страны:

  Пишите нам:
You may use our GPG-key
Fingerprint: A203 65CB 26E0 54C6 57F9 9998 876E 58FE 096D DED8

 

 

 

Счётчики:

 

 

  Яндекс.Метрика

 

 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Флаг Корейской Народной
Демократической Республики:

Герб Корейской Народной Демократической Республики:

Гимн Корейской Народной Демократической Республики:


Архив за 12.2014 г. - 02.2015 г.


08.02.2015

Комментарий представителя МИД КНДР

Пхеньян, 4 февраля, ЦТАК – В понедельник представитель МИД КНДР ответил на вопрос корреспондента ЦТАК относительно того, что недавно «специальный докладчик» по ситуации с правами человека в КНДР сделал оскорбительное заявление в адрес высшего руководства страны.
2 февраля «спецдокладчик» Дарусман в интервью американскому агентству АР заявил, что «в Северной Корее невозможно сосуществование прав человека с нынешним режимом», и дошел до того, что разглагольствовал о необходимости «смены руководства».
Эти его заявления, что является точной копией риторики правящих кругов США, одержимых патологическим чувством отчуждения к КНДР, вновь показали, что этот тип, надевший маску «правозащитника», – всего лишь ничтожный приспешник США в реализации их враждебной политики.
Не случайно, что даже корреспонденты агентства АР, взявшие у него интервью, выразили удивление, сказав, что подобную риторику можно услышать разве что из уст чиновников США.
Дарусман своими заявлениями оскорбил высшее руководство КНДР, которое пользуется непререкаемым доверием и поддержкой армии и народа страны, и это его жалкие попытки заслонить солнце ладонью. Подобное святотатство заслуживает небесной кары.
Известно, что Дарусман был причастен к убийствам 500 тысяч деятелей левых партий и рабочего движения Индонезии в 1965 году, которые совершались по эгидой ЦРУ. Он и сейчас паразитирует на так называемом Фонде лидерства, спонсорами которого являются нечистые на руку американцы.
Именно подобный урод, позарившись на грошовые деньги американцев и опустившись до жулика и продажного чиновника, сегодня с особым рвением прислуживает как рупор «правозащитной» кампании против КНДР.
Натасканный ставленник США, он действовал по их сценарию и довел дело до принятия «резолюции ООН о правах человека в КНДР», собрав «очевидцев» на разных мероприятиях и их лживыми показаниями обманывая мировую общественность.
Когда Син Дон Хек признался в лживости своих «показаний», Дарусман из кожи вон лез, чтобы оправдать свое сочинение, сказав, что «доклад» основан на «показаниях» сотни людей.
Мы требуем от Дарусмана немедленно оглашать список этой сотни «перебежчиков», с которыми он якобы встречался. И тогда мы разоблачим, что это за «очевидцы», эти мошенники, которых выдумал сам Дарусман.
Вся правда о «правозащитной» кампании Дарусмана и нанявших его США станет достоянием общественности до поры до времени.
Мы неизменно тверды в своих намерениях никогда не прощать оскорблений нашего высшего руководства и до конца отстоять нашу самую превосходную социалистическую систему.
И мы до самого конца будем предпринимать жесткие меры в ответ на яростную «правозащитную» кампанию США и других враждебных сил против КНДР, которая разворачивается с использованием таких грязных лиц, как Дарусман.


05.02.2015

4 февраля 2015 года

Империалисты США обречены на окончательную гибель

(Заявление Государственного комитета обороны КНДР)

Президент Обама, в самом начале года объявивший о новых «дополнительных санкциях» против КНДР изданием «президентского административного приказа», 22 января совершил злостные нападки на КНДР, назвав ее «самой изолированной, обособленной и авторитарной страной, самой жестокой и подавленной нацией».
Не довольствуясь этим, он разнес ядовитую риторику о том, что «со временем этот режим потерпит коллапс, поэтому путем внедрения информации и ведения кибервойны необходимо как можно скорее добиваться этого развала».
Американские политики и военачальники также неистовствуют в попытках еще плотнее затянуть кольцо изоляции и сеть блокады против КНДР посредством повторного внесения в список «стран-спонсоров терроризму» и введения «сверхинтенсивных дополнительных санкций».
Под предлогом «поддержания коалиционной системы» США приняли решение о проведении по первоначальному плану совместных военных учений «Ки Ризолв» и «Фоул Игл» в Южной Корее и ее окрестностях. В командовании армии спецопераций, расположенном во Флориде, они провели тайное совещание по ликвидации ядерных оружий и ракет нашей страны и в этих же целях сформировали объединенный корпус США и Южной Кореи.
В сложившихся обстоятельствах Государственный комитет обороны КНДР по поручению заявляет о следующих принципиальных позициях нашей армии и народа.
1. В условиях, когда враждебная политика США в отношении КНДР становится безрассудной и чрезвычайно свирепой, армия и народ КНДР будут предпринимать еще более интенсивные ответные действия справедливости, чтобы разбить ее вдребезги.
В одно время американские правители со свойственных им цинизмом заявили, что у них нет враждебных намерений в отношении КНДР.
Однако Обама в своих заявлениях не скрывал, что американская политика в отношении КНДР носит самый яростный враждебный характер, и ее главной целью является «развал» КНДР.
Сейчас, когда враждебная политика США достигла предела и становится все более свирепой, армия и народ КНДР будут повышать градус справедливых ответных действий до такой крайней степени, насколько повышается уровень нападок Обамы и его компании в адрес КНДР, насколько усиливается степень жестоких санкций и давления, насколько увеличивается масштаб направленных против КНДР военных учений.
США должны четко понять, что слова «Американские империалисты- разбойники являются заклятыми врагами» уже давно стала крылатой фразой среди всего народа и всей армии, что твердая решимость о возмездии и лозунг «разгромить и уничтожить врага», от которых содрогается эта земля, теперь мощным вихрем устремляются в самый центр территории США – очага зла.
2. В условиях, когда военная стратегия империалистов США в отношении КНДР вплотную подходит к этапу развязывания агрессивной войны, справедливые ответные действия нашей армии и народа будут сфокусированы на том, чтобы ввергнуть Соединенные Штаты Америки в самые ужасные катастрофы.
Изначально империалисты США являются сворой разбойников, которые набили руку в искажении фактов и развязывании войн путем заговора и фальсификации.
Именно США, спровоцировав Тонкийский инцидент, пошли на поэтапное расширение агрессивной войны во Вьетнаме, именно они, сфабриковав заговорщический спектакль вокруг «уничтожения ОМУ», оккупировали Ирак. Разжигателем агрессивной войны против Севера, которая была развязана в 50-х годах прошлого столетия под предлогом «угроз агрессии на Юг», тоже являются Соединенные Штаты.
А сегодня администрация Обамы синициировала несуществующие «проблемы с правами человека в Северной Корее», без всяких оснований муссирует версию о «причастности КНДР» к хакерской атаке на киностудию Сони Пикчерс и безуспешно добивается «развала» КНДР путем кибервойны.
При этих опаснейших обстоятельствах наша армия и наш народ решили Пэктусанским оружием написать последние страницы об окончательной гибели, которые будут «увенчать» позорную историю поражений США, не где-нибудь, а именно на территории США.
Если США навяжут нам войну обычных вооружений, то мы ответим обычной войной нашего образца. Если они развяжут агрессивную войну с помощью ядерных оружий, то мы ответим ядерным ударом нашего образца. Если они попытаются добиться «развала» КНДР с помощью кибервойны, то мы ответим непредсказуемыми кибератаками нашего образца. И таким образом, мы приблизим дни окончательной гибели США. Таков решительный выбор КНДР.
США должны четко понять, что будут задействованы компактное, высокоточное и диверсифицированное ядерное оружие, сухопутные, морские, подводные, воздушные и кибернетические средства ведения войны, а также мощнейшая духовная сила и непоколебимая воля нашей армии и народа, о которых империалисты США даже не могут мечтать. Что будут использованы стратегия и тактика, ориентированная на идеологию Чучхе, а также уникальные методы ведения войны, которые станут беспрецедентными в истории войн.
3. Армия и народ КНДР приняли решение – больше не садиться за стол переговоров, не иметь никакой связи с америкосами, пока эти империалисты-разбойники будут продолжать бешеные попытки уничтожить нашу идеологию и «развалить» нашу систему.
Обама и компания без устали твердят о том, что нужно придерживаться «стратегии двух путей», то есть силового «давления» и «диалога», инициируя перемены Северной Кореи и добиваясь «развала» ее системы.
Поэтому считаем необходим официально уведомить администрацию США о том, что армия и народ КНДР больше не намерены ни садиться за стол переговоров, ни иметь связи с США, пока американские империалисты- разбойники будут продолжать поднимать шумиху о «развале» КНДР, забыв о своем жалком положении и не видя своего печального будущего.
США должны прекратить бредовую риторику о том, что сначала – перемены, а потом диалог.
Доходят до небес твердое намерение и боевой дух армии и народа КНДР, которые готовы вступить в беспрецедентную и сверхжесткую войну и расквитаться с империалистами США.
Империалисты США, которые на протяжении столетий потеряли рассудок в своей враждебности к КНДР, должны четко понять, что с минуты на минуту наступает тот момент, когда они на своей территории вкусят мучения от самой жестокой и окончательной гибели.


03.02.2015

США должны принести извинения за фальсификацию фактов

(Комментарий Центрального Телеграфного Агентства Кореи)
Пхеньян, 29 января – Сейчас становится предметом критики и насмешки международного сообщества тот самый «доклад Комитета по расследованию ситуации прав человека в Северной Корее», который и лег в основу «резолюции о правах человека» против КНДР, насильственно принятой на общем собрании 69-й сессии ГА ООН в декабре прошлого года.
Син Дон Хек, который выступал главным «очевидцем» при составлении этого «доклада», признался в даче ложных показаний. Таким образом, вновь стали очевидными вздорность и реакционность «правозащитной» кампании США против КНДР.
Ведущие СМИ Запада, в том числе США, Великобритании, Франции и Германии, пишут о том, что возникают сомнения в достоверности «доклада Комитета по расследованию» и основанной на нем «резолюции ООН о правах человека», что словам «перебежчиков» трудно поверить, поскольку они искажают реальность по принуждению закулисных сил, что США, которые пытались поднять «проблемы прав человека в Северной Корее» в Международный уголовный суд, попали в весьма неловкое положение.
Все это – неизбежный результат грязных и циничных действий США, которые путем интернационализации и утрирования «проблем прав человека» пытались надругаться над мировой справедливостью и совестью. Это доказывает о том, что «резолюция ООН о положении прав человека КНДР» является продуктом заговора, не имеющим никакой ценности.
Несмотря на это, США и их союзники, вместо того, чтобы принести извинения за искажение фактов, продолжают гнусные и яростные попытки оправдывать уже совсем растрепанную «резолюцию по правам человека» против КНДР и занимаются сплетнями о том, что будут продолжать оказывать международное давление.
Бывший председатель «Комитета по расследованию положения с правами человека в Северной Корее» и «специальный докладчик», которые на побегушках у США, разъезжаются по разным местам и спешат заявлять о том, что «доклад» и «резолюция», основанные на показаниях «перебежчиков», все еще имеют свою силу. Они из последних сил пытаются придать видимость правды продукции заговора и фальсификации, подвергающейся международному осуждению, и не оставляют попытку интернационализации «проблем прав человека» КНДР.
Как мы уже разоблачили, все те, кто участвовал в составлении «доклада», являются подкупленными мошенниками и аферистами от политики, вызывающими отвращение типами.
Член юридического общества при сенате Канады, адвокат и международный криминалист Кристофер Блэк в своей статье под заголовком: «Северная Корея, ООН, объявление войны» писал, что вызывает крайнее удивление тот факт, что все три члена Комитета – Кэрби, Бисерко и Дарусман имеют биографию деятельности в агентских группировках ЦРУ.
Бывший председатель «Комитета по расследованию» Керби, который возглавил составление «доклада», является старым сатиром и он широко известен скандалами, связанными гомосексуализмом. Его единственным занятием были политические спекуляции и мошенничество под маской «юриста», вызвавшая осуждение своих земляков кампания по легализации однополого брака. Он также радикальный антагонист, чьей плотью и кровью стало нацистское толкование о системе КНДР.
«Спецдокладчик» Дарусман – типичный перевоплощенец и ранее состоял в партии Голкар, которая оставила позорное имя в Индонезии убийствами 500 тысяч деятелей левых партий и рабочего движения в 1965 году. Он и сейчас работает советником Общества США-Индонезия, являющегося фронтальной группировкой правительства США, и членом Международного Фонда лидерства, который находится под эгидой непорядочных людей, таких как Джордж Буш и Лех Валеса. Все до одного являются невиданными доселе уродами и дармоедами, которые поменяли человеческое достоинство с подкидываемыми США деньгами.
Чтобы добиться свержения системы КНДР, США занимаются подлыми и грязными акциями, используя подобные человеческие отбросы, готовые на все ради денег, в фабрикации заговорщических документов с клеветами на КНДР.
Недавнее признание «перебежчика»-афериста в даче ложных показаний вновь ясно показало, что все заявления тех лиц, которые, имея мутное прошлое, выдают себя за «перебежчиков», лишены достоверности, что «доклад Комитета по расследованию о положении с правами человека в Северной Корее» является несомненным продуктом заговора. Следовательно, излишне говорить о недействительности всех «резолюций» по правам человека КНДР, которые приняты в насильственном порядке.
США и враждебные силы должны принести извинения за фабрикацию «резолюций» по правам человека КНДР, основанных на ложных показаниях Син Дон Хека и других человеческих отбросов, и немедленно отменить их.


29.01.2015

25 января чухе 104 (2015) года

Комментарий представителя МИД КНДР

Пхеньян, 25 января (ЦТАК) – В воскресенье представитель Министерства иностранных дел КНДР, отвечая на вопрос корреспондента ЦТАК, так прокомментировал очередные злостные нападки на КНДР президента США Обамы.
22 января Обама в интервью с продюсерами интернет-сервиса «YouTube» сыпал целой палитрой обвинений КНДР, называя ее «самой изолированной, обособленной и авторитарной страной, самой жестокой и подавленной нацией».
Также он нес абсурдную чушь о том, что «со временем интернет будет проникать в Северную Корею, принеся за собой поток информации и перемены в этой стране», что «продолжаются поиски способов для ускорения таких изменений».
Мы не можем сдержать свое возмущение тем, что Обама, будучи президентом «большой страны», настолько охвачен патологической антипатией и враждебностью по отношению к суверенному государству.
Необдуманные высказывания Обамы фактически являются всего лишь жалким ворчанием неудачника, который загнан в угол в результате полномасштабной конфронтации с КНДР. Своими словами он как бы признался в том, что США не хватает возможностей подавить КНДР и что военное решение в данном случае не подходит.
После продолжительных неудачных попыток военного подавления КНДР они теперь стремятся добиться внутреннего ее разложения путем «информационного внедрения» через интернет.
Глупая затея и несбыточная мечта – желание расшатать через интернет наше единодушие и сплоченность, которая выдержала натиск санкций и давления.
Чем откровеннее будут обнажать США свои попытки внутреннего разложения КНДР, тем монолитнее станут наше единодушие и сплоченность.
Со временем мир увидит неизбежный процесс упадка и крушения империи зла США, как и полный крах их враждебной политики в отношении КНДР.


27.01.2015

ЗАЯВЛЕНИЕ ДЕПАРТАМЕНТА ПОЛИТИКИ ГКО КНДР

Пхеньян, 25 января (ЦТАК) – В воскресенье Департамент политики Государственного комитета обороны КНДР выступил с заявлением в связи с суровой ситуацией, создающейся на Корейском полуострове.
Ныне как никогда мощнее и горячее становятся стремления всех корейцев, которые желают расстаться с бесчестным прошлым и написать новые страницы в историю межкорейских отношений, как к этому призвал высший руководитель товарищ Ким Чен Ын. Мировое сообщество также выражает мощную поддержку и солидарность с историческим призывом об устранении угроз войны и создании мирной обстановки на Корейском полуострове.
Однако до сих пор межкорейские отношения никак не могут выбраться из замороженного состояния, что делает невозможным создание даже элементарной атмосферы для диалога.
В связи с создавшейся суровой ситуацией Департамент политики ГКО КНДР заявляет о следующих принципиальных позициях.
1. Южнокорейские власти должны прекратить своевольные толкования к нашей инициативе исторического значения и воздержаться от необдуманных заявлений.
Великий призыв, прозвучавший на заре знаменательного нового года, исходил из искренних стремлений – покончить с историей национального разъединения, которая уже длится 70 лет, минуя столетия, и ускорить построение на корейской земле процветающей и достойной единой державы.
Тем не менее, правители Южной Кореи при подстрекательстве своего американского босса толкуют нашу инициативу своевольно и занимаются необдуманной клеветой и инсинуацией, вместо того чтобы глубоко изучать ее и положительно отозваться на нее.
К примеру, они заклеймили нашу историческую инициативу как «вынужденный выбор для избавления от международной изоляции», «последнюю попытку снимать экономическую блокаду» и «мирное наступление в целях сеяния раздора внутри Южной Кореи».
В своих видениях они ослепли до такой степени, что делают безответственные заявления о наших предложениях, вроде таких, как «ничем не отличающиеся от предыдущих», «лишенные искренности» и «коварные приемы в целях захвата инициативы».
Но мы выдвинули новую инициативу вовсе не с какой-то расчетливостью, не из-за пресловутых экономических трудностей и тем более не из-за боязни изоляции и блокады.
Неблагонамеренные и враждебные нам силы должны четко понять, что никакие меры по политической изоляции, экономическому задушению и военному нападению не сработают против КНДР. Мы никогда не получали каких-либо благ от США и никогда не рассчитывали на власти Южной Кореи в повышении уровня жизни.
Южнокорейские власти должны прекратить вводящие в заблуждение заявления, искажение и надругательство в отношении наших искренних стремлений к расставанию с историей национального раскола, боли от которого испытывает одна лишь корейская нация.
2. Южнокорейские власти больше не должны разочаровать всех корейцев своим словом и делом, так разительно далекими друг от друга.
Сейчас власти Южной Кореи громко заявляют о межкорейском диалоге и оздоровлении отношений с Севером.
Сама «президент» всегда и везде во всю глотку заявляет о том, что «намерена покончить с 70-летней историей раскола и противоречий», о необходимости «расширения внешней обстановки в целях подготовки к объединению» и «создания предпосылок для налаживания диалога в любой форме», о диалоге и переговорах для «пробных поездок по транскорейской железной дороге» и «открытия каналов по трем вопросам – жизни населения, экологии и культуры», а также о «приоритетной реализации» встреч разделенненных семей и родственников.
Однако ее реальные действия слишком далеки от этих громких заявлений.
Власти Южной Кореи уже сделали свершившимся фактом проведение по плану совместных военных учений «Ки Ризолв» и «Фоул Игл» с начала марта, а в августе – военных учений «Ылчжи Фридом Гардиан», одновременно активно формируя общественное мнение о том, будто бы эти учения не имеют никакой связи с тематикой устранения военных угроз и создания мирной обстановки.
Они с завидной настойчивостью пытаются заглушить атмосферу оздоровления отношений бряцаньем оружий, угодничая перед американским боссом и под предлогом полной готовности к «совместной с США обороне» привлекая в Южную Корею и ее окрестности американские военные силы, в том числе эскадрильи стратегических бомбардировщиков с ядерными боеголовками.
Серьезность ситуации заключается в том, что все эти шаги предпринимаются во все более откровенной форме в связи с 65-й годовщиной подписания американо-южнокорейского «Договора о совместной обороне и помощи», который носит унизительный и продажный характер.
3. Власти Южной Кореи должны четко понять, что в случае, если они так и отвернутся от нашей инициативы исторического значения, им не миновать решительного наказания.
Улучшение и развитие межкорейских отношений являются эпохальной задачей, не терпящей отлагательств.
Власти Южной Кореи должны с искренностью откликнуться на наши призывы – идти рука об руку и открывать широкий проспект к самостоятельному объединению.
Нельзя более ни смириться, ни прощать нынешние некомпетентные действия южнокорейских властей, которые наказывают как преступников борцов за справедливость и за улучшение межкорейских отношений, а тем человеческим отбросам, нагнетающим атмосферу конфронтации с Севером, дают полную свободу. Их вызывающую жалость неспособность к созданию элементарной атмосферы диалога и продажные акции повиновения американской политике по увековечению раскола и откровенному противодействию межкорейскому диалогу.
Об этом даже не может быть и речи, чтобы после этих долгих 70 лет несчастий и страданий встречать и проводить снова годы лихолетья.
Весь мир хорошо знает о нашей готовности к беспощадному наказанию тех, кто выступает против нации, против мира и против объединения.
Ныне, чем когда-либо, с большей серьезностью должны задуматься над своими поступками власти Южной Кореи. И ни минуты не забывать о том, что любые их действия находятся под строгим взором всей нации.
Наша армия и народ пойдут на решительные шаги возмездия, если власти Южной Кореи будут продолжать бросать вызовы нашим мерам, направленным на воссоединение разорванных кровных связей и достижение великого перелома в межкорейских отношениях.


24.01.2015

21 января 2015 года

Заявление представителя МИД КНДР

Попытки США и их сателлитов дискредитировать высшее руководство КНДР приобретают все более отчаянный характер.
По сообщениям, США недавно представили в Международный кинофестиваль в Берлине скандальный и грязный фильм «Интервью», который содержит нападки на КНДР и подстрекательство к терроризму.
Правящие круги США, которые одержимы патологическим отчуждением и укоренившейся враждебностью к КНДР и занимаются бездумными провокациями против нее, подстрекали свою продажную киностудию к производству и распространению фильма, бросающего тень на высшее достоинство КНДР. И это вызвало крайнее возмущение и ненависть нашей армии и народа.
Когда этот низкопробный и грязный фильм встретил единодушную критику со стороны международного киносообщества и общественности, США поспешили выложить его на интернет, а теперь стремятся показать его в странах своих союзников, используя даже предлоги участия в международном кинофестивале.
Также США насильственно увязывают с КНДР мощную кибератаку на гангстерскую киностудию, которая сняла этот фильм и таким образом заслужила такого наказания, и ввели новые жестокие «санкции» против КНДР.
Все факты свидетельствуют о том, что США, несмотря на наши неоднократные предупреждения, встали на путь опасной конфронтации, стремясь посягнуть на наши высшие интересы и задушить КНДР политическим, экономическим и военным путем.
Нынешние действия США, которые не брезгуют средствами в полномасштабном наступлении на КНДР, являются самым откровенным актом террора и войны и они наносят серьезные угрозы миру в регионе и в мире.
К подобным акциям США ныне подключилась Германия, которая в ходе двух мировых войн причинила человечеству неисчислимые бедствия и страдания.
Хотя Германия широко рекламирует о своих послевоенных компенсациях, для истории и человечества еще свежа память об их преступлениях против человечества, которые она совершила в годы Второй мировой войны, в том числе агрессии, грабежи и холокост.
Безмозглые действия Германии, которая, повинуясь США, пытается допустить показ в «Берлинале» грязного фильма «Интервью», нельзя назвать не иначе как опасное проявление рецидива позорного исторического прошлого.
Показ фильма, который содержит злостные нападки на высшее руководство КНДР и открытую пропаганду государственного терроризма, не имеет ничего общего с рекламируемой «свободой выражения мнения» и является явной пропагандой терроризма, что противоречит и целям и характеру «Берлинале».
Показ этого фильма будет означать, что «свобода выражения мнения», за которую ратует страны Запада, – это и есть свобода оскорбления священного достоинства других стран, свобода посягательства на политические убеждения, вероисповедание и культурные традиции других народов, свобода насилия и террора.
В Европе поддержка и восхваление терроризма считаются одинаковым с террором преступлением, и реальность такова, что большинство стран Европы находится в состоянии тревоги и страха из-за недавних беспрецедентных терактов во Франции и в ряде стран.
Поэтому показ фильма, открыто пропагандирующей терроризм, в Европе, где сейчас нарастает атмосфера борьбы с терроризмом, станет актом, противоречащим самому себе.
Сегодня, когда бездумные попытки США и враждебных сил бросать тень на достоинство и авторитет высшего руководства КНДР, переходят все грани, возмущение наших воинов и населения и их воля к возмездию становятся беспредельными.
Дух смертельной защиты своего вождя является нашими высшими принципами, которые останутся неизменными при любых обстоятельствах, и в этом вопросе не может быть никаких уступок или малейших компромиссов.
США и Германия должны немедленно прекратить попытки демонстрации в «Берлинале» фильма с оскорблениями КНДР.
Все, кто игнорирует наш суверенитет и достоинство и занимается опаснейшими террористическими поползновениями и политическими провокациями против КНДР, кто присоединяется к подобным акциям, неминуемо будут подвержены беспощадному наказанию.


24.01.2015

20 января 2015 года

Пресс-заявление представителя Ассоциации КНДР по исследованиям прав человека

Заговорщический характер «правозащитной» кампании США и враждебных сил против КНДР, которую они развернули на арене ООН, обнажается сам по себе.
Стало ясно, что сам «доклад Комитета по расследованию» ситуации с правами человека в КНДР, который и стал основой для насильственного принятия «резолюции о правах человека в КНДР» на общем собрании 69-й сессии Генассамблеи ООН, является сфабрикованным и надувательским документом, состоящих из лживых показаний «перебежчиков».
По сообщениям СМИ, Син Дон Хек, который выступал главным «свидетелем» при составлении «доклада Комитета по расследованию», признался и принес извинения за дачу лживых показаний о своем прошлом, и клялся в том, что больше не будет заниматься «правозащитной» деятельностью, направленной против КНДР.
Как мы уже разоблачали, этот тип является всего лишь мошенником и паразитом, который скрывает свое настоящее имя и биографию и живет за счет пропаганды заговорщических материалов, написанных своим боссом.
Син Дон Хек наговорил всякую чушь о каких-то «лагерях для политзаключенных» и выдавал себя за «уцелевшего» из этого лагеря, но все это – полное вранье и что-то из области фантастики.
Он является гнусным преступником, который совершил изнасилование несовершеннолетних, которое не прощается ни в одной стране, в том числе и на Западе.
Син Дон Хек должен не только признаться в лживости своих выступлений, но и начисто показать всю свою сущность как преступника. В противном случае, мы будем разоблачать на весь мир всю подноготную его преступных деяний.
Подобно утопающему, который хватается за соломинку, Буш, Керри и другие политиканы США сыграли отвратительный спектакль, восхваляющий этого преступника и лжеца Син Дон Хека, на различных форумах, в том числе на «заседании на высоком уровне по правам человека в Северной Корее».
Правители США, потерявшие рассудок в нагнетании враждебности к КНДР, заведомо знали сущность этого афериста, но все же привлекали его в мошенническую шумиху вокруг КНДР, обнажив таким образом заговорщический характер своей «правозащитной» кампании.
США совершили самый грязный и циничный поступок, надругательство на совестью международного сообщества, организовав в ООН и других международных форумах «слушания», куда был приглашен этот мошенник, потерявший самые элементарные человеческие качества в погоне за легкими деньгами. Распространив в ООН в качестве официального документа «доклад Комитета по расследованию», составленный из лживых показаний, и сфабриковав «резолюцию ООН о ситуации с правами человека в КНДР».
Факт признания «перебежчиком»-аферистом в лживости своих показаний свидетельствует о том, что все заявления выдающих себя за «перебежчиков» не заслуживает ни малейшего доверия, что «доклад Комитета по расследованию» о ситуации с правами человека в КНДР является полностью заговорщическим документом.
Следовательно, будет излишне говорить о легитимности всех «резолюций по правам человека» против КНДР, которые были в насильственном порядке приняты в ООН на основе подобных фальшивых документов.
Для ООН – это огромный позор, что она была использована в кампании против КНДР, поддавшись заговорам США.
Враждебные силы, пока не поздно, должны немедленно отменить «резолюции» по правам человека и все другие заговорщические документы, сфабрикованные на основе лживых заявлений человеческих отбросов.
Международное сообщество должно четко понять, что «правозащитная» кампания США и их союзников против КНДР не имеет ничего общего с защитой подлинных прав человека и представляет собой опаснейшие поползновения, направленные на очернение имиджа КНДР и создание предлогов для военной агрессии против нее, и встать на справедливую позицию.


14.01.2015

Информационное сообщение
Центрального Телеграфного Агентства Кореи

Пхеньян, 10 января – Недавно Правительство КНДР, исходя из стремления - объединенными усилиями всей корейской нации открыть широкий проспект к самостоятельному объединению в новом 2015 году, когда исполняется 70 лет со дня разъединения нашей нации, выступило с важным предложением об устранении угрозы войн, разрядке напряженности и создании мирной обстановки на Корейском полуострове.
Крупномасштабные военные учения, которые каждый год непрерывно проводятся в Южной Корее, являются главным очагом нагнетания напряженности и создания угрозы ядерных войн на полуострове.
Ясно ведь, что невозможен доверительный диалог об обеспечении стабильности и снятии напряженности в гнетущей обстановке военных учений, направленных против партнера по переговорам.
США должны оставить анахроническую враждебную политику и бездумные агрессивные происки и пойти на смелое изменение политики.
Если удастся сделать этот знаменательный год годом без совместных военных учений на Корейском полуострове, то это может внести большой вклад в дело объединения Кореи и далее в достижение примирения и доверия, мира и безопасности в Северо-Восточной Азии.
В этой связи, 9 января через соответствующий канал американской стороне было передано послание с предложением Правительства КНДР.
В послании содержится предложение о том, чтобы США способствовали разрядке напряженности на Корейском полуострове путем временного приостановления в этом году совместных военных учений в Южной Корее и вокруг нее, и заявление о готовности КНДР принять ответные меры по введению моратория на ядерное испытание, вызывающее озабоченности США.
Также было заявлено, что если США нуждаются в диалоге по этому вопросу, то КНДР готова сесть за стол переговоров в любое время.
Если совместные военные учения, которые проводят США каждый год в Южной Корее и ее окрестностях, направлены только против КНДР, то нет никаких причин не принять наши предложения.
Для США теперь самая пора принять смелое решение в целях мира и безопасности на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии.


11.01.2015

Представитель ГКО КНДР потребовал от южнокорейских властей дать четкий ответ по вопросам межкорейских отношений

Пхеньян, 7 января 2015 года (ЦТАК) – Сейчас политических круги Южной Кореи, рассуждая об «искренности новогодней речи Северной Кореи», в своих необдуманных заявлениях доходят вплоть до того, что описывают наше историческое обращение как «попытка обнять Юг с целью разгрома американо- южнокорейского сотрудничества», как «переговорное наступление с целью избавиться от международного давления».
Более того, они с цинизмом назвали «подходящей реакцией» американские «дополнительные санкции высокой интенсивности» против КНДР и опять подстрекали человеческие отбросы к конфронтационной акции - вбрасыванию листовок на прифронтовой полосе.
В связи с создавшейся ситуацией представитель Государственного комитета обороны КНДР в пресс-заявлении, обнародованном 7 января, потребовал от властей Южной Кореи дать четкий ответ на следующие принципиальные вопросы.
• Готовы ли власти Южной Кореи с искренностью добиваться большого перелома, большого поворота в межкорейских отношениях путем диалога и переговоров, обменов и контактов, или же намерены и далее прибегать к конфронтационной кампании, такой как распространение листовок?
Проблема состоит в том, что власти Южной Кореи до сих пор заявляют о невозможности пресечения подобных конфронтационных акций, совершаемых на своей территории, ссылаясь на «свободу волеизъявления», «особенности социальной системы», «отсутствие юридических оснований» и т.д.
Южнокорейские власти должны занять свою четкую позицию перед дилеммой: диалог или конфронтация?
• Готовы ли они с искренностью пойти на создание мирной обстановки на Корейском полуострове, или же намерены и далее идти на эскалацию напряженности?
С самого начала нового года южнокорейская военщина, вместо того чтобы положительно отозваться на наше миролюбивое обращение о прекращении совместных с внешними силами военных учений, недвусмысленно заявили о намерениях продолжать агрессивные военные учения против Севера, что, мол, пока существуют «союзнические отношения с США», «эти учения будут продолжаться», что только в этом случае можно поддерживать на должном уровне боеготовность.
Недавно председатель Объединенного Комитета командиров штабов южнокорейской армии облетел на боевом самолете горячие точки на юго-западной акватории и приказал «дать незамедлительное беспощадное возмездие в случае провокации со стороны Севера».
Власти Южной Кореи должны занять четкую позицию к тому, намерены ли они создать мирную обстановку в стране или же пойдут дальше по пути нагнетания напряженности.
• Готовы ли власти Южной Кореи с искренностью добиваться великой консолидации, великой сплоченности, руководствуясь принципами – решать все вопросы собственными силами корейцев, или же намерены и далее прибегать к «объединению социальных систем», к «противостоянию социальных систем»?
Политические круги Южной Кореи и сами ее правители стремятся использовать диалоги и контакты между Севером и Югом, направленные на искреннее достижение объединения, в целях реализации декларируемых нынешним «президентом» «доктрины о малом объединении», «доктрины о больших выгодах объединения».
Даже звучат пространные призывы «со смертельным духом добиться в 2015 году объединения на основе системы свободной демократии», а министр объединения без всяких стеснений, на официальной трибуне заявляет о достижении «объединения под флагом Республики Корея».
Нынешний «президент» Южной Кореи также не побоялась заявить, что в 2015 году необходимо любыми способами добиваться «многозначительных изменений Севера».
Власти Южной Кореи должны четко понять нашу решимость и волю, которые нашли свое отражение в настойчивом призыве – написать новые страницы в истории межкорейских отношений.
Мы со всей бдительностью будем следить за дальнейшими шагами властей Южной Кореи.


11.01.2015

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Посольство Корейской Народно-Демократической Республики
в Российской Федерации

7 января 2015 года

ДЕПАРТАМЕНТ ПОЛИТИКИ ГКО КНДР ЗАЯВИЛ О СВОИХ ПРИНЦИПИАЛЬНЫХ ПОЗИЦИЯХ В АДРЕС АДМИНИСТРАЦИИ США

Пхеньян, 7 января (ЦТАК) – Правящие круги США все настойчивее прибегают к яростной враждебной политике против КНДР.
Типичный пример тому – изданный президентом Обамой в самом начале нового года «президентский административный приказ» о введении «дополнительных санкций высокой интенсивности» в отношении главных ведомств, организаций и отдельных лиц КНДР.
Правители США, комментируя декларированные нами исторические шаги по оздоровлению межкорейских отношений и созданию мирной обстановки на Корейском полуострове, уже делают зловредные заявления о том, что «США не должны отреагировать на это расплатой чрезмерных расходов». Они открыто обнажают свои злые намерения, заявляя, что «оздоровление отношений с Северной Кореей должно происходить только при условии, когда она с искренностью изменит свою позицию по денуклеаризации».
В этой связи Департамент политики Государственного комитета обороны КНДР в своем заявлении, обнародованном 7 января, передал администрации Обамы следующие принципиальные позиции.
США должны, прежде всего, полностью отменить все безосновательные «санкции» против КНДР.
Мы требуем этого потому, что все «санкции», которые ввели США против КНДР до сих пор, основаны на укоренившихся чувствах враждебности и отчуждения к ней и исходящей из них враждебной политики.
Также это потому, что эти «санкции» были задействованы под абсурдными предлогами и предпосылками.
США должны понять, что подобный фарс с обнародованием «президентского административного приказа», который не имеет ничего общего с реальными фактами, принесет им лишь еще больший стыд и позор.
США должны, используя эту возможность, сделать смелое решение о безоговорочном прекращении всех бездумных враждебных акций, которые создают угрозы войн на Корейском полуострове.
Нужно отдать себе отчет в том, что никогда не осуществима политика США, которые пытаются с опорой на военную мощь посягнуть на суверенитет КНДР и добиться коллапса ее достойной социальной системы.
США должны сделать смелое решение о полном прекращении враждебных акций против КНДР, если они не желают повторять горькую судьбу военных фанатов былых времен, которые признались, что в Корее они вели ошибочную войну с ошибочно выбранным противником в ошибочном месте и в ошибочное время.
США должны всегда помнить, что армия и народ КНДР уже приступили к небывалым сверхжестким контрмерам.
Мы уже декларировали о готовящихся сверхжестких контрмерах в ответ на уже совершенные США жесточайшие враждебные акции против КНДР.
Известно, что США участвовали в различных агрессивных войнах, больших и малых, в том числе в двух мировых войнах. Но они до сих пор ни разу не получили крещения боевых снарядов на своей территории.
США должны добровольно отменить враждебную политику в отношении КНДР, если не желают подвергаться бедствиям войны.
Тот, кто не знает своего противника и не понимает о своем положении, обречен на крах.
Мы будем пристально следить за дальнейшими изменениями политики США.


11.01.2015

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Посольство Корейской Народно-Демократической Республики
в Российской Федерации

4 января чухе 104 (2015) года

Комментарий представителя МИД КНДР

Пхеньян, 4 января (ЦТАК) В воскресенье представитель Министерства иностранных дел КНДР, отвечая на вопрос корреспондента ЦТАК, так прокомментировал недавнее заявление США о введении «дополнительных санкций» против КНДР в связи с хакерской атакой на американскую киностудию.
2 января президент США издал административный указ о введении «дополнительных санкций», ссылаясь на хакерскую атаку против киностудии Sony Pictures.
США, которые подвергались мощной критике и обвинениям в связи с созданием и распространением отвратительной кинокартины, открыто пропагандирующей терроризм против суверенного государства, ныне активно раздувают кампанию против КНДР, насильственно увязывая ее с неким «кибертерроризмом».
Многие страны уже заявили об опровержении необоснованных заявлений США, и даже ведущие СМИ и мастистые специалисты США и стран Запада повышают голоса о том, что последняя хакерская атака «не дело рук Северной Кореи».
Враждебные акции США против КНДР, которые разворачиваются с самого начала нового года, направлены на то, чтобы любыми способами сохранить себе лицо, упавшее на пол из-за нарастания сомнений международной общественности к «результатам расследования», и очернить международный имидж нашей страны.
Тот факт, что США настойчиво отворачиваются от наших справедливых требований о проведении совместного расследования хакерской атаки против киностудии Sony Pictures, доказывает об их нынешней психологии «нашкодившей кошки».
Нынешняя кампания односторонних «санкций», которая развернулась в стенах Белого дома, доказывают, что США все еще находятся в плену укоренившейся враждебности и отчуждения к КНДР.
США пора бы понять, что их «санкции» вовсе не ослабили КНДР, а наоборот, дали противоположные результаты, сделав, против их воли, еще мощнее и острее меч сонгуна в ее руках.
Чем настойчивее будут США прибегать к политике задушения КНДР, насаждая немотивированную враждебность к ней, тем крепче и неотвратимее станут наша воля и решимость – защитить суверенитет страны, достоинство нации и право государства на жизнь.


11.01.2015

НОВОГОДНЯЯ РЕЧЬ (2015.1.1)
КИМ ЧЕН ЫН

Дорогие товарищи!

Проводив 2014 год, ярко продемонстрировавший высокий дух и внушительный облик великой Кореи, с твердой верой в победу совершающей стремительный взлет и продвижение вперед, мы встречаем Новый, полный надежд, 2015 год.
Разрешите мне в знак выражения глубочайшего чувства верности всех военнослужащих Народной Армии, всего народа воздать дань самой высокой чести и новогодний привет великому Ким Ир Сену и великому Ким Чен Иру – вечным вождям нашего народа, Солнцу чучхе.
Позвольте мне послать привет солдатам и офицерам Народной Армии, народу, которые с революционными убеждениями и страстью патриотов самоотверженно борются за достоинство, процветание своей Родины. Желаю всем семьям страны теплоты привязанности, милым нашим детям – более светлого будущего.
Встречая Новый год, шлю новогодний привет нашим соотечественникам на Юге и в зарубежных странах, борющимся за национальное согласие и воссоединение Родины, а также прогрессивным людям нашей планеты, иностранным друзьям, стремящимся к самостоятельности и миру.
Минувший год был годом славных побед, когда под руководством партии на всех фронтах строительства могучего и процветающего государства упрочен фундамент для приближения окончательной победы и ярко продемонстрирована непобедимая сила Кореи.
В прошлом году еще более окрепло единое целое партии с народными массами, значительно возросла чистота и мощь революционных рядов.
Среди солдат и офицеров Народной Армии, народа с каждым днем заметно росла неуемная тоска по великому вождю и великому Полководцу, в полной мере выявились пламенная верность, чистейшее чувство морального долга, готовность претворять в жизнь их замыслы и желания. Воплощена в жизнь политика нашей партии, проникнутая любовью к народу, любовью к подрастающим поколениям, ее политика с отдачей приоритета науке и образованию, что привело к углублению доверия народа партии, упрочению нашего единодушия и сплоченности. В процессе активизации воспитания людей на революционных традициях через поход по местам революционной и боевой славы в районе гор Пэкту вся армия, все общество наполнились духом и порывом Пэкту, закипели в них, как раскаленная лава, убеждения и воля довести до победного конца священное революционное дело чучхе.
Минувший год отмечен чрезвычайным ростом боевой мощи Народной Армии и укреплением обороноспособности страны.
В рядах Народной Армии наступательно проведена идейно-политическая работа и усилилось пламя боевой подготовки в обстановке, приближенной к боевой. В итоге все командиры и солдаты, войска всех видов и родов стали сильными идеями и убеждениями, непобедимыми, необоримыми, способными умело выполнять оперативно-боевые задания в любых обстоятельствах и условиях. Во всей армии утверждена стальная воинская дисциплина, достигнуты беспрецедентные успехи в улучшении воинской жизни. В области оборонной промышленности разработаны и усовершенствованы средства военного удара нашего образца во всем их разнообразии, что внесло значительный вклад в дело качественного укрепления революционных вооруженных сил.
В прошлом году взаимодействиями армии и народа достигнут заметный сдвиг в строительстве социалистической экономической державы и цивилизованного государства.
В минувшем году, несмотря на трудную обстановку и неблагоприятные условия, произошел подъем производства в сельском хозяйстве, рыбной промышленности, «большой химии», угольной промышленности и других отраслях хозяйства, что открыло светлую перспективу на пути строительства экономической державы и улучшения благосостояния населения. В строительной отрасли мощно разгоралось пламя создания корейских темпов: воздвигнуты жилой микрорайон ученых «Висон», жилые дома для педагогов Политехнического университета имени Ким Чака, Дом отдыха «Ёнпхун» для ученых, Завод «8 октября» и многие другие монументальные творения, служащие критерием и стандартом в архитектуре чучхейской ориентации. Это реально показало облик Кореи, осуществляющей свой прекрасный идеал. Народноармейцы, участники построения богатой и могучей Родины, полные духа самоотверженного выполнения поставленных задач и высокого порыва «один против ста», открыли прорыв в производстве, строительстве, в осуществлении модернизации, создали яркие образцы типичных подразделений.
На XVII Азиатских играх и чемпионатах мира наши спортсмены своим непреклонным боевым духом, методами игры нашего стиля прославили честь Отчизны и с новой силой вдохновили народноармейцев, всех людей, вставших на борьбу за защиту социализма.
Все наши победы и бесценные достижения прошлого года представляют собой блестящий результат мудрого руководства партии, пламенной патриотической преданности и самозабвенной борьбы всей армии, всего народа, тесно сплоченных вокруг партии.
Позвольте мне выразить сердечную благодарность всем воинам Народной Армии, всему народу, которые с твердой убежденностью в революционном деле чучхе, революционном деле сонгун развернули упорную борьбу и внесли свой вклад в ознаменование минувшего года славными подвигами и переменами.
Товарищи!
Новый, 2015 год весьма знаменателен: отмечаются 70-летие со дня освобождения Родины и 70-я годовщина со дня создания Трудовой партии Кореи.
Встречая знаменательный наступивший год, наш народ с законной гордостью и достоинством окидывает мысленным взором прошедшую 70-летнюю славную историю нашей партии и Родины, овеянную блестящими победами под мудрым руководством великого Ким Ир Сена и великого Ким Чен Ира, он полон уверенности в себе, оптимизма, решимости под руководством партии добиться окончательной победы чучхейской революции, начатой в горах Пэкту.
В этом году мы должны, взяв на вооружение революционный дух и порыв Пэкту, решительно сорвать вызовы и происки враждебных сил, дать громкую канонаду триумфа в борьбе за защиту социализма, на всех фронтах строительства могучего и процветающего государства, и тем самым ознаменовать 70-летие освобождения Родины и основания партии как большой революционный праздник.
«Пусть все с революционным духом Пэкту встанут на генеральную наступательную битву за приближение дня окончательной победы!» – высоко неся этот лозунг, вся армия, весь народ должны могучей поступью устремиться к большому фестивалю октября. Мы должны с душой, порывом Пэкту, проявляя могучую силу идеологии, оружия, науки и техники, быть славными победителями в генеральной наступательной баталии за достоинство нашей социалистической Родины, за рост ее богатства и могущества, ее процветание.
В этом году мы будем еще более укреплять непобедимую мощь социалистической идейно-политической державы.
Пусть пройдут года, но нам следует неизменно глубоко почитать великого Ким Ир Сена и великого Ким Чен Ира как Солнце чучхе, решительно отстаивать, защищать, непрерывно прославлять их немеркнущие революционные свершения.
В нынешнем году, году 70-летия партии, мы должны установить новую веху на пути усиления руководства и боеспособности партии – организатора и вдохновителя всех побед нашего народа.
Необходимо непрерывно углублять работу по установлению единой системы руководства партии с тем, чтобы вся партия действовала согласованно с ее ЦК по идеям, дыханию и поступи. Дело всех парторганизаций – неизменно считать претворение в жизнь линии и политики партии главной линией партийной работы, безоговорочно, до конца осуществить партийную политику без единого упущения.
Все векторы партийной работы должны быть проникнуты идеями «народные массы – превыше всего», как того требует природа партии-матери, чтобы во всей партии утвердилась атмосфера уважения к народу, любви к нему, опоры на его и главное внимание в партийной работе обратилось на улучшение благосостояния народа. Задача всех парторганизаций, всех партийных работников – решительно преодолеть злоупотребление служебным положением и бюрократизм, тепло заботиться о людях и от души вести их за собой, чтобы они все верили ношей партии как матери, опирались на нее, до конца делили с ней радость и горе, общую судьбу.
Следует твердо взять в руки могучее оружие партии – идеологию, наступательно провести идеологическую работу с целью укрепления идеологических позиций нашей революции как твердыни. Нужно усиленно вести воспитание в духе величия, кимченирского патриотизма, убеждений, в антиимпериалистическом, классовом духе и моральное воспитание с тем, чтобы все члены партии, военнослужащие, все трудящиеся стали достойными борцами за сонгунскую революцию и на страже Родины, на всех участках ударного труда в строительстве могучего и процветающего государства мощно разгоралось пламя патриотической преданности, пламя созидания и нового прогресса.
В этом году нам следует добиться нового перелома в строительстве революционных вооруженных сил и укреплении оборонного могущества страны, чтобы еще полнее выявлялась внушительная сила военной державы.
Народная Армия должна утвердить в своих рядах единую систему руководства партии войсками и энергично развернуть движение за звание «7-й полк О Чун Хыба», движение гвардейских частей для основательного претворения в жизнь выдвинутых партией стратегической линии из четырех пунктов и трех задач укрепления военных сил. В боевой и политической подготовке необходимо отвергнуть формализм и трафаретную шаблонность, непрерывно совершенствовать содержание и методы учений для изменения их качества к лучшему, быть в полной боевой готовности к тому, чтобы одним ударом сорвать любые провокационные акции противника. Добившись радикального перелома в интендантской работе Народной Армии, надлежит создать воинам еще лучшие жизненные условия, превратить все батальоны, все роты в наиболее отборные боевые отряды, сделать их любимыми родными краями, родными домами солдат, соседствующими со двором здания ЦК партии. Поддерживая начертания партии в строительстве богатой и могучей Родины, Народная Армия призвана и впредь быть передовиком, образцом в борьбе за претворение в жизнь идей партии, в борьбе за защиту ее политики.
Идя навстречу требованиям сложившейся ситуации, солдаты и офицеры Корейских Народных Внутренних Войск должны заострить лезвие меча охраны вождя, охраны строя, охраны народа. Долг Рабоче-Крестьянского Красного Ополчения и Красной молодой гвардии – вести боевую и политическую подготовку в обстановке, приближенной к боевой, наращивать свою боевую мощь и надежно подготовиться ко всенародной войне сопротивления, чтобы они могли своими силами защищать свои провинции, свои уезды, свои родные края.
Перед отраслью оборонной промышленности ставится задача – претворять в жизнь намеченную партией линию на параллельное ведение с тем, чтобы ускорить процесс подведения под производство военной продукции чучхейской базы, его модернизации и перевода на научную основу, всемерной разработки и дальнейшего усовершенствования мощных ультрасовременных вооружений нашего образца.
В нынешнем году нам следует неизменно ставить во главу угла науку и технику и добиваться перелома в строительстве социалистической экономической державы, цивилизованного государства.
Силой науки и техники быстро развивать все отрасли и строить счастливый край для народа – такова решимость, воля нашей партии. Пусть научный фронт энергичной поступью продвигается вперед в авангарде строительства могучего и процветающего социалистического государства, чтобы высоким духом самостоятельности, могучей силой науки и техники разбить вдребезги гнусные санкционные акции противника, поставить все отрасли экономики на рельсы быстрого продвижения вперед. В области научных исследований следует придать мощный импульс баталии за превышение ультрасовременных рубежей, больше дать ценных исследовательских достижений, которые способствовали бы развитию экономики, росту оборонного могущества и улучшению благосостояния народа. Все отрасли, все подразделения обязаны считать науку и технику жизненно важнейшим фактором, всемерно ускорить процесс модернизации, информатизации нашего стиля, повысить научно-технический уровень руководящих работников, всех трудящихся и динамично продвинуть все дела при опоре на науку и технику.
Нам предстоит максимально задействовать имеющуюся базу самостоятельной экономики и пустить в ход все потенциалы для свершения переворота в повышении уровня жизни населения и строительстве экономической державы.
В знаменательном нынешнем году должны произойти заметные перемены в улучшении благосостояния населения.
Считав земледелие, животноводство, рыбный промысел тремя опорами, следует решить вопрос питания населения, поднять его уровень на одну ступень выше.
Перед областью сельского хозяйства ставится задача – шире внедрить водосберегающую и другую научно обоснованную агротехнику, удовлетворить спрос на материалы для земледелия, организовать и направлять производство в соответствии с реальными условиями и, преодолев неблагоприятные природные условия, перевыполнить показатели задания сбора зерновых. Следует обеспечивать ритмичность производства продукции в имеющихся повсеместно животноводческих, рыбоводческих, тепличных и грибоводческих комплексах, чтобы все пошло на благо народа. По начертаниям партии необходимо наращивать темпы создания в районе Сепхо животноводческой базы и тщательно вести подготовку к выпуску животноводческой продукции и эксплуатации комплекса. Работники рыбного промысла обязаны перенять боевой дух народноармейцев, создателей новой истории золотого моря, решительно поднять рыбную промышленность и собрать «богатый урожай» в рыболовстве с тем, чтобы, как говорится, на обеденном столе людей пахло морским ароматом.
Работникам отрасли легкой промышленности следует с глубоким осознанием своего долга и ответственности перед населением принять действенные меры для налаживания дел у себя собственными силами, обеспечить динамику нормального ритма производства продукции на центральных и местных предприятиях легкой промышленности, чтобы жители, учащиеся, дети у нас больше получали ширпотреба разного ассортимента и доброго качества, школьных принадлежностей и продуктов детского питания.
Следует уделять больше внимания решению вопроса электроэнергии, этой основной энергии для нужд народного хозяйства, настойчиво трудиться над подтягиванием ведущих отраслей и ключевых отраслей индустрии.
С высоким духом, с каким в минувшем году добились нового прогресса, работники угольной промышленности и ТЭС, следует настойчиво трудиться для увеличения добычи угля, выработки электроэнергии и максимальной экономии электроэнергии с тем, чтобы обеспечить нынешний спрос на электричество и вместе с тем принять реальные меры для решения проблемы электроэнергии с учетом перспективы на будущее. При опоре на наши технологии, наши природные ресурсы следует развивать металлургию, «большую химию» и другие ключевые отрасли промышленности, подтягивать железнодорожный транспорт, чтобы все отрасли экономики слаженно и динамично развивались. Нужно многогранно развивать внешнеэкономические связи и активно вести дело создания района международного туризма Вонсан – горы Кымган и других зон экономического развития.
В строительной отрасли следует еще сильнее раздувать пламя создания корейских темпов и воздвигать электростанции, предприятия, учреждения просвещения и культуры, жилые дома как монументальные творения в эпоху Трудовой партии. Ставится задача – успешно завершить строительство ГЭС на каскадах реки Чхончхон, Косанского плодоводческого комплекса, улицы «Мирэ» для ученых и других важнейших объектов, чтобы ярче украсить большой фестиваль октября.
Вся партия, вся армия, весь народ должны энергично развернуть трудовую вахту по лесовосстановлению, как это было в дни послевоенного восстановления и строительства, чтобы все горы Родины стали золотыми, густыми зелеными лесами. Во всех отраслях следует постоянно вести дело облесения, озеленения зон, превращения их в фруктовые сады. Необходимо сделать город Пхеньян, провинциальные города, уездные центры, место жительства и работы более цивилизованными, постоянно сохранять их надлежащее состояние, устанавливать постоянный уход за ними.
Во всех отраслях, во всех подразделениях хозяйства нужно разработать правильную стратегию хозяйствования и предпринимательства, пустить в ход все резервы и имеющиеся потенциалы и настойчиво трудиться для роста производства, повышения качества изделий и их конкурентоспособности. Все предприятия должны устранить импортоманию, упорно трудиться для обеспечения сырьево-материальных ресурсов и оборудования за счет отечественного производства, обновить свой облик, стараясь равняться на типичные образцовые подразделения, оцененные партией.
Кабинет Министров и другие государственные руководящие хозяйственные органы обязаны активно вести работу по утверждению методов хозяйствования нашего образца, отвечающих реальным требованиям, чтобы все хозяйственные органы, предприятия могли вести свою предпринимательскую деятельность инициативно и творчески. Долг парторганизаций всех ступеней – по-партийному энергично продвигать дело улучшения методов управления экономикой, чтобы оно пошло согласно планам партии.
Необходимо энергично ускорить процесс строительства социалистического цивилизованного государства.
Следует усиливать роль работников просвещения и государственный, общественный интерес к делу образования для мощного разбега коренного обновления просвещения в новом столетии, чтобы был сделан новый сдвиг в повышении знаний всего народа до уровня научно-технических работников, в строительстве державы со способными кадрами.
Пусть вся страна бурлит страстью к спорту. Спортсмены должны на международных соревнованиях еще выше развевать флаг нашей Республики и, таким образом, открыть широкую перспективу в построении спортивной державы.
Задача в области литературы и искусства – сжечь застой, больше создать шедевров времени, зовущих массы к борьбе. Дело здравоохранения – улучшать санитарно-противоэпидемическую и лечебно-профилактическую работу и увеличивать производство медикаментов.
Надо добиться, чтобы все общество наполнялось национально-эмоциональным настроением и благородной, прекрасной атмосферой жизни и быта. Работа по охране национального наследия должна энергично вестись как патриотическое дело общегосударственного, общенародного характера.
Интересы успешного выполнения грандиозных боевых задач, поставленных перед нами в этом году, требуют от всех руководителей, членов партии, народноармейцев, всех трудящихся жить и бороться, проникнувшись революционным духом Пэкту, духом резкого ветра Пэкту.
Революционный дух Пэкту, дух резкого ветра Пэкту – это настойчивый наступательный дух, позволяющий идти навстречу возникающим трудностям и испытаниям, это решительный боевой дух, носители которого готовы: хоть сто раз упади – сто раз встань и до конца борись. Сегодня в сердцах всех наших войск, всех людей должны неизменно пульсировать твердая вера в победу, непреклонный высокий порыв, присущие предшественникам – антияпонским революционерам, которые победили в борьбе, преодолевая всякие трудности ради своей Родины, своей нации, пусть умрут, пусть останутся в живых. Все руководящие работники, члены партии, все трудящиеся должны достойно прийти к большому фестивалю октября со своими замечательными подарками, подготовленными революционным духом Пэкту, ценой творческой борьбы.
Вся страна должна наполняться атмосферой патриотической самоотверженности, готовностью дорожать нашим собственным и еще больше прославлять его.
Дорожить нашим собственным и прославлять его – вот в чем суть первородства корейской нации, суть настоящего патриотизма, носители которого умножают достоинство нашей страны, нашей Родины и ускоряют процесс роста ее богатства и могущества, ее процветания. Следует заботливо беречь и еще больше прославлять все богатства на родной земле, созданные ценой крови и пота представителей предыдущих поколений революции под руководством партии и вождя, надо с глубоким чувством национального достоинства созидать и развивать все по нашему стилю, при опоре на наши силы, наши технологии и природные ресурсы.
Руководящие работники, командный состав в революции, должны быть знаменосцами, передовыми борцами в нынешнем генеральном наступлении.
Руководители с благородным взглядом на патриотизм, с готовностью самоотверженно трудиться должны самозабвенно служить делу приумножения богатства и могущества Родины, ее процветания, делу счастья народа, самим брать на свои плечи тяжелый груз, бегать и бегать за делами впереди масс. Им следует быть в курсе идей и планов партии, идти в гущу масс, вдохновлять их на безоговорочное, самоотверженное претворение в жизнь линии и политики партии до конца. Их долг – нести всю полноту ответственности за дела в своих отраслях, своих подразделениях перед партией и государством, изжить пораженческую психологию, перестраховку и замашки приспособленчества, развернуть все дела с новаторской точки зрения, на научной основе.
Прошло 70 лет, как наша нация раздвоилась по вине внешних сил.
За эти годы мир далеко шагнул вперед, время-то заметно изменилось. А наша нация пока что не добилась объединения, переживает страдания из-за раскола. Эта боль всем известна, каждому из них весьма досадно. Теперь нельзя дальше терпеть, допускать трагедию от раскола нации, продолжающуюся из века в век.
В минувшем году мы, выдвинув важнейшие предложения по вопросам оздоровления межкорейских отношений и осуществления воссоединения Родины, прилагали искренние усилия к их реализации. Однако все это не принесло должного результата из-за обструкционистских акций внутренних и внешних антиобъединительных сил, да и, наоборот, отношения между Севером и Югом пошли курсом ухудшения.
Какая бы сложная ситуация ни сложилась, какие бы препятствия и трудности ни лежали на нашем пути, нам следует непременно осуществить воссоединение Родины, чего пожелали всю жизнь великий Ким Ир Сен и великий Ким Чен Ир и что является величайшим сокровенным чаянием нации, и воздвигнуть на родной земле достойное, сильное единое процветающее государство.
«В этом году, году 70-летия освобождения Родины, откроем общими силами нашей нации широкий проспект к самостоятельному объединению!» – вот что боевой лозунг для всей корейской нации.
Необходимо устранить опасность войны, разрядить напряженность и создать мирную обстановку на Корейском полуострове.
Каждый год в Южной Корее не прекращаются крупномасштабные военные маневры. В этом главный источник беды, что накаляет напряженность на Корейском полуострове и создает нашей нации угрозу ядерной войны. В устрашающей обстановке, когда проводятся милитаристские игрища против другой стороны, не может быть диалога доверия, да и само собой разумеется, что невозможен сдвиг в межкорейских отношениях.
В сговоре с агрессивными внешними силами прибегать к ядерным военным учениям против соплеменников – это довольно рискованное дело, что сами собой навлекают на себя беду.
Мы будем принимать решительные ответные карательные меры насчет каких бы то ни было провокационных и военных акций, посягающих на суверенитет и достоинство страны.
Властям Южной Кореи следует прекратить безрассудные военные маневры, проводимые в упряжке с внешними силами, и другие военно-поджигательские акции во всех их формах, повернуть шаги на путь разрядки напряженности и создания мирной обстановки на Корейском полуострове.
Соединенным Штатам Америки, главному виновнику раздвоения нашей нации и навязывания ей страданий, вызванных долгим, 70-летним расколом страны, нельзя цепляться за анахроническую враждебную политику в отношении КНДР и безрассудные агрессивные акции, надо смело пойти на изменение курса политики.
Северу и Югу не следует возвести свои идеи, свой строй в абсолют и преследовать конфронтацию истеблишментов, а надо, руководствуясь идеалом «общими силами нашей нации», добиться великой сплоченности, великой консолидации нации и беспрепятственно решить вопрос объединения Родины в соответствии с общенациональными интересами.
Попытка навязывать другой стороне свои идеологические концепции и систему никогда не приведет к мирному урегулированию вопроса объединения Родины, ничего не принесет, кроме конфронтации и войны.
Социалистический строй нашего образца, служащий интересам народных масс, – самый превосходный, но мы отнюдь не диктуем его Южной Корее, да и никогда не было подобной попытки.
Властям Южной Кореи не следует преследовать «единство систем», разжигающее недоверие и конфликты между Севером и Югом, надо отказаться от практики, когда забрасывают систему другой стороны грязью и, совершая турне то там, то тут, занимаются выпрашиванием с неблагонадежной целью обрушивать инсинуации на соотечественников.
Север и Юг обязаны, как уже договорились между ними, решить вопрос воссоединения Родины в соответствии с общенациональными интересами, независимо от различий в идеологиях и системах.
Надо оживленно вести диалог и переговоры, обмен и контакты между Севером и Югом, чтобы соединились прерванные кровные национальные узы и произошли радикальный перелом, большие изменения в рамках межкорейских отношений.
Северу и Югу не драться друг с другом, а объединенными силами открыть новый путь к единству – вот чего единодушно желают соотечественники. Северу и Югу больше не следует попусту тратить время и энергию за бессмысленными словопрениями и незначительными вопросами, надо вписать новую страницу в историю межкорейских отношений.
Если наша нация объединит свои помыслы и усилия, не будет ничего неодолимого. На пути к объединению страны Север и Юг уже разработали хартию объединения, великую программу воссоединения, такие, как Совместное заявление от 4 июля, историческая Совместная декларация от 15 июня и Декларация от 4 октября, и тем самым продемонстрировали на весь мир волю нашей нации к единству страны, ее высокий дух.
Если власти Южной Кореи действительно занимают позицию оздоровления межкорейских отношений путем диалога, то мы считаем: можно и возобновить прекращенные контакты на высоком уровне, можно и провести отраслевые переговоры.
И еще: нет основания не провести и саммит по мере создания нужной атмосферы и обстановки.
И впредь мы будем прилагать все усилия для практического продвижения вперед диалога и переговоров.
Вся корейская нация должна подняться, как один человек, на общенациональное движение за достижение воссоединения страны и ознаменовать нынешний год как год радикального перелома в открытии проспекта к объединению на самостоятельных началах.
В истекшем году на международной арене из-за разгула произвола империалистов и их неприкрытых посягательств на суверенитет продолжались в ряде стран и регионов военная суматоха и кровавые трагедии, мир и безопасность на Земле находились под серьезной угрозой.
В частности, вследствие крайне враждебной американской политики в отношении КНДР, нацеленной на изолирование и удушение нашей Республики, этой твердыни социализма, оплота самостоятельности и справедливости, все продолжался на Корейском полуострове злотворный круговорот накала напряженности и еще больше нарастала опасность войны.
США и плетущиеся в их хвосте силы, когда стала неосуществимой их попытка уничтожить наши самозащитные силы ядерного сдерживания и силой задушить нашу Республику, подло поднимают шумиху вокруг вопроса о «правах человека».
Нынешняя реалия – разнузданное насилие с позиции силы и безжалостное попрание справедливости и правды на международной арене – яснее ясного свидетельствует, насколько мы были правы, когда с высоко поднятым знаменем сонгун крепче упрочили самозащитную оборонную мощь с ее стержнем – силами ядерного сдерживания и надежно защитили государственную власть, являющуюся жизненно важнейшим для страны фактором.
Какие бы изменения ни произошли в международной ситуации, какие бы перемены ни были в устройстве отношений вокруг нас, мы и впредь будем неизменно придерживаться политики сонгун и линии на параллельное ведение, твердо защитим суверенитет государства и достоинство нации, пока не прекратятся вражеские попытки удушить наш социалистический строй. Мы будем на основе революционных принципов и самостоятельных начал многогранно и инициативно расширять, развивать свои внешние сношения, поставив на первый план достоинство и интересы государства.
Наша партия, правительство Республики будут всемерно укреплять узы и солидарность с прогрессивными народами мира, любящими мир и стремящимися к самостоятельности и справедливости, будут активно развивать добрососедские дружественные отношения со всеми странами – теми, которые уважают суверенитет нашей страны и дружелюбно относят к нам.
Нет на свете таких сил, которые могли бы преградить путь нашей армии, нашему народу, которые под руководством великой партии с незыблемыми революционными убеждениями, с непобедимым духом устремляются вперед бурным порывом, таким, как снежные вихри в горах Пэкту. Окончательная победа – несомненно за нами.
Пусть все, еще теснее сплотившись вокруг партии, с бравурной песней о наступлении к окончательной победе, могучей поступью пойдут вперед, чтобы прославить знаменательный нынешний год как год великой победы, как год с большим революционным праздником!
Встречая новый, полный надежд, год 2015, желаю всем семьям страны счастья!


11.01.2015

Заявление для прессы Постоянного представительства Корейской Народно-Демократической Республики при Организации Объединенных Наций

Постоянное представительство Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) при Организации Объединенных Наций выпустило следующий пресс-релиз в связи с заседанием Совета Безопасности, состоявшимся 22 декабря 2014 в рамках обсуждения повестки дня, озаглавленной "Ситуация в Корейской Народно-Демократической Республике".
Соединенные Штаты и некоторые другие страны-члены Совета Безопасности насильно настояли на проведении заседания Совета Безопасности, несмотря на строгое предупреждение со стороны КНДР, чтобы рассмотреть "вопрос прав человека" в КНДР, вопреки искренним усилиям последней, направленным на поощрение диалога и сотрудничество в области прав человека.
Совершенно очевидно, что это связано со зловещей политической целью очернения образа КНДР и с целью уничтожения ее идеологии и политической системы.
Несмотря на то, Соединенные Штаты и их вассалы заставили вынести на обсуждение в повестке дня Совета Безопасности "вопрос прав человека» в КНДР, они не смогли добиться никакого результата.
Совет Безопасности является неподходящим форумом для рассмотрения вопросов прав человека.
Название пункта повестки дня - "Ситуация в Корейской Народно-Демократической Республики", признает само по себе, что Совет Безопасности - не форум для обсуждения проблем в области прав человека и показывает, что Соединенные Штаты и зависимые от них страны пытались сделать все возможное, чтобы избежать такого противоречия самим себе.
Рассмотрение Советом Безопасности в нарушение своего мандата, так называемого «Доклада Комиссии по расследованию", который никем не проверен и сфабрикован, представляет собой оскорбление Устава Организации Объединенных Наций и государств- ее членов.
Несмотря на попытки Соединенных Штатов и их последователей опорочить КНДР под предлогом защиты прав человека, на самом деле это именно они сами являются основными нарушителями прав человека, которые вызывают серьезную международную озабоченность, среди прочего, различными формами расовой дискриминации, жестокого обращения с коренными народами и беженцами и пытками.
КНДР обратилась с просьбой к Совету Безопасности 15 декабря 2014 года рассмотреть зверства ЦРУ- пытки и преступления, совершенные Соединенными Штатами.
Совет Безопасности должен надлежащим образом рассмотреть такие серьезные нарушения прав человека, как крупномасштабные зверства и пытки ЦРУ, в которых была вынуждена признаться даже администрация США.
Мы никогда не забудем пристрастие и двойные стандарты Совета Безопасности, который закрывает глаза на грубые нарушения прав человека, совершенные в Соединенных Штатах, и обсуждает только "вопрос прав человека» страны, к которой Соединенные Штаты испытывают враждебность.
Чем больше враждебные силы пытаются уничтожить нашу систему и опорочить достоинство нашего народа под предлогом "защиты прав человека", тем больше гордости и уверенности в собственных силах будет в нашем сознании в отношении нашей социалистической системы, которая была выбрана, построена и укрепляется силой веры нашего народа, и тем более твердо мы будем защищать нашу истинно социалистическую систему и независимые права нашей нации.


25.12.2014

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Посольство Корейской Народно-Демократической Республики
в Российской Федерации

22 декабря 2014 года

Пресс-заявление представителя Демократического союза юристов КНДР

Пхеньян, 22 декабря (ЦТАК) – Недавно южнокорейские власти совершили фашистские бесчинства, насильственно распустив Объединенную Прогрессивную партию и лишив мандата в «Национальной Ассамблее» депутатов от этой партии.
Роспуск Объединенной Прогрессивной партии прошел в обстановке искусственного увязывания с КНДР программы этой партии и приклеивания к ней ярлыка «подчиняющейся Северу антиконституционной партии».
В заявлении, распространенном для прессы в понедельник, представитель Демократического союза юристов расценил акт по роспуску Объединенной Прогрессивной партии как грубое нарушение демократических норм и прав человека и беспрецедентный по своему масштабу политический террор.
Этот акт клики Пак Гын Хе является фашистским бесчинством, полностью игнорирующим даже элементарные правовые нормы, жесточайшим деспотизмом средневековья, начисто поправшим свободу слова и собрания и превратившим Южную Корею в ад политических убийств.
За окном вовсе не темная эра прошлого века, когда свирепствовали антикоммунистические маккартизм и фашизм. Насильственный роспуск легитимной политической партии в ХХI веке является преступлением против человечества, противоречащим течению времени и универсальным правам человека.
Это верх цинизма, когда фашистские тираны и самые ярые нарушители прав человека, беспощадно попирающие элементарные политические свободы и демократические права человека, поднимают шумиху о «проблемах прав человека» в КНДР.
В частности, нынешняя правительница Южной Кореи заступилась за эти фашистские бесчинства, назвав их «историческим решением». Это говорит о том, что за кулисами последних событий стоит именно Пак Гын Хе, что именно она снова взывает к призракам диктатуры времен «Реформации».
Фашистская расправа с Объединенной Прогрессивной партией направлена на то, чтобы стереть с лица земли прогрессивные и демократические силы, подавить деятельность оппозиционных партий путем обвинений их в «подчинении Северу» и воспрепятствовать их возвращению к власти., а также избавиться от кризиса власти путем усыпления общественного мнения, критически настроенного к нынешней власти после истории с вмешательством Чен Юн Хве в государственные дела.
Яснее ясного, что, если смириться с подобными фашиствующими бандитами, которые одержимы амбицией долгосрочного правления и духом конфронтации с Севером, то Южная Корея еще более превратится в тундру прав человека и развалину демократии, и со временем станут жертвами фашистских репрессий все партии и организации, которые не пришлись по нраву правящей клике.
Исторический опыт показывает, что те, кто пытается продлевать свою жизнь с помощью фашистской политики, обречены на полный крах.


25.12.2014

КИМ ЧЕН ЫН ГЛАЗАМИ МИРА

Прошло три года с той поры, как в КНДР назначен Ким Чен Ын на должность Верховного Главнокомандующего КНА (30 декабря 2011 г.). Это короткий промежуток времени. Однако за эти годы мировое сообщество увидело в нем славный облик самого выдающегося Верховного – того, кто могучей военной силой надежно защищает не только безопасность своей Родины и народа, но и мир и стабильность в регионе.
Через два дня после назначения Верховным, точнее 1 января 2012 г. он совершил инспекцию 105-й гвардейской Сеульской танковой дивизии имени Рю Гён Су КНА. Его инспекционные поездки в войска непрерывно продолжались. В ответ на угрозы и вызовы коалиционных сил империализма во главе с США он, непрерывно посещая заставы на самом переднем крае, подразделения и части, решительно срывал замысел врагов. Несмотря на непогоду, он на огневых позициях, на аэродромах, на торпедных катерах на бушующем море лично руководил учениями военнослужащих, вселял в них большое дерзание и веру в победу, освещал уникальные оперативно-тактические варианты.
Он, сведущий в новейших военной науке и технике и вооружениях, предпринял новые меры для развития оборонной промышленности. По его замыслу мартовский Пленум ЦК ТПК (2013 г.) принял линию на параллельное ведение экономического строительства и строительства ядерных вооруженных сил, VII сессия ВНС КНДР 12-го созыва подтвердила законодательную гарантию ядерной и космической державы, что привело к чрезвычайному росту в КНДР сил сдерживания войны. Никто не сможет осмелиться тронуть КНДР.
Срывая безрассудную ядерную угрозу и шантаж, военные провокации со стороны США и сил сателлитов, он ярко показал себя стальным Полководцем стойкой воли и несравненного дерзновения.
Так, в августе 2012 г., когда США, задействовав страны-сателлитов, намеревались проводить в Южной Корее крупнейшие в истории совместные военные маневры «Ыльчжи фридом гардиан», он на маленьком деревянном судне поехал на острова и инспектировал оборонительные отряды, что на самом южном крае юго-западного участка фронта с самой «горячей точкой». Международное сообщество просто ахнуло: он на том маленьком судне мощностью 27 л. с. появился перед лицом противника, оснащенного крупными боевыми кораблями и самолетами, огневыми средствами новейшей модели и сверхточными наблюдательными приборами. Верх дерзания и убеждения! Такого не найдешь ни в какой биографии прославленных военачальников. В тот день он отдал приказ: если враги осмелятся открыть грубый огонь и заронят хотя бы одну искорку огня на территорию, в зону территориальных вод КНДР, то не ограничивать эту акцию локальной войной на юго-западном участке фронта, а соединить ее со священной войной за воссоединение Родины; если агрессоры навяжут войну, то превратить Западное море в последнюю могилу противника.
За минувшие три года весь мир увидел облик выдающегося Верховного, который безгранично любит солдат и на основе горячей любви к товарищам делает всю армию в отряд соратников, в котором все разделяют друг с другом горе и радость.
Ким Чен Ын предложил вести политработу в вооруженных силах с лозунгом «Пусть вся армия станет коллективом настоящих товарищей по оружию!», делая при этом главный упор на укрепление единодушия и сплоченности всех военнослужащих, их единого целого. На постах делить с солдатами горе и радость, общую судьбу и отдать всего себя для них, отметил он, вот что моя решимость, мое желание. И он окружает военнослужащих отеческой заботой. При каждом посещении частей он внимательно осматривает спальные помещения и столовые солдат, склады с побочными пищепродуктами, ванно-умывальные и даже подсобные хозяйства, знакомясь прежде всего с условиями жизни и службы солдат. Он наказывает командирам: никогда не забывайте, что солдаты существуют не ради офицеров, а они существуют ради солдат, глубоко заботитесь о воинах, как о своих родных, чтобы они служили здоровыми и полными романтики. Как-то раз он послал подарок сынку простого офицера по случаю 1-й годовщины его рождения. Во время инспекции какого-то подразделения он сфотографировался отдельно на память с десятками солдатами, ставя каждого из них рядом с ним. Однажды он ночь провел напролет, охваченный думой о неожиданно погибших при выполнении заданий воинах, поглаживая по каждой из их фотографий. При посещении братской могилы он выразил намерение самому быть владельцем могилы и предложил написать на памятнике свое имя.
Военнослужащие КНА, тронутые его безграничной заботой и благородным чувством морального долга, образуют несокрушимый отряд боевых друзей, объединенный общей судьбой, в котором все идут в ногу со своим Верховным, рука об руку, плечом к плечу, живут его помыслами, дышат с ним одним воздухом, делят с ним горе и радость.
За три года наша планета увидела выдающегося Верховного, который, ставя в первые ряды армию, творит поражающие людей мира чудеса, совершает радикальный прогресс как в защите Родины, так и в хозяйственном строительстве.
Он, инициатор строительства Масикрёнского горнолыжного комплекса мирового калибра, поручил эту задачу военнослужащим и помог им закончить строительство комплекса немногим более чем за один год, на что обычно ушло бы более 10 лет. Он сделал созданные ими «масикрёнские темпы» достоянием всей страны, чтобы на всех участках строительства могучего и процветающего социалистического государства отмечался непрерывный скачок вперед и новый прогресс. Он поручил воинам также задание строительства жилмассивов для педагогов Университета имени Ким Ир Сена и Политехнического университета имени Ким Чака, Пхеньянских дома ребенка и детдома-сада, улицы ученых «Ынха» («Млечный путь»), микрорайона «Висон» («Спутник») для ученых и т. д. Часто руководя делами строек на месте, он вдохновлял военных строителей на возведение замечательных монументальных архитектурных сооружений на благо народа. Под его руководством построены народноармейцами архитектурные творения мирового уровня – кроме вышеупомянутого горнолыжного комплекса, Миримский конноспортивный комплекс, Мунсуский аквапарк и Сондовонский международный детсоюзовский лагерь. Воздвигнуты Детская больница «Окрю», Стоматологическая больница «Рюгён» и другие творения для народа.
И впредь весь мир увидит, какие впечатляющие успехи принесет Ким Чен Ын, опираясь на военное могущество страны, в борьбе за защиту социализма, в свершении дела строительства могучего и процветающего государства.


22.12.2014

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Посольство Корейской Народно-Демократической Республики
в Российской Федерации

20 декабря 2014 года

Заявление Министерства иностранных дел КНДР

Ныне сталкиваются с серьезными вызовами враждебных сил усилия Правительства КНДР, направленные на строительство земного рая для народа, самого превосходного социалистического государства, в котором народ живет достойной жизнью, никому не завидуя на свете.
19 декабря на общем собрании 69-й сессии ГА ООН была насильственно принята «резолюция о правах человека» в КНДР, которую состряпали США мошенническим путем на заседании Третьего комитета Генассамблеи.
«Резолюция», которая, наряду со злостным нападками на политику КНДР по обеспечению подлинных прав человека, содержит ядовитые фразы о необходимости рассмотреть возможность передачи «проблем прав человека в Северной Корее» в Международный уголовный суд, является ярким проявлением гнусной враждебной политики США, которые пытаются любыми способами добиться изоляции и задушения КНДР. Сам факт, что в этот раз США, откровенно проигнорировав процедуры и правила ООН, еще до принятия в Генассамблее «резолюции» развернули вкупе со своими союзниками кампанию по внесению «проблем прав человека в КНДР» в повестку дня Совбеза ООН, четко доказывает об их опаснейших политических устремлениях – создать предпосылку для вооруженной интервенции против КНДР под предлогом «прав человека».
В сегодняшних серьезных обстоятельствах, когда именно в ООН создаются опасные прецеденты политизации правозащитной тематики и использования ее в качестве инструментов для свержения системы отдельной страны, когда мир стоит перед дилеммой – искреннее сотрудничество по правам человека или война, МИД КНДР сурово заявляет о следующем.
Первое: Мы решительно и полностью отвергаем «резолюцию о правах человека» против КНДР, потому что она была насильственно принята враждебными силами путем интриг и фабрикаций, диктата и произвола на общем собрании Генассамблеи ООН.
«Резолюция», которая была состряпана теми, кто не увидел своими глазами реальное положение с правами человека в КНДР, и основана на фальшивых документах из «показаний» человеческих отбросов, не имеющих малейшей совести и потерявших человеческое достоинство, никогда не должно иметь юридическую силу, где бы и кем бы она ни была «принята».
Второе: Теперь, когда стало столь очевидной враждебная политика США по военному нападению к КНДР, идея превращения Корейского полуострова в безъядерную зону более не имеет смысла.
С тех пор, когда США приступили к полномасштабной конфронтации с КНДР по правам человека, они фактически превратили в пустую бумагу все договоренности, в том числе Совместное заявление участников шестисторонних переговоров от 19 сентября, в котором зафиксировано официальное обещание КНДР и США об уважении суверенитета и мирном сосуществовании.
Третье: КНДР в ответ на все более ужесточающиеся попытки США задушить страну будет предпринимать все необходимые меры по защите национального суверенитета и безопасности, без всяких ограничений.
Мы удвоим свои усилия по всемерному наращиванию самозащитной военной мощи, в том числе и в сфере ядерных потенциалов. Бездумные кампании враждебных сил вокруг «проблем прав человека» будут разгромлены небывалыми сверхжесткими ответными мерами армии и народа КНДР, для которых защита социалистической системы становится вопросом жизни и смерти.


22.12.2014

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Посольство Корейской Народно-Демократической Республики
в Российской Федерации

14 декабря 2014 года

Три Хартии об объединении Родины – это общенациональная программа для объединения
(Научный доклад Института за мир и разоружение при МИД КНДР)

Уже насчитывает 70 лет история навязанного внешними силами разделения корейской нации, которая, имея древнюю историю в пять тысяч лет и самобытную культуру, проживала единой нацией на единой территории. За эти годы на Корейском полуострове была и кровопролитная война 1950-х годов, развязанная внешними силами, была и волнительная эпоха национального примирения и единства 2000-х годов. Как все корейцы Севера и Юга, так и миролюбивые и совестливые народы всего мира желают скорейшего объединения Кореи, которое открыло бы новую эпоху мира и процветания на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии.
В связи с 3-ей годовщиной со дня кончины несравненного патриота и великого руководителя товарища Ким Чен Ира, Институт за мир и вооружение при МИД КНДР публикует следующий доклад о выдающихся заслугах товарища Ким Чен Ира, который разработал общенациональную программу для объединения – Три Хартии об объединении Родины.
Универсальная программа для объединения Родины
Вопрос объединения Кореи, который возник после навязанного внешними силами разделения ее территории на две части с окончанием Второй мировой войны, по сути своей, является вопросом утверждения суверенитета корейской нации, восстановления кровных связей единой нации и достижения национального единства.
Межкорейские отношения не являются межгосударственными отношениями. Это особые отношения, которые носят временный характер и были сформированы в процессе продвижения единой нации к воссоединению. Как показывают Новая история человечества и нынешние реалия, все государства в мире, как правило, сформировались и развивались в рамках каждой нации. Бывают случаи, когда внутри национального государства между различными социальными группами существуют различные идеологии и политические убеждения, которые иногда провоцировали конфронтацию, конфликты и даже междоусобицы. Но последние редко приводили к разобщению самого государства, и общая тенденция такова, что находили выход из ситуации в формировании конфедерации или коалиции в рамках единого государства. Север и Юг Кореи после разделения страны долгие годы шли различным друг от друга путем развития, проповедуя различные идеологии и политическую систему. Поэтому обе части Кореи, хотя и стремятся к воссоединению, но не желают отказаться от своих иделогии и системы. Север и Юг также развивали международные отношения каждый по-своему, что обусловило пересечение на Корейском полуострове различных геополитических интересов других стран. В силу таких особых обстоятельств необходимо было выработать формат воссоединения, который был бы приемлем для обеих частей Кореи и не повлияло бы на безопасность заинтересованных государств. И эти насущные требования нашли свое решение благодаря несравненному патриоту великому руководителю товарищу Ким Чен Иру, который разработал Три Хартии об объединении Родины. Три Хартии об объединении Родины включают в себя «Три принципа по объединению Родины», «Программу по великой национальной консолидации из 10 пунктов» и «Предложение о создании Демократической Конфедеративной Республики Корё», выдвинутые великим вождем товарищем Ким Ир Сеном, который с первых дней раскола страны неизменно придерживался курса «единой Кореи» и «объединения Кореи». Три Хартии об объединении Родины являются универсальной программой для объединения Кореи, поскольку они отражают реальное положение на Корейском полуострове и единодушные стремления и требования корейской нации к воссоединению. Они образуют целостную систему, энциклопедию по объединению Кореи, в которой нашли отражение основные принципы по объединению и все вопросы, касающиеся характеристики единого государства, в том числе вопросы о субъекте объединительного процесса и его формате, форме деятельности конфедеративного государства и его политической программе. Основные принципы по объединению Родины, сформулированные в Трех Хартиях, - это принципы самостоятельности, мирного объединения и великой национальной консолидации. Эти принципы должны стать краеугольным камнем для объединения Родины, поскольку в них отражены основные позиции и способы для решения вопросов об объединении в соответствии с волеизъявлением и интересами всей корейской нации Севера, Юга и зарубежья, с опорой на собственные силы корейцев. Корейская нация была разделена по вине внешних сил, и те внешние силы, которые чужими руками выгребают жар, никогда не захотят принести корейской нации объединение. Такова правда, подтвержденная трагической историей разделения, которая уже длится 70 лет. Программа по великой национальной консолидации из 10 пунктов является политической программой, призванной добиться укрепления собственных национальных сил для объединения Родины. Север и Юг долгие годы жили при различных идеологиях и системах, направив оружие друг к другу, что усугубило недоверие друг к другу и создало серьезные препятствия на пути оздоровления межкорейских отношений и достижения национального единства. Поставить точку в истории недоверия и противостояния и добиться примирения и великой национальной консолидации, - это основная задача, конечная цель и главный залог для успехов в деле объединения Родины. Программа из 10 пунктов дает всеобъемлющие ответы на цели и идеологические основы для ликвидации существующего между обеими частями Кореи недоверия, принципы и способы консолидации. Предложение о создании Демократической Конфедеративной Республики Корё дает все штрихи к будущему единому государству, в том числе рациональный формат конфедерации, приемлемые для всех сторон, конструкцию и деятельность конфедеративного государства, его международный статус и т.д. Это предложение о том, что надо исходить из общности единой нации и признать существующие идеологии и системы, создать конфедеративную республику с единым национальным правительством и региональными автономиями Севера и Юга. Если посмотреть на мировой опыт, то сейчас более трети мирового населения живут в федеративных государствах различных форм. Таков результат общих стремлений и усилий к тому, чтобы на основе национальных, исторических и социальных общностей сформировать единое унитарное государство мирным путем и жить вместе в его рамках.
Учитывая различные формы и положение функционирования федеративных государств, существующих в международном масштабе, и реальные условия на Корейском полуострове, когда Север и Юг не желают отказаться от своих социальных систем и политических идеологий, единственным рациональным способом для мирного объединения является создание конфедеративного государства на основе принципов: «две системы, два правительства при единой нации и едином государстве».
Международная практика также подтвердила, что при едином государстве могут сосуществовать две различные политические системы и различные формы собственности. Предложение об объединении путем конфедерации четко определяет политическую программу конфедеративного государства, его название и внешнеполитические идеалы.
В качестве официального названия конфедеративного государства можно использовать название первого единого государства на Корейском полуострове Корё, которое уже широко известно в мире, поскольку оно приемлемо для обеих сторон – Севера и Юга и удобно и для международных отношений.
Демократическая Конфедеративная Республика Корё должна стать нейтральным государством, не участвующим ни в каких военно-политических союзах и блоках, и активно развивать дружественные отношения со всеми странами, в частности, добрососедские отношения с соседними странами, на основе принципов самостоятельности и невмешательства во внутренние дела, равенства и взаимной выгоды, мирного сосуществования. Таковы внешнеполитические направления единого государства. Единое государство, которое будет иметь устройство конфедерации, в силу своего самостоятельного, мирного и нейтрального характера и геополитической позиции не несет никаких угроз другим странам и она может служить в качестве буферной зоны и оплотом мира в Северо-Восточной Азии, который предотвратил бы конфликты и споры между соседними странами. Таковы общие прогнозы научных кругов мира.
Бессмертные идейно-теоретические заслуги товарища Ким Чен Ира заключаются в том, что он систематизировал ценное наследие товарища Ким Ир Сена и разработал энциклопедическую программу по объединению, включающую в себя основные принципы и способы объединения Родины и дающую полную картину будущего единого государства.
2. Самая справедливая программа для объединения Родины
Три Хартии об объединении Родины является общенациональной программой для объединения, правдивость и реальность которой были подтверждены практикой национального движения за объединение. Товарищ Ким Чен Ир, глубоко проанализировав реалия на Корейском полуострове, начал проводить политику широкого приобщения к великому делу объединения Родины всех совестливых людей, кто хранит в сердце любовь к нации, вне зависимости от различий в идеологии и политической системе и на принципах сосуществования и сопроцветания.
Благодаря неутомимым самоотверженным усилиям товарища Ким Чен Ира впервые в истории разделения страны состоялись два межкорейских саммита, в результате которых были опубликованы Совместная Декларация от 15 июня и программа ее реализации – Декларация от 4 октября. Таким образом, Три Хартии по объединению Родины твердо заняли свое место как общенациональная программа для объединения, а не как односторонняя позиция или доктрина одного только Севера.
Три принципа по объединению Родины – самостоятельность, мирное объединение и великая национальная консолидация, являются общенациональными принципами объединения, которые благодаря огромному труду товарища Ким Ир Сена были согласованы уже в 1972 году между Севером и Югом и обнародованы на весь мир как Совместное заявление от 4 июля.
Совместная Декларация Севера и Юга, обнародованная на межкорейском саммите 15 июня 2000 года, подтвердила дух национальной самостоятельности и идеалы достижения объединения собственный силами корейцев, которые составляют стержень Трех принципов по объединению Родины. Впервые было достигнуто соглашение на высшем уровне об объединении в формате конфедерации, что открыло новую эпоху в движении объединения Родины.
В Совместной Декларации от 15 июня Север и Юг признали, что предложение Севера о конфедерации низшего этапа имеет общее с предложением Юга о коалиции, и договорились продвигаться к объединению в этом направлении.
Эта историческая договоренность о строительстве единого государства в форме конфедерации и коалиции является ценным достоянием всенационального значения, которое открывает перспективу для достижения великой национальной консолидации, оттолкнувшись от различий в идеологии, идеалах и социальной системе. Она является практическим доказательством о правоте и жизненности Трех Хартий по объединению Родины.
Декларация о развитии межкорейских отношений, мире и процветании, которая была обнародована на межкорейском саммите 4 октября 2007 года, полностью воплотила в себе концепцию о великой национальной консолидации. В этой практической программе нашли отражение все актуальные вопросы по достижению национальной консолидации, в том числе вопросы о создании правовых механизмов развития межкорейских отношений в русле объединения, о ликвидации военной враждебности, разрядке напряженности и обеспечении мира на Корейском полуострове, об аннулировании Соглашения о перемирии и создании системы постоянного мира, об экономическом сотрудничестве в целях сбалансированного развития национальной экономики и общего процветания, о развитии национальной культуры, о гуманитарном сотрудничестве и обеспечении законных интересов корейских диаспор и т. д.
После опубликования исторических межкорейских совместных деклараций произошли волнительные события, открывшие широкий проспект к объединению Родины. Оживились диалог и контакты между Севером и Югом, воссоединились железные дороги и автомагистрали, вернулись с Юга на родину политические узники, состоялись встречи разделенных семей, заработала Кэсонская промышленная зона – символ межкорейского экономического сотрудничества. Все это свидетельствовало о неисчерпаемой жизненной силе Трех Хартий по объединению Родины, которые заняли свое достойное место как Хартия объединения для всей корейской нации. В эпоху объединения, которая пришла после опубликования Декларации от 15 июня, произошли резкие перемены и в международных отношениях. Между КНДР, с одной стороны, и США, Японией и Евросоюзом, с другой, которые не имели дипломатических отношений и находились во враждебных отношениях, впервые в истории состоялись встречи в верхах и взаимные поездки спецпредставителей глав государств. Были приняты Совместное Коммюнике между КНДР и США и Пхеньянская Декларация КНДР и Японии. Многие западные страны признали КНДР и установили с ней дипломатические отношения.
Эти годы показали, что, если межкорейские отношения будут развиваться в соответствии с Тремя Хартиями по объединению Родины, то можно гарантировать мир и безопасность нации, принести пользу делу мира и безопасности в регионе и в мире в целом. Выдающаяся заслуга товарища Ким Чен Ира в деле объединения Родины заключается в том, что благодаря его идейно-теоретической и неутомимой практической деятельности на корейскую землю пришла «эпоха объединения 15 июня», и Три Хартии по объединению стала общенациональной хартией для воссоединения Родины.
3. Единственная общенациональная Хартия по объединению
С приходом к власти в Южной Корее режима Пак Гын Хе движение объединения Родины сталкивается с серьезными вызовами. В Южной Корее уже стало традицией, когда пришедшие к власти «президенты» соревновались друг с другом в рекламировании своей «политики к Северу» и «предложений об объединении». Однако ни одна из этих многочисленных «инициатив» не была реализована на практике, и очень скоро становилось ясным, что все они были пустыми лозунгами и обманчивыми вывесками для сохранения своего лица в заданные президентские сроки. «Концепция об объединении», о которой так шумит правительство Пак Гын Хе, по сути своей, является имитацией «объединения Германии» и теорией об «объединении путем поглощения», и поэтому она неизбежно насаждает противостояние, имея четкую направленность против мира и объединения. Корейская война 1950-х годов, которую под эгидой США развязало правительство Ли Сын Мана с амбициозной целью «объединения путем победы над коммунизмом», явилось катастрофическим следствием теории о «победе системы» и «объединении путем поглощения». Несмотря на исторические уроки и нынешние реалия на Корейском полуострове, правительство Пак Гын Хе с первых дней своего правления не прекращает вояжи попрошайки по соседним странам, одержимое несбыточной мечтой о том, что, как в случае Германии, вполне можно добиться «объединения путем поглощения», если только заручиться поддержкой заинтересованных иностранных государств.
А недавно, с расчетом ввести в заблуждение соседние страны и международное сообщество и добиться их понимания или поддержки, они учредили непостоянный орган, именуемый «Комитетом по подготовке к объединению», и пытаются через него состряпать так называемую «Хартию объединения».
Возникает резонный вопрос: что это за возня по созданию еще одной «Хартии объединения», когда уже есть общенациональная хартия объединения? Реалия Южной Кореи таковы, что нельзя усластить общественное мнение и дожить свои сроки президентства, если постоянно не произносить слово «объединение», каким бы горьким ни было оно на вкус. Поэтому все без исключения президенты Южной Кореи на словах ратовали за «объединение». Даже Пак Чжон Хи, который оставил в истории позорное прозвище «раскольника» и «радетеля двух Корей», не преминул потом оправдываться, что он «все же желает объединения».
Нынешние власти Южной Кореи заявляют о своих намерениях написать другую «Хартию объединения» потому, что им не по нраву пришлись принцип самостоятельности и предложение о конфедеративном формате объединения, которые составляют стержень общенациональной хартии для объединения.
Причины нынешнего регресса межкорейских отношений и турбулентности в движении объединения кроются не в отсутствии хартии объединения, а в том, что изначально у южнокорейских властей нет ни смелости, ни суверенного права принять какие-либо ответственные решения по межкорейским отношениям или вопросам объединения. А эти вопросы не могут не стать важными составляющими для американской политики по Корее.
США, которые все еще вынашивают план мирового господства, не отрекаются от своей роли «лидера» в Азиатско-Тихоокеанском регионе и поэтому они не хотят, чтобы Южная Корея, которая является самым податливым младшим союзником и ставленником в этом регионе, превратилась в нейтральное государство, войдя в состав конфедеративного государства.
Пока южнокорейские власти не вернутся к духу межкорейского сотрудничества, проявленного в «эпоху объединения 15 июня», никогда не возможно искреннее обсуждение вопросов объединения между Севером и Югом.
США разрешают южнокорейским правителям рассуждать только об «объединении путем поглощения», которое принесло бы им в дар весь Корейский полуостров, превращенный в американскую колонию. Поэтому власти Южной Кореи, следуя неизменно враждебной политике США в отношении КНДР и обслуживая их интересы, волей-неволей должны периодически нагнетать атмосферу межкорейского противостояния. Частая облачность вызывает за собой дождливую погоду. Так, продолжение и нарастание противостояния неизбежно вызовут за собой искры конфликтов, а повторение конфликтов, как правило, поведет к началу войны.
Наша армия и народ не желают войны, но также готовы ответить на спровоцированную войну священной войной за объединение Родины. По вопросам объединения время играет не в пользу корейской нации. В отличие от внешних сил, которым на руку статус-кво разделенной Кореи, для корейской нации, которая передает из поколения в поколение беды и страдания от раскола страны, ее объединение становится задачей номер один, не терпящей отлагательств. Если власти Южной Кореи готова хоть на минуту исповедоваться перед нацией и историей, то они должны прежде всего возродить в себе дух межкорейского сотрудничества и вернуть себе суверенные права по вопросам межкорейских отношений и объединения. Они также должны уважать Три Хартии по объединению Родины, которые в результате межкорейских соглашений уже утверждены в качестве общенациональной программы для объединения, и выйти на всенациональный форум для обсуждения путей их реализации.
Сегодня во главе движения корейского народа за объединение Родины стоит уважаемый товарищ Ким Чен Ын, который неукоснительно воплощает в жизнь заветы великих Генералиссимусов об объединении Родины. Товарищ Ким Чен Ын твердо намерен идти рука об руку с любым, кто оберегает интересы нации и желает объединения, не спрашивая о его прошлом, и приложить дальнейшие активные усилия к оздоровлению межкорейских отношений.
Все страны, которые желают мира и безопасности в Северо-Восточной Азии, должны поддержать Три Хартии по объединению Родины, гарантирующие мирное объединение Корейского полуострова и нейтралитет объединенного конфедеративного государства, и активно поощрять их реализацию.
Нет сомнения в том, что дело корейского народа за объединение Родины восторжествует непременно, потому что в его распоряжении есть общенациональная программа для объединения, которые представляют собой цвет бессмертных заслуг великих Генералиссимусов в деле объединения Родины, потому что сегодня борьбой за ее реализацию мудро руководит уважаемый товарищ Ким Чен Ын.

Пхеньян, 12 декабря чучхе 103 (2014) года


22.12.2014

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Посольство Корейской Народно-Демократической Республики
в Российской Федерации

20 декабря чухе 103 (2014) года

Комментарий представителя МИД КНДР

Пхеньян, 20 декабря (ЦТАК) В субботу представитель Министерства иностранных дел КНДР, отвечая на вопрос корреспондента ЦТАК, так прокомментировал обвинения КНДР в причастности к кибератаке на американскую киностудию.
19 декабря Обама, Керри и другие высокопоставленные лица администрации США заявили о том, что результаты расследования показали, что за хакерской атакой на киностудию Sony Pictures стоят КНДР, что они ответят на это пропорционально. Однако они не представили конкретных доказательств, ссылаясь на невозможность предать огласке «важных разведданных».
Для того, чтобы обвинить любое суверенное государство в преступлении, нужно прежде всего представить четкие доказательства.
Напоминаниями о хакерских атаках, не имеющих никакой связи с КНДР, и абстрактными умозаключениями о каких-то «сходствах» и «повторяемости улик» нельзя убедить никого.
США опять обнажили свою закоренелую враждебность к КНДР, пытаясь с подобными неуклюжими «результатами расследования» перекинуть на нее подозрения в преступлении.
В связи с последней хакерской атакой «уполномоченный по правам человека» Госдепа США посоветовал представителям киностудии продолжать мучить власти КНДР и восстановить все сцены, оскорбляющие ее высшее руководство.
Правители США сейчас спешат избавиться от скандальной ситуации, когда в результате последней хакерской атаки в США были отменены рождественские премьеры кинокартины о КНДР, что вызвало острую критику администрации.
Мы, разумеется, никогда не оставим в покое тех неблагонадежных лиц, кто пытается оскорбить наше высшее руководство, но наше возмездие не станет террористической атакой на невинных зрителей кинотеатров. Наша справедливая атака возмездия будет направлена на ответственных лиц за враждебные акции против КНДР и их штаб-квартиру.
Наша армия имеет и волю, и возможности для этих целей.
Госсекретарь США ссылался на свободу волеизъявления, пытаясь оправдать производство кинокартины, оскорбляющей высшее руководство суверенного государства. Но ему стоило бы знать, что в международной практике также существует наказание за оскорбление чести.
Поскольку США распространяют необоснованные обвинения в адрес КНДР, мы предлагаем провести совместное расследование этого инцидента.
У нас есть возможность доказать свою невиновность без использования методов пыток ЦРУ.
США должны четко знать о серьезных последствиях, которые не заставят долго ждать, если они откажутся от нашего предложения о совместном расследовании и будут продолжать заниматься обвинениями КНДР и заявлениями о пропорциональном ответе.


22.12.2014

ВОССОЕДИНЕНИЕ КОРЕИ: ЕГО РЕАЛЬНЫЙ,
РАЦИОНАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ

Скоро 70 лет после расчленения Кореи на две части. Такая ситуация причинила и причиняет огромные бедствия корейцам, которые на протяжении пяти тысяч лет жили как единая нация. Да и это создает постоянную угрозу глобальному миру и стабильности. Каким способом достичь единства Кореи? Фигурирует целый ряд вариантов в этом плане. Но концепция об «единении истеблишментов», об «объединении путем аншлюса» ни гроша не стоит. Ибо в условиях, когда каждая из обеих сторон Кореи – и Север, и Юг – не хочет уступить свою идеологию и систему, объединение страны путем «поглощения» одной стороны другой ничего не принесет, кроме национальной катастрофы и бедствий региона.
Наилучший вариант воссоединения Кореи – введение системы конфедерации. Ее инициатор – Президент Ким Ир Сен (1912 – 1994), который всю жизнь прилагал огромные усилия для объединения Кореи и выступил с предложением о создании Демократической Конфедеративной Республики Корё.
Главная суть его предложения в том, чтобы достичь единства страны и нации путем образования одного конфедеративного государства с охватом Севера и Юга Кореи при условии сохранения существующих в ее обеих частях идеологий и систем. В предложении прежде всего указаны принципы образования единого правительства конфедеративного государства и масштабы его деятельности. В едином государстве конфедеративного типа предусматривается создать Верховное национальное конфедеративное собрание из равного числа представителей Севера и Юга и определенного числа представителей соотечественников, проживающих за рубежом, и образовать при этом собрании Постоянный конфедеративный комитет, который руководил бы региональными правительствами Севера и Юга и ведал бы общими делами конфедеративного государства. Это единое государство, создаваемое в рамках одной нации при сохранении отличных друг от друга двух систем и на основе регионального самоуправления, охватывает всю территорию, всю нацию Кореи.
В предложении также говорится о функциях и роли единого правительства и региональных правительств. Верховное национальное конфедеративное собрание и его постоянный орган – Постоянный конфедеративный комитет в качестве единого правительства конфедеративного государства в соответствии со стремлением всей нации к сплоченности, сотрудничеству и единству будут на справедливых началах обсуждать и решать вопросы политики, обороны Родины, вопросы внешних сношений и другие проблемы, касающиеся общих интересов страны и нации в целом, будут вести работу по обеспечению единого развития страны и нации, осуществлять во всех сферах жизни консолидацию и сотрудничество между Севером и Югом. Единое правительство также будет с уважением относиться к общественным системам Севера и Юга, к мнениям административных органов, всех политических партий, группировок, различных слоев населения двух частей страны, будет не допускать, чтобы одна сторона навязывала другой стороне свою волю. Региональные правительства Севера и Юга под руководством конфедеративного правительства будут проводить в пределах, отвечающих коренным интересам и требованиям всей нации, самостоятельную политику и прилагать усилия для сокращения во всех областях жизни различий между Севером и Югом и обеспечения единого развития страны и нации.
Президент Ким Ир Сен отметил: сохраняя название существовавшего раньше в Корее единого государства, широко известного всему миру, и отражая общие политические идеалы Севера и Юга – стремление к демократии, было бы весьма уместно назвать конфедеративное государство Демократической Конфедеративной Республикой Корё (Корё – первое единое государство корейской нации, существовавшее в период с 918 по 1392 гг. Отсюда исходит и название «KOREA», общепринятое ныне на международной арене). Он особо подчеркнул, что ДКРК должна быть нейтральным государством, не входящим ни в какой военно-политический союз или блок.
Он также осветил политический курс из десяти пунктов, который должно осуществить конфедеративное государство. Его основное содержание следующее: во-первых, твердо придерживаться самостоятельности и проводить независимую политику во всех сферах государственной деятельности; во-вторых, обеспечить демократию на территории всей страны и во всех сферах общества, содействовать великой национальной консолидации; в-третьих, наладить экономическое сотрудничество и обмен между Севером и Югом, обеспечить самостоятельное развитие национальной экономики; в-четвертых, наладить обмен и сотрудничество между Севером и Югом в области науки, культуры, образования и в едином комплексе развивать науку и технику, национальную культуру и искусство, национальное образование в стране; в-пятых, восстановить прерванные транспортное сообщение и связь Севера и Юга, обеспечить в масштабе всей страны свободу пользования средствами транспорта и связи; в-шестых, содействовать обеспечению стабильной жизни трудящихся масс, прежде всего рабочих, крестьян, всего народа, добиваться систематического повышения их благосостояния; в-седьмых, положить конец состоянию военной конфронтации между Севером и Югом, организовать Объединенную национальную армию и защищать нацию от внешней агрессии; в-восьмых, защищать национальные права и интересы всех соотечественников Кореи, проживающих за рубежом; в-девятых, правильно решить вопросы о международных связях с зарубежными странами, установленных Севером и Югом до объединения страны, в едином порядке регулировать деятельность двух региональных правительств на международной арене; в-десятых, в качестве единого государства, представляющего всю нацию, развивать дружественные отношения со всеми странами мира и проводить миролюбивую внешнюю политику.
Предложение о создании ДКРК отражает единодушное стремление корейской нации к скорейшему осуществлению воссоединения страны, а также конкретные реалии Корейского полуострова, на Севере и Юге которого существуют различные идеологии и системы. Де-факто в мире ныне существуют немало государств подобного рода, например, Соединенные Штаты Америки, Швейцарская Конфедерация, Федерация Малайзия, Объединенная Республика Танзания, и т. п. на всех континентах. ДКРК, конечно, четко отличается от них рядом своих особенностей. Так, ДКРК в отличие от систем в них – такое конфедеративное государство, которое образуется в рамках единокровной одной нации на основе отличных друг от друга общественных систем. В пределах одного единого государства существует одна нация, имеется два региональных правительства самоуправления. Стало быть, предложение об образовании ДКРК имеет ряд особенностей, отличающихся от других государств федеративного или конфедеративного типа по принципам образования конфедеративного государства, по распределению полномочий между единым правительством и региональными правительствами самоуправления.
С выдвижением Президентом Ким Ир Сеном предложения об образовании ДКРК открылся новый горизонт в строительстве конфедеративного государства – создалась возможность образования конфедеративного государства в рамках в одной и той же нации и в условиях различия в идеологиях, идеалах и общественно-политических системах.
ДКРК – самая рациональная форма единого государства, которая позволяет, взяв за основу общенациональные требования и интересы, добиться национальной консолидации независимо от идеологии и системы.
Международное сообщество искренне желает Корее самостоятельного и мирного воссоединения путем конфедерации.


22.12.2014

ГЕРОИНЯ АНТИЯПОНСКОЙ ВОЙНЫ

24 декабря – день рождения Ким Чен Сук (1917 – 1949), которую люди называют героиней антияпонской войны.
Японская военная оккупация (1905 – 1945) обрекла корейский народ на горькую участь. Она родилась в бедной крестьянской семье в Хвэрёне провинции Северный Хамгён, что на северной окраине Кореи, встала подростком на стезю борьбы за спасение судьбы страны и нации. В сентябре 1935 г. она вступила в ряды КНРА, возглавляемой Ким Ир Сеном. С той поры до освобождения Кореи (15 августа 1945 г.) она во многих боях слылась женщиной-полководцем антияпонской войны.
Самая большая ее заслуга – самоотверженная охрана Командующего Ким Ир Сена в каждом бою с японскими оккупантами.
В те суровые дни было много мгновений смертельной опасности, когда дуло оружия японской армии и полиции направилось прямо на Ким Ир Сена. Каждый раз она, обернувшись «живой пулей», «живым щитом», защищала Командующего от нагрянувшей критической опасности. Один из примеров тому – бой под Дашахэ, что был в июне 1940 г. В то время японская военщина, направив острие своей атаки на Ставку Командования КНРА, подняла сотни тысяч вооруженных контингентов на карательные операции. Японские солдаты рыскали по всему району в поисках Ставки Командования КНРА и, наконец, увидели главные силы КНРА под Дашахэ. Враги яростно стреляли из пулеметов. Ким Ир Сен, сразу ориентировавшись в ситуации и местном природно-географическом ландшафте, приказал отделению пулеметчиков обуздать вражеский огонь, с одной стороны, а с другой – всем бойцам быстрее подняться на впереди видимую вершину горы. Бойцы КНРА, немедленно заняв благоприятные места, обрушили шквал сосредоточенного огня на противника. Крутые изменения боевой обстановки ввергли его в полный тупик. Однако враги, уверенные в своем численном перевесе, отчаянно сопротивлялись. Шла жаркая перестрелка. Ким Ир Сен, стоя на валуне, что на середине склона горы, лично командовал боем. В то время Ким Чен Сук, зорко следившая за полем боя поблизости от Командующего, увидела, как скрытно влезают враги в камышовые заросли на одной из сторон середины склона горы, взяв Ким Ир Сена на прицел. Критический момент! Она, без промедления своим телом заслоняя Командующего, метким огнем сразила впереди подбирающегося к нему неприятеля. Вмиг Ким Ир Сен, повернувшись, через ее плечи стрелял в следующего встречного. Перекрестный огонь двух маузеров в мгновение ока уничтожил врагов в камышах.
В те дни она показала несравненное дерзание, незаурядную стратегическую находчивость, искусство меткой стрельбы, выдающуюся храбрость и самоотверженность.
Для нее первым боевым крещением после вступления в КНДР был бой за оборону Чэчанцзыского партизанского района в октябре 1935 г., в котором она зарекомендовала себя с лучшей стороны. Немногим более чем ста партизанам и местным жителям пришлось воевать с японскими карателями численностью порядка свыше 10 тыс. человек. В том бою она, оперативно уловив уязвимые места противника в разной боевой обстановке, выдвинула незаурядные варианты боевых действий, которые загнали врагов в заколдованный круг и во многом способствовали завоеванию победы в бою.
Выдающаяся ее стратегическая находчивость была ярко выражена во многих боях, в том числе в районе горы Нэдо, где по ее предложению партизаны, использовав безрассудные нападки противника в свою пользу, мгновенно нанесли вражеским полчищам смертельные поражения.
Мастерство стрельбы у нее было воистину волшебным – как будто каждая пуля, пущенная ей, имела свой «глаз». Так, в августе 1936 г. во время рейда в уездный центр Фусун она, держа маузер в каждой из рук, в считанные секунды скосила более 10 вражеских солдат. И еще: в феврале 1937 г. в бою под Хунтоушанем она метким огнем уничтожила около 40 неприятелей. Своим удивительным мастерством стрельбы она совершила яркие подвиги на горе Нэдо, под Эрдаоцзяном уезда Аньту и во многих других боях.
Ее боевые подвиги ярко проявились в крупных контратаках КНРА весеннего периода 1938 г. За выдающиеся боевые заслуги она получила награду от Командующего Ким Ир Сена.
Во весь период антияпонской вооруженной борьбы немало родилось рассказов о ее боевых подвигах. О том, как обеспечила безопасность отряда, заманив за собой большое число врагов. О том, как ввергла в страх и трепет своим энергичным запевом во время встречного боя с крупным отрядом противника. И о том, как сшила она вместе с несколькими партизанами за 20 дней 600 комплектов обмундирования в лесу, где не было ни порядочной швейной машины. В дни последней решительной битвы за освобождение Родины она, став первой в Корее парашютисткой, своим примером вдохновила бойцов на приобретение навыков новых боевых действий.
Ким Чен Сук, умелая и испытанная политработник-подпольщица, совершила большие подвиги и в мобилизации различных слоев населения на священную борьбу за освобождение Родины.
В те дни бойцы партизанского отряда и жители с чувством любви и уважения к Ким Чен Сук называли ее «партизанкой-полководцем», «героиней антияпонской войны». И распространялось много легендарных рассказов о ее боевых подвигах. Ветераны антияпонской войны, содрав кору со стволов деревьев, нанесли на них надписи: «20-миллионные соотечественники! Полководцы в борьбе за независимость Кореи – Ким Ир Сен и Ким Чен Сук», «Полководец Ким Чен Сук, женщина-богатырь горы Пэкту в антияпонской борьбе – выдающаяся героиня, рожденная Кореей», «Женщина-полководец горы Пэкту неуловимой тактикой сокращает расстояния на свете, уничтожая япошек» и т. д.


12.12.2014

ПОЧЕМУ СЕРЬЕЗЕН ВОПРОС О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА?

Сегодня в странах Запада, и прежде всего в США безжалостно попирая политические свободы и права своих народов, а также социально-экономические и культурные права, жесточайшим образом усиливают репрессии над правами человека.
США, занимающие 5 % мирового населения, имеют 25 % узников всего мира. И ныне, в XXI веке, во время стремительного взлета человечества к новой вершине цивилизации, в американских тюрьмах совершаются средневековые пытки и всяких других форм нарушения прав человека.
В США, считающихся, мол, т. н. «образцом прав человека», апартеид расцветает при молчаливом поощрении со стороны государства. В последнее время происходила серия вопиющих событий – «блюстители порядка» из белой расы расстреляли в невинных молодых негров. И ахнул весь мир.
В США и других странах Запада не обеспечивается как следует право людей на труд, питание и выживание, вследствие чего по улицам скитаются огромные массы безработных.
Разгул крайнего индивидуализма, эгоизма и человеконенавистничество, постоянная тревога, чувство страха у людей, убийство, разбойничество, изнасилование, проституция, апартеид, дискриминационное и оскорбительное отношение к аборигенам и переселенцам и распоясанность всякой преступности – вот какова нынешняя реалия американского общества.
Под вывеской «защиты прав человека» США, развязав агрессивные войны, порабощают народы других стран и, откровенно вмешиваясь в их внутренние дела, нарушают, попирают права человека.
Их агрессивные войны приводят не только к попранию суверенных прав народов тех или иных стран, но и к лишению их жизней, ставят под угрозу их право на существование и создают серьезные препятствия в их социально-экономическом и культурном развитии. Свидетельство тому – вооруженное нападение на Гренаду, «ковровые» бомбежки в бывшей Югославии, войны против Афганистана, Ирака и другие акции, совершенные под вывеской «защиты прав человека».
Американская военщина имеет всюду в мире сеть тайных тюрем, похищает людей в глобальном масштабе и подвергает их пыткам. Так, ныне только в тюрьме американской военно-морской базы в Гуантанамо смертельно страдают более 160 заключенных.
Варварские налеты американских беспилотников лишают жизней ни в чем не повинных мирных жителей Пакистана, Йемена и многих других стран.
Гангстерские акции подслушивания телефонных разговоров и похищения электронной почты, что были выведены на чистую воду в последнее время, – это совершенно незаконный шпионаж и циничное попрание прав человека. Ныне США, имеющие подслушивающие устройства более чем в 80 местах земного шара, при помощи Службы национальной безопасности и других разведывательных агентств подслушивают телефонные разговоры не только президентов и других высокопоставленных лиц, но даже простых граждан т. н. стран-союзниц.
Под предлогом «вопроса о правах человека» США и другие страны Запада вмешиваются во внутренние дела стран самостоятельной ориентации для свержения государственной власти в них и раскручивают маховик репрессий над правами человека.
Сейчас США и другие страны Запада, подняв на ноги даже международные организации по правам человека, громогласно твердят о т. н. «вопросе о правах человека» в КНДР. По сути своей это серьезная агрессивная акция, нацеленная на свержение ее системы и государственного строя. Это все накаляет и без того напряженную ситуацию на Корейском полуострове и в регионе.
Сегодня в мире не прекращаются конфликты, междоусобицы и нарушаются права человека, и прежде всего право на существование. Одна из главных причин этого – в том, что США и другие страны Запада, коварнейшим образом вмешиваясь в них, обостряют ситуацию и еще более накаляют конфликты в попытках в мутной воде ловить рыбу. Многие страны переживают экономические трудности и в них ставится под угрозу право людей на существование. И это объясняется экономической блокадой и санкциями со стороны США и других стран Запада.
Из-за американского насилия, самоуправства и двойного критерия более серьезный, сложный характер приобретает вопрос о правах человека.
Ныне в сферах прав человека в международном масштабе исчезают форматы диалога и сотрудничества по вопросам защиты, развития настоящих прав человека, распоясываются насилие, своеволие и двойной критерий, обусловленные политическими интересами некоторых стран. США и другие страны Запада, игнорируя принципы взаимного уважения, невмешательства во внутренние дела других стран, доверия и взаимной выгоды, односторонне требуют от них «содействия» и «сотрудничества» в области прав человека в качестве оговорок для вмешательства в их внутренние дела.
Конечно же, в решении проблем прав человека необходимы сотрудничество и обмен между странами. Однако они должны проводиться по общепризнанным принципам международного права, они ни в коем случае не должны быть условиями для вмешательства во внутренние дела других стран. Однако США и другие страны Запада создают сложность в вопросе о правах человека, притаскивая его на арену ООН и других международных политических и даже торгово-экономических организаций. В международных торгово-экономических организациях обсуждаются даже вопросы о правах человека, не имеющие никакой связи с торговыми и экономическими вопросами, вследствие чего между странами происходят жаркие столкновения во мнениях – такова нынешняя реалия.
Ежегодно США публикуют какой-то «доклад о правах человека» и разыгрывают фарс с принятием внутренних законов против других суверенных государств. Это показывает, до чего дошли американские насилие, своеволие и двойной критерий.
И в этом году США, опубликовав «доклад о правах человека по странам в 2013 г.», подняли шумиху о том, что Китай, Россия, Куба, Иран и многие другие страны «попирают права человека». Американские циники твердят: «Ныне нет таких стран, как США, которые столь стараются защищать права человека».
Международное сообщество с горечью сетует на реалию, когда главный нарушитель прав человека выдает себя за «судью прав человека».


12.12.2014

О КРИТЕРИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

В мире в области прав человека установлен международный критерий через посредство деятельности ООН по принятию конвенций о правах человека, что и называется «установлением критерия прав человека» после второй мировой войны. Критерий прав человека, установленный международными конвенциями о правах человека, будучи отражением реалии международного сообщества с различными идеологиями и системами, содержит в себе общий критерий и ориентир, которого должно достичь каждое государство в сферах прав человека. Установление и применение этого критерия прав человека позволило международному сообществу сделать значительный сдвиг в защите и развитии прав человека.
Однако в настоящее время в связи с этим критерием прав человека и его применением между странами, между коллективами дают о себе знать противоречия и антиподы, которые выдвигают в международном плане острые политико-юридические проблемы. Причина этого связана, главным образом, с «наступлением в вопросе прав человека», к которому прибегают США и другие страны Запада. И теперь, как раньше, они, злоупотребляя вопросом всеобщности критерия прав человека, установленного международными конвенциями о правах человека, отчаянно пытаются навязывать свой «критерий прав человека» другим странам. Они с пеной у рта рекламируют свой «критерий прав человека» как «справедливый эталон», как «первейшее мерило» для определения и решения всех проблем, связанных с правами человека. Тут напрашивается вопрос: разве может быть глобально общим тот «критерий прав человека», за который ратуют США и другие страны Запада?
На это дает ясный ответ целый ряд убийств негров в Америке, в которой открытой становится крайняя расовая дискриминация и «блюстители порядка» из белой расы, расстрелявшие ни в чем не повинных молодых негров, не подверглись никакому наказанию. Наоборот, на головы демонстрантов, выступивших против апартеида, обрушились шквалы слезоточивого газа. Само собой разумеется, что «критерий прав человека», выдвигаемый США, этим главным нарушителем прав человека, и безропотно плетущимися в их хвосте другими странами Запада, не может быть глобально единственным критерием прав человека.
В их «критерии прав человека» находят свое выражение империалистские мышление, взгляд на ценности, образ жизни тех, кто смотрит на других свысока, стремится угнетать их и установить свое господство над ними. Между прочим, никто в международном сообществе не дал этим странам право установить мировой критерий прав человека. А они, эти страны, не имеющие и права говорить о священных правах человека, выдают себя, увы, за «воплотителей прав человека» и силятся навязывать другим какой-то «критерий» как мировой эталон. Это выражается в том, что США в своих ежегодных «докладах о правах человека» необоснованно, придирчиво судят да рядят о ситуации с правами человека в России, Китае, на Кубе, в Иране, КНДР и во многих странах мира.
Именно США и другие страны Запада, исходя из своих односторонних интересов, ничем не связанных с правами человека, оказывают коллективный нажим на страны, сохраняющие свои собственные системы и способы ведения политики, приклеивая им ярлык «нарушитель прав человека».
Что касается США и слепо плетущихся в их хвосте сил, то они лишены и права говорить о настоящих правах человека. Если обходить молчанием политизацию ими прав человека, выборочность и двойность критерия, то на международной арене все время будет распоясываться попытка по политическим мотивам обвинять особо подобранные государства. Нельзя допускать, чтобы США и другие страны Запада своевольно очерняли и искажали ситуацию с правами человека в других странах только по одной причине, что последние не являются их союзницами и партнерами.
Критерия прав человека, одинаково подходящего для каждой и всех стран мира, быть не может. Между прочим, международный критерий прав человека во всяком случае установлен в отражение справедливости и благородного идеала человечества, стремящегося к защите прав человека, да и он отнюдь не игнорирует требования и интересы народа каждой страны. Он не отражает механически «критерий» особо подобранных стран, да и в нем не содержится требование огульно подражать этому «критерию».
Обеспечение прав человека осуществляется конкретно в национально-государственных рамках, так что при оценке и применении критерия прав человека, зафиксированного в международных конвенциях о правах человека, обязательно должны быть учтены реальные условия и требования национальных государств. Это говорит о том, что критерий прав человека должен быть установлен в соответствии с требованиями и реальными условиями национальных государств и что каждое государство может установить и применить свой критерий прав человека.
В мире имеется множество государств, у каждого из которых, конечно же, своя политическая система, своя история, свои обычаи, свой уровень развития экономики и культуры, образ жизни. Это обусловливает установить критерий прав человека в принципе в соответствии с требованиями народа каждой страны.
То, что нравится народу, и есть справедливый критерий прав человека. В любой стране прав человека требует ее народ, сам он реализует их. Степень ситуации с правами человека судит и оценивает сам народ. Критерий, отражающий и осуществляющий требования и стремления народа в области прав человека, – вот что критерий прав человека. То, что любит народ, – справедливый, настоящий критерий прав человека. Конечно, и при установлении каждым государством критерия прав человека согласно требованиям своего народа надобится уважать и в достаточной мере учитывать критерий прав человека, установленный в принципах международного права и международных документах о правах человека. Это объясняется тем, что принципы международного права и критерий прав человека разработаны в отражение благородного желания и стремления человечества к построению нового мира, в котором обеспечивается развитие межгосударственных отношений на основе самостоятельности и осуществление настоящих прав человека.
Уважать критерий прав человека, определенный в международных конвенциях о правах человека, и вместе с тем установить, применить критерий прав человека в соответствии с требованиями народа своей страны и ее реальными условиями – это принадлежит к суверенным правам каждого государства.
Права человека могут быть обеспечены и осуществлены не своевольным «критерием» тех, кто преследует узкую, эгоистическую, низменную цель, а только справедливым, благородным, принципиальным критерием уважения международного права и требований народа каждой страны.


12.12.2014

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Посольство Корейской Народно-Демократической Республики
в Российской Федерации

9 декабря 2014 года

Комментарий представителя МИД КНДР

Пхеньян, 9 декабря (ЦТАК) – Во вторник представитель МИД КНДР, отвечая на вопрос корреспондента ЦТАК, так прокомментировал попытки США вынести на официальное рассмотрение в Совете Безопасности ООН так называемые «проблемы прав человека» в КНДР.
США вновь пытаются использовать Совет Безопасности ООН в качестве инструмента для реализации своей враждебной политики в отношении КНДР.
5 декабря США и их союзники направили в адрес Председателя СБ ООН коллективное письмо с требованием вынести на официальное рассмотрение в Совете Безопасности «проблемы прав человека в Северной Корее».
Спрашивается: почему США вкупе со своими союзниками спешат перенести в Совет Безопасности ООН вопросы о положении прав человека в КНДР еще до того, как будут завершены процедуры по принятию в Генеральной Ассамблее ООН нелегитимной «резолюции о правах человека в КНДР».
Сейчас США из кожи лезут вон, чтобы представить как свершившийся факт «резолюцию о правах человека в КНДР», которая является продуктом политической спекуляции и поэтому подвергается все нарастающим осуждениям и протестам со стороны мирового сообщества.
Цель США, которые стремятся любым способом перенести мнимые «проблемы прав человека в Северной Корее» в Совет Безопасности ООН, несмотря на действующий Совет ООН по правам человека, который специализируется на проблемах прав человека, заключается в том, чтобы под этим предлогом создать предпосылку для военной агрессии против КНДР.
Выступая в Генеральной Ассамблее ООН этого года, наша страна уже заявила о том, что Совет Безопасности больше не должна служить в качестве ярмарки явных двойных стандартов и трибуны для лживых докладчиков.
В июле этого года Совет Безопасности ООН отверг инициативу Правительства КНДР, которое предложило вынести на официальное рассмотрение вопросы о прекращении американо-южнокорейских совместных военных учений, которые наносят прямые угрозы международному миру и безопасности.
Если Совет Безопасности, повинуясь требованиям США и их союзникам, станет рассматривать «проблемы прав человека» в КНДР, которые не имеют ничего общего с вопросами безопасности, то это предстанет в глазах мировой общественности как кульминация двойных стандартов.
Сам факт обсуждения этих вопросов в Совете Безопасности на основании предвзятого и лживого «Доклада Комитета по расследованию положения прав человека в КНДР» превратит этот авторитетный международный орган в трибуну, обсуждающую спекулятивные документы.
Мы сейчас наблюдаем возрождение весьма опасного прецедента 11-летней давности, когда лживое заявление госсекретаря США о «наличии в Ираке средств массового уничтожения» создало предлоги для агрессии против этой страны.
Если уж говорить о проблемах прав человека, то следовало бы прежде всего поставить под вопросом грубые нарушения прав человека, которые случаются в США сплошь и рядом.
Возникает вопрос: почему умалчиваются бесчеловечные пытки, совершенные ЦРУ (по этому поводу Комитет ООН по противодействию пыткам обнародовал доклад с особой озабоченностью, был также опубликован обширный доклад Сенатского Комитета объемом аж в 6 тысяч страниц), и гнусные убийства чернокожих белыми полицейскими?
Если Совет Безопасности, который не успевает справиться с актуальными и требующими немедленного решения вопросами, напрямую связанными с международным миром и безопасностью, будет закрывать глаза на серьезную ситуацию с правами человека в США, которые, кстати, являются Постоянным членом СБ ООН, и будет рассматривать «проблемы прав человека» в КНДР, то этим он покажет свое жалкое положение как инструмента американского диктата.
Враждебные действия США и их союзников, которые пытаются использовать Совет Безопасности ООН, неизбежно повлекут за собой серьезные последствия, и полную ответственность за них понесут те провокаторы, которые бесятся, лишившись рассудка.


12.12.2014

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Посольство Корейской Народно-Демократической Республики
в Российской Федерации

7 декабря чухе 103 (2014) года

Комментарий представителя Департамента политики ГКО КНДР

Пхеньян, 7 декабря (ЦТАК) – В воскресенье представитель Департамента политики Государственного Комитета Обороны КНДР, отвечая на вопрос корреспондента ЦТАК, так прокомментировал распространение южнокорейскими марионетками нелепых слухов о том, будто бы КНДР причастна к недавней крупнейшей хакерской атаке, произошедшей на территории США.
По сообщениям, американская киностудия Sony Pictures подвергается анонимной кибератаке. Атака была такой сокрушительной, что она полностью парализовала всю систему этой киностудии и может принести миллионные финансовые убытки.
В США сейчас происходит полный переполох. На экстренное расследование мобилизованы ФБР, ЦРУ и другие спецслужбы, а на восстановление разрушенных компьютерных систем киностудии переброшены многочисленные специалисты.
Мы не знаем, в каком именно уголке США расположена Sony Pictures, которая является одним из крупнейших производителей и дистрибьюторов кинопродукции США, и чем же она погрешила, навлекая на себя такие беды, и не видим никакой необходимости узнать об этом.
Одно нам ясно, что именно Sony Pictures, присоединившись к враждебной политике администрации США в отношении КНДР, планировала показ грязного фильма, оскорбляющего ее высшее руководство и подстрекающего к террору.
Поэтому наша неизменная позиция заключается в том, что зачинщик непростительного преступления, коим является Sony Pictures, должен быть обязательно наказан.
Мы уже призывали весь мир встать в справедливую борьбу против США, которые являются главарем агрессии и нарушений прав человека, жестоко попирающими универсальные права человека, желающего жить в мире и стабильности, и суверенитет каждой страны.
И наш призыв держать антиамериканский фронт и сокрушить справедливостью несправедливость, правдой – ложь поднимает мощный вихрь антиамериканской, антиимпериалистической борьбы во всех уголках планеты.
В этом контексте становится ясным, что недавний взлом компьютеров киностудии Sony Pictures тоже является бравым действием наших сторонников, которые откликнулись на наш призыв.
Может быть, поэтому участники этой акции справедливого возмездия с большой гордостью назвали себя «стражей мира».
Однако дело в том, что США, которым впору бы стыдиться этой свалившейся на голову беды, не желают признать свою вину, а, напротив, в своих расследованиях указывают на нас. А южнокорейские марионетки, которые усердствуют в угодничестве своему американскому боссу, без всяких на то оснований увязывают с нами события, произошедшие в США, и распространяют версию о «причастности Северной Кореи».
Может быть, они ищут «следы Северной Кореи», потому что, когда был создан этот террористический фильм, оскорбляющий наше высшее руководство, и был показан его трейлер, мы заявили о своей жесткой позиции. Но неужели они считают, что возмездие КНДР, которая объявила США даже о ядерном крещении, окажется таким мелким?
Они шумят о «причастности Северной Кореи», ссылаясь на огромный потенциал кибератаки КНДР. Но неужели они думают, что мы будем использовать этот потенциал таким образом?
Они заявляют, что этот взлом организовала КНДР, потому что в коде использованных хакерами программ обнаружились следы корейского языка. Но поскольку в этих программах преобладают латинские буквы, то, может быть, стоит подумать о хакерах из США или Великобритании?
Тем более что, корейским языком пользуются корейцы не только Севера и Юга Кореи, но корейские диаспоры, проживающие в различных странах мира. Поэтому этот момент не может служить основанием для обвинения КНДР в хакерской атаке.
Вообще-то, власти США и Южной Кореи одинаково являются рецидивистами, любящими наваливать на других вину за свои беды.
В случае южнокорейских марионеток они сразу же обвиняли нас в случившихся у себя дома аномальных явлениях, включая крушение корвета «Чхонан», артперестрелка на острове Ёнпхендо, хакерская атака 20 марта, нарушение сигналов GPS, падение беспилотника и многие другие.
Южнокорейским властям стоило бы зарубить на носу, что если будут, как сейчас, бездумно угодничать Америке, то они тоже могут быть вброшены в горнило священной антиамериканской войны и наказаны беспощадно.
США тоже должны четко понять, что на нашей стороне стоят не только «стражи мира», наносящие атаку грязной американской киностудии Sony Pictures, но и миллионная армия сторонников.
Поэтому, чтобы предотвратить еще большую беду, они должны предпринять экстренные меры по немедленному сожжению всех грязных фильмов, в том числе фильма «Интервью», который оскорбляет высшее руководство другой страны, попирает ее суверенитет и насаждает жестокий террор.
Чем дальше будут совершаться акции несправедливости, тем мощнее станут наши ответные реакции, направленные на их разгром.


12.12.2014

США ПОД СТАТУЕЙ СВОБОДЫ

Верхний эшелон американской власти помпезно выдает статую Свободы, что в Нью-Йорке у реки Гудзон, за символику страны. А что смотрит она под собой?
Попранное право на существование
Статья 3 Всеобщей декларации прав человека гласит: «Каждый человек имеет право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность». Однако подобным правом могут пользоваться в США лишь толстосумы, составляющие 0,02 % населения, которые прибрали к своим рукам 60 % национального имущества страны. Оклады у кланов компаний в 400 раз больше зарплаты простых трудящихся. Более 40 млн. человек страдают от голода.
Есть, конечно, т. н. благовидная «медстрахсистема», по которой, мол, люди в любое время могут получать медпомощь. Однако многочисленные люди за неимением денег для участия в этом «страховании» не имеют возможности лечиться и при заболевании. Каждый год СПИД лишает жизней 16 тыс.– 18 тыс. человек, грипп – 36 тыс., туберкулез легких – около 40 тыс., астма – более 150 тыс., курение – более 438 тыс. человек.
Разгул всякой преступности: за каждые 30,9 секунды – один случай убийства, 5,7 минуты – изнасилования, 1,2 минуты – грабежа, 36,6 секунды – налета.
Притеснение узников американских тюрем вопиющее. Так, несколько лет назад в штате Джорджия тюремная полиция, привязав раздетых узников к железным койкам и стульям, 48 часов не дала им пищи и питьевой воды, запретила им ходить в туалет. И двое лишились жизни.
Расцвет оружейной преступности
«Мы хотели бы спросить у американцев: что побуждает их продолжать сохранение законные кодексы об оружии и оружейную культуру, которые каждый год умерщвляют множество ни в чем не повинных людей, когда же сократится число лишенных жизни?» – пишет английская газета «Лондон таймс».
Фактически в США законодательно допускается личная собственность оружия по статье 2 исправленной конституции, в которой говорится: «Ношение с собой оружия – не посягаемое право».
Американский журнал «Тайм» поместил публикацию под заглавием «15 секунд, 31 выстрел, убито и ранено 19 человек». В ней говорится: какой-то мужчина, проживающий в американском штате Аризона, осыпал прохожих 31 пулей и тут же было убито 6 человек не более чем за 15 секунд.
Сейчас среди примерно 300 млн. американцев граждане имеют порядка 270 млн. единиц винтовок и пистолетов. Инциденты с беспорядочной стрельбой из оружия становятся обыденными. Люди убивают друг друга, проводят день за днем в средневековой тьме, в тревоге и страхе – вот какова реалия Америки.
Ненависть к исламу
Люди помнят, что несколько лет назад на американской военной базе в Афганистане сожгли исламистский святой коран и бросили его остатки в мусорную свалку. После инцидента американский президент Обама силился оправдать его: это-дэ дело не умышленное. Но это было неизбежным продуктом шовинистского подхода и ненависти американцев к исламистам.
Всем известно, что после события 11 сентября США объявили войну с исламом. США, твердя об «истреблении терроризма» в Афганистане, подняли на ноги большие контингенты вооруженных сил и совершили варварские нападения. Не будет преувеличением сказать, что американские военные операции в Афганистане фактически были нацелены на ликвидацию ислама. И было убито множество исламистов.
В США оскорбление, растоптание исламской культуры – обыденное. Именно в США ходили по экранам кинофильмы, очерняющие пророка ислама.
США не прочь ратовать за «уважение вероисповедания» и выдавать себя за «судью религии». А, правду сказать, США не «заступник вероисповедания», не «судья религии». Они, преступник, репрессирующий религию, должны быть на скамье подсудимых на международном трибунале.
Крайний апартеид
Статья 1 «Декларации ООН о ликвидации расовой дискриминации во всех ее формах», опубликованной в 1963 г., зафиксировала дискриминацию человека по расе, цвету кожи или происхождению племени как отрицание принципов хартии ООН.
А в США люди подвергаются крайней расовой дискриминации. Так, по материалам Службы переписи населения США (ноябрь 2013 г.), картина бедности следующая: люди белого цвета кожи – 11,1 %, черного цвета – 25,4 %, жители латиноамериканского и азиатского происхождения – соответственно 28,2 % и 16,7 %.
Каждый год более 84 тыс. негров умирает без надлежащей медпомощи. В США население национальных меньшинств становится главным подвергнутым ущербу от преступности, жертвой предрассудков властей юстиции.
Что касается жертв убийственной преступности, число негров в 5 раз больше, чем людей белой расы.
В августе 2014 г. в г. Фердюсоне американского штата Миссури «блюститель порядка» из белой расы расстрелял 18-летнего молодого негра. Позже в г. Сент-Луисе того же штата 23-летний негр убит пулей полицейского белой расы. Ко всеобщему удивлению, эти убийцы, «блюстители порядка» белой расы, считались невинными.


Архив за 12.2016 г. - 04.2017 г. Архив за июль - декабрь 2016 г.
Архив материалов за 03.2016 - 07.2016 г.
Архив за 11.2015 - 03.2016 г.г. Архив за 02-11.2015 г.
Архив за 12.2014 г. - 02.2015 г.г. Архив за 2010-2014 г.г.

Если не указано иное, материалы в рубрике "Корея" предоставлены посольством КНДР в Москве.