войны первыми ее жертвами станут 36 тыс. американских солдат в Южной Корее (цифра того времени), все-таки надо предотвратить ее, даже если придется США пойти на уступки.
В случае переброски на фронт корейской войны всех американских военных контингентов из японской Окинавы и континентальной части США ее результаты окажутся более ужасными, иными словами, жертв столько же увеличится.
По сообщениям американского еженедельника «Ньюс уик», с 1990-х годов мозговая элита Пентагона неоднократно проводила компьютерную войну с имитацией захвата Северной Кореи, а результат получился довольно печальный – поражение с жертвой сотен тысяч человек своих.
А это дело прошлого. Теперь Америке угрожает более страшная, чем это, реалия.

Чтобы не сжечься в огне, как огневки
В ответ на усиление непрекращающихся агрессивных и открытых ядерных угроз со стороны США Северная Корея пошла на обладание ядерным оружием. Она, имея и водородную бомбу, наращивает свои ядерные вооруженные силы как в качественном, так и в количественном отношении, она готова вступить в бой, чтобы полностью ликвидировать очаг войны – американские оккупационные войска в Южной Корее, военные базы на Гавайи, Гуаме и в континентальной части США.
На своем сайте американская телерадиокорпорация CNN, комментируя запуск Северной Кореей в последнее время стратегической БР средней и большой дальности «Хвасон – 10» класса «земля – земля», отметила: несмотря на мощные международные санкции, Северная Корея показала себя более опасным существом; сейчас американские разведслужбы, «ни на секунду не мигнув, зорко следят за Северной Кореей», но им придется признать факт, что теперь им даже не успеть глазом мигнуть.
Бандоу, старший научный сотрудник американского института Като, спецпомощник экс-президента США Рейгана, в своей статье под заголовком «Одними санкциями не приостановить Северную Корею» пишет: американский выбор один: вести диалог с Северной Кореей и вывести из региона СВА американские войска; втягивание в маховик войны в регионе ничем не поможет США.
Недавно он в своей статье на сайте американского журнала «Нэшонал интерест» написал: в Северной Корее ни одной недели не проходит без ругани в адрес США; она не угрожает Европе или Мексике, Бразилии, Нигерии, не грозит Канаде превращением ее в море огня, а намеревается нанести ядерный удар именно по США; она уже в достаточной мере обладает подобной способностью; напрашивается вопрос: если в Южной Корее нет американских войск, если США не угрожают Северной Корее, то незачем ей обрушивать потоки брани на США; основание американского присутствия в Южной Корее исчезло уже десятки лет назад. Чтобы не сжечься в огне, как огневки, следует вывести свои войска из Южной Кореи.


27.08.2016

Кому нужна ООН?

70 с лишним лет тому назад, точнее, 24 октября 1945 г. была основана ООН. Это было воплощением стремлений народов разных стран мира жить дружно на основе идеала «потомкам больше не принести военную катастрофу, что переживали люди настоящего поколения двукратно». Это было отражением единодушного желания международного сообщества совместно защищать международный мир и безопасность и содействовать развитию мировой экономики.
Однако сегодня поприще мировой политики превращается в место разгула насилия великой державы, где игнорируются самые элементарные принципы международных отношений, определенные путем согласия людей мира, в том числе уважение государственной власти, территориальная целостность, мирное решение международного конфликта и невмешательство во внутренние дела и др.
Нельзя упустить из виду тот факт, что империалистические силы во главе с США, поставив ООН в первый ряд мировой политической арены и злоупотребляя ей, неприкрыто попирают суверенитет и право на существование малых и слабых стран.
Пусть здание ООН находится на территории США, но это не значит, что она является их собственностью. Однако США, относясь к ней, как к своему подрядчику, своевольничают с управленческими органами. И, ведя себя как «мировая полиция», вмешиваются во внутренние дела других стран и навязывают свою волю им, с одной стороны, а с другой – выдвинув на первый план разбойническую логику о том, что другим нельзя делать то, что они делают, ставят под вопрос пользование закономерными правами и достойным, справедливым суверенитетом суверенного государства.
Тем странам, которые выступают против этого или не по их душе, США приклеивают ярлык «страна-изгой», «угроза международному сообществу», состряпают «резолюцию СБ ООН» и тем самым безжалостно попирают их суверенитет и право на существование. Во всех сферах оказывают им политические, экономические санкции и давление, даже не брезгуют совершить разбойнические акции – среди бела дня убивают из-под угла лидера какого-то государства и, открыто притащив агрессивные вооруженные силы, разрушают власть.
Примеры тому – бывшая Югославия, Афганистан, Ирак, Ливия, Сирия с трагическим положением, жестоко растоптанные бомбардировкой США и их сателлитов.
Подчиниться им или умереть – такова политическая этика, о которой твердят США, взявшие в свои руки СБ ООН, и другие державы.
ООН, которая любит чаще трубить о «нарушении прав человека» и «репрессии над демократией» в других странах, к вопросам с США или другими державами поворачивается спиной, как слепой.
Как известно, США в 60-е и 70-е годы минувшего века совершили более 900 раз операции по убийству из-за угла и террору в отношении видных политических и правительственных деятелей многих стран. Глава какой-то антиамериканской страны переживал более 600 раз кризис для своей жизни из-за ЦРУ США, которое всякими приемами попыталось убить его из-за угла. Из-за США и их сателлитов в 90-е годы прошлого века около 50 стран втянулись в виток междоусобиц, где 4 млн. граждан стали жертвами.
За счет пролитых абсолютным большинством малых и слабых стран крови и пота и их ценной жизни ничтожная горсть великих держав преследует «развитие» и «процветание». Вот какова сегодняшняя международная действительность на фоне ООН.
Реальную ситуацию с ООН, становящейся крайне несправедливой и день за днем разлагающейся, более ярко свидетельствует течение событий, происходящих в последнее время вокруг КНДР.
Сейчас США и их сателлиты, изображая КНДР как какое-то «недопустимое существо», «корень зла» в кругах международного сообщества, оказывают на нее небывалые в истории экономические санкции и военный нажим.
Они, выдавая укрепление КНДР самозащитных сил ядерного сдерживания и ее другие военные меры за «серьезную угрозу» и «провокации» в отношении мира и безопасности на Земле, неприкрыто трубят о «смене власти» и «крушении строя» и пускают в ход все огромные средства ядерного удара и военные силы для ведения специального боя.
Однако ООН не сумеет поставить на повестку дня такое насилие и произвол, а, напротив, проводит лишь игрище с принятием «резолюции о санкциях» в отношении КНДР.
Выводится на чистую воду реалия бедной ООН, лишенной в своей деятельности беспристрастности и принципа, становится в руках больших держав политическим орудием в качестве игрушки.
Совсем не ставится под вопрос то, что большая страна своевольно совершает любые злые акции и открыто осуществляет господство над другими странами и вмешательство в их внутренние дела, открыто совершает насилие и произвол. А, наоборот, справедливые поиски и усилия для выковывания из себя силы для самозащиты в ответ на это и для самостоятельного открытия пути своего развития рассматриваются как преступные, и им суждено подвергаться санкциям и давлению. Ну, тогда спрашивается: разве есть ли здесь международная справедливость и беспристрастность, за что ратует ООН?
На арене международного сообщества есть большие и малые страны, но не могут быть вышестоящие и нижестоящие страны.
Уважение суверенитета и невмешательство во внутренние дела, равенство и взаимные выгоды – это и есть основные принципы Устава ООН и предпосылка для сохранения мира.
Если ООН, пренебрегая этим, считает одностороннее требование США и других больших стран критерием своей деятельности и без всякого разбора представляет их несправедливые утверждения, то никто не доверит такой международной организации.
ООН не следует двойным критерием, двойным мерилом с их центром – одним государством оказывать давление и создать большие препятствия в самостоятельном стремлении и развитии КНДР и других малых стран, а следует выполнить всю свою миссию как международной организации, со справедливостью реализующую стремление и чаяние народов разных государств, желающих мира и безопасности на Земле.
Таково единодушное требование, предъявляемое международным сообществом по случаю даты основания ООН.


27.08.2016

Подлинное нутро Японии

В последнее время Япония отчаянно усердствует в создании общественных мнений в отношении КНДР. Министр иностранных дел Кисида твердил: с 7 марта по 30 апреля проведены совместные военные учения США и Южной Кореи против Северной Кореи. В ответ на это она совершает провокационные действия. Это никак недопустимо; ставится необходимость усиливать международный нажим на нее. И министр обороны Накатани поддакивал ему: невозможно отрицать возможности «очередной провокации» Северной Кореи.
Одно и то же было и в то время, когда проходил в Вашингтоне IV «саммит ядерной безопасности». До открытия саммита российская пресса рекламировала, что саммит обязан получить извинения от США, первейшего в мире ядерного преступника. Форум не должен быть аморальным, где распространяется мнимая версия о ядерном вопросе Корейского полуострова.
Фактически США уже давно лишились морального права организовать международное собрание, как «саммит ядерной безопасности». Никто иной, как США впервые в мире изготовили ядерное оружие, именно они принесли ядерную катастрофу на человечество.
А вот премьер-министр Японии Абэ вместо того, чтобы требовать извинения от США – виновника, который в прошлом принес ядерную катастрофу в Японию, наоборот, поддакивает американцам, которые придираются к «ядерному вопросу» КНДР, выступает в фарватере с ними.
Окидываем мысленным взором в прошлое.
В конце второй мировой войны США, сбросив ядерные бомбы в японские города Хиросима и Нагасаки, превратили их в пепелище, и тем самым совершили массовое убийство жителей. Однако они ни один раз не признали свою вину и пока еще не намереваются нести на себя ни какой ответственности.
Япония, первая же и единственная в мире жертва ядерных бомб, послушно следует за ними в связи с ядерным вопросом. Это не может не быть политической карикатурой.
Ну, спрашивается: в чем же амбициозное нутро Японии?
В том, чтобы в первую очередь под эгидой США, при их поддержке осуществить свою политическую амбицию, как завоевание места постоянного члена СБ ООН, а в дальнейшем реализовать старую бредовую мечту о «сфере сопроцветания великой Восточной Азии».
Во время турне по США премьер-министр Японии Абэ выразил недовольство осуждением правеющей Японии со стороны международного сообщества. У него сорвались словечки: ну, хочешь назвать меня милитаристом правого уклона, пожалуйста, так назови. Так он обнажил подлинное нутро Японии.
Сегодня Япония – опаснейшая военная сила на Земле, вооруженная оснащенность «сил самообороны» может поравняться с военными державами мира.
Первый объект агрессии для нее – это КНДР. Из-за ярлыка побежденного государства во второй мировой войне ей не удалось официально участвовать в корейской войне и приходилось играть роль проводника агрессии США. А теперь она отчаянно из кожи лезет вон, чтобы стоять в авангарде агрессии против Кореи.
Ежегодное посещение синтоистского храма Ясукуни тоже ясно показывает подлинное нутро Японии. Что касается этого храма, в нем хранятся поминальные дощечки небывало в истории злейшего и варварского военного преступника Тодзио и других преступников особой категории. И он является символом агрессивной истории Японии, объектом проклятия со стороны корейского и азиатских народов, народов мира.
Цель паломничества в Ясукуни недвусмысленна. Через посредство регулярного посещения его премьером-министром и другими лицами верхнего эшелона надеть на военных преступников вуаль «патриота», довести до сознания японцев не чувство извинения за прошедшую историю, а милитаризм, и тем самым создать в японском обществе атмосферу новой агрессии.
Уже с давних времен Япония тем или иным путем устраняла одно за другим юридические и системные механизмы, препятствующие зарубежной экспансии. В прошлом году она внесла изменения в «руководство о японо-американском сотрудничестве в области обороны», приняла закон для обеспечения безопасности, что создало «силам самообороны» возможность под вывеской военной помощи американским войскам вести военные действия на любом месте планеты и пользоваться «правом на коллективную самооборону». Пользование «правом на коллективную самооборону» означает прямо участие Японии в войне.
Нутро островитян явно показывают подвижки политиканов этой страны. Их подвижки точь-в-точь напоминают военный кабинет министров в эпоху империи в прошлом.
Сам правитель, твердя о зарубежной посылке своих солдат и внесении изменений в конституцию, побуждает зарубежную экспансию. Япония видит причину поражения во второй мировой войне в слабости военных сил и придает мощный импульс превращению страны в военную державу, вследствие чего азиатский регион снова оказывается в опаснейшем положении.
Новая агрессия Азии Японией – вопрос времени. Поезд Японии для реагрессии уже тронулся в путь. Первый его вокзал – именно КНДР.
Однако островитяне просчитываются. Они забыли то, что Корея не вчерашняя, которой пришлось лишиться всей государственной власти, не успев как следует реагировать на агрессию со стороны Японии. КНДР сегодня стала одной из 6 ядерных держав мира, которая обладала даже водородной бомбой. Корейцы готовы карать Японию, которая не приносит извинения и возмещения за прошлые преступления, а норовят шанс реагрессии.
Если Япония, ошибившись в реалии, так и встанет на путь новой агрессии, то это приведет ее к самоубийству.


26.08.2016

Уникальное оружие КНДР

Этой страной восхищаются не только ее иностранные друзья, но и враги.
Все происшедшие события в КНДР не могут не быть серией загадочных чудес. Вот ряд примеров. В корейской войне 1950-х годов она победила США, считавшие себя «могущественнейшими» в мире. На послевоенных руинах страна за три года закончила восстановление и строительство, затем осуществила за 14 лет вековую задачу социалистической индустриализации. В конце ХХ века в обстановке мировых катаклизмов, поражения социализма, сопровождавшегося массированными наскоками коалиционных сил империализма, сумела защитить социализм и открыла новую эпоху строительства сильного социалистического государства. В наихудших условиях эта страна запустила ряд ИСЗ, изготовленных на сто процентов собственными силами, и поднялась на статус космической державы. В ответ на американскую ядерную угрозу решительно провела ядерные испытания и вступила в первый ряд ядерных держав, имея даже водородную бомбу.
В чем секреты аналогичных чудес?
Главный из них – в образовании единого целого армии и народа, сплоченных вокруг вождя единой душой.
Это уникальное оружие КНДР показало большую силу, когда страна оказалась в трудностях и суровых испытаниях.
В конце минувшего века проходил непрерывный развал бывшего Советского Союза и других социалистических стран Восточной Европы и острие антисоциалистических нападок, направленных ранее против всех стран социализма, было направлено на КНДР. В то самое время корейский народ постигла величайшая национальная трагедия – скончался основатель социалистической Кореи Президент Ким Ир Сен. К тому же грянули подряд на страну жестокие стихийные бедствия, и корейцам пришлось переживать невообразимые трудности.
Это была наихудшая ситуация, в которой заурядная страна разрушалась бы в десять, сто раз и больше. Империалисты даже предопределили время падения КНДР – мол, «крушение социалистической Кореи – вопрос времени».
Однако корейцы, падая с голоду, не бросили знамя социализма. Они, еще теснее, как монолит, сплотившись вокруг Ким Чен Ира, преемника идей и дела Президента Ким Ир Сена, смело прошли сквозь полосу испытаний и трудностей. Народноармейцы проявили революционный воинский дух, основным содержанием которого являются дух самоотверженной защиты вождя, дух самоотверженного претворения в жизнь приказов и распоряжений вождя и героический дух самоотверженности. Они, высоко неся лозунг «Возьмем на себя и защиту Родины, и строительство социализма!», шли в авангарде борьбы за защиту социализма. Народ, переняв их революционный воинский дух, в полной мере проявил революционный дух опоры на собственные силы, самоотверженного преодоления трудностей, дух революционного оптимизма и с силой великой сплоченности с армией героически совершил «Трудный поход» за защиту социализма.
В те самые суровые в истории КНДР дни единое целое армии и народа, сплоченных вокруг руководителя страны, не ослаблялось, а, наоборот, еще более окрепло. История показала: страна с армией и народом, сплоченными вокруг лидера единой душой, единой мыслью, всегда побеждает. Вот эта могучая сила единого целого позволила КНДР преодолеть суровейшие испытания и трудности и открыть на пороге XXI века новую эпоху – эпоху строительства сильного социалистического государства.
Сила единого целого в корейском обществе сегодня все возрастает в строительстве сильного социалистического государства и в последней конфронтационной баталии с США.
Люди неизменно почитают Ким Ир Сена и Ким Чен Ира как отца народа, как вечного вождя. И народ глубоко уважает Ким Чен Ына как любимого отца, великого вождя.
В августе прошлого года южнокорейские власти, дирижируемые США, пригнали ситуацию на Корейском полуострове к грани взрывоопасного кризиса. И в такой суровой обстановке он направил народноармейцев на восстановительные работы в районе северной окраины, пострадавшем из-за наводнений и цунами. И он сам поехал в пострадавший район и принял меры для того, чтобы его жителям создались лучшие, чем раньше, жизненные условия и обстановка.
Благодаря его заботе в последние годы в стране росли и растут, как грибы после дождя, современные жилые дома и комплексы мирового уровня для эмоционально-культурной жизни. Дать народу возможность наслаждаться высочайшей цивилизацией на высшем уровне – такова его воля. Он наметил идеалы и лозунги «Народные массы – превыше всего», «Приоритет – интересам и удобствам народа!», «Будем самоотверженно служить народу!», которые точно воплощаются в жизни.
Совершенно естественно, что народ от всего сердца уважает его как отца и беззаветной верностью поддерживает его. Вся армия, весь народ тесно сплочены вокруг Ким Чен Ына, образуют единое целое, благодаря чему в стране изо дня в день отмечается серия поражающих людей мира непрерывных событийных достижений в строительстве могучего социалистического государства, в решающей битве с США.
Вот чего пуще всего боятся США. Им страшны, конечно, ракеты и ЯО КНДР, но самое страшное наводит на них единое целое в корейском обществе. Понятное дело, почему перед КНДР разводят руками США, которые, мол, имеют больше в мире ЯО и самых развитых ракет.
Такого единодушия и сплоченности не найдешь ни в какой стране. На пути социалистической Кореи, демонстрирующей внушительный облик идейно-политической и военной державы, страны, изготовляющей и запускающей ИСЗ, страны-обладательницы ЯО, – только одна победа!


26.08.2016

«Муе тобо тхончжи» – в фонде Всемирного документального наследия

Эта книга (в переводе – «Иллюстрированное пособие по единоборству») из корейской национальной классики вошла в список Всемирного документального наследия азиатско-тихоокеанского региона в рамках ЮНЕСКО.
В этой древней книге о воинском искусстве, затрагивающей военные отношения, всесторонне обобщены и систематизированы рисунками движения в традиционном корейском единоборстве, являющиеся историческими корнями тхэквондо, широко распространенного более чем в 120 странах мира. Книга с иллюстрациями составлена по указу 22-го короля Чосон феодальной династии Чончжо (срок его правления – 1777 – 1800 гг.). Эта «королевская книга» с введением, написанным самим королем, издана в апреле 1790 г. в 4 томах.
Книга разъясняет разные приемы обращения с мечом, копьем, дубиной, верховой езды, кулачного боя и другие действия воинского искусства.
Материалы книги о кулачном бое – совокупность приемов корейского национального единоборства. Они выработаны в период Древнего Чосон, первого древнего государства корейской нации, созданного Тангуном в начале XXX в. до н. э., получили дальнейшее развитие в период государства Когурё (277 г. до н. э. – 668 г.), самого могучего государства в средневековой истории Кореи, когда широко поощрялись стрельба из лука, верховая езда и другие приемы воинского искусства, усовершенствованы в период государства Корё (918 – 1392 гг.), первого единого государства корейской нации, и Чосон феодальной династии (1392 – 1910 гг.), последнего феодального государства. Каждая поза, каждое действие мастера кулачного боя одинаковы или сходны на действия тхэквондо, широко распространяемого ныне в мире.
Эта книга, считавшаяся в то время довольно совершенным учебником единоборства, имеет значение не только для изучения традиционного единоборства Кореи, но и для изучения седой истории воинского искусства Востока, являющегося очагом техники кулачного удара и гордящегося преимуществами приемов кулачного поединка.
Разные виды орудия, используемого в единоборстве, и все движения при обращении с ним объясняются иллюстрациями, напечатанными с гравировальной доски. Это свидетельствует о высоком уровне печатно-издательской техники Кореи того времени.
Это пособие отличается, главным образом, тем, что интерпретация движений единоборства подкрепляется рисунками. В книге дается разъяснение рисунка по каждому компоненту движения и дополнительно показывается «партитура» непрерывных картин по наименованиям движений. Это дает возможность при чтении пособия воссоздать продолжительные движения единоборства, как люди современности могут петь песню по музыкальным нотам.
Эта книга, напечатанная с гравировальной доски, является культурным наследием большого значения и в истории живописи. Тонкие штрихи разнообразных движений боевого искусства, говорят, рисовал известный живописец того времени Ким Хон До (1760 г. – ?), представляющий изобразительное искусство Кореи в XVIII – XIX вв.
По материалам старины, он уже написал портрет Чончжо в 1771 г., т. е. за 5 лет до его вступления в королевские должности. В 1781 г. по велению короля Ким Хон До и еще два других живописца написали его портреты. Посмотрев их, король через три дня позвал к себе только Кима и предложил написать его портрет. С той поры король поручил ему все дела, связанные с живописью. Ким Хон До вошел в историю как крупный художник – открыватель новой страницы летописи корейской живописи в XVIII – XIX вв. И сегодня его картины – в ценной сокровищнице традиционной корейской живописи. Итак, «Муе тобо тхончжи» стала широко известной вместе с именем художника Ким Хон До.
Но и эту книгу, гордость корейской нации, постигли перипетии истории. Японские самураи, оккупировав Корею (1905 – 1945 гг.), воровали эту книгу, свод приемов корейского национального единоборства, и попытались уничтожить все издания, оставшиеся в Корее.
Во время корейской войны Ким Ир Сен принял меры по поиску и охране всего наследия национальной культуры в государственном масштабе. И, к счастью, в 1952 г. экземпляры этой книги были найдены в провинции Южный Пхёнъан, что в средне-западной части Кореи, и переданы в фонд Государственной центральной библиотеки того времени.
Председатель регистрационной комиссии по Всемирному документальному наследию АТР сказал: «Муе тобо тхончжи» – древняя военная литература с комплексной систематизацией передаваемых в Корее на протяжении долгого времени движений воинского искусства. Это пособие – в историческом плане очень ценное документальное наследие большого мирового значения, в котором содержатся и аспекты китайского, японского единоборства.
Экземпляры книги сейчас хранятся в книгохранилище национальной классики в Народном дворце учебы в Пхеньяне.


25.08.2016

КНДР: День Сонгун

Этот праздник отмечается 25 августа. 25 августа 1960 г. Ким Чен Ир (1942 – 2011), вечный Председатель ГКО КНДР, начал свое сонгунское (сонгун – приоритет военного дела) руководство – инспектировал 105-ю гвардейскую Сеульскую танковую дивизию им. Рю Гён Су КНА, что ознаменовало собой событие важнейшего значения. Это была своего рода его глубокомысленная декларация. Это дало понять, с каким девизом, каким образом поведет за собой страну и народ будущий руководитель Кореи, призванный отвечать за ее судьбу.
С того дня до последних дней своей жизни он инспектировал более 5200 подразделений в области вооруженных сил. Вышеупомянутую дивизию, являющуюся символом сонгунского руководства, он посетил более 20 раз. В те дни он выковал из КНА могучую непобедимую когорту, всемерно укрепил военное могущество государства с его ядром – Народной Армией и создал надежную военную гарантию торжества дела социализма.
Он, придавая важнейшее значение делу усиления идейно-политической и военно-технической мощи Народной Армии и совершая сонгунский поход, энергично направлял дело превращения ее в непобедимо могучую армию.
Его первостепенное внимание было уделено надежной подготовке командиров, штабистов Народной Армии, чтобы все воины стали надежными защитниками дела социализма, смельчаками с бойцовской хваткой, готовыми сражаться с противником по формуле «один против ста». В частях и подразделениях всех видов и родов, специальных войсках Народной Армии он ознакомился с состоянием их боеготовности и наметил ясные направления и пути самобытного решения тактико-стратегических вопросов современной войны. Ким Чен Ир имел самобытные идейно-теоретические наработки по военному делу, обладал незаурядной военной прозорливостью, аналитической и рассудительной способностью, отличился большим багажом военных знаний. Он был сведущ во всех сферах, отраслях военной науки. И его руководство привело к необычайному укреплению Народной Армии и превращению ее в боевую когорту, готовую сражаться с противником по принципу «один против ста».
Его серьезное внимание было уделено и делу модернизации вооружений Народной Армии. Он приложил приоритетные усилия для этого в соответствии с тенденцией быстрого развития современной военной науки и техники, энергично направлял дело развития оборонный промышленности. Непрерывные его инспекционные поездки на военные предприятия привели к обеспечению ритмичности производства военной продукции даже в любых трудных условиях, к непрерывному выпуску современных вооружений разного назначения. Итак, КНА выросла в несокрушимую могучую армию, полноценно оснащенную всеми видами оружия как тактического, так и стратегического назначения, нужного для обороны и наступления на земле, море и в воздухе.
КНА, ведомая Ким Чен Иром и славящаяся как наиболее отборные вооруженные силы, в совершенстве подготовленные в идейно-политическом, тактико-стратегическом и военно-техническом отношении, всегда завоевывала победы в непрерывной конфронтации с сильными врагами – империалистами во главе с американскими. Свидетельство тому – инцидент с американским вооруженным шпионским кораблем «Пуэбло» (январь 1968 г.), инцидент с американским разведывательным самолетом «ЕС – 121» (апрель 1969 г.), «инцидент в Пханмунучжоме» (август 1976 г.) и т. д. Непрерывные провокации США против КНДР, будь то на море, и в воздухе, будь то на земле, не избежали беспощадной кары со стороны КНА. В последние годы минувшего века в ряде стран рухнул социализм и без единого выстрела. А КНА как решительная защитница, надежная стража дела социализма смело сорвала антисоциалистические наскоки коалиционных сил империализма.
Ким Чен Ир, защитивший социализм с высоко поднятым знаменем сонгун, открыл новую эру – эру строительства могучего и процветающего социалистического государства.
Он, направивший борьбу за защиту социализма в самой суровой международной обстановке, призвал армию и народ КНДР с духом победителя в защите социализма подняться на строительство могучего и процветающего социалистического государства. Он поставил Народную Армию в первые ряды этого дела. Народноармейцы под лозунгом «Возьмем на себя и защиту Родины, и строительство социализма!» смелым наступательным духом преодолели встречающиеся трудности и испытания, совершили в строительстве социализма героические подвиги. Он призвал весь народ по примеру революционного воинского духа народноармейцев совершить большой прогресс, большой скачок вперед во всех отраслях строительства могучего и процветающего государства.
Итак, несмотря на крайний нажим со стороны империалистов, в КНДР открылась новая величественная эпоха – эпоха строительства могучего и процветающего государства. Все пахотные земли страны превратились в крупные стандартные поля, как подобает земле социалистического государства, повсеместно наблюдалась динамика развития и модернизации экономики. Во всей стране разгоралось мощное пламя внедрения технологий с системой CNC, взяла разбег индустриальная революция нового века. И КНДР стала мощной поступью продвигаться вперед к научно-технической, экономической державе.
КНДР непобедима силою единодушия и сплоченности, тверда силою самозащиты, процветает за счет индустриальной революции нового века. Поразительная реалия в КНДР, право же, немыслима в отрыве от свершений Ким Чен Ира в сонгунском руководстве делами страны. Он своим выдающимся и испытанным сонгунским руководством создал вечный фундамент для дальнейшего процветания страны и нации. Его свершения вечно будут сиять вместе с Днем сонгун в КНДР!


25.08.2016

Силой Сонгун

25 августа – эта дата для КНДР необычная. В тот день 1960 г. Ким Чен Ир (1942 – 2011) совершил инспекционную поездку на 105-ю гвардейскую Сеульскую танковую дивизию им. Рю Гён Су КНА. Эта дата знаменательная – началось его сонгунское руководство.
С той поры прошло долгое время – более полувека. За прошедшие годы КНДР под его сонгунским руководством с честью надежно защитила свой суверенитет и достоинство в непрерывной конфронтации с США, этой т. н. «сверхдержавой».
Это было в январе 1968 г. В то время американский вооруженный шпионский корабль «Пуэбло», вторгшийся в территориальные воды КНДР в разведывательных целях, был задержан моряками КНА. Под предлогом этого США направили на Корейский полуостров большие контингенты вооруженных сил и пригнали черные тучи войны, твердя о каком-то «возмездии». Весь мир озабоченно следил за ходом события: не вспыхнет ли в Корее новая война? Советское правительство предложило правительству КНДР вернуть США задержанный шпионский корабль. В то время Ким Чен Ир отметил: ни в коем случае не освободим экипаж «Пуэбло», пока США не преподнесут документ о своей капитуляции, и в случае подачи текста о капитуляции, не вернем «Пуэбло», поскольку этот корабль – наш трофей. В КНДР прозвучала декларация: «На «возмездие» – возмездием, на тотальную войну – тотальной войной!» США, подавленным решительным ответом КНДР, пришлось в декабре того года оставить свою подпись на документе, на котором они признались в своих враждебных акциях и гарантировали, что любой их корабль не вторгнется в территориальные воды КНДР. В то время президент Джонсон не без сетования сказал: «Это первый документ о прощении извинений, поданный после появления США».
То же самое было в апреле 1969 г., когда американский крупный разведывательный самолет «ЕС – 121», вторгшийся в воздушное пространство КНДР, был сбит, и в августе 1976 г., когда в Пханмунчжоме, у военно-демаркационной линии, разделяющей Корею на Север и Юг, американские вояки совершили провокации против охранников КНА и за это получили от них жестокую кару. США поднимали шумиху, как будто сразу же развяжут пожар войны, но им, насмерть перепуганным решительной реакцией КНДР и могуществом ее военных сил, пришлось пятиться назад.
Теперь о «первом ядерном кризисе на Корейском полуострове» (1993 – 1994). США, ссылаясь на мнимый «ядерный вопрос» КНДР, подстрекнули МАГАТЭ навязать этой стране принятие «специнспекции» ее важнейших военных объектов и вместе с тем провели в Южной Корее крупномасштабные милитаристские игрища. В то время Ким Чен Ир объявил всей стране полувоенное положение от имени Верховного Главнокомандующего. Вслед за этим КНДР опубликовала заявление правительства о выходе из ДНЯО для защиты высших интересов государства. Следовавшие один за другим «бомбовые» декларации вынудили США выйти на переговоры, и им пришлось подписать Рамочное соглашение между КНДР и США о мирном урегулировании ядерного вопроса на Корейском полуострове. В то время президенту США Клинтону прошлось послать руководителю КНДР Ким Чен Иру гарантийное письмо о готовности честно исполнить обязательства своей стороны.
В 1998 г. США опять поставили под вопрос мирные ядерные сооружения в КНДР и одновременно опубликовали перед лицом мира свой план нанесения превентивного ядерного удара – «оперативный план – 5027», повысив тем степень нажима на КНДР. Эта страна торжественно объявила свою позицию, что она вынуждена пойти на создание сил ядерного сдерживания. Чем усиленнее становились нажим и угроза, тем настойчивее поступала КНДР. Сверхжесткие ответные меры КНДР вынудили администрацию Клинтона признаться в своем поражении.
В наступившем новом столетии новая администрация США, причислив КНДР к «оси зла», определили ее как объект превентивного ядерного удара. В ответ на их безрассудные попытки спровоцировать ядерную войну КНДР официально вышла из ДНЯО, а затем объявила свое обладание ЯО. Запуск ракет и подземные ядерные испытания в КНДР нанесли решительные удары США, прибегающим к насилию и ядерной угрозе. Администрация Буша была вынуждена официально заявить о снятии КНДР с черного списка стран-спонсоров терроризма. В то время американский еженедельник «Ньюсуик» в своей статье под заголовком «Снятие определения страны-спонсора терроризма – символ падения США на колени» пишет: «Буш известил конгресс о снятии Северной Кореи со списка стран-спонсоров терроризма. Это событие символически показывает, что Буш пал на колени перед Северной Кореей».
Это не все. В апреле 2009 г. КНДР объявила, что будет запуск второго по счету ИСЗ «Кванмёнсон – 2». США и другие враждебные ей силы подняли громкую шумиху, как будто вот-вот случится большая беда. Япония, определив «захват ракет» даже как государственное политическое мероприятие, развернула боевые корабли в попытках всячески заблокировать запуск ИСЗ КНДР. Однако руководитель КНДР велел по плану запустить спутник. Он приказал: если враждебные силы попытаются захватить его, то, не говоря уже о противоракетном комплексе, беспощадно уничтожить даже и цитадель провокаторов.
Действительно, Ким Чен Ир – выдающийся Полководец. Во второй половине ХХ века, в начале нового столетия он в конфронтации с американскими президентами, главнокомандующими американских войск, в том числе с Джонсоном, Никсоном, Фордом, Картером, Рейганом, Бушем-старшим, Клинтоном, Бушем-младшим и Обамой, силой сонгун ковал победу за победой. Он сказал: я уверенно пошел на конфронтацию с США – т. н. «единственной сверхдержавой» в мире. На фоне моего дерзания и убеждения – могучие военные силы. У нас сильная армия, могучая военная промышленность. И мы сильны своими убеждениями, грозно заявляем. Эти его слова и ныне производят на международное сообщество глубокое впечатление.


25.08.2016

Сонгун и Ким Чен Ир

25 августа 1960 года руководитель КНДР Ким Чен Ир начал свое сонгунское руководство с инспекции 105-й Сеульской гвардейской танковой дивизии имени Рю Гён Су КНА.
В течении более 50 лет с того дня поныне он, высоко неся знамя сонгун, неизменно вел армию и народ КНДР по пути к победе.
Лидер КНДР ведет первую в политической истории мира политику сонгун, углубив и развив идеи сонгун, созданные основателем социалистической Кореи Ким Ир Сеном.
Им утверждена политика сонгун как основной способ ведения политики социализма.
В последние годы в условиях днями усиливающихся насилия и произвола империалистов этот способ как самый могучий способ ведения политики гарантирует победоносное шествие дела социализма и самостоятельности.
Ким Чен Ир выдвинул КНА на место главного отряда в осуществлении дела социализма и, опираясь на нее, укрепил военную мощь страны на высшем уровне, благодаря чему корейский народ приобрел способность неизменно отстоять знамя социализма и в самых неблагоприятных обстоятельствах конца прошлого века и сегодня сделать рывок к еще более высокому рубежу - строительству могучей и процветающей социалистической державы.
Достигнутая корейским народом победа в осуществлении дела социализма в условиях, когда империалистические силы кричали о «конце социализма» в мире, - неизбежный процесс истории, который принес сонгун (приоритет военного дела).
Сонгунское руководство Ким Чен Ира исключительно повысило суверенное достоинство корейского народа.
Ныне везде и всюду на планете слабость военной мощи позволяет разгулу трагедии - в один день попирается суверенитет страны и нации и судьбу народа постигает неслыханное бедствие, корейский народ, высоко неся знамя сонгун, всесторонне усиливал военную мощь страны, в результате чего стал способным с гордостью отстаивать суверенитет страны и достоинство нации.
Величественная позиция КНДР, демонстрированная в противоборстве с США, «победителем в холодной войне» и «единственной сверхдержавой», красноречиво показывает, что КНДР - непобедимое могучее государство, на которое никто не осмелится посягнуть.
Согунская политика лидера КНДР Ким Чен Ира способствовала заложению прочной базы для осуществления самостоятельного и мирного объединения корейской нации.
Он прилагал приоритетные и первоочередные усилия к укреплению военной мощи страны, благодаря чему на каждом шагу срывались попытки США и воинственных элементов в Южной Корее развязать новую войну на Корейском полуострове, и гарантируются мир и стабильность региона.
И среди южнокорейских жителей раздаются похвалы о политике сонгун, которая защищает мир на всем Корейском полуострове. В такой ситуации в июне 2000 года впервые в истории раскола корейской нации состоялась встреча руководителей Севера и Юга Кореи, подготовлена веха объединения Кореи - Совместная декларация Севера и Юга от 15 июня. Раскрывается трогательная эпоха объединения «15 июня», когда на протяжении более полувека враждовавшие и противоборствовавшие друг другу Север и Юг Кореи под идеалом «общими силами нашей нации» рука об руку идут по пути к сплочению и воссоединению страны. В 2007 году опять состоялся межкорейский саммит, где принята декларация от 4 октября - программа реализации первой.
Слишком велики стремление и воля всей корейской нации к продолжению эпохи объединения «15 июня», чтобы ультраправые консервативные силы в Южной Корее цепко преследовали противоборство Северу, идя наперекор этому торжественному течению современности.
Под сонгунским руководством Ким Чен Ира на международной арене чрезвычайно повышаются престиж и авторитет КНДР.
На мировой арене солидно звучит голос Кореи, осуждающий насилие и произвол империалистических и доминационистических сил, требующий самостоятельности, мира и демократического международного порядка.
Развивать отношения с КНДР, которая скачкообразно стремится вперед к могучей и процветающей державе - это могучая тенденция времени, чего нельзя остановить. И странам Запада, которые в прошлом не взяли в счет КНДР и держали ее на известном расстоянии, пришлось установить официальные дипотношения и искать ключ к развитию отношений с КНДР.
Прогрессивные деятели многих стран хвалят политику сонгун КНДР. Немало политиков мира изучает способ ведения политики сонгун лидера КНДР Ким Чен Ира


24.08.2016

Полководец Эпохи Сонгун

Лидер КНДР Ким Чен Ир был наделен незаурядным военно-стратегическим умом и несравненным дерзанием.
Он родился в горном массиве Пэкту, что был опорной базой в дни вооруженной борьбы за освобождение Кореи от японской военной оккупации (1905 – 1945 гг.). Его детство прошло в грохоте канонады великой антияпонской войны. До и после своих 10 лет, в годы Отечественной освободительной войны корейского народа против американской агрессии (1950 – 1953 гг.), он приобщился к военному делу у оперативного стола в Ставке Верховного Главнокомандования. Эта обстановка уже выработала у мальчика взгляд на приоритет военного дела и помогла ему быть глубоко сведущим в военной области.
В годы студенчества в Университете имени Ким Ир Сена (1960 – 1964 гг.) он опубликовал много трудов, немалая часть которых была посвящена военному делу. 25 августа 1960 г. он посетил гвардейскую Сеульскую 105-ю танковую дивизию КНА имени Рю Гён Су, что ознаменовало собой начало его сонгунского руководства. С конца 1960-х годов он начал проводить свою сонгунскую политику. Уже в ту пору он ярко продемонстрировал свою полководческую мудрость и находчивость, дерзание и твердое убеждение. Инцидент с американским вооруженным шпионским кораблем «Пуэбло» (январь 1968 г.), инцидент с крупным американским разведывательным самолетом «ЕС – 121» (апрель 1969 г.), инцидент в Пханмунчжоме (август 1976 г.) и другие провокации создали на Корейском полуострове взрывоопасную, кризисную ситуацию. Однако каждый раз США не избежали позорного поражения. Это объясняется незаурядным военно-стратегическим умом и несравненным дерзанием Ким Чен Ира.
В марте 1993 г. США под предлогом «ядерного вопроса» попытались навязывать КНДР инспекцию ее военных объектов, с одной стороны, а с другой – возобновили самые крупные в истории совместные военные учения «Тим спирт» – экспериментальную ядерную войну. В то время весь мир стал еще глубже познавать
силу несравненного дерзания Полководца КНДР: издан приказ Верховного Главнокомандующего КНА об объявлении всей стране полувоенного положения, было опубликовано заявление правительства о выходе КНДР из ДНЯО. Совсем растерянные «бомбовыми» заявлениями КНДР, американцы были вынуждены пойти на стол переговоров и подписать корейско-американское Совместное заявление (июнь 1993 г.) и Рамочное соглашение (октябрь 1994 г.) между КНДР и США о мирном решении ядерного вопроса на Корейском полуострове.
И еще: в апреле 2009 г. в связи с заявлением КНДР о готовности запустить свой второй по счету ИСЗ «Кванмёнсон – 2» США, Япония и Южная Корея, все враждебные силы поднимали большую шумиху, как будто вот-вот случится какая-то большая беда. Япония, даже провозгласив «перехват» корейского спутника как государственное мероприятие, развертывала свои боевые корабли и лезла из кожи вон, чтобы помешать запуску корейского спутника. Именно в тот момент КНДР провозгласила, что если японцы перехватят корейский спутник, то она обрушит огненный шквал решительного возмездия не только на развернутые ими средства перехвата, но и на другие важные объекты и что сам «перехват» означает войну. Те, кто с пеной у рта твердил о «перехвате», потихоньку удрали, поджав хвост.
Корейский ИСЗ по назначенной программе гордо поднялся в пространство космоса.
Ким Чен Ир, определив политику сонгун как основной способ ведения политики при социализме, победоносно вел дело корейского социализма, дело антиимпериализма и самостоятельности во всем мире.
В последние годы прошедшего века в связи с развалом социализма во многих странах мира коалиционные силы империализма во главе с США, твердя о каком-то «конце социализма», направили острие своей атаки на КНДР, неизменно идущую вперед со знаменем социализма. В это время Ким Чен Ир еще выше поднял знамя сонгун, чтобы защитить судьбу страны и народа, социализм и обеспечить сохранение мира и безопасности на Корейском полуострове, на Земле.
Он, непрерывно инспектируя воинские части КНА, принимал меры для всестороннего укрепления войск в идейно-политическом, военно-техническом отношении. Им была выдвинута также линия экономического строительства с отдачей приоритета развитию оборонной промышленности.
И вот результат: во всем обществе еще более утвердилась атмосфера приоритета военного дела, на новом, более высоком уровне осуществлены вооружение всего народа и превращение всей страны в крепость. В ответ на непрекращающуюся ядерную угрозу и шантаж со стороны США КНДР имеет даже и надежные силы ядерного сдерживания.
На основе военного могущества в КНДР необычайно возросла государственная мощь в целом. КНДР лидирует в технологиях CNC, являющихся сверхсовременными в области машиностроения, установила у себя опирающуюся на собственные ресурсы систему производства железа, химудобрений и виналона. Крупномасштабная планировка полей и освоение прибрежных отмелей неузнаваемо изменили карту территории КНДР. Страна с могучей политической силой и военным могуществом сейчас видит перед собой очертание могучего государства с высоко развитой экономикой.
Победоносная поступь КНДР, с высоко поднятым знаменем сонгун идущей вперед, дает большую вдохновляющую силу странам и народам мира с антиимпериалистической и самостоятельной ориентацией, она динамично ускоряет процесс свершения дела самостоятельности во всех странах мира. На фоне необычайного роста международного престижа сонгунской Кореи многие страны, и прежде всего страны Западной Европы, долгие годы игнорировавшие КНДР или повернувшие спиной к ней, переориентировались на установление связей с ней. И экс- президенты и другие политические деятели США выбрали дорогу в Пхеньян.
«Сегодня никто, пожалуй, не отрицает тот факт, что среди всех стран Востока и Запада – больших и малых – только одна КНДР, ведомая Ким Чен Иром, выиграла в лобовой конфронтации с США, политической, дипломатической и военной, и заставила американцев склонить голову и самим пойти к ней», – сказал японский общественный деятель Хироси Вакабаяси.
Поистине Ким Чен Ир был редчайшим в мире сонгунским Полководцем.


24.08.2016

Сонгун и мир

Корейский полуостров является регионом с самой горячей точкой в мире, очагом вспышки войны.
Более 70-летняя оккупация американскими войсками Южной Кореи, вооружения всех видов для войны, развернутые США во всей Южной Корее, и непрекращающиеся совместные ядерные военные учения США и Южной Кореи – из-за этого продолжается кризисная ситуация, когда в любое время может вспыхнуть война на Корейском полуострове.
Но здесь, на Корейском полуострове сохраняется мир. В чем секрет?
В КНДР проводится самобытная политика сонгун (приоритет военного дела) и всемерно цементируется военное могущество страны. Все корейцы убеждены в том, что в нынешнем мире, где разгул насилия и агрессии империализма, лишь оружие гарантирует защиту суверенитета страны и достоинства нации, мира и стабильности в регионе.
15 апреля 2012 г. перед лицом мира Ким Чен Ын выступил с первой открытой речью. В ней он осветил, что путь самостоятельности, путь сонгун, путь социализма – стратегия Кореи на все времена. Под его сонгунским руководством сегодня КНДР демонстрирует свою внушительную мощь как военной могучей державы, на которую любой сильный враг не смеет нападать.
Противостоя крайней ядерной угрозе и шантажу со стороны США и их агрессивным планам, она обладала ядерным оружием и в январе с. г. с полной удачей провела первое испытание водородной бомбы, что подняло ее в первый ряд ядерных держав. Право на нанесение превентивного ядерного удара отнюдь перестало быть монополией в руках США. Такое суровое объявление КНДР потрясает мир. В случае, когда США, несмотря на предупреждение КНДР, так и осмелятся зажечь фитиль ядерной войны, тем более, если покажется даже такой симптом, ультрасовременные ядерные ударные средства КНДР будут вмиг разбивать вдребезги все американские очаги агрессии и объекты зарубежного базирования. Крупнокалиберные реактивные орудия новой модели, в радиусе действий которых – главные ударные объекты в операционном регионе Южной Кореи, межконтинентальные стратегические ракеты, нацеленные на американские военные базы в зонах боевых действий в акватории Тихого океана и континентальную часть США, баллистические ракеты стратегической подлодки, называемые «скрытым ужасом», находятся в полной боеготовности – в любой момент на любом месте они могут нанести смертельный удар по США. О такой сильной мощи сонгун КНДР, цементированной для решающей битвы с США, свидетельствует кризисная ситуация возникновения войны, что создалось на Корейском полуострове в августе 2015 г.
В то время в ответ на провокации южнокорейских войск военнослужащие КНА незамедлительно показали полную готовность к вступлению в войну, находились в полной боевой мобилизационной готовности. Это ввергло США и южнокорейские войска в трепет. Ракеты всех видов и артиллерийские силы КНА готовились к немедленному подъему и моментально маневрировали десятки подлодок и бесследно исчезли. Военное ведомство Южной Кореи сетовало: «До смерти были изумлены способностью Севера осуществить войну», «Боевые силы Севера, наверное, не были обнаружены на 100 процентов. Но лишь этим опрокинули все предположения». Американское военное ведомство вопило: моментальное наращивание Кореей боевых сил для полной боеготовности – это серьезная ситуация. США, которые подстрекали южнокорейские власти к провокации войны, испугались и, не осмеливаясь вмешаться в дело, сменяли позицию – отговаривать марионеток.
Еще есть другой пример. В январе 2015 г. в ответ на агрессивные военные игрища США КНА провела учения всех родов войск по нанесению удара по объекту на море с имитацией американской флотилии с авианосцем. Ударные средства всех родов войск КНА обрушивали беспощадную огненную грозу на остров – условный американский мнимый авианосец, орудийный гул потряс землю и небо. Это зрелище напоминало континентальную часть США, которая превратится в море огня в случае нападения США на КНДР.
КНДР готова к уверенному реагированию на любых форм войны, которых желают США и которые они выбирают. Она находится в полной готовности ответить на любые войны, включая войну с применением обычных вооруженных сил и ядерную войну. «На ядро и ракетную атаку США – справедливыми ядром и ракетной атакой, на провокации – немедленным адекватным ударом, на агрессивную войну – великой войной за воссоединение Родины!» – такова решительная воля сонгунской Кореи.
Военный парад в октябре 2015 г., посвященный 70-летию ТПК, еще раз продемонстрировал перед лицом мира могущественнейшую военную силу КНА. Современная тактическая техника всех видов, ракеты нового типа, комплексы ракет-перехватчиков свидетельствовали, что объявление КНДР о том, что военно-техническое превосходство перестало быть монополией в руках империалистов, и кануло в Лету то время, когда США шантажировали, угрожали КНДР своей атомной бомбой, никак не является пустословием. США никак не могут трогать КНДР, сильную мощью сонгун. Если США, плененные манией величия своих «сил», зажгут фитиль новой корейской войны, то это будет равнозначно тому, что американская империя будет сметена с лица Земли. США знают об этом, и сейчас они избегают встречной конфронтации с КНДР. Они, подстрекая СБ ООН, играющий роль своего слуги, только цепляются за международные «санкции», за кулисами рычают истощенным голосом старика.
Мир никак не получается порощайничеством. Ирак и Ливия, поддавшись соблазнам и обману США, сами взорвали ракеты, которыми обладали ценой крови и пота нации, и отказались от ядерных программ. В конце концов, в каком же положении они оказались? Если КНДР хоть в малейшей мере пренебрегала бы делом укрепления военных сил, то США без колебаний нанесли бы военный удар по ней. Корейский полуостров был бы охвачен пожаром войны, мир в регионе жестоко был бы нарушен.
Облик КНДР, которая умножает свое могущество и завоевывает только победу силой сонгун, ясно доказывает, что только оружие самозащиты гарантирует безопасность страны, нации и мир.


23.08.2016

Пресс-заявление представителя МИД КНДР

США вновь нагнетают ситуацию на Корейском полуострове, доводя ее до грани вспышки ядерной войны.
С 22 августа с.г. США в конце концов начали совместные военные маневры «Ulji Freedom Guardian», нацеленные против КДНР. В маневрах задействованы многочисленные американские войска из южнокорейских и японских американских баз и южнокорейские марионеточные войска, а также огромное количество военной техники.
Несмотря на наши многократные предупреждения, США вместе с южнокорейскими марионетками вновь проводят эти крупномасштабные и агрессивные военные маневры. Эти маневры являются опасной военной провокацией, нацеленной на нанесение ядерного превентивного удара по КНДР, и вызовом миру и стабильности в регионе.
В частности, нынешние маневры обостряют до грани войны положение на Корейском полуострове, которое уже беспрецедентно дестабилизировано из-за непрерывного ввода американцами на Корейский полуостров и в прилегающий к нему регион своих стратегических вооружений, в том числе стратегические бомбардировщики-носители ядерных бомб и систему ПРО «THAAD». Именно поэтому эти маневры представляют собой недопустимое преступление.
Непрерывно проводя наступательные и агрессивные военные маневры и наращивая вооружение, и тем самым создавая порочный круг эскалации напряженности, США пытаются еще раз создать крайне взрывоопасную ситуацию, схожую с прошлогодним августовским инцидентом, и таким образом ввести еще больше стратегических вооружений в Южную Корею, оправдать создание трехстороннего военного союза между США, Японией и Южной Кореей и сохранить военное господство в этом регионе.
Не добившись полного прекращения агрессивных американо-южнокорейских совместных военных маневров, невозможно и думать о разрядке напряженности, мире и безопасности на Корейском полуострове и в регионе.
Для того, чтобы защитить наше государство и наш политический строй от постоянной ядерной угрозы со стороны США, мы выбрали путь разработки ядерного оружия в качестве самооборонной меры и продолжаем следовать стратегическому курсу укрепления ядерных вооруженных сил.
Правительство КНДР придерживается последовательной позиции, направленной на коренную ликвидацию опасности ядерной войны со стороны США средством мощной силы ядерного сдерживания и защиту мира в регионе и во всей планете.
Враждебные акты США, включая их непрерывные агрессивные военные маневры, и источники ядерной угрозы получат решительный и беспощадный ответный удар со стороны нашей армии и нашего народа.


22.08.2016

Заявление представителя Генерального Штаба Корейской Народной Армии

С 22 августа с. г. империалисты США и южнокорейские марионетки приступили к совершению крупнейших в истории совместных военных маневр «Ulji Freedom Guardian».
Цель настоящих совместных военных учений, которые будут продолжаться до начала сентября, заключается в том, чтобы усовершенствовать способность к нанесению внезапного превентивного ядерного удара по Северу с применением вооруженных сил «коалиционных войск» в случае ЧП на Корейском полуострове и осуществить поэтапный агрессивный план по захвату КНДР.
22 августа представитель Генштаба КНА опубликовал заявление, в котором он разоблачил, что совместные военные маневры «Ulji Freedom Guardian» представляют собой явное выражение злодейского замысла, нацеленного на то, чтобы военной силой полностью захватить колыбель нашей жизни и вынудить всех наших армейцев и народ к трагической судьбе колониального раба.
В действительности текущая ситуация на Корейском полуострове находится во взрывоопасном состоянии, чреватом вспышкой в любое время ядерной войны. В заявлении подчеркнуто:
В связи со сложившимися критическими обстоятельствами Генштаб КНА уполномочен сурово заявить о принципиальных позициях наших революционных сил в ответ на безрассудную шумиху империалистов США и марионеток Южной Кореи, провоцирующих ядерную войну против Севера, уже перешедшую грань крайнего предела.
1. Следует точно знать о том, что с этого часа соединения КНА первого эшелона находятся в постоянной боевой готовности нанести превентивный удар возмездия по всем вражеским наступательным группам, задействованным на нынешних военных маневрах.
2. Надо помнить: в случае, если маньяки ядерной войны будут подавать признак малейшей агрессии на священные территорию, территориальные воды и воздушное пространство, где распространяется наш суверенитет, мы беспощадным превентивным ядерным ударом нашего образца превратим очаг провокации в пепелище.
3. С целью навсегда покончить с ядерными военными провокациями империалистов США и южнокорейских марионеток наши революционные вооруженные силы и впредь будут крепко держать в руках ружье, заряженное готовностью уничтожить врага.
Не временно, а навсегда покончить с ядерными военными провокациями американских империалистов и южнокорейских марионеток, становящимися на Корейском полуострове безрассудными с течением времени, – такова решительная решимость и воля наших пэктусанских революционных вооруженных сил.
Еще раз заявляем: наши революционные вооруженные силы, которые обладают совершенной способностью к нанесению превентивного ядерного удара нашего образца, несравнимой с прошлым, ждут не дождутся шанса исторического значения для того, чтобы смести дотла все цитадели агрессии и войны и дать победную канонаду в войне за освобождение Юга.
Фанатикам ядерной войны ни на минуту нельзя забывать об этой железной воле нашей армии.


21.08.2016

Сонгунское руководство Ким Чен Ира и современная Корея

Более 100 лет тому назад один из политиков Запада писал о Корее так: «Это крайне измученная от многих держав страна», «напоминающая пинаемый ими футбольный мячик».
А теперь какая эта страна - КНДР сегодня?
Хотя страна и нация стремятся к суверенитету и справедливости, но ест они бессильны, то им не миновать участи жертвы агрессии и несправедливости. Глубоко осознав такой исторический урок, лидер КНДР Ким Чен Ир, наследуя идеи основателя социалистической Кореи Ким Ир Сена (1912 - 1994 гг.) об отдаче приоритета оружию, военному делу, давно начал сонгунское руководство с инспекцией 105-й Сеульской гвардейской танковой дивизии имени Рю Ген Су КНА (25 августа 1960 г.).
50-летнее сонгунское руководство Ким Чен Ира вывело военную мощь КНДР на высший рубеж.
По идейно-политической мощи сегодня КНА не находит себе равных. Благородный идейно-духовный мир воинов Народной Армии, готовых отдать свою жизнь ради обеспечения безопасности страны от агрессии империалистов, во имя защиты своего руководителя и народа, превышает человеческое воображение. Есть вот такой пример. Один из солдат КНА попал в непредвиденную аварию и уплыл в акваторию Южной Кореи. Недруги пускали в ход всякого рода шантаж и соблазн. Но с гордостью ответил на них: «Я солдат Полководца Ким Чен Ира, вернусь к нему во что бы то ни стало».
О могуществе военной мощи КНА ярко свидетельствует прошлогодний инцидент с артиллерийской перестрелкой вокруг острова Ёнпхён: когда южнокорейские войска посмели открыть артиллерийский огонь в акваторию Северной Кореи с того острова, КНА ответила шквальным артобстрелом и вмиг превратила южнокорейский остров Ёнпхён в море огня. И еще: система ПРО и другие виды современной военной техники продемонстрированные впервые в октябре 2010 года на параде в честь 65-й годовщины основания ТПК, дают догадаться о военной мощи КНА. И теперь для Кореи, обладающей надежными самооборонными силами ядерного сдерживания, ядерный шантаж США бессилен.
Сонгунское руководство Ким Чен Ира подняло единодушное сплочение корейского общества на наивысшее плато развития.
Единодушное сплочение руководителя и всего народа, всей армии на почве единой идей и воли присуще только социалистической Корее. Лидер КНДР определил Народную Армию как главные силы в осуществлении дела социализма. В итоге, народноармейцами создан непоколебимый революционный воинский дух, и все члены стараются подражать им, что позволяло более укрепить идейно-волевое единство и сплочение всего общества. В ходе этого обеспечена надежная согласованность в идеологическом подходе и духе борьбы армии и народа, и единодушие и сплоченность всего общества поднялись на более высокую ступень своего развития. Такое единодушие и сплоченность, самую мощную силу Кореи, нельзя победить даже ядерным оружием. Благодаря их наличию КНДР решительно отвергнула единогласную версию СМИ Запада о «развале социалистической Кореи» в конце прошедшего столетия и достойно преодолела наихудшие тяжелые испытания, а теперь она могла делать скачок к строительству могучей и процветающей державы.
Благодаря его руководству делом революции сонгун достигнута поражающая людей мира перемена в экономике и во всех других сферах жизни страны.
Наметив линию на экономическое строительство на приоритетное развитие оборонной промышленности при одновременном развитии легкой промышленности и сельского хозяйства, Ким Чен Ир осветил надежный залог развития экономики страны даже в таком условии, когда как никогда еще больше усиливались происки империалистов, нацеленные на агрессию, санкцию и блокаду.
Согласно этой линии в КНДР быстро развивались оборонная и тесно связанная с ней тяжелая промышленности, новейшая наука и техника. На основе резкого развития самостоятельной ядерной техники ускоряют строительство легководного реактора собственными силами. В 1998 и 2009 годах два раза она успешно вывела на орбиту стопроцентно отечественные ИСЗ. И в машиностроении энергично внедряют технологию СNС во все предприятия, обладая первенством мирового калибра в этой сфере. Сегодня машиностроение Кореи достигло высокого уровня - строят станкостроительные заводы с технологией СNС в стиле зеленной архитектуры и осуществляют их эксплуатацию без оператора. В сталеплавильной промышленности утверждена новая система выплавки железа с полным неприменением кокса и
металлолома.
На основе развития оборонной и тяжелой промышленностей набирают высокие темпы развития и легкая промышленность и сельское хозяйство. Дают о себе знать и текстильная промышленность и производство удобрений, основанные на собственных топливе и сырье. С энергичным проведением модернизации во всех отраслях легкой промышленности, в том числе пищевой, потоком выпускаются доброкачественные товары ширпотреба на благо улучшения жизни населения.
Все поля Кореи превратились в крупномасштабные чеки, неузнаваемо обновив свой облик, подряд завершились самотечные водные каналы, скачкообразно развиваются генетическая и биологическая технологии, что дает возможность совершить новый перелом в производстве зерна. И африканские страусы акклиматизировались в Корее, открывая особый пейзаж, во многих местах построились рыбоводные фермы, где тесно ныряют косяки осетровых, кет, угрей и других высокосортных рыб.
И во всех сферах общественной жизни, как образование, здравоохранение, литература и искусство, тоже звучит лозунг: «Перекрыть ультрасовременные рубежи!». В Корее установлены дистанционно-компьютерная система лекции, система оказания медпомощи на дальнее расстояние. Народный дворец учебы и все другие учреждения культуры открывают двери для народа. И ночью под ярко горящей иллюминацией полны веселым смехом отдыхающих аттракционные парковые зоны отдыха, особенно Кэсонский молодежный парк у подножия горы Моран.
Передавая эту картину в эфиру, СNN говорит: «Вы не ошиблись. Это социалистическая Корея».
Вот это и есть реалия современной КНДР, неузнаваемо развивающейся под сонгунским руководством Ким Чен Ира.


20.08.2016

Девушка-мать

С тех пор, как на свете появилось название «мать», используются многие обращения к матери.
Наша мать, родная мать, мать мужа, мать жены...
Но, может быть, нет такого слова – «девушка-мать».
«Девушка-мать» ...
В Корее в Кансоне есть такая мать, которая как девушка растит детей.
Ей только 19 лет.
Она горячо любит общество и коллектив. Когда она встретилась с осиротевшими детьми, глубоко думала, как помочь им, но не выдумала ключ.
Однажды она услышала трогательную весть о том, что уважаемый Ким Чен Ын, став родным отцом сирот, устраивает дом ребёнка и детдом-сад счастливой колыбелью.
Девушка решила стать настоящей матерью осиротевших детей и привела к себе домой некоторых детей.
Когда ровесники наслаждались счастливой жизнью молодежи, она, чувствуя радость и счастье в выращивании детей-сирот, старалась стать их настоящей матерью.
Узнав об этом, уважаемый Ким Чен Ын, высоко оценивая её поведение прекрасной нравственностью, свойственной только Кореи, где все люди живут одной большой дружной семьёй, выдвинул её девушкой-матерью в Кансоне, чтобы знал весь мир.
И сегодня она прилагает искренние усилия к воспитанию детей, пользуясь любовью и уважением людей.


19.08.2016

И демобилизованным людям

Великий Ким Чен Ир инициировал строить ГЭС на плато Пэкму, высота которого 1,000 метров над уровнем моря, чтобы решить проблемы электроэнергии, и поручал молодёжи это строительство.
Наша молодёжь, сердцем восприняв доверие партии, строили плотину на жестокой тундре Пэкту, прорывали водный туннель и проводили строительную вахту около за 10 лет.
В апреле 104 г. чучхе (2015) великий Ким Чен Ын посетил стройку ГЭС, наметил задачи и пути для завершения строительных работ до 70-летия создания ТПК, и принимал меры для обеспечения материалов.
В то время это строительство было огромным, оно равнялось десятилетним работам прошлого.
Молодые члены ударного отряда за 120 дней (с апреля до августа 104 г. чучхе (2015) ) и днём и ночью проводили энергичную вахту, завершили плотину ГЭС и создали миф о героической молодежи, которые производили сенсацию и невиданные чудеса в истории строительства гидроэлектростанций.
В октябре 104 г. чучхе (2015) на земле Пэкту – святой земле чучхейской революции построена Пэктусанская ГЭС героической молодежи, которая является символом державы с сильной молодёжью.
Президиум Верховного Народного Собрания КНДР установили медаль в память строительства Пэктусанской ГЭС героической молодежи, чтобы вечно передать подвиги молодых членов ударного отряда.
Работники, командиры, члены ударного отряда и строители, которые строили Пэктусанскую ГЭС героической молодежи номер 1 и 2, стали награждёнными этой медалью.
И церемонии награждения медали проводились не только в районе Пэкту, но и во всех уголках страны.
Партия принимала меры, чтобы искать до последнего человека ударного отряда, и вручили медали каждому, которые за 10 лет отдали всего себя для строительства плотины молодёжи и, демобилизовавшись, пошли в свои родные дома.
Таким образом, груди 12,931 человек украшены медалями в память строительства Пэктусанской ГЭС героической молодёжи.
Это благородное полотно, которое открылось благодаря политике приоритета молодёжи и любви к молодёжи ТПК.


19.08.2016

Полтора часа

Полтора часа для кого пустяки, а для кого дорого, как золото.
Особенно для руководителя народа, лидера страны полтора часа дороже золота.
Это рассказ о том, как высший лидер КНДР провел полтора часа.
В конце августа 104 г. чучхе (2015) город Расон, который находится на северной оконечности Кореи, потерпел большое наводнение.
Всего лишь за несколько часов шел более 300 миллиметров дождя, в результате улицы и села занесло грязью, а жилые дома развалены горным обвалом.
Стихийное бедствие напоминало последствия войны, люди поверглись в отчаяние. В то время случилось чудо — несчастье превратилось в огромное счастье.
Великий Ким Чен Ын, который считает народ самым дорогим на свете и отдает всего себя для народа, лично организовал работу по ликвидации последствий наводнения Расона. Он энергично руководил этой работой, чтобы взаймодействиями армии и народа преодолевали трудностей.
Воины КНА с чувством строительства своего родного села всего за 30 дней построили несколько тысяч жилых домов на высшем уровне.
В октябре 104 г. чучхе (2015) великий Ким Чен Ын посетил превращенный в социалистическую феерию квартал Пэкхак (тогдашное название) района Сонбон города Расона. Он высоко оценил подвиги воинов-строителей, которые построили для пострадавших от наводнения прекрасные жилые дома.
Ким Чен Ын сказал, что воины-строители оправдали доверие народа к партии, и он не может уехать, не сфотографировавшись на память с ними.
И стали собирать десятков тысяч воинов, принимавших участье в работе по ликвидации последствий наводнения Расона.
Несмотря на занятость Ким Чен Ын ждал полтора часа, пока все они не пришли.
Через полтора часа воины-строители плечом к плечу фотографировались вместе с Верховным Главнокомандующим на фоне построенных своими руками жилых домов.
Полтора часа того дня Ким Чен Ына, который чувствует в счастьи народа истинную цену жизни, было золотое время, посвященное подвигам воинов-строителей во имя народа.


18.08.2016

Пресс-заявление представителя МИД КНДР

Положение на Корейском полуострове заходит в крайне опасную стадию из-за непрерывных происков США по наращиванию ядерных вооружений, направленных против КНДР.
По информациям СМИ США направили 6 августа с.г. несколько стратегических бомбардировщиков «B-1B», а 9 августа с.г. 3 стратегических бомбардировщиков «B-2B» в военно-воздушную базу Андерсон на острове Гуам, где уже дислоцированы стратегические бомбардировщики «B-52H».
То, что США накануне совместных военных маневров «Ulji Freedom Guardian» дислоцировали все 3 вида стратегических бомбардировщиков на острове Гуам - форпосте Азиатско-Тихоокеанского региона, является очень тревожным сигналом.
США непрерывно перебрасывают на Корейский полуостров и прилегающий к нему регион атомные авианосцы, подводные лодки с ядерным оружием и другие стратегические вооружения, а недавно официально заявили о размещении системы ПРО «THAAD» в Южной Корее. И в такой обстановке дислокация на острове Гуам стратегических бомбардировщиков свидетельствует о том, что планы США по превентивному ядерному удару по КНДР вступают в опасную и практическую стадию.
Неслучайно мировое сообщество с серьезной озабоченностью и тревогой следит за более наглеющими происками США по наращиванию ядерных вооружений накануне совместных военных маневров «Ulji Freedom Guardian».
Подобное бряцание оружием американцев нацелено не только на внезапный превентивный ядерный удар по КНДР, но и на осуществление коварной стратегии по сдерживанию России и Китая в Азиатско-Тихоокеанском регионе и сохранению своего военного господства.
Мы коренным образом устраним опасность ядерной войны, исходящуюся от США, опираясь на мощной ядерной силе сдерживания, и защитим мир и безопасность региона и мира, - такова неизменная принципиальная позиция КНДР.
Наша армия и наш народ не будут сидеть сложа руки перед усиливающейся ядерной угрозой и шантажом со стороны США и будут еще острее оттачивать справедливый ядерный меч для защиты суверенетита и безопасности.
Если США, не видя течение времени и наш стратегический статус, осмелятся на безумный шаг, то все американские военные базы в тихоокеанском оперативном регионе, включая остров Гуам, не избегут уничтожения перед всесторонней и реальной атакой нашей армии.


17.08.2016

Ответы представителя МИД КНДР

14 августа с. г. Представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК в связи с тем, что Германия планирует поставку ракет наступательного назначения марионеткам Южной Кореи.
Из эфира и с газетных страниц доносится информация о том, что Германия до конца этого года поставит в Южную Корею ракеты «воздух-земля» «Taurus», способные нанести точный удар по нашим стратегическим опорным пунктам.
Если это правда, то решение дел Германии представляет собой поступок, нарушающий мир и который игнорирует даже свое национальное законодательство о запрещении экспорта оружия в конфликтный регион и который более накалит ситуацию на Корейском полуострове, в регионе с самой опасной в мире «горячей точкой».
В прошлые годы Германия под предлогом «оружия оборонительного назначения» продала Южной Корее ракету-перехватчик «Patriot» и дизельную подлодку, а ныне намеревается без колебания подать даже наступательную ракету. Это повлечет за собой только результат подстрекания к новым военно-поджигательским акциям правителей Южной Кореи, бешено прибегающих к конфронтации с соплеменниками.
Что касается Германии, то она неоднократно извинялась за развязывание двукратной мировой войны и принесение невообразимой беды человечеству, непосредственно испытала мучения от раскола. И она больше чем какие-либо другие стороны болтала о том, что желает «стабильности» и «мира» на Корейском полуострове, а сейчас откровенно совершает акции, нацеленные на подстрекание к войне.
Германия, не обратив внимания на свое национальное законодательство, продает Южной Корее даже наступательные ракеты и вместе с тем придирается ко всем нашим самооборонным мерам по защите суверенитета страны, права на выживание нации и сохранению мира в регионе, твердя о «нарушении резолюций» СБ ООН. Это – полный абсурд.
Германии следует иметь смелость ответить на вопрос: справедлива ли «резолюция» СБ ООН о том, что сами испытания оружия являются «угрозой миру и безопасности на Земле»?
Если Германия планирует взять на себя «более огромную ответственность» на международной арене, то она должна продуманно вести себя с верными взглядами на ситуацию на Корейском полуострове.
Продажу германских ракет Южной Корее, чреватую нарушением мира на Корейском полуострове и в регионе, следует немедленно прекратить.


16.08.2016

Ответы представителя МИД КНДР

12 августа представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК по поводу того, что США опубликовали доклад о свободе вероисповедования.
Фарс с оглашением Госдепом США «Доклада о свободе международной религии в 2015 г.» яснее показывает, что ничуть не изменилось враждебное намерение США под предлогом «защиты прав человека» и «свободы религии» дезорганизовать наши ряды изнутри и непременно совершить переворот нашего строя.
США, которые под обманной вывеской «защиты прав человека» и «демократизма» свирепо вмешиваются во внутренние дела суверенных государств везде в мире, попирают и уничтожают суверенитет других стран и наций, уже лишились элементарного права говорить о правах человека.
США, осознав, что военным вариантом больше нельзя взять нас, теперь, поднимая шумиху с «правами человека» против КНДР, в предсмертном состоянии лезут из кожи вон, чтобы порочить облик КНДР на международной арене и поддержать высокую атмосферу международных санкций и нажима на КНДР.
При таких обстоятельствах, когда враждебное намерение США как заклятых врагов, нацеленное на свержение нашего строя, нимало не изменилось, мы для защиты нашей власти и революции будем всемерно укреплять самооборонную военную мощь с ее стержнем – силами ядерного сдерживания.


07.08.2016

В КНДР скоро отмечается 9-ый съезд Кимирсенского Социалистического Союза Молодежи

Держава с сильной молодежью

КНДР, славящаяся как идейно-политическая, военная держава, называется и «державой с сильной молодежью».
В длительной истории человечества фигурировали разные звания, наименования после появления в мире многочисленных стран и наций. Но лексики «держава с сильной молодежью» не было ни в какие времена.
Этот новый термин имеет исключительно важное знание не только для решения судьбы стран и наций – или погибают они, или процветают, но и с точки воззрения на настоящее и будущее времена.
Страна, в которой общество бурлит и пульсирует живыми ритмами благодаря неиссякаемой энергии большой армии молодых людей, здоровых в идейно-духовном отношении, сплоченных и полных кипучей страсти, и оттого в которой видится безгранично светлая, широкая перспектива на будущее развитие, может называться державой с сильной молодежью.
Настоящая из могучих держав – держава с сильной молодежью. Пусть та или иная крупная страна имеет широкую территорию и большое число населения и обилие богатств, но в ней не видится будущего, если ее молодежь страдает идейно-духовной болезнью.
Территория КНДР небольшая, в ней неисчислимое множество испытаний и трудностей. На нее бросятся империалисты крупными полчищами, угрожая ей санкциями и войной. Но она как настоящая держава, как держава с сильной молодежью с высоты смотрит на мир, полна уверенности: «Победа и будущее – за нами!»
При роли молодежи как авангардного, ударного отряда КНДР делает непрерывный взлет.
Юноши и девушки – ведущая сила, главная боевая когорта в развитии Родины. Там, где бьет ключом страсть и боевая воля молодости, – как правило, чудеса и прогресс, скачок вперед.
КНДР на пустом месте совершила взлет ввысь к социалистической державе. Страна эта начала все с нуля и, опережая время, бурными темпами совершила и совершает скачок вперед. История возведения в ней богатой и могучей Родины немыслима в отрыве от героической борьбы молодежи.
Именно молодые люди, эти непреклонные борцы, одержали в корейской войне (1950 – 1953) победу над США, кичившимися своим «всемогуществом» в мире, и с духом тех лет еще раз показали, на что способны корейцы в послевоенном восстановлении и строительстве. Именно они, эти герои созидания и строительства, с громкой песней «Марш молодых строителей социализма», с молодой энергией воздвигли на родной земле монументальные творения в честь эпохи Трудовой партии.
Неслучайно, что в КНДР во многих местах можно увидеть монументальные творения, именуемые «молодежными». В конце минувшего века страна оказалась в суровейшей ситуации – коалиционные силы империализма предприняли генеральное наступление против нее, надеясь на «полный крах социализма» на планете. Однако несгибаемый дух молодежи и ее самоотверженная борьба привели к защите социализма, превращению сельхозугодий всей страны в крупные стандартные поля с чертами земли социалистического государства, к взлету в космос первого корейского ИСЗ, ряду феноменальных событий национально-исторического значения и созданию трамплина для строительства могучего и процветающего социалистического государства.
Авангардный, ударный отряд в строительстве могучего и процветающего государства – таково звание, данное ТПК молодежи.
С такой честью сейчас корейские юноши и девушки прославляют свою героическую жизнь на передовой линии антиимпериалистической, антиамериканской конфронтации, борьбы за защиту социализма, на самых трудных участках строительства могучего и процветающего государства, и прежде всего на стройке Пэктусанской ГЭС героической молодежи. Такая славная большая армия молодежи – право же, огромная гордость ТПК и корейского народа.
КНДР – страна со светлой перспективой на будущее, имеющая большую армию молодых людей, обладающих здоровыми, высокими морально-духовными качествами.
Высота достоинства человека – в его идейной зрелости. Наибольшее достоинство молодежи в обществе – в высоте ее духовно-моральных качеств. Молодежь с здоровыми, высокими идейно-моральными качествами – бесценные цветы страны и нации. Когда все молодые люди обладают этими качествами, перспектива страны и нации безгранично светла и широка.
Пламенная верность лидеру государства и Трудовой партии, дух самоотверженного служения Родине и народу, благородное чувство морального долга перед представителями старшего поколения и товарищами, прекрасная нравственность – вот что присущие корейским юношам и девушкам качества.
Чтобы претворять в жизнь замысел Трудовой партии, молодые люди столицы по велению сердца идут на стройки ГЭС в горных районах и на поля социалистических сельхозкооперативов, идут на уединенные острова учить детей, без колебания отдают все, даже свою кровь ради других. Они видят высокую честь молодежи, смысл своей жизни в том, чтобы быть спутниками, спутницами жизни инвалидов военной службы. Вот какова прекрасная нравственность корейской молодежи.
В последнее время стала широко известна «девушка-мать» Чан Чон Хва, которая с 18 лет воспитывает у себя 7 сирот и с материнским сердцем заботится о них. Это убедительно показывает, каков у корейской молодежи взгляд на жизнь человека.
Кстати, во многих странах мира серьезнейшим социальным вопросом становится духовно-моральное разложение молодежи. И люди молодого возраста, насквозь пропитанные ядом эгоистического взгляда на жизнь, скатываются в болото морального упадка и преступности. Именно в это время благородство морально-духовных качеств корейской молодежи о многом рассказывает мировой общественности.
КНДР – страна молодости, единственная в мире держава с сильной молодежью, которую ждет безгранично широкое, светлое будущее.


06.08.2016

17 января — День основания Кимирсенского Социалистического Союза Молодёжи

70-летняя история Трудовой партии Кореи еще более ярко сияет ее немеркнущей заслугой в построении на этой земле державы с сильной молодежью.
Сегодня рядом со священной ТПК стоит Кимирсенский Социалистический Союз Молодежи, молодежь под мудрым руководством партии славится как когорта верных продолжателей революционного дела чучхе, самый жизнедеятельный отряд общества.
Великий Ким Ир Сен, который начал свою революционную деятельность с молодежного движения, в каждом периоде и на каждом этапе развития революции ярко освещал путь движения корейской молодежи, руководил им, чтобы молодежь проявляла самоотверженность во имя Родины и народа.
28 августа 1927 года он создал Коммунистический союз молодежи Кореи из подготовленных в ССИ молодых коммунистов нового поколения. Комсомол был не обычной организацией молодежи, а революционной авангардной организацией, которая, имея своей миссией прокладывание пути вперед корейской революции, обеспечила единое руководство всеми антияпонскими массовыми организациями.
Эти молодые коммунисты, составив главные силы молодежного движения в Корее и костяк антияпонских революционных рядов, выполнили роль авангарда в священной войне за освобождение Родины.
Ким Ир Сен придал большое значение авангардной и передовой роли молодежи как наследникам революции. После освобождения Родины он вслед за созданием ТПК основал демократический союз молодежи, ставшей массовой и единственной молодежной организацией. Потом он укрепил и развил тот союз в соответствии с требованием развития революции и тем самым сделал вековой пример движения молодежи при социализме.
Корейские молодые люди в трехлетней Отечественной освободительной войне отразили вооруженное нападение американских империалистов, похвалившихся «всемогуществом» в мире, а после войны в пепелище показали непоколебимый дух героической Кореи, Кореи – страны Чхоллима. Все это, можно сказать, немыслимо в отрыве от мудрого руководства великого Ким Ир Сена молодежным движением.
Бесценную традицию движения корейской молодежи, проникнутого бесконечной любовью и доверием, блестяще продолжал великий Ким Чен Ир.
Он, который определил унаследование из поколения в поколение революционного дела чучхе и завершение его как основную миссию Союза молодежи, генеральную цель движения молодежи Кореи, в совершенстве выяснил теоретико-практические вопросы, встающие в их осуществлении, и молодым юношам и девушкам проявил большое доверие, что они являются резервным боевым отрядом, отдельно действующим отрядом и вечным спутником партии.
Он выдвинул лозунг «Любить молодежь!», в своих классических трудах «Пусть молодежь станет молодежным авангардом, беззаветно преданным партии и вождю», «Современная эпоха и задачи молодежи», «Прославлять идеи товарища Ким Ир Сена о молодежном движении и заслуги его руководства» и др. товарищ Ким Чен Ир осветил путь молодежного движения. Выдвинутые им лозунги «Любить молодежь!» и «Прославим молодость!» вселили силу и веру в сердца юношей и девушек.
Товарищ Ким Чен Ир обращал особое внимание на воспитание молодежи так, чтобы она составила надежный революционный отряд, подготовленный в идейно-политическом и морально-духовном отношениях, и стояла в первых рядах защитников Родины и строителей социализма.
Где бы он ни бывал – на воинских постах, стройках и в отдаленных уголках, он первым делом интересуется условиями жизни и моральным состоянием молодежи, с большим доверием поручает ей важнейшую работу, что наполняет всю страну юношеским задором.
Он дорожит успехами молодежи и тех, кто отличился в служении Родине и народу, ставит их в пример всей стране как новатора и героя эпохи.
Великий Ким Чен Ир, считавший уже давно вопрос молодежи важнейшим делом, связанным с будущей судьбой партии и революции, говорил, что партия глубоко верит Союзу молодежи, если наша партия, армия и молодежь будут сильными, то на свете не будет ничего страшного, всегда отдавал приоритет вопросу молодежи.
Под мудрым руководством Ким Чен Ира Союз молодежи, образуя единое целое с партией, установил революционные дисциплину и порядок работы, укрепил ряды работников союза молодыми работниками, верными партии и вождю и обладающими революционным и боевым обликом и хваткой, беспрерывно повышал их хватку и способность. Благодаря тому, что Ким Чен Ир определил молодежь как авангардных борцов в эпоху сонгун, корейские молодые люди и в периоды «Трудного похода» и форсированного марша 1990-х годов монолитно сплотились вокруг партии и отчетливо запечатлели героические подвиги в ожесточенной конфронтации с империалистическими реакционерами, в борьбе за защиту социализма и в строительстве могучего и процветающего государства.
Нанося свой смертоносный удар по социализму в странах Восточной Европы ревизионисты в первую очередь отравляли ядом безыдейности сознание молодежи. В 1987 году году на экраны СССР вышел фильм "Легко ли быть молодым?", где главными героями были потерявшие веру в будущее и лишенные морально-нравственных ориентиров молодые люди.
Конечно, в те годы часть молодых людей еще сохраняло в себе высокие нравственные идеалы, но на показ были выставлены "проблемы" кучки бездельников и разложенцев.
А вместо поиска решения проблем зрителям показывали только ''страдания'' людей.
И сегодня, во многих странах мира молодежный вопрос выдвигается как сложнейший и почти неразрешимый, как острая социальная проблема.
Однако в Народной Корее молодежь стоит в авангарде строительства и созидания следуя за ориентирами Трудовой Партии Кореи.
Сегодня у руля движения молодежи Кореи стоит уважаемый Ким Чен Ын, который блестяще продолжает идеи великих вождей о приоритете молодежи.
«Могучей поступью молодежи еще больше приблизится будущий рост могущества и процветания. Всегда прямо вперед за партией!
Ким Чен Ын
26 января 2012»
Всем сердцем восприняв намерения своего руководителя Полководца Ким Чен Ына построить процветающую страну на родной земле, молодой авангард Сонгунской эпохи с радостью и энтузиазмом оставляет на стройках, шахтах и кооперативных полях благородные следы своей молодости.
Во время такой работы вчерашние молодые и хрупкие юноши и девушки взрослеют до неузнаваемости не только в идейном плане, но и физически, и их духовно-моральное состояние находится весьма на высоком уровне.
«Отдадим хоть единственную молодость Родине и облегчим ее бремя» - с таким лозунгом живет и побеждает Сонгунская молодежь!
Корейская молодежь готова отдать себя целиком во имя строительства могучей Отчизны под руководством маршала Ким Чен Ына.


01.08.2016

Комментарий ЦТАК

В последние дни США усердно распространяют информацию об успехах визита Советника Президента по вопросам национальной безопасности Сьюзан Райс в Китай.
Белый дом специально выпустил заявление представителя Совета национальной безопасности, где говорится, что «стороны пришли к общему мнению о беспрецедентном уровне двустороннего сотрудничества» и «обсудили вопросы для конструктивного решения разногласий между обоими сторонами». А сама Райс в ходе переговоров и встреч болтала, что «отношения между США и Китаем являются самыми важными двусторонними отношениями в современном мире», «успех Китая отвечает интересам США и США намерены добиваться продолжительного стабильного развития американо-китайских отношений сотрудничества».
Все это – лишь подлое подлизывание Китаю со стороны США, связанное с заметным охлаждением отношений между Китаем и США из-за решения американцев о размещении в Южной Корее системы ПРО THAAD и их вмешательства в проблему вокруг Южно-Китайского моря.
Не случайно, что Райс посетила Китай в тот момент, когда госсекретарь США Керри носился из стороны в сторону для того, чтобы сколотить антикитайский блок на министерской встрече Регионального форума АСЕАН.
Не изменилась стратегия США, нацеленная на сдерживание Китая и других держав Азиатско-Тихоокеанского региона и господство над всем миром.
В последнее время США более активно вмешиваются в проблему вокруг Южно-Китайского моря и наращивают свои морские силы в этой акватории, а также объявили решение о размещении THAAD в Южной Корее.
И вполне естественно, что такие шаги вызывают повышенную настороженность со стороны Китая.
И визит Райса был мерзким и жалким спектаклем, нацеленным на укрытие разногласий между США и Китаем и успокоение Китая, крайне обеспокоенного из-за проблемы Южно-Китайского моря и размещения THAAD.
В отличие от заявления американской стороны, Китай сделал упор на своей позиции по вопросу размещения THAAD и выразил готовность решительно ответить на происки США, нацеленные на господство в регионе и нагнетание военной напряженности.
В итоге визит Райса в Китай обернулся в пустую туристическую поездку, не достигшую своей цели.
Может быть, уже стало пора понять Соединенным Штатам, что подобным дипломатическим заигрыванием они ничего не добьются.


29.07.2016

Ответ представителя МИД КНДР

США на совещании министров в рамках регионального форума АСЕАН по вопросам безопасности, ссылаясь на нашу самооборонную ядерную сдерживающую силу, коварно пытались свалить на нас вину за обострение напряженности на Корейском полуострове. По поводу этого 28 июля представитель МИДа КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК.
На совещании министров в рамках регионального форума АСЕАН по вопросам безопасности, проходившем 26 июля в Лаосе, госсекретарь США Кэрри, говоря о том, что у США отсутствует враждебное намерение в отношении Северной Кореи, нес нелогичный, сплошной вздор.
Если у США нет вражды к нам, то зачем они втягивают разные стратегические военные средства в Южную Корею и прибегают к безрассудной игре с огнем, откровенно бросая слова об «операции по обезглавливанию» и «захвате Пхеньяна»?
И как рассмотреть слова президентов США, которые лично болтали об «оси зла» и о том, что «страна должна исчезнуть», открыто внесли нашу Республику, достойное суверенное государство, в список превентивного ядерного удара и твердили о «развале строя»?
Болтовня Кэрри о том, что совместные военные учения никогда не ставились под вопрос и в обстановке, когда не прекратились совместные военные маневры, было заключено рамочное соглашение между КНДР и США, тоже является парадоксом, как гласит поговорка: курам на смех.
Если он называется госсекретарем, то должен быть в курсе исторического факта о том, что был такой случай, когда США, приняв наше предложение, прекратили совместные военные учения, и что одной из главных причин сведения на нет еле подписанных договоренностей между КНДР и США служат именно совместные военные игрища.
США совершают на Корейском полуострове совместные военные маневры не из-за того, что мы вооружились ядерным оружием, а по причине того, что США непрерывными агрессивными военными игрищами постоянно наращивают ядерную угрозу, нам вынуждено было выбрать путь к обладанию ядерной сдерживающей силой и ее укреплению.
Подлинное нутро США заключается в том, чтобы свалить на нас вину за обострение напряженности на Корейском полуострове, согласно стратегии повторного обеспечения баланса сил в АТР создать предлог для наращивания вооруженных сил и совместных военных учений и в ближайшем уклониться от протеста и осуждения соседних стран, которые сопротивляются решению о размещении «THAAD» США в Южной Корее.
Никто не может предугадывать, какое обстоятельство дела создадут безрассудные махинации наращивания вооруженных сил со стороны США и их предстоящие в августе совместные военные учения на Корейском полуострове и в окружающей его регионе.
Чем дальше США бешено прибегают к враждебным акциям в отношении КНДР, тем мы будем больше прилагать всевозможные усилия к защите суверенитета и достоинства страны. И полную ответственность за все повлекшие последствия будут нести США.


25.07.2016

Пресс-заявление представителя МИД КНДР

Скоро наша армия и наш народ торжественно встретят исторический день, день гордой победы, которая дала мощный удар по надменному американскому империализму, ратовавшему о своем всемогуществе, и открыла начало его скату.
Благодаря чучхейскому способу ведения войны и мудрому руководству непревзойденного стратега и непобедимого Полководца великого товарища Ким Ир Сена наша Республика смогла одержать победу в войне, которую можно назвать войной винтовки против ядерного оружия.
Благодаря сонгунскому руководству великого товарища Ким Чен Ира и уважаемого товарища Ким Чен Ына КНДР и в нынешнем столетии продолжает одерживать победу за победой во всесторонней конфронтации с США, превратившись в непобедимую ядерную державу и мощнейшую военную державу.
Много времени прошло и многое изменилось с тех ожесточенных 1950-х годов, но есть одно, что не изменилось ни чуточку. Это неизменные агрессивные планы США в отношении КНДР.
Вместо того, чтобы извлечь урок из серьезного поражения в Отечественной Освободительной войне, США непрерывно наращивают вооруженные силы на Корейском полуострове и проводят военные маневры и провокационные акции, потеряв рассудок из-за своих агрессивных амбиций для господства над Азиатским регионом и всем миром.
США систематически и полностью уничтожили Соглашение о перемирии и все более усиливали ядерную угрозу, вводя огромное количество ядерного оружия. Из-за этих происков США наша страна превратилась в самую взрывоопасную точку мира, где в любую минуту может разразиться термоядерная война.
США, определив нашу страну, как «ось зла» и объект превентивного ядерного удара, ежегодно проводят агрессивные военные учения, мобилизовав огромное количество ядерных вооружений и сотни тысяч военных.
Более того, в этом году США показали полное бешенство, открыто заявляя об «операции обезглавливания» против нашего высшего руководства и точечного удара по нашим ядерным наступательным силам.
Сегодня США более активно вводят в Южную Корею стратегические средства для ядерного удара и новейшие виды вооружения, как система ПРО THAAD, и более открыто проводят свои агрессивные военные учения.
Также США, усиливая свои гнусные происки по санкциям и блокаде КНДР, дошли до того, что включили в список санкций наше высшее руководство.
Несмотря на осуждение и обеспокоенность международного сообщества по поводу агрессивных военных учений, нагнетающих напряженность на Корейском полуострове до грани войны, США пытаются в августе с. г. опять развернуть совместные военные маневры с южнокорейскими марионетками «Ulji Freedom Guardian».
В ответ на крайне враждебную политику и ядерную угрозу США мы разработали мощные ядерные силы сдерживания и продолжаем укреплять их в количественном и качественном плане в соответствии со сложившейся ситуацией.
Сегодня мы владеем мощной силой, возможной дать ответ на любые виды войны по желанию США.
Мы всегда готовы самым жестким образом решительно сорвать происки враждебных сил, посягающих наш суверенитет.
США должны трезво осознать изменившуюся действительность.
Если США, не взирая на стратегическую позицию КНДР и течение времени, пойдет к пути разжигания Корейской войны, то их будет ждать окончательный крах и не останется даже того, кто сможет подписать акт о капитуляции.


24.07.2016

Ответы представителя МИД КНДР

21 июля Представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК в связи с тем, что в США прозвучали критические заявления в отношении учений наших вооруженных сил по запуску баллистических ракет.
В связи с учением по запуску баллистических ракет, проведенным артеллерийскими частями «Хвасон» стратегических войск КНА, в США от официальных лиц Белого дома, Госдепартамента и Министерства обороны прозвучали абсурдные заявления о «нарушении резолюций» и «провокации».
Критика, прозвучавшая от представителей США в отношении регулярных учений нашей армии, напоминают нам корейскую пословицу: «Вор кричит: держи вора!»
Перед тем, как придираться к другим, США должны прежде всего оглядеться на то, как они притащили в Южную Корею огромные стратегические силы разного вида и продолжают оказывать серьезную угрозу в отношении КНДР.
Непрекращающиеся происки США по наращиаванию вооруженных сил и их ядерные военные маневры являются истинной угрозой миру и безопасности на Корейском полуострове, а также нарушением Устава ООН и международного законодательства.
Однако США ведут себя, как вор, который, превзойдя всякую меру нахальства, кричит на хозяина. Подобные заявления США в отношении наших самых справедливых ответных мер самооброны являются для нас недопустимой провокацией.
США продолжают нагнетать напряженность на Корейском полуострове в преддверии августовских совместных маневров «Ulji Freedom Guardian» .
Нет нигде гарантии того, что затеянная Соединенными Штатами игра с огнем в ходе этих совместных военных маневров не превратиться в фитиль ядерной войны.
Если США, несмотря на наши повторные предупреждения, посмеют затеять игру с огнем на Корейском полуострове, то они получат незамедлительный, беспощадный и смертельный ядерный удар.


23.07.2016

Сирия и Корея — логика войны и мира

Кристофер Блэк
Решительная инициатива российского правительства вывести часть войск из Сирии — урок использования ограниченных вооруженных сил для достижения ограниченных политических целей. С точностью опытного хирурга российское вмешательство спасло сирийское правительство от поражения натовскими приспешниками, нанесло сокрушительный удар по намерениям США достичь гегемонии на Ближнем Востоке, повысило престиж России в мире и показало, что экономическая война США, ЕС и Канады против России не действует на российскую решимость вести независимую внешнюю политику или использовать армию для ее проведения.
Смущение и растерянность НАТО, когда они поняли, что их опять переиграли, весьма наглядно. Снова западные разведывательные службы оказались растяпами, а их правительства — фантазерами, верящими в свои выдумки. Вашингтон хранил неловкое молчание, после того, как месяцами утверждал, что Россия неизбежно увязнет в сирийской войне и будет жестоко потрепана — утверждения, показывающие некомпетенцию политического руководства, начиная с президента Обамы и до претендентов на кандидаты в президенты. Никто из них не знал, что делать, кроме как раздражаться, что не помогает вести разумную политику.
Достигнутое несколько недель назад ограниченное перемирие, навязанное США реальностью на поле боя, создало условия для частичного вывода войск. Этот вывод отражает политику Сирии и России — достижение удовлетворительного политического завершения войны, заставляет западные страны поддерживать такую политику, или предстать врагами мира, и, в то же время, дает Сирии и России гибкость отвечать на любую попытку повысить уровень насилия, с любого направления.
Министерство обороны России заявило, что оставшиеся российские воздушные силы будут продолжать поддерживать сирийские войска и поражать группы, которые отказались соблюдать перемирие, и группы, которые считают «террористами» - то есть, большую часть тех сил, что нападает на Сирию. Кроме того системы противовоздушной обороны S400 остаются для прикрытия остающихся российских войск и для предотвращения агрессии со стороны Турции, Саудовской Аравии или США. Однако, вывод войск показывает на снижение уровня военных действий и может быть рассмотрено как знак того, что врагу нанесен решительный удар.
Эта инициатива была проявлена в то же время, когда Россия протестовала против любых дальнейших действий НАТО в Ливии без одобрения СБ ООН и присоединилась к Китаю с призывом к США снизить давление на Северную Корею и согласиться на мирное и окончательное решение конфликта на Корейском полуострове. К сожалению, Россия и Китай поддержали США в осуждении попыток Северной Кореи защититься с помощью атомного оружия от угрозы атомного нападения США.
Это осуждение, похоже, вызвано опасениями, что оборонительная доктрина Северной Кореи вызовет в ответ агрессию США и войну, которая может затронуть всю Азию, или, по меньшей мере, даст США предлог разместить в Южной Корее новые противо- баллистические системы, что будет угрожать безопасности не только Северной Кореи, но и Китая и России.
Возможно, у них есть причины, и, возможно, неизвестные нам причины вынуждают их присоединиться к блокаде Северной Кореи, но это вопиющая несправедливость.
Все три ядерные державы усиливают и производят новое атомное оружие, Саудовская Аравия намекает на такое оружие, наряду с Израилем, и никто из этих трех не реагирует, а правительству Северной Кореи угрожают постоянными маневрами, которые способны уничтожить правительство, и атомной войной.
Нынешние маневры в Корее — крупнейшие за всю историю, с более чем 300 000 солдат, авианосные группировки США, атомными подлодками, бомбардировщиками B-2, австралийскими военными судами и, что еще оскорбительней — японскими силами, которые напали на Корею и оккупировали ее во время Второй Мировой войны и потом помогали США в 1950. Заявленная цель этих маневров — тренировка выполнения плана действий 5015, то есть убить руководство КНДР, разрушить военные базы, вторгнуться и оккупировать страну. Часть этого плана — первыми применить атомное оружие.
Никто не отрицает, что у Северной Кореи есть причины ощущать себя загнанной в угол, и никто не отрицает, что у них есть право на самозащиту, так же, как это делают Китай и Россия против того же врага. Логика и справедливость показывают, что экономическая блокада Северной Кореи практически равна войне и единственный ее результат — довести Северную Корею до еще большего отчаяния и решимости ответить. Такая реакция на положение в Корее резко отличается от разумного подхода России, с поддержкой Китая, в отношении Сирии, или от поведения России в отношении кризиса на Украине.
Кажется очевидным, что наилучший способ снизить напряженность в Корее — поддержать Северную Корею тем же образом, что и Сирию, с теми же гарантиями ее безопасности и дипломатическими усилиями по принуждению США отступиться и согласиться с народом и правительством Северной Кореи, которая постоянно утверждает, что хочет, чтобы ее оставили в покое и подписать мирный договор с США и получить гарантию, что на нее не нападут. Потом можно будет поговорить об уничтожении атомного оружия.
Мир вздохнул облегченно от того, что мирное урегулирование войны в Сирии превратилось из мечты в реальную возможность, но теперь мы сталкиваемся с риском мировой войны в Азии. Северная Корея - восточный фланг Азии.
Если она будет уничтожена, а ее территория будет занята Соединенными Штатами и Японией и другими их союзниками, могут ли Китай и Россия хоть чуточку сомневаться в том, что будет дальше? Казалось бы, очевидно, что Северная Корея является естественным союзником их обоих, но, видимо, до них это не доходит.
В то же время мир наблюдает за американскими выборами, и то что он видит, напоминает фильм Феллини, в котором наиболее гротескные представители человечества борются за власть над вооруженными силами, угрожающеми всему миру. Президент Обама, который получил Нобелевскую премию мира - это тот же самый человек, который приказал начать военные спец. учения в Корее.
То есть, это еще самый мирный лидер, на которого мы можем надеяться у этой милитаристской нации. Дальше будет еще хуже. Конечно, надо попытаться принести мир в Корее, как и в Сирию.
Но для того, чтобы это получилось, давление на Северную Корею, должно быть уменьшено, а к ее правительству надо относиться с уважением и достойно. Двери диалога должны быть открыты, а не захлопнуты, так чтобы разум и добрая воля смогли преобладать над страхом и злобой, которыми сейчас руководствуются действия крупных держав.
В Сирии война поворачивается к миру, но в Корее, мир находится под угрозой войны. И то, и другое имеет свою логику; логику мира и война, но мир устал от логики войны.
Кристофер Блэк - международный адвокат по уголовным делам в Торонто, он является членом юридического общества Верхней Канады, известен по ряду громких дел, связанных с правами человека и военными преступлениями - специально для интернет-журнала "Новое Восточное Обозрение".
20.03.2016 Author: Christopher Black
Syria and Korea: The Logic of Peace and War
Column: Politics
Region: Eastern Asia
Country: North Korea
http://journal-neo.org/2016/03/20/syria-and-korea-the-logic-of-peace-and-war/

 

Северная Корея является ядерной державой. И вот почему мир просто должен привыкнуть к этому

Беннет Рамберг

Что Вашингтон и его союзники собираются делать по поводу Северной Кореи? В январе Пхеньян провел испытания своего четвертого ядерного устройства.
Он запустила в феврале спутник, что способствует сбору дополнительных данных для разработки межконтинентальной баллистической ракеты. Между тем, инженеры Северной Кореи продолжать вырабатывать оружейные материалы, которые могут быть использованы для создания десятков ядерных бомб в ближайшие годы.
Международная реакция продолжает быть неэффективной. После долгого пыхтения заинтересованных стран Совет Безопасности Организации Объединенных Наций недавно отреагировал на новый виток испытаний новым рядом внушительных санкций.
Санкции обещают остановить поставки стратегически важных предметов и материалов путем мониторинга северокорейской торговли, как импорта, так и экспорта, запрещают экспорт самолетного и ракетного топлива в Пхеньян, блокируют возможности КНДР для проведения международных финансовых операций и вводят запрет на экспорт из Северной Кореи угля и минералов. Но этого недостаточно. Даже в сочетании с уже введенными ранее санкциями это не заставит Север сойти со своего ядерного пьедестала. Уже просто слишком поздно.
Во-первых, немыслимо, чтобы северокорейский лидер Ким Чен Ын отказался от оружия, которое ввело его нацию в эксклюзивный мировой ядерный клуб.
Пхеньян инвестировал так много и уже достиг так многого в создании зрелой ядерной программы, которая обеспечивает его силами атомного сдерживания и средством отпугивания. Во-вторых, история показывает, что санкции навряд ли в полном объеме или даже хотя бы в достаточной мере сдержат Северную Корею.
Вашингтон и его союзники теперь должны прийти к осознанию того, что настало время для адаптации.
Адаптация уже началась. Южная Корея добилась принятия многолетнего обязательства увеличить свой военный бюджет и провести модернизацию обычных вооруженных сил. Началось развертывание ракет класса «земля-земля» длительного радиуса действия и приобретение самолетов F-35 у США. Сеул ведет переговоры с Вашингтоном о размещении сложной системы противоракетной обороны - THAAD. В совокупности наращивание его обычных вооруженных сил укрепляет потенциал сдерживания Сеула.
Однако многие в Южной Корее по-прежнему опасаются, что наращивания военной мощи Сеула не будет достаточно. Некоторые консервативные законодатели и другие силы, как в правительстве, так и вне него, призвали поставить страну на ядерный путь. Если это произойдет, Сеул пойдет по пути ряда стран — СССР, Великобритании, Франции и Пакистана, которые ответили тем же на овладение их противниками ядерным оружием.
Однако любой подобный шаг со стороны Южной Кореи нарушит ее обязательсьва по Договору о нераспространении ядерного оружия и приведет к конфронтации с ее важнейшим союзником - Вашингтоном, который упорно выступает против распространения ядерного оружия, будь то в руки друзей или врагов.
Кроме того, приобретение ядерного оружия обременит Южную Корею новыми проблемами. Хотя эта страна имеет технические возможности для создания бомбы, могут потребоваться годы для того, чтобы создать идеальное устройство доставки и превратить ее в эффективное сдерживающее средство, или выработать доктрину его использования. Эти усилия могут ей дорого обойтись, потому что на это будут отвлекаться скудные ресурсы в области обоороны от других жизненно важных потребностей безопасности. Это также вызовет гнев Китая.
Убедить Северную Корею, что ничего хорошего от бомбы не будет, остается критически важным. Это поднимает вопрос о том, не будет ли полезно для Вашингтона возвращение ядерного оружия в Южную Корею — США вывезли его в 1991 году, когда закончилась «холодная война».
Учитывая неостановимое ядерное развитие Северной Кореи, не пора ли пересмотреть это решение 1991 года? Но повторное размещение ядерного оружия в Южной Корее вызвало бы множество дополнительных вопросов: сможет ли это развертывание усилить устрашение или же наоборот, сделает Пхеньян более готовым к действиям? Обеспечит ли это Сеул достаточной уверенностью, чтобы устранить любые его желания превратиться в ядерную державу? Или достаточно будет развернуть это оружие за пределами Южной Кореи?
Есть и еще один вопрос - ответ Пекина. Не вызовет ли возвращение американского ядерного оружия на южнокорейскую землю крупные проблемы в китайско-американских отношениях? Или это продемонстрирует приверженность Вашингтона обеспечению безопасности всех своих восточно-азиатских союзников?
Эти вопросы заслуживают энергичных публичных дискуссий в США и Южной Корее. Но теперь речь не об этом, а о совсем другом вопросе, еще более заслуживающем внимения. Не пришла ли пора для США протянуть руку Северной Корее, чтобы официально признать то, что они не могут изменить — а именно, то, что Северная Корея является нацией, владеющей ядерным оружием — не как какое-то одолжение ее властям, но для создания равноправных отношений, учреждения официальных представительств двух стран в обеих столицах? Это позволит создать постоянный канал связи, чтобы разрядить опасность войны, если напряженность будет расти.
Альтернатива — держать Северную Корею все более изолированной — лишь увековечивает фантазии, что Пхеньян все еще может быть принужден, применением санкций или иным путем, к тому, чтобы отказаться от своих ядерных бомб. Скорее всего, сейчас задача не в том, чтобы поддерживать политиков-фантастов, а в том, чтобы поддержать других, тех, кто стремятся к предотвращению ядерной войны в XXI веке.
 

В Северной Корее есть известная пивоварня, которая производит пользующееся спросом пиво

Меган Уиллет
Когда мы думаем о странах, которые делают отличное пиво, на ум приходят Германия и Бельгия.
Навряд ли мы думаем о Северной Корее.
Оказывается, в Северной Корее государственный пивзавод на самом деле выпускает отличные местные сорта пива - по крайней мере, по мнению некоторых рецензентов, которым удалось эту загадочную страну и самим их попробовать.
"Рейтерс" побывал на одном из заводов еще в 2008 году. Смотрите ниже, как выглядит северокорейский пивзавод и какое пиво он выпускает.
Еще в 2000 году Северная Корея решила приобрести старый британский пивоваренный завод, который прекратил работу.
Это обошлось в 1,5 млн. фунтов стерлингов — почти 3 млн. долларов в пересчете на сегодняшние деньги с учетом инфляции — закупить, перевезти и заново отстроить его в столице Пхеньяне.
Завод был запущен в 2002 году. К 2008 году на заводе работало 350 северных корейцев
Выпускаемое государственным заводом пиво называется "Тэдонган" - в честь реки, протекающей через столицу.
Большинство ингредиентов поставляется из-за рубежа, но вода, используемой для приготовления пива, является очень свежей, так как заводы в стране экологически чистые.
Хотя соджу, похожий на водку напиток, популярен в Северной Корее, в стране популярно и пиво.
Пиво в Северной Корее дешевое, в среднем около 500 северокорейских вон за пол-литровую бутылку, согласно имеющейся информации.
Это примерно 0.50 доллара по текущему курсу.
Тут написано по-корейски: "Решительно добьемся модернизации народного хозяйства!"
Хотя широко известно, что обменный курс составляет 8 000 вон за 1 доллар США, официальный курс, который применяется в Северной Корее для иностранцев - около 100 вон за 1 доллар США, по данным AP.
Сортам пива дают названия по номерам - пиво номер 1, пиво номер 2 и т. д.
Многие посетители удивлены качеством пива в Северной Корее, которое содержит 5% алкоголя - так же, как многие сорта в Америке.
Вкус его описывается как “насыщенный лагер со сладким привкусом”. Но не все в восторге — эксперты на сайте рейтинга пива BeerAdvocate дали ему оценку в 2,5 звезды, многие комментаторы говорят, что у него металлический привкус.
Бутылки тяжело транспортировать. Используемое стекло является хрупким, и, по некоторым данным, бутылки не всегда герметичны.
Но почти все согласны, что это пиво лучше, чем южнокорейские сорта пива, которые известны своей водянистостью (разбавленностью).
Кроме пивзавода "Тэдонган", в стране есть еще мини-пивоварня "Рай" и мини-пивоварня отеля "Янгакдо".
Один человек, который совершил пивной тур по стране рассказал сайту Wired, что есть много маленьких пивоварен за пределами столицы. Дешевле делать свое собственный пиво, чем привозить его.
North Korea has a famous brewery that makes a sought-after beer
Megan Willett


22.07.2016

Ответы представителя МИД КНДР

20 июля Представитель МИД КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК по поводу выступления премьера-министра Великобритании о «ядерной угрозе» со стороны нашей Республики.
На днях премьер-министр Великобритании, выступая в парламенте страны перед голосованием плана по строительству новых стратегических подводных лодок с ядерным вооружением, заявила, что «угроза, исходящая от таких стран, как Россия и Северная Корея, остается реальной».
Слова премьер–министра Великобритании вызывают удивление.
То, что наше ядерное оружие угрожает Великобритании, является полным абсурдом.
Если кому-то захотелось построить новые подводные лодки с ядерным вооружением, то пусть делают это на свое удовольствие.
Придираться для этого к нашей стране, которая находится от Великобритании в нескольких тысячах километрах, выглядит очень неуклюже.
КНДР и Великобритания воевали когда-то друг против друга, но произошло это из-за направления Великобританией своего военного контингента на Корейскую войну в 1950-е годы.
Но после этого наши страны установили дипломатические отношения на основе взаимного уважения и равенства, и мы не рассматриваем Великобританию вражеской страной.
Мы не рассматриваем ядерное оружие Великобритании угрозой в адрес КНДР.
Так и Великобритании не стоит рассматривать наше ядерное оружие угрозой в их адрес.
Великобритания считает необходимым наличие ядерное оружия для защиты нынешнего и будущего поколения.
Так и мы укрепляем свои силы ядерного сдерживания для самозащиты от крайней и реальной ядерной угрозы со стороны США.
Какие бы слова не звучали от кого-либо, мы продолжим укреплять свои самооборонные ядерные силы сдерживания для защиты суверенитета страны и права на жизнь нации от ядерной угрозы со стороны США.


21.07.2016

Ответы представителя МИД КНДР

19 июля Представитель МИД КНДР дал ответ на вопрос корреспондента ЦТАК в связи с хулиганством посла США в Южной Корее, который на боевом самолете облетел воздушное пространство Южной Кореи.
Стало известно, что 12 июля с.г. посол США в Южной Корее на боевом самолете F-16 при 7 армии ВВС США облетел воздушное пространство Южной Кореи, что нельзя назвать иначе, как хулиганством.
Только сумасшедший, лишившийся разума, может совершить столь позорное хулиганство.
То, что так называемый дипломат сыграл шоу на боевом самолете, не только не соответствует своей должности, но и наглядно доказывает о том, что все американские дипломаты являются поджигателями войны.
Большое значение имеет тот факт, что посол США в Южной Корее, несущий непосредственную ответственность в планировании и реализации политики США в отношении КНДР, сел на боевой самолет в эти дни, когда над Корейским полуостровом сгущаются тучи ядерной войны из-за усиливающихся враждебных происков и ядерной угрозы США в адрес КНДР.
СМИ также выразили удивление, отмечая, что полет посла на боевом самолете – невиданное дело.
Недопустимым является то, что подобное хулиганство произошло одновременно с такими событиями, как непрерывный ввод Соединенными Штатами стратегических бомбардировщиков B-52 и других своих стратегических ядерных сил в Южную Корею и официальное решение о размещении системы ПРО THAAD в Южной Корее.
Необычные действия США, которые чередуют одно за другим накануне агрессивных августовских военных маневров «Ulji Freedom Guardian», предупреждают нас о том, что США могут совершить беспрецедентный акт.
Мы пристально следим за подобными действиями США и будем принимать более мощные ядерные контрмеры для защиты суверенитета страны и права на жизнь нации перед усиливающейся ядерной угрозой США.


20.07.2016

Ответы представителя МИД КНДР

17 июля Представитель МИД КНДР дал ответ на вопрос корреспондента ЦТАК по поводу того, что в последнее время на Азиатско-Европейском саммите было опубликовано заявление председателя, обвиняющее нас.
16 июля с. г. на XI Азиатско-Европейском саммите было опубликовано какое-то заявление председателя, в котором, оскорбляя укрепление наших сил ядерного сдерживания как нарушение «резолюций» СБ ООН и как угрозу миру и безопасности в регионе и на Земле, необоснованно придрались к нам.
Это не может не быть безрассудным поведением, позволяющим более обострить ситуацию на Корейском полуострове в унисон с крайней шумихой США о нажиме на КНДР.
Сегодня виновниками, которые на Корейском полуострове создают чреватую взрывом опасность ядерной войны и нарушают мир и безопасность в регионе и на нашей планете, являются именно США.
Сейчас Соединенные Штаты собирают черные тучи ядерной войны, непрерывно ввозя всякого рода стратегические средства ядерного удара, такие, как ядерные субмарины и звено стратегических бомбардировщиков, и сверхсовременные вооружения, в том числе «THAAD», и продолжая агрессивные ядерные военные учения.
Кроме того, они пытаются попрать наши суверенитет и право на выживание, изолировать и задушить нас, и даже на днях прибегают к небывалым санкциям и задалбливанию, осмеливаясь придираться к нашему высшему достоинству.
Обладание мощными ядерными сдерживающими силами и их укрепление в качественном и количественном отношении представляют собой справедливые и законные самооборонные меры в ответ на нарастающую истерическую враждебную политику США в отношении КНДР и их ядерную угрозу.
Воля нашей армии, нашего народа радикальными сверхжесткими адекватными мерами решительно сорвать насилие, произвол и военный нажим враждебных нам сил во главе с США более стократно укрепляется.
Кто ни скажет, мы будем идти прямо по постоянному пути самостоятельности, сонгун и социализма и с мощью самостоятельной державы, ядерной державы бороться за осуществление подлинной международной справедливости.


19.07.2016

Ответы представителя МИД КНДР

15 июля с. г. Представитель МИД КНДР дал ответ на вопрос корреспондента ЦТАК по поводу того, что США опять ввели ядерную подлодку в акваторию Южной Кореи.
13 июля прибыла в порт Пусан ядерная субмарина «Огайо» – одно из главных стратегических ударных средств США.
В июне с. г. США подняли в Южную Корею ядерную подлодку «Миссисипи», звено стратегических бомбардировщиков «B-52Н», на этот раз ввели сверхкрупную ядерную подлодку «Огайо» водоизмещением в 18000 тонн со способностью к ракетной атаке и с системой Стелс.
На фоне крайнего ухудшения корейско-американских отношений и ситуации в регионе США подряд задействуют на Корейский полуостров стратегические ядерные ударные средства, что является выявлением враждебной попытки США с целью во что бы то ни стало силой задушить КНДР. Также в этом кроется и амбиция США военной силой сдержать сопернические страны в этом регионе и установить военное господство в регионе СВА.
Смехотворно то, что США, не четко распознав изменившийся стратегический статус КНДР, вставшей в первый ряд ядерных держав, и течение времени, все еще пытаются военным нажимом и угрозой сделать что-то с нами.
Прочный мир на Корейском полуострове и в регионе трудно обеспечить нашими односторонними усилиями, а он возможен только тогда, когда прекратятся военные враждебные деяния и анахроническая враждебная политика США, главных зачинщиков напряжения ситуации, в отношении КНДР.
Текущая обстановка, когда США злейше опираются на враждебную политику в отношении КНДР, сильно толкает нас к укреплению самозащитных сил ядерного сдерживания.
В корне покончить с опасностью ядерной войны, навязанной США, при опоре на могучие силы ядерного сдерживания и сохранить мир на Корейском полуострове и в регионе – вот такова наша незыблемая воля.


18.07.2016

Ответы представителя Института США при МИД КНДР

В связи с тем, что недавно в Гавайях прошла трехсторонние консультации США, Японии и Южной Кореи на уровне заместителей Министра иностранных дел, Представитель Института США при МИД КНДР 18 июля 2016 года дал следующие ответы на вопрос корреспондента ЦТАК.
Как известно, в последнее время США нагнетают напряженность на Корейском полуострове и в прилегающем к нему регионе до уровня войны, направляя на Корейский полуостров одно за другим средства для ядерного удара, в том числе атомные подводные лодки и стратегические бомбардировщики.
В такой обстановке США, вызвав в Гавайи японцев и южнокорейских марионеток, организовали так называемые 4-ые трехсторонние консультации США, Японии и Южной Кореи на уровне заместителей Министра иностранных дел.
Как и ожидалось, США опять заговорили об угрозе с нашей стороны и о своей готовности принять все меры для безопасности своих подопечных.
Не случайно, что кулуарные разговоры трех сторон опять разыгрались именно там, где накануне прошли учения по реагированию в случае ракетной атаки.
США долгие годы пытаются осуществить свои амбиции, - начать реальные шаги для создания ПРО и трехстороннего военного блока на Корейском полуострове и в прилегающем к нему регионе, и тем самым обеспечить военное господство в этом регионе.
Попытки США по созданию ПРО и трехстороннего военного блока могут разрушить стратегический баланс и породить новую холодную войну в регионе, и более того спровоцировать ядерную войну.
И поэтому такие шаги США представляют крайнюю опасность.
Добившись решения о размещении системы ПРО «THAAD» в Южной Корее, США создали основу для развертывания ПРО во всем регионе. И на основе этого США пытаются усилить свой контроль над своими подопечными и полностью задействовать процесс по формированию трехстороннего военного блока.
Нынешние трехсторонние консультации еще раз явно показали открытые попытки США, нацеленные на осуществление своих амбиций достижения военного господства над всем миром.
Весь мир должен обратить должное внимание на развитие событий на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии, где из-за США и их пособников создаются линии противоборства времен холодной войны и нагнетается опасность возникновения ядерной войны.
Как уже было заявлено, нами будут предприняты меры по укреплению ядерных сил сдерживания для самообороны на более высоком уровне, как в количественном, так и в качественном уровне, что направлено на предотвращение возникновения ядерной войны на Корейском полуострове, в регионе Северо-Восточной Азии и во всем мире.


17.07.2016

Ответы представителя ассоциации по исследованию вопросов прав человека КНДР

В связи с тем, что недавно международная правозащитная организация «Международная Амнистия» выступила с требованием к южнокорейским марионеткам раскрыть информацию о гражданках КНДР, которых они коллективно похитили и насильственно увели в Южную Корею, Представитель Ассоциации по исследованию вопросов прав человека КНДР 15 июля 2016 года дал следующие ответы на вопрос корреспондента ЦТАК.
Как известно, в начале апреля с.г. южнокорейские власти, задействовав гангстеров из Национального разведывательного агентства, среди белого дня заманили и похитили десять с лишним наших гражданок, работавших за рубежом.
Прошло уже 3 месяца с того дня.
Однако южнокорейские власти до сих пор не только не позволяют им никаких контактов со СМИ, что уже является нарушением элементарных прав человека, но и не подтверждают даже информацию о состоянии их здоровья.
Все эти действия представляют собой грубое нарушение всех конвенций по правам человека и самое гнусное и бесчеловечное хулиганство.
Недавно международная правозащитная организация «Международная Амнистия» выступила с требованием к южнокорейским властям обеспечить нашим гражданкам юридическую консультацию и возможность встречи с семьей. Все это свидетельствует то, что южнокорейские марионетки являются группой гангстеров и объектом критики со стороны международного сообщества, которые игнорируют элементарный гуманизм и универсальные права человека.
Южнокорейские власти, спрятав невинных наших гражданок взаперти у себя в Национальном разведывательном агентстве, говорят про какую-то защиту. Это не поддается никакому объяснению и является открытым вызовом всем справедливым людям, требующим возвращения наших гражданок домой.
Преступная группа, которая из-за своего помешательства в конфронтации со своей нацией продолжает совершать самые ужасные грехи, должна обязательно расплатиться за это.
ООН, Совет по правам человека ООН и другие международные правозащитные организации должны принять действенные меры для того, чтобы вызывать в Международный трибунал правителей Южной Кореи и хулиганов из спецслужб, совершивших невиданное преступление по похищению людей, и чтобы удовлетворить требования семей пострадавших о срочном возврате их детей к родителям.


16.07.2016

Пресс-заявление представителя МИД КНДР

Следственная комиссия по Ираку, организованная Правительством Великобритании в 2009 году, после семилетнего расследования опубликовала официальный доклад, где говорится, что начатая Соединенными Штатами иракская война была незаконной и необоснованной.
Доклад отметил, что утверждения США о «производстве Ираком химического и биологического оружия» и «угрозе ОМУ», которые послужили прямой причиной военной интервенции, оказались совершенно необоснованными и война в Ираке была форсирована, несмотря на несогласие со стороны большинства членов Совета Безопасности ООН.
Официальное признание Великобританией незаконности военных действий США против Ирака, произошедших под лживым предлогом «угрозы распространения ОМУ», еще раз свидетельствует тот факт, что именно США являются главным виновником всех бед мира, включая терроризм и нарушение прав человека.
США ни в коем случае не могут снять ответственность за ту угрозу международной безопасности, которую породили своими действиями, в том числе смерть многочисленных невинных иракцев, хаос в Ираке, исламский радикализм и террор на Ближнем Востоке, кризис с наплывом беженцев и т.д.
США, которые для осуществления своих амбиций на господство в мире без оглядки совершают самые гнусные интриги и кровавые агрессивные войны, должны встать перед судом человечества в качестве зловещего военного преступника и страны, попирающего права человека.
Однако США, изображая из себя международного судью, более открыто вмешиваются во внутренние дела и попирают суверенитет других стран.
То, что недавно США под предлогом «проблемы с правами человека в КНДР» включили наше высшее руководство в список по санкциям, - это вообще хулиганство. Это является злом из всех зол и самым страшным преступлением, не подлежащим прощению.
Все эти факты еще раз доказывают, что единственный путь для защиты суверенитета страны и нации – это укрепление своей силы. Они свидетельствуют правоту создания нами нынешних сил для самообороны.
Мы и впредь будем еще более укреплять нашу силу сдерживания войны, ядром которой являются ядерные силы, и тем самым сорвем самые зловещие враждебные провокации и происки для разжигания новой войны со стороны США и надежно защитим мир и безопасность Корейского полуострова и региона.


Архив за 12.2016 г. - 04.2017 г. Архив за июль - декабрь 2016 г.
Архив материалов за 03.2016 - 07.2016 г.
Архив за 11.2015 - 03.2016 г.г. Архив за 02-11.2015 г.
Архив за 12.2014 г. - 02.2015 г.г. Архив за 2010-2014 г.г.

Если не указано иное, материалы в рубрике "Корея" предоставлены посольством КНДР в Москве.