Гавана,
16 декабря (Пренса Латина) Развитие энергетического потенциала на
Кубе сегодня нацелено на стабилизацию добычи нефти, что подтверждается
на нефтеперерабатывающем заводе в центральной провинции Сьенфуэгос.
Этот завод имени Камило Сьенфуэгоса (революционный герой) отмечает 10
лет возобновления (21 декабря 2007 года), теперь с твердой поступью в
обработке сырой нефти и улучшением ее показателей, говорится в статье
Агентства Кубинских новостей (ACN).
Генеральный директор этой отрасли Хеменегильдо Монтальво сказал, что в
течение этого десятилетия завод работал с уровнем операций, близким к
проектным показателям завода, очень стабильно и с достижением своих
производственных планов.
День рождения нефтеперерабатывающего завода указывает на новинки, такие
как кульминация совместного сотрудничества с венесуэльской компанией
PDVSA, и, следовательно, теперь завод превращается в стопроцентное
кубинское торговое общество, руководимое только Кубинским союзом нефти (Cupet).
Отметил, что они получили очень хорошие результаты в производительности
ценных производных и в показателях эффективности.
В рамках простого процесса переработки этой отрасли, это глобальная
стоимость производства в размере от четырех до пяти долларов, очень
близкая к мировым уровням.
Руководитель уточнил, что качество конечного продукта очень хорошее,
топливо получается стандартное, необходимое для генераторов и кубинским
термоэлектрическим установкам.
Это показывает, что процесс реактивации нефтеперерабатывающей
промышленности проводится со всей тщательностью, год за годом достигая
своего соответствия, сказал директор.
Другим продуктивным вызовом этого завода является переработка сырой
нефти разного качества, что подтверждает способность завода принимать
средние и легкие сорта топлива.
21 декабря 2007 года президенты Венесуэлы и Кубы открыли завод в рамках
проектов Боливарианского альянса для народов Америки (ALBA).
После вывода венесуэльской компании Pdvsa из совместного предприятия
Cuvenpetrol с августа 2017 года, нефтеперерабатывающий завод в
Сьенфуэгосе работает как полностью кубинское государственное учреждение.
Местная пресса 5 сентября отметила, что в течение 2017 года завод
обработал восемь миллионов баррелей нефти. В сотрудничестве с PDVSA
завод смог переработать до 65 тыс. баррелей нефти в сутки.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=84477:2017-12-16-20-19-20&opcion=pl-ver-noticia&catid=2&Itemid=106
05 декабря 2017 г. общественное движение "Венсеремос" и Союз Рабочих Москвы, совместно с
представителями других союзных организаций, провели серию одиночных пикетов у
посольства США в Москве. Пикеты прошли успешно. По окончании пикетирования
в посольство было передано следующее
обращение...
Дорогие товарищи! ОД «Венсеремос» по случаю годовщины кончины Глубокоуважаемого, всеми
нами любимого Фиделя Кастро - Великого сына Кубы и планеты Земля,
выдающегося борца за дело освобождения народов мира от эксплуатации и
гнета империализма, борца за счастливое будущее человечества, выражает
искреннее чувствую глубокой солидарной скорби и поддержки
дипломатическому корпусу Республики Куба в России, родным и близким
команданте, брату и соратнику - продолжателю его дела - Раулю Кастро,
партийному и государственному руководству страны, всему братскому народу
Острова Свободы.
Одновременно, выражаем нашу уверенность, что дело Фиделя победит. Куба
есть и будет социалистической, коммунизм восторжествует.
В
посольство Республики Куба
в Российской Федерации
Дорогие товарищи!
Вместе с вами, со всем братским кубинским народом и друзьями Острова
Свободы во всем мире, мы встречаем траурную годовщину завершения
физической жизни нашего незабвенного товарища и друга – Фиделя Кастро
Рус.
Глубокая скорбь, которую мы особенно остро чувствуем в эти дни,
неотделима от гордости за все свершенное товарищем Фиделем,
возглавляемой им партией и страной за годы его исторического лидерства.
Мы всегда будем помнить, что им заложены основы единения революционной
Кубы и нашей Советской Родины. О соединяющей нас дружбе и общих
свершениях, неразрывно связанных с именем Фиделя Кастро, напоминает и
вековой юбилей Великого Октября, отмеченный недавно в наших странах.
В эти дни памяти, скорби и гордости мы вновь выражаем нерушимую
солидарность с кубинским народом и его конституционной властью. Мы будем
и впредь требовать от США и их союзников выполнения минимальных
требований мирного сосуществования в соответствии с Уставом ООН,
выдвинутых Фиделем Кастро еще в 60-х годах и актуальных по сей день.
Вместе с людьми доброй воли во всем мире, во исполнение многократно
выраженной в ООН позиции абсолютного большинства мирового сообщества, мы
требуем немедленной отмены экономической, торговой и финансовой блокады
Кубы. Мы полностью разделяем характеристику ее как тягчайшего нарушения
норм международного права, по сути равнозначного геноциду, что
юридически образует состав преступления против человечества. Несмываемым
позором покрывают себя все те, кто в любой форме, по любым мотивам
соучаствует в этом преступлении или попустительствует ему.
Мы категорически отвергаем курс официального Вашингтона на свертывание
даже половинчатых мер предыдущей администрации по нормализации отношений
двух стран. Особую опасность представляет применение мер
экстерриториальной «юстиции» США против третьих стран за их
сотрудничество с Кубой.
Мы убеждены, что только сам кубинский народ вправе решать все вопросы
своего общественного и политического строя, и решительно протестуем
против любых форм вмешательства извне в его внутренние дела.
Мы требуем привлечения к судебной ответственности всех виновных в
совершении, организации, поддержке и укрывательстве террористических
преступлений против Кубы и ее граждан, в том числе организаторов
позорного «дела» кубинской Пятерки, боровшейся против международного
терроризма.
Мы полностью поддерживаем справедливое требование Кубы к США: немедленно
закрыть позорный «центр заключения» на военной базе в бухте Гуантанамо,
ликвидировать саму базу, давно утратившую правовые основания, и
возвратить ее территорию законному хозяину.
Мы верны памяти о боевом товариществе Фиделя Кастро и Уго Чавеса, чьи
имена в истории навеки стоят рядом, как имена Симона Боливара и Хосе
Марти. Мы помним о важнейшем вкладе лидера Кубинской революции в защиту
боливарианской революции. Сегодня мы вместе с вами решительно отвергаем
военно-политическую и экономическую агрессию США и их сателлитов против
друга наших стран – Боливарианской Республики Венесуэла, требуем
немедленной отмены противозаконных «санкций» Вашингтона и его союзников
в отношении всех суверенных стран.
Склоняя знамена перед памятью Фиделя Кастро, мы шлем товарищеский привет
его брату по крови и духу – товарищу Раулю Кастро, их боевым товарищам,
всем патриотам Кубы.
Фидель Кастро всегда будет жить в нашей памяти и борьбе за справедливое
дело.
Клянемся высоко держать знамя нашей дружбы.
¡Viva Cuba libre!
¡Venceremos!
Москва, 23 ноября 2017 г.
Общественное движение «Венсеремос»
Российский комитет борьбы за ликвидацию блокады Кубы
Рабочий университет имени И.Б. Хлебникова
Независимый творческий проект «Красное ТВ»
Авангард красной молодежи (ТР)
На Кубу
доставлена первая партия российских локомотивов
Гавана,
22 ноября (Пренса Латина) За несколько дней до празднования
180-летия кубинской железной дороги, первые семь российских локомотивов,
из общего контракта на 75, прибыли на остров, остальные прибудут
постепенно, сообщает UFC.
В беседе с корреспондентом агентства Пренса Латина заместитель директора
Союза железных дорог Кубы (UFC) Роландо Наварро объяснил, что в этом
году прибыли 7 из 15 локомотивов, прибытие которых запланировано на этот
год, а в первой половине января прибудут оставшиеся 8.
Кроме того, в 2018 году прибудут ещё 28 локомотивов.
Наварро подчеркнул, что эти локомотивы будут использоваться в западной
зоне при транспортировке урожая сахара и приоритетного для страны груза:
производство, топливо, контейнеры, продукты питания.
По его словам, каждый из этих локомотивов имеет стоимость в один миллион
евро, произведены заводом Людиново, расположенным в 400 километрах от
Москвы, в Калуге.
Они имеют тип TGM 8, обладают мощностью перевозки 1600 тонн, их средняя
скорость составляет 80 километров в час.
"Куба уже имеет опыт работы с оборудованием, производимым на этом
заводе, которые также используются при урожае сахара, относится к типам
TGM 8 и TGM 4", сказал он, добавив, что первые были на острове примерно
двадцать лет назад.
По мнению специалиста UFC Хосе Ледесмы, новые локомотивы отличаются от
предыдущих своей модернизацией, у них больше мощности, используют
дизельное топливо, похожее на предыдущие, у них новый компрессор,
двигатель более мощный и были улучшены системы передачи и управления.
Наварро пояснил, что в рамках контракта проводится обучение операторов,
и до момента на заводе в процессе строительства было обучено 15
инженеров и 15 механиков.
Теперь второй этап тренинга, сказал он, который пройдет на Кубе в
специальной зоне развития Мариэль вместе с российскими специалистами для
запуска этих локомотивов.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=84185:2017-11-22-14-51-43&opcion=pl-ver-noticia&catid=15&Itemid=101
03 ноября 2017 г.
общественное движение "Венсеремос" и Союз Рабочих Москвы, совместно с
представителями других союзных организаций, провели серию одиночных пикетов у
посольства США в Москве. Форма пикетирования была выбрана благодаря тому, что
правительство Москвы уже давно под различными предлогами не согласовывает пикеты
здесь. Разумеется, это никого не останавливает. Пикеты прошли успешно. По
окончании пикетирования в посольство было
передано следующее обращение...
Мир
подтвердил в ООН несогласие с американской блокадой
ООН,
1 ноября (Пренса Латина) Сегодня Генеральная Ассамблея ООН приняла
новую резолюцию при поддержке 191 голосов из 193 членов, призывая
положить конец экономической, торговой и финансовой блокаде, введенной
Соединенными Штатами против Кубы.
Двадцать шестой год подряд, начиная с 1992 года, международное
сообщество в совещательном органе Организации Объединенных Наций
категорически потребовало отмены осады, применяемой Вашингтоном против
острова более полувека.
Как объявил Государственный департамент накануне, Белый дом проголосовал
против проекта, с поддержкой своего союзника - Израиля.
Перед голосованием на пленарных заседаниях дипломаты из нескольких стран
от имени глобальных и региональных организаций или от имени своих стран
выступили за прекращение блокады и критиковали ее влияние на
социально-экономическое развитие самого большого Антильского острова и
нарушения прав человека, которые она представляет.
Принятая здесь резолюция призывает государства, которые осуществляют
такие действия, принять необходимые меры для их отмены или считать их
недействительными.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=83933:2017-11-01-18-57-37&opcion=pl-ver-noticia&catid=11&Itemid=101
Гавана,
21 октября (Пренса Латина) Корабль Мира (PeaceBoat), японский
проект, способствующий ядерному разоружению и экологической устойчивости
планеты, бросил якорь в Гаванском порту в рамках своего 95-ого
глобального круиза.
Корабль прибыл из Соединенных Штатов, отправился 13 августа из Японии, в
течение трёх с половиной месяцев он посетит 19 стран. Судно уже посетило
остров Крит в Греции, Бордо на юге Франции и в Нью-Йорк.
"PeaceBoat" развивает свою основную деятельность за счет образовательных
поездок за мир на борту большого пассажирского судна.
Корабль длиной 205 метров и весом 35 тысяч тонн прибыл на Кубу в
семнадцатый раз.
После своей короткой остановки на Кубе он отправится в порт Канкун,
Мексика, и продолжит свое путешествие в Панаму, Никарагуа, Гонолулу и
Гавайи (США), закончит путешествие в Японии 25 ноября.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=83692:2017-10-21-15-23-59&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
"Круиз
за мир" посетит Гавану: призыв к изменению мира
Нью-Йорк,
16 октября (Пренса Латина) "Круиз за мир" заканчивает двухдневную
остановку в этом городе с призывом содействовать устойчивому развитию,
устранить угрозу, связанную с изменением климата, и достигнуть ядерного
разоружения.
На 95-м маршруте через порты мира японская неправительственная и
некоммерческая организация, созданная в 1983 году, промоутерствует 17
целей программы ООН до 2030 года, инициативу, принятую два года назад
для искоренения крайней нищеты и прогресса в инклюзивном человеческом
развитии в гармонии с природой.
После прибытия в порт Нью-Йорка с участием тысячи участников из пяти
континентов на борту, помимо 250 офицеров и членов экипажа, активисты
отпраздновали Международную кампанию по отмене ядерного оружия (ICAN),
заслужившую всего несколько дней назад Нобелевскую премию за мир.
Основатель и директор "Круиза за мир" Йошиока Тацуя представил во время
фестиваля за "Устойчивость" проект экологического корабля, который с
2020 года будет плавать в океанах с посланием за мир и против войны и в
пользу понимания среди всех людей.
По словам Тацуи, самое "чистое" и "экологически дружественное" судно,
как ожидается, посетит около 100 портов в год, чтобы опубликовать призыв
к миру по всему миру.
Студенты из Фиджи, Тринидада и Тобаго, Белиза, Кирибати, Мальдивских,
Сейшельских и Маршалловых островов - послы молодежи для океанов и
климата - потребовали глобального обязательства в борьбе с изменением
климата, назвав его экзистенциальной угрозой для малых островных
государств.
Также вчера вечером Кимуро Токуко, оставшийся в живых от взрыва атомной
бомбы, сброшенной США в августе 1945 года на Нагасаки, предложил
душераздирающее свидетельство об опасности ядерного оружия и о срочности
его ликвидации.
Токуко, которому было 10 лет, когда произошло отвратительное
преступление, предупредил, что использование смертоносных устройств
будет иметь ужасные последствия для нынешнего и будущих поколений.
На борту "Круиза за мир" активисты напомнили дипломатам, журналистам и
другим людям, приглашенным посетить 205-метровое и 35 000-тонное судно,
что мы - последнее поколение с возможностью услышать сообщение против
ядерного оружия в голосе семьи Хибакуша (оставшиеся в живых от атомных
бомб, сброшенных на Хиросиму и Нагасаки).
"Круиз за мир" прибыл в Нью-Йорк из Рейкьявика, Исландии, со следующими
остановками в третьей и последней поездке 2017 года: Нассау, Багамские
острова; Гавана, Куба; Косумель, Мексика; Кристофер, Панама; Коринто,
Никарагуа; Гавайи; Гонолулу; Йокогама и Кобе, Япония.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=83619:2017-10-16-09-76-34&opcion=pl-ver-noticia&catid=20&Itemid=101
Куба:
экономические потери от американской блокады - огромная цифра
Гавана,
13 октября (Пренса Латина) Потери от экономической, финансовой и
коммерческой блокады Соединенных Штатов, с момента принятия осады в 1962
году, составили 130 миллиардов 178,6 миллиона долларов в текущих ценах,
сообщает подготовленная информация по тому вопросу.
Принимая во внимание снижение курса доллара по отношению к стоимости
золота на международном рынке, убытки составляют 822 миллиарда 280
миллионов долларов, согласно резолюции, которую Куба представит 1 ноября
на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций.
В документе, озаглавленном "Необходимость прекращения экономической,
торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки
против Кубы", говорится, что с апреля 2016 года по июнь 2017 года убытки
составили 4 миллиарда 305,4 миллиона долларов США.
Власти острова Карибского бассейна денонсируют в документе, что
предыдущий показатель представляет собой сумму в два раза больше
необходимой для обеспечения стабильного экономического развития.
В связи с этим приводит оценку Министерства экономики и планирования,
которое считает, что стране требуется от 2 до 2,5 миллиардов долларов
ежегодных прямых иностранных инвестиций для достижения экономического
развития.
В информации Куба указывает, что эта политика "остается масштабным,
вопиющим и систематическим нарушением прав ее граждан и препятствием на
пути международного сотрудничества".
Описывает её как "акт геноцида, согласно Конвенции от 1948 года о
предупреждении преступления и наказаниях за геноцид".
В сентябре этого года президент США Дональд Трамп продлил еще на год
экономические санкции против острова.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=83605:2017-10-13-17-22-37&opcion=pl-ver-noticia&catid=11&Itemid=101
Куба:
миллионы убытков в здравоохранении по причине блокады
Гавана, 12 октября (Пренса
Латина) С 1 апреля 2016 года по 31 марта 2017 года экономические убытки,
нанесенные здравоохранению блокадой США на Кубе, превысили 87 млн.
долларов, сообщают местные СМИ.
Это денонсировали врачи и студенты медицины на открытой аудиенции во
время заседания Комиссии по здравоохранению и спорту Национальной
ассамблеи, чтобы представить ущерб экономической, коммерческой и
финансовой блокады Кубы.
Президент парламентской комиссии Хорхе Гонсалес сказал, что усилия
врачей, чтобы противостоять этой проблеме - ключ к успеху системы
здравоохранения Кубы.
Сказал, что, однако "для того, чтобы иметь систему здравоохранения в
соответствии с развитием науки в современном мире, нужно положить конец
несправедливой экономической блокаде", согласно газете "Гранма".
Директор редакции журнала "Ла Мухер" Изабель Мойя сказала, что к этой
политике нельзя относиться с жалобами, но с протестами.
Из Института онкологии и радиологии журналист, которая лечится здесь,
добавила, что блокада препятствует получению более специализированной
помощи.
Студент медицины Ариадна Палмеро сказала, что мера, введенная США с 1960
года, запрещает кубинцам получать доступ к цифровым библиотекам со
специализированной информацией и обмениваться со студентами и
профессионалами из США.
1 ноября остров представит в Организации Объединенных Наций доклад о
резолюции 71/5 Генеральной Ассамблеи, озаглавленный "Необходимость
прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной США
против Кубы".
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=83576:2017-10-12-15-27-28&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
Гавана,
10 октября (Пренса Латина) Кубинцы сегодня отмечают 149-ю годовщину
начала Десятилетней войны, борьба за разрыв цепей испанского ига.
Великая война, как она известна в истории, началась 10 октября 1868 года
под руководством адвоката Карлоса Мануэля де Сеспедеса при поддержке
группы патриотов.
Сесдедес, который в тот день выпустил своих рабов на свободу, на
следующий день атаковал небольшую деревню в местности Яра, отсюда и
название этой революции Крик Яры.
Восстание распространилось по всей восточной части страны, и несколько
групп собрались в разных частях острова, чтобы поддержать призыв
Сеспедеса, которого здесь окрестили как Отец Отечества.
Западные землевладельцы не были такими обедневшими, как на Востоке,
поэтому многие проявили реакционную роль в кампании за независимость,
думая, что война повлияет на их экономические интересы.
Среди причин, породивших испано-кубинский конфликт (1868-1878), был
запрет на формирование политических партий, запрет Испании местным
гражданам занимать государственную должность, собрания одобрялись только
под наблюдением военного начальника столицы.
С экономической точки зрения, существовало рабство, которое помимо
жестокости было тормозом для экономического развития острова, поскольку
в то время было необходимо использовать квалифицированных рабочих.
Западный регион был более развит, имел больше рабов, больше
производственных и торговых объектов, чем восточная часть Кубы. Это
привело к разрушению многих восточных поместий.
Испания устанавливала высокие налоги и налоги по своему усмотрению,
поддерживала жесткий контроль над торговлей, который сильно влиял на
национальную экономику и использовал средства, вне интересов местного
населения, например, финансирование войн на этом континенте.
В социальном плане, остров характеризовался значительным разделением
классов, расовыми предрассудками, отсутствием свободы прессы и рабами,
крестьянами, малыми производителями, свободными чернокожими и мулатами и
другими секторами, которые подвергались двойной эксплуатации испанскими
должностными лицами и местными креольскими землевладельцами.
Десятилетняя война не имела счастливого конца, под влиянием
неконтролируемого господства военных и регионализма среди кубинцев, что
привело к провалу единства, и, следовательно, усилий по достижению
независимости от Испании.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=83546:149&opcion=pl-ver-noticia&catid=2&Itemid=106
Вице-президент острова в Ла-Игере чтит память Че Гевары
Вальегранде,
Боливия, 9 октября (Пренса Латина) Вице-президент Кубы Рамиро
Вальдес, в сопровождении детей героического борца за свободу, воздал
должное памяти Эрнесто Че Гевары в местечке Ла-Игера, спустя 50 лет
после смерти героя.
Во время кратковременного визита кубинские представители и дети Че
приехали в школу Ла-Игера, где он был убит ровно полвека назад в эту
дату.
Вальдес прибыл накануне в Вальегранде и сопровождал президента Боливии
Эво Моралеса и его министра здравоохранения Ариану Камперо на закрытии
ярмарки здоровья в этом городе, где в течение двух дней были обслужены
бесплатно более трех тысяч пациентов.
Вальдес и Моралес высоко оценили работу кубинской медицинской бригады в
Боливии, члены которой активно участвуют в проводимых мероприятиях.
В это местечко в Вальегранде прибыли тысячи людей со всего мира, чтобы
отдать дань уважения Че и его товарищам по оружию.
Около 60 делегаций прибыли на церемонию памяти, и в этот день в большом
палаточном лагере ночевали более четырех тысяч человек, и в одной из
палаток провел ночь президент Эво Моралес.
Площадь, где ранее находилась воздушная посадочная полоса в Вальегранде,
станет местом центрального мероприятия памяти Че сегодня в полдень.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=83540:2017-10-09-18-00-31&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
В Гаване
обсуждаются новые методы лечения аллергии
Гавана, 6 октября (Пренса
Латина) Сегодня в ходе работы конгресса "Куба Аллергия 2017"
обсуждаются темы о связи между раком и аллергией, о влиянии
климатических изменений на этот тип болезней, процедуры наномедицины для
диагноза и лечения.
В соответствии с организационным комитетом конклава, национальные
специалисты, также как и эксперты Эквадора и Панамы, охватят эти темы в
ходе магистерских конференций и специфических рабочих сессий.
В рамках конгресса "Куба Аллергия 2017", который проходит во Дворце
Соглашений и продлится до завтра, реализуются V Иберо-американская
встреча дисциплины и IX Национальный конгресс по аллергии.
В XIV центрально-американском и Карибском конгрессе Аллергии принимают
участие делегации из Эквадора, Панамы, Испании, Португалии, Италии,
Польши и других стран.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=83504:2017-10-06-12-08-22&opcion=pl-ver-noticia&catid=13&Itemid=101
05 октября 2017 г.
общественное движение "Венсеремос" и Союз Рабочих Москвы, совместно с
представителями других союзных организаций, провели серию одиночных пикетов у
посольства США в Москве. Форма пикетирования была выбрана благодаря тому, что
правительство Москвы уже давно под различными предлогами не согласовывает пикеты
здесь. Разумеется, это никого не останавливает. Пикеты прошли успешно. По
окончании пикетирования в посольство было
передано следующее обращение...
Восстановлено большинство телекоммуникаций на Кубе
Гавана, 26 сентября
(Пренса Латина) Телекоммуникационная компания Кубы (Etecsa)
сообщила, что ремонт коммуникаций, поврежденных ураганом "Ирма", достиг
более 90%.
Последствия "Ирма" на телефонию включают фиксированные, мобильные,
фиксировано-альтернативные услуги.
Согласно сообщению компании Etecsa, 93,1% первоначального ущерба,
оставленного атмосферным явлением в телефонной службе, которые
представляют собой сумму 248 178, уже отремонтированы.
Учреждение заявило, что в ожидании решения 17 000 повреждений, указав,
что 90% из них находятся в провинциях Гавана, Вилья-Клара,
Сьего-де-Авила и Камагуэй - территории, наиболее пострадавшие от "Ирма".
В настоящее время 99% мобильных услуг уже восстановлены, и хотя семь
радиостанций остаются отключенными, но гарантирована мобильная услуга по
всей стране.
Что касается требуемой услуги Wi-Fi, то 98,24% уже восстановлено.
По мнению экспертов, "Ирма" был самым сильным ураганом последних 10 лет,
поразившим Карибский бассейн, самым мощным, образовавшимся в
Атлантическом океане и один из 10 самых интенсивных в мире.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=83368:2017-09-26-16-24-30&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
Общественное движение
«ВЕНСЕРЕМОС» Исполнительный комитет
_____________________________________________________
Сайт: http://venceremos.su
115304, г. Москва, тел.(903)2317848, (926)9051432, (916)4330877
Ул. Луганская, д. 3, к. 2, кв. 351, E-mail:
venceremos.msk@gmail.com
Глубокоуважаемая донья Эмилия!
Общественное движение «Веснеремос» выражает свои искренние чувства
уважения и симпатии Вашей дочери.
Она является образцом мужества и стойкости, великого гуманизма, борца за
мир во всём мире.
Её принцип Совесть выше закона является примером для подражания
современной молодёжи, да и не только молодёжи, каков должен быть выход в
жизни при сложной ситуации. 21 сентября исполнилось 16 лет со дня
вынесения жестокого приговора Ане за её бескорыстную помощь
свободолюбивому братскому народу Кубы противостоять агрессивным
враждебным актам США.
Мы, друзья Кубы, соратники её народа в борьбе с американским
империализмом, врагом всего прогрессивного человечества восхищены её
самопожертвованием во имя справедливости и счастья Кубинского народа.
На протяжении многих лет мы ежемесячно проводим протестные акции у
посольства США в Москве с требованиями прекратить нечеловеческую блокаду
Кубы, вмешательство в её внутренние дела и дела других стран, а также с
требованиями освобождения политических заключённых. В обращениях,
которые мы ежемесячно передаём в посольство США в РФ присутствует и
требование освобождения Аны Белен - Вашей героической дочери.
Мы обеспокоены за её здоровье и возмущены тем, в каких условиях она,
будучи серьёзно больной, содержится в тюрьме. Во всём мире ширятся
призывы за её освобождение. Надеемся, что голоса международной
общественности, голоса народа Пуэрто-Рико, народа Кубы и кубинского
правительства, заставят администрацию США освободить Ану досрочно.
Желаем ей крепкого здоровья, выдержки и скорейшего освобождения, а Вам,
дорогие донья Эмилия, Люси, Мириам, родным и близким Аны, мужества,
выдержки и скорейшей встречи с Аной в родном доме.
Уважаемая донья Эмилия! Мы благодарны Вам за воспитание прекрасной
дочери, за Вашу поддержку в её нелёгкой судьбе. Братский привет народу
Пуэрто-Рико и народу острова Свободы - Куба.
Политсовет и общественный совет ОД «Венсеремос».
Передаём Вам копии наших обращений в посольство США в Москве за
последние 2 года.
Куба
открыла банковский счет для принятия финансовой помощи
Куба открыла банковский счет
для принятия финансовой помощи в восстановлении от последствий урагана "Ирма".
ПОМОГИТЕ КУБЕ - открыт банковский счет кубинского банка
Международный финансовый банк Республики Куба открыл банковский счет для
тех, кто желает оказать финансовую помощь народу Кубы в процессе
восстановления от последствий урагана "Ирма".
Банковские реквизиты:
Название банковского счета: HURACAN-DONACIONES
Номер банковского счета: 0300000004978829
Название банка: Banco Financiero Internacional S.A.
Код SWIFT банка: BFICCUHH
Почтовый адрес банка: Sucursal BFI, Calle 18, entre 1a y 3a, Municipio
Playa
Почтовый индекс: CP 11300
Город: Habana
Страна: Cuba.
Взносы должны быть внесены в свободно конвертируемой валюте. Лучше всего
в ЕВРО.
За дополнительной информацией обращайтесь в посольство Республики Куба в
вашей стране проживания.
СТОП БЛОКАДЕ КУБЫ -
http://stopblokadekubi.livejournal.com/
В
посольство Республики Куба
в Российской Федерации
Дорогие товарищи!
Мы, участники общественных движений, солидарных с народами Латинской
Америки, с болью узнали о человеческих жертвах и разрушениях,
причиненных нашей любимой Кубе опустошительным ураганом «Ирма».
От всей души выражаем соболезнование пострадавшим, родственникам
погибших и всему кубинскому народу.
Уверены, что революционная социалистическая Куба, как и прежде, успешно
мобилизует силы для скорейшего исцеления ран и восстановления
разрушенного.
Готовы внести свой скромный вклад солидарности в той форме, которую наши
друзья сочтут уместной. ¡Venceremos!
12 сентября 2017 г.
Г. Москва
Общественное движение «Венсеремос»
Российский комитет борьбы за ликвидацию блокады Кубы
Рабочий университет имени И.Б. Хлебникова
Независимый творческий проект «Красное ТВ»
Авангард красной молодежи (ТР)
A la
Embajada de la República de Cuba
en la Federación Rusa
¡Quieridos compañeros!
Con gran dolor y consternación, los participantes de los movimientos
sociales solidarios con los pueblos de América Latina conocimos de las
víctimas humanas y destrucciones, llevadas a nuestra amada Cuba por el
desolador huracán “Irma”.
De todo nuestro alma y corazón expresamos el pésimo, ante todo, a los
familiares de los fallecidos, a todos los afligidos, y a todo el pueblo
cubano.
Estamos seguros que la Cuba revolucionaria y socialista movilizará con
éxito las fuerzas indispensables para curar las heridas y restorar lo
destruido, como se ha cumplido siempre.
Quedamos listos a hacer nuestra modesta contribución solidaria, en la
forma que nuestros amigos consideren adecuada. ¡Venceremos!
12 de septiembre de 2017.
Moscú.
Movimiento Social “Venceremos”
Comité Ruso de Lucha por la Abolición del Bloqueo a Cuba
Universidad Obrera “Igor B. Jlébnikov”
Proyecto Creador Independiente “Krasnoye TV”
Vanguardia de la Juventud Roja (TR)
Рабочий Университет
https://prometej.info/blog/tribuna/soboleznovaniya-kubinskomu-narodu/
05 сентября 2017 г.
общественное движение "Венсеремос" и Союз Рабочих Москвы, совместно с
представителями других союзных организаций, провели серию одиночных пикетов у
посольства США в Москве. Форма пикетирования была выбрана благодаря тому, что
правительство Москвы уже давно под различными предлогами не согласовывает пикеты
здесь. Разумеется, это никого не останавливает. Пикеты прошли успешно. По
окончании пикетирования в посольство было
передано следующее обращение...
ООН: Куба
критикует Совет Безопасности за недостаток гласности
ООН, 28 августа (Пренса
Латина) Куба призвала к созданию более прозрачного и
демократического Совета Безопасности, который будет выполнять Устав
всемирной организации, представляя все государства-члены в вопросах
поддержания мира.
На сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций,
посвященной рассмотрению работы органа из 15 членов, постоянный
представитель острова Ана Сильвия Родригес призвала к скорейшим
изменениям в методах работы Совета, чтобы обеспечить истинное участие
всех его членов в деятельности и процессе принятия решений.
"Куба вновь предлагает исключить закрытые консультации, расширить
членский состав в двух категориях: постоянных и непостоянных членов, без
избирательных и дискриминационных критериев, с целью устранения
недостаточного представительства развивающихся стран в этом органе.
Кроме того, должно исчезнуть недемократическое право вето", сказала она.
Родригес также призвала к формализации постоянного регламента Совета
Безопасности, который остается временным на протяжении более 70 лет.
Что касается обсуждения в Ассамблее доклада о работе Совета в прошлом
году, то дипломат заметила, что, как и предыдущие отчеты, документ
представляет собой простое описательное резюме совещаний, мероприятий и
решений.
По её словам, большинство государств-членов Организации Объединенных
Наций вновь заявили о необходимости проведения всеобъемлющего и
аналитического ежегодного доклада о работе этого органа.
В своем выступлении кубинский посол спросила: сколько времени придется
ждать международному сообществу, чтобы "эта формальная и необоснованная
процедура стала подлинной подотчетностью Генеральной Ассамблее ООН"?.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=83074:2017-08-28-17-27-33&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
Всего год назад мы вместе с
кубинскими товарищами, с друзьями во всем мире праздновали 90-й день
рождения Фиделя Кастро – Вечного главнокомандующего Кубинской революции.
И хотя брал свое возраст, и сам юбиляр с трибуны недавнего партсъезда
предупреждал, что скоро «уподобится остальным», – вопреки всему
верилось, что воля миллионов людей всего мира, сердечно желавших Фиделю
здоровья и долгих лет жизни, все-таки сбудется.
Восемь месяцев назад, после скорбного дня 25 ноября – точно в 60-ю
годовщину отплытия «Гранмы» из Мексики к берегам Кубы, – вместе с
миллионами товарищей и друзей мы повторяли знакомые с юных лет слова:
“¡Hasta siempre, Comandante!” В испанском языке у них двойной смысл. Эти
слова можно перевести: «Прощай навеки, Команданте!» Но буквально они
означают: «До вечности, Команданте!» Всем нам, безусловно, ближе второе
значение…
Неудержим поток времени. 13 августа день рождения Фиделя впервые
пришлось отмечать без него. Нет, конечно, на самом деле не без него, а
лишь «без его физического присутствия», как говорили в эти августовские
дни на Кубе, да и во всей Латинской Америке, во многих странах других
континентов.
Запрет называть улицы, площади и другие объекты в его честь – последняя
воля покойного, свято выполняемая на Острове Свободы, – для зарубежных
стран не имеет обязательной силы. В Москве торжественная церемония в
честь 91-летия со дня рождения Фиделя проходила на площади, с начала
нынешнего года носящей его имя. Площадь находится в одном из самых
красивых мест столицы – на Соколе, неподалеку от улицы, названной в
честь Сальвадора Альенде, в своем последнем бою сжимавшего в руках
подарок Фиделя – советский автомат Калашникова. Хотя я предпочел бы,
чтобы имя выдающегося лидера страны, не просто дружественной, но
теснейшим образом связанной с отечественной историей двадцатого, да и
начала двадцать первого века, украсило одну из главных магистралей
Москвы, где уже немало площадей названо в память руководителей
дружественных государств. Скорее всего, мешает въевшаяся в «менталитет»
нынешней власти идеологическая предвзятость в отношении революционеров,
антиимпериалистов, коммунистов. К этому добавляется стремление «рассудку
вопреки, наперекор стихиям» обрести желанных «партнеров» на Западе.
«Сменить пластинку» власти РФ не желают даже перед лицом «санкций»,
вводимых против них «партнерами» по инициативе в том числе боссов
антикубинской эмигрантской мафии и по образцу отработанных за
десятилетия блокады Кубы.
Огорчительно, что в памятной церемонии не приняли участия ни МИД РФ, ни
другие ведомства и организации, имеющие прямое отношение к отношениям с
Кубой. Российскую сторону представлял председатель Московской городской
думы А. Шапошников. Надо полагать, потому, что ее решением площадь
получила нынешнее название. Ничего нельзя возразить против сказанных
оратором слов: «Фидель Кастро является примером для всех поколений
народов Кубы и России. Те взаимоотношения, которые он заложил между
нашими странами, до сих пор продолжают развиваться». Хотелось бы
разделить уверенность в том, что «наши две великие страны – Куба и
Россия, сделают все для блага двух великих народов – кубинцев и
россиян».
Но в нынешней ситуации, когда обеим странам приходится сталкиваться с
эскалацией санкционного давления и военных угроз, а натиск Вашингтона на
боливарианскую Венесуэлу достигает апогея, имело бы смысл конкретнее
высказаться именно на эти темы. Однако на это, похоже, не было «санкции»
со стороны правительства, только что проголосовавшего в Совете
безопасности ООН за экономические санкции против КНДР – причем вместе с
теми, кто только что демонстративно принял антироссийские санкции в
пакете с антикорейскими!
С уклончивостью официальной Москвы контрастирует принципиальная позиция
Гаваны, четко выраженная в выступлении Чрезвычайного и Полномочного
посла Республики Куба в Российской Федерации Эмилио Лосады Гарсии. От
имени своей Родины он высоко оценил взаимовыгодное сотрудничество между
двумя странами: «Отношения дружбы и взаимопонимания между нашими
народами сохраняются вот уже почти 55 лет, с момента первого посещения
Фиделем Кастро вашей страны». Посол поблагодарил правительство столицы и
Мосгордуму за решение назвать одну из площадей в честь Фиделя.
В то же время в его выступлении не была обойдена острота нынешней
международной обстановки. Обращаясь к участникам церемонии, в том числе
к работающим в Москве венесуэльским дипломатам, Э. Лосада Гарсия особо
подчеркнул невозможность «военного выбора», которым публично угрожал
президент США, а также готовность Кубы плечом к плечу с братской
Венесуэлой отстаивать завоевания боливарианской революции.
Первой в новом качестве памятной церемонии кубинцы постарались придать
как бы камерный, даже, по выражению самих кубинцев, «интимный» характер.
На площади имени Фиделя звучали песни и стихи о нем, написанные в дни
всенародного траура восемь месяцев назад.
Тем, кто нашел возможность прийти сюда по летней отпускной Москве,
местами перекрытой, будто баррикадами, разрытыми под новомодную плитку и
расширяемыми к футбольному чемпионату тротуарами, думалось: нас всех
впереди ждут сражения посерьезнее… А.В. Харламенко.
Фестиваль
перелетных птиц добавит привлекательности кубинскому полуострову
Пинар-дель-Рио,
Куба, 14 августа (Пренса Латина) Традиционно на кубинском
полуострове Гуанакабибес отмечают Фестиваль перелетных птиц, который
добавляет новую привлекательность этому западному месту острова,
известному своими морскими пространствами и девственностью пляжей,
отметили эксперты.
Этот фестиваль, который привлекает внимание местных жителей и
путешественников, начнется 25 октября и продлится три дня, сообщил
агентству Пренса Латина Османи Боррего, главный специалист национального
парка, расположенного в этой демаркации, являющейся биосферным
заповедником.
Отметил, что мероприятие придаст ценности месту - крупному коридору для
перелетных птиц, где находят приют, в основном, птицы из Северной
Америки.
Гуанакабибес является местом обитания трех видов морских черепах
(зеленая, бисса и кагуама) во время гнездования, а также становится
местом отдыха перелетных пернатых во время длительного путешествия из
холодных стран.
Предыдущие наблюдения показали, что более 100 перелетных видов из Канады
и США остаются на этом живописном полуострове каждый год во время
движения с севера на юг континента и обратно.
Ученые считают, что карстовая равнина является именно тем местом на
архипелаге, куда приезжает наибольшее путешественников, несмотря на
разрушения, оставленные последовательными ураганами и другими
тропическими феноменами.
На крайнем западе Кубы находятся обширные лесистые районы и черные
кораллы, и оставлены следы аборигенов, корсаров и пиратов.
Помимо Фестиваля, национальный парк организует в сентябре третье
соревнование по рыболовству антенновой крылатки, экзотического
инвазивного вида, конкурс, в котором примут участие местные жители,
сказал Боррего.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=82957:2017-08-14-16-33-29&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
В
посольство республики Куба
в Российской Федерации
Дорогие товарищи!
13 августа кубинский народ, вместе со всем прогрессивным человечеством
будет отмечать день рождения выдающегося гражданина планеты Земля -
Фиделя Кастро Рус.
Общественное движение «Венсеремос» в этот день вместе с Вами будет чтить
память славного сына кубинского народа, пламенного революционера и
великого гуманиста, с горечью осознавая тяжесть утраты, которую мы
понесли с уходом Фиделя из жизни. Наша с Вами задача - выстоять и
победить. Фидель живёт в наших сердцах и его делах, главное из которых -
гордая, свободная и независимая социалистическая Куба, красным утёсом
стоящая в водах Карибского бассейна и мирового океана.
04 августа 2017 г.
общественное движение "Венсеремос" и Союз Рабочих Москвы, совместно с
представителями других союзных организаций, провели серию одиночных пикетов у
посольства США в Москве. Форма пикетирования была выбрана благодаря тому, что
правительство Москвы уже давно под различными предлогами не согласовывает пикеты
здесь. Разумеется, это никого не останавливает. Пикеты прошли успешно. По
окончании пикетирования в посольство было
передано следующее обращение...
В
посольство Республики Куба
в Российской Федерации
Дорогие товарищи!
От всей души поздравляем вас и весь братский кубинский народ с Днем
национального восстания.
В нашей памяти никогда не потускнеет подвиг героев штурма «Монкады». Из
искры, зажженной 64 года назад молодыми революционерами во главе с
Фиделем и Раулем Кастро, разгорелось негасимое пламя Революции. Подвиг
Острова Свободы вдохновлял поколения передовых людей в Латинской Америке
и во всем мире. Обретя на пути социализма подлинный суверенитет,
демократию и социальную справедливость, кубинцы оказали и оказывают
неоценимую помощь многим другим народам.
Выражаем уверенность, что народ Хосе Марти и Фиделя Кастро никогда не
свернет с пути суверенитета, Революции и социализма. Все попытки
самозваных «хозяев» мира удушить Кубу в петле финансово-экономической
блокады, соблазнить новые поколения виртуальными приманками терпели,
терпят и будут всегда терпеть бесславный провал.
Желаем братскому народу Кубы успешно решить задачи
социально-экономического развития.
В этот праздничный день мы вновь поднимаем голос в поддержку и
справедливых требований Кубы, признанных практически всем мировым
сообществом.
Вместе с миллионами людей во всем мире мы требуем от властей США:
• без всяких условий отменить полувековую блокаду, прекратить попытки
вмешиваться во внутренние дела Кубы, возвратить незаконно удерживаемую
бухту Гуантанамо;
• привлечь к ответственности организаторов многолетнего беззакония и
произвола в отношении кубинских борцов с терроризмом;
• предать суду действительных международных террористов типа Посады
Каррилеса и его сообщников.
Мы всегда будем вместе с вами отстаивать справедливое дело, делать все
возможное во имя укрепления дружбы между нашими народами.
Просим передать товарищу Раулю Кастро искренние поздравления и пожелания
доброго здоровья на многие годы, исполнения всех планов. ¡Venceremos!
С товарищеским приветом Общественное движение «Венсеремос»
Российский комитет борьбы за ликвидацию блокады Кубы
Рабочий университет имени И.В. Хлебникова
Независимый творческий проект «Красное ТВ»
Авангард красной молодежи (ТР)
26 июля 2017 г.
Гавана, 20 июля (Пренса
Латина) Президент Боливии Эво Моралес, начал сегодня на Кубе краткий
рабочий визит, после которого отправится в Аргентину для участия в 50-ом
заседании Совета Общего рынка Юга (МЕРКОСУР).
Первый коренной президент Боливии прибыл на остров из Манагуа,
Никарагуа, с министром иностранных дел Фернандо Уанакуни.
В стране Центральной Америки он принял участие в 23-м заседании Форума
Сан-Паулу и в праздновании 38-й годовщины Сандинисткой революции.
Из Гаваны Моралес отправится в Мендоса, Аргентина, для участия на
встрече МЕРКОСУР и на саммите президентов, ассоциированных государств
этого органа.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=82711:2017-07-20-12-31-25&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
05 июня 2017 г.
общественное движение "Венсеремос" и Союз Рабочих Москвы, совместно с
представителями других союзных организаций, провели серию одиночных пикетов у
посольства США в Москве. Форма пикетирования была выбрана благодаря тому, что
правительство Москвы уже давно под различными предлогами не согласовывает пикеты
здесь. Разумеется, это никого не останавливает. Пикеты прошли успешно. По
окончании пикетирования в посольство было
передано следующее обращение...
29 июня 2017 г. в посольстве
Республики Кубы состоялась презентация - сертификация выведенного
российскими учёными селекционерами нового сорта сирени под названием
«Хосе Марти».
Встреча российской общественности состоялась в зале приёмов посольства и
началась с выступления руководителя «Российско-Кубинского общества
дружбы» Куренного Игоря Ивановича, зачитавшего собравшимся заявление
американскому президенту Трампу, сенаторам и конгрессменам США.
В заявлении осуждается негативное решение Трампа в отношении Кубы, и
ставятся вопросы, так и не решённые до сих пор, как снятие полной
блокады Острова Свободы, освобождение территории, занимаемой
американской военной базой в Гуантанамо, невозможностью расширить
культурные, гуманитарные, образовательные контакты 2-х народов и ряд
других требований.
Собравшиеся единодушно поддержали заявление и рекомендовали российским
СМИ его опубликовать. Затем слово было предоставлено представителям
«Селекционной группы «Русская Сирень»», от которых выступил кандидат
сельскохозяйственных наук Аладин Сергей Александрович, рассказавший о
создании нового сорта сирени, названного в честь национального героя
Кубы «Хосе Марти» и запатентованного в Королевском Канадском комитете по
новым сортам сирени.
Послу Республики Куба - Эмилио Лосада Гарсия - был передан сертификат с
подробным описанием нового сорта и ближайшей перспективой передачи
нескольких кустов сирени на Кубу.
В ответном слове посол Республики Куба поблагодарил учёных за их труд и
выразил уверенность, что новый сорт сирени займёт достойное место на
территории Кубы, что является для них, кубинцев, благодарностью
российского народа кубинскому народу. В заключение был дан небольшой
концерт, на котором прозвучали стихи Хосе Марти и советские песни.
Общественное движение «Венсеремос» присоединяется с благодарностью к
заявлению и передаче сертификата новой сирени. Яцунов Н.А., сопредседатель ОД «Венсеремос»
Заявление Всемирной федерации демократической молодёжи о солидарности с
Кубинской революцией
https://vk.com/im?sel=7283641
16 июня 2017 года президент Соединенных Штатов Дональд Трамп
провозгласил политику своего правительства в отношении Кубы в своем
публичном выступлении, где он продемонстрировал полное незнание истории
и реальности кубинского народа. Его решение было одобрено подписанием
политической директивы под названием "Президентский Меморандум
национальной безопасности об укреплении политики США в отношении Кубы",
с тем, чтобы усилить агрессию против Кубинской революции.
Президент США обосновал свое решение якобы озабоченностью по поводу
положения в области прав человека на Кубе и о необходимости строго
применять законы экономической, торговой и финансовой блокады, в течение
более чем полувека наложенной правительством США на Кубу, которая
вызывает неприятие, как в мире, так и у многих граждан США. В
высокомерной форме он потребовал внутренних изменений на Кубе в качестве
условия для снятия блокады и улучшения отношений между двумя странами.
Со стороны ВФДМ мы всегда поддерживали позицию Кубинской революции, в
которой блокада как политика, установленная в одностороннем порядке
правительством Соединенных Штатов с 1962 года, должна быть немедленно
устранена также в одностороннем порядке и без каких-либо условий для
кубинцев. Эта политика геноцида представляет собой вопиющее и постоянное
нарушение прав человека, если принять во внимание, что главной целью
блокады является лишение кубинцев ресурсов, необходимых для полноценного
развития в качестве суверенной и независимой нации, а также тот факт,
что экстерриториальное применение блокады негативно сказывается на
развитии других народов.
Несмотря на ограничения, которые для Кубы принесла политика
экономической блокады, Кубинская революция, изолированная от
империалистических рецептов, добилась того, что кубинский народ
пользуется правами и основными свободами для полного развития всех
кубинцев без какого-либо типа различия или дискриминации. Кроме того,
своей постоянной международной практикой она способствовала развитию
прав человека во многих странах.
Тем не менее, в североамериканском обществе фундаментальные права
человека систематически нарушаются, и часто происходят нарушения этих
прав, совершённые Соединёнными Штатами в других странах. Международная
империалистическая политика правительства США продемонстрировала своё
отсутствие уважения к миру во всём мире, к незаменимому праву на
выживание человека.
Кубинская революция является образцом для прогрессивной и левой молодежи
по всему миру. Она демонстрирует нам справедливость и силу кубинского
социалистического проекта, выходя победителем и никогда не склоняясь
перед агрессией всех видов, в течение почти 60 лет проявляемой к ней
ведущей империалистической державой мира.
ВФДМ осуждает новую попытку вмешательства североамериканского
правительства в вопросы независимости Кубы. Мы поддерживаем законное
право кубинского народа на самоопределение в качестве независимого и
суверенного народа и требуем уважения его права самому решать своё
будущее. Да здравствует Кубинская революция!!!
Всемирная федерация демократической молодёжи,
Будапешт,
Июнь, 2017.
Прислал Антон Тюмков
http://www.trudoros.narod.ru/akm/2017/07/vfdm.htm
Куба
осуждает террористические атаки, совершенные в Каракасе
Министерство иностранных дел
Республики Куба решительно осуждает террористические атаки, совершенные
в Каракасе против Верховного суда юстиции и Министерства народной власти
по внутренним делам, юстиции и миру.
Не имеет оправдания то, что некоторые правительства и политические
фигуры, вместо того, чтобы выразить решительную и прямую оппозицию этим
террористическим и путчистским деяниям, представляют их как якобы
полицейский мятеж и манипулируют ими, чтобы подстрекать к расколу
гражданско-военного союза и нападать на достойное решение президента
Николаса Мадуро Мороса воспрепятствовать хаосу и призвать к законной
защите конституционного порядка.
Не удивляет то, что Организация американских государств (ОАГ) и ее
генеральный секретарь превратились, своим молчанием, в соучастников
происшедшего или того, что могло бы произойти.
Куба решительно отвергает использование терроризма и внешнее
вмешательство в Венесуэле, одновременно подтверждая свою самую твердую
солидарность с Боливарианской революцией и ее лидерами. Ничто и никто не
помешает доблестному народу Боливара и Чавеса решительно бороться в
защиту своих идей и завоеваний и восстановить мир, который другие
нарушили.
Гавана, 28 июня 2017 г.
Источник -
http://www.granma.cu/cuba/2017-06-28/cuba-condena-los-ataques-terroristas-ocurridos-en-caracas-28-06-2017-20-06-52
Куба:
удовлетворительные испытания по использованию энергии ветра
Гавана,
21 июня (Пренса Латина) Кубинские власти сообщили, что
функционирование демонстрационного парка ветряных двигателей в
северо-центральном регионе Кубы доказывает осуществимость использования
этого вида энергии на острове.
Руководитель парка Ридель Канизарес, в Туригуано, провинции
Сьего-де-Авила, сообщил кубинскому агентству новостей (ACN), что,
благодаря использованию энергии ветра, страна сэкономила более 1 230
тонн ископаемого топлива.
Специалист сказал, что в этот период сокращен выброс в атмосферу 3 615
тонн углекислого газа. Такой источник энергии специалист назвал дешевым,
чистым и возобновляемым.
Парк ветряных двигателей является первым в стране; средняя скорость
ветра достигает 6,5 метра в секунду, что вполне приемлемо для работы
двигателей.
Учитывая экономию, электросети сменили старую систему на автоматическое
управление, включая переключатели, известные как тиристоры, и в
настоящее время контроль находится в цифровом модуле.
Парк в Туригауно предоставляет возможность использования энергии ветра,
особенно для отдаленных районов страны и в регионе хрупких экосистем,
заявил эксперт.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=82381:2017-06-21-18-11-19&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
Заявление Революционного правительства Республики Куба
16 июня 2017 г. президент
Соединенных Штатов Дональд Трамп в выступлении, нагруженном враждебной
риторикой, напоминавшем времена открытой конфронтации с нашей страной,
произнесенном в театре Майами, обнародовал политику своего правительства
в отношении Кубы, обращающую вспять достижения двух последних лет после
того, как 17 декабря 2014 г. президенты Рауль Кастро Рус и Барак Обама
сообщили о решении восстановить дипломатические отношения и начать
процесс нормализации двусторонних отношений.
На акции, представлявшей собой откат в отношениях между двумя странами,
Трамп произнес речь и на самой же акции подписал политическую директиву
под названием "Президентский меморандум по национальной безопасности об
усилении политики Соединенных Штатов в отношении Кубы", предписывающую
ликвидацию образовательных обменов "от народа к народу" на
индивидуальном уровне и ужесточение контроля над поездками граждан США
на Кубу, а также запрет экономических, торговых и финансовых трансакций
североамериканских компаний с кубинскими предприятиями, связанными с
Революционными Вооруженными Силами и службами разведки и безопасности, -
все это с заявленной целью лишить нас доходов. Президент США оправдывал
эту политику якобы озабоченностью положением с правами человека на Кубе
и необходимостью строго применять законы о блокаде, обусловливая их
отмену, а также любое улучшение двусторонних отношений, тем, чтобы наша
страна осуществила перемены, относящиеся к ее конституционному
устройству.
Трамп также отменил Президентскую политическую директиву "Нормализация
отношений между Соединенными Штатами и Кубой", изданную президентом
Обамой 14 октября 2016 г., которая - хотя и не скрывала ни характера
политики США как направленной на вмешательство, ни цели продвижения
своей заинтересованности в достижении перемен в экономическом,
политическом и социальном строе нашей страны, - признавала
независимость, суверенитет и самоопределение Кубы и кубинское
правительство как легитимного и равного партнера по диалогу, а также
преимущества, которые дадут обеим странам и народам отношения
цивилизованного сосуществования в рамках крупных различий между двумя
правительствами. Также в ней признавалось, что блокада - устаревшая
политика и она должна быть ликвидирована.
Вновь правительство Соединенных Штатов прибегает к принудительным
методам прошлого, принимая меры по ужесточению блокады, действующей с
февраля 1962 г., что не только причиняет кубинскому народу ущерб и
лишения и представляет собой бесспорное препятствие для развития нашей
экономики, но также наносит ущерб суверенитету и интересам других стран,
вызывая международное отторжение.
Объявленные меры создают дополнительные препятствия и без того весьма
ограниченным возможностям, которые имели предпринимательские круги США
для торговли и инвестиций на Кубе.
Они также еще больше ограничивают право граждан США посещать нашу
страну, уже и так ограниченное обязанностью получать дискриминационные
разрешения, в момент, когда Конгресс Соединенных Штатов, отражая
настроения широких слоев общества, требует не только положить конец
запрету на поездки, но и устранить ограничения торговли с Кубой.
Меры, объявленные президентом Трампом, противоречат поддержке
большинством общественного мнения США, включая кубинскую эмиграцию в
этой стране, полного снятия блокады и нормальных отношений между Кубой и
Соединенными Штатами.
Со своей стороны, президент США, получив вновь дурные советы, принимает
решения, благоприятствующие политическим интересам экстремистского
меньшинства кубинского происхождения в штате Флорида, которое по
своекорыстным мотивам не отказывается от претензии наказать Кубу и ее
народ за осуществление своего законного и суверенного права быть
свободным и взять свою судьбу в собственные руки.
В дальнейшем мы проведем более глубокий анализ размаха и последствий
заявленных мер.
Правительство Кубы осуждает новые меры по ужесточению блокады, которые
обречены на провал, как много раз было продемонстрировано в прошлом, и
не достигнут своей цели ослабить Революцию и сломить кубинский народ,
чье сопротивление агрессиям любого типа и происхождения доказано на
протяжении почти шести десятилетий.
Правительство Кубы отвергает манипулирование с политическими целями и
двойной стандарт в трактовке темы прав человека. Кубинский народ
пользуется фундаментальными правами и свободами, демонстрируя успехи,
которыми он гордится и которые призрачны для многих стран мира, включая
сами Соединенные Штаты, как право на здравоохранение, образование,
социальное обеспечение, равную оплату равного труда, права детей и право
на пропитание, мир и развитие. При своих скромных ресурсах Куба также
внесла и вносит вклад в улучшение прав человека во многих местах мира,
несмотря на ограничения, которые ей навязывает положение блокированной
страны.
Соединенные Штаты находятся не в таком положении, чтобы давать нам
уроки. У нас есть серьезная озабоченность соблюдением и гарантиями прав
человека в этой стране, где есть многочисленные случаи убийств,
жестокости и злоупотреблений со стороны полиции, особенно против
афроамериканского населения; нарушается право на жизнь как результат
смертей от огнестрельного оружия; эксплуатируется детский труд и
существуют тяжелые проявления расовой дискриминации; грозят ввести еще
большие ограничения на медицинское обслуживание, которые оставили бы 23
миллиона человек без медицинской страховки; существует неравенство в
зарплате между мужчинами и женщинами; в маргинальное положение ставятся
иммигранты и беженцы, особенно из исламских стран; претендуют возвести
стены, унижающие соседей; отказываются от международных обязательств по
сохранению окружающей среды и противодействию изменению климата.
Также вызывают озабоченность нарушения прав человека, совершаемые
Соединенными Штатами в других странах, например произвольное заключение
десятков узников на незаконно оккупируемой территории военно-морской
базы Гуантанамо на Кубе, где даже применялись пытки; внесудебные казни и
гибель гражданских лиц, вызванные бомбами и применением беспилотников;
войны, развязанные против различных стран, например Ирака,
обосновываемые ложью о наличии у них оружия массового поражения, со
зловещими последствиями для мира, безопасности и стабильности в регионе
Ближнего Востока.
Мы помним, что Куба - участник 44 международных соглашений по правам
человека, тогда как Соединенные Штаты - только 18, поэтому нам есть
много что демонстрировать, высказывать и отстаивать.
Заявляя о решении восстановить дипломатические отношения, Куба и
Соединенные Штаты подтвердили намерение развивать связи на основе
уважения и сотрудничества между обоими народами и правительствами,
основываясь на принципах и целях, признанных Уставом ООН. В своем
Заявлении от 1 июля 2015 г. Революционное правительство Кубы
подтвердило, что "эти отношения должны будут основываться на абсолютном
уважении нашей независимости и суверенитета; неотъемлемом праве каждого
государства выбирать свою политическую, экономическую, социальную и
культурную систему без вмешательства ни в какой форме; суверенном
равенстве и взаимности, что соответствует нерушимым принципам
международного права". Это подтверждено в Декларации об объявлении
Латинской Америки и Карибского бассейна Зоной мира, подписанном главами
государств и правительств Сообщества латиноамериканских и карибских
государств (CELAC) на его II саммите в Гаване. Куба не отказалась и
никогда не откажется от этих принципов.
Правительство Кубы подтверждает свою волю продолжать с правительством
Соединенных Штатов уважительный диалог и сотрудничество по темам
взаимной заинтересованности, а также переговоры по нерешенным
двусторонним вопросам. За два последних года было продемонстрировано,
что две страны, как неоднократно заявлял Председатель Госсовета и Совета
министров генерал армии Рауль Кастро Рус, могут сотрудничать и совместно
жить цивилизованно, уважая свои различия и двигая вперед все, что идет
на пользу обеим нациям и народам; но не следует ожидать, что ради этого
Куба сделает уступки, относящиеся к ее суверенитету и независимости или
примет условия какого-либо рода.
Всякая стратегия, направленная на изменение политической, экономической
и социальной системы на Кубе, претендует ли она достичь этого
посредством давления и навязанных мер, или применяя более мягкие методы,
будет обречена на провал.
Решения о переменах, которые могут быть необходимы на Кубе, как
осуществленные с 1959 г. и те, что мы проводим сегодня как часть
процесса актуализации нашей экономической и социальной модели, будет и
впредь суверенно принимать кубинский народ.
Как мы и поступали с победы 1 января 1959 г., мы пойдем на любой риск и
останемся твердыми и уверенными в построении суверенной, независимой,
социалистической, демократической, процветающей и устойчивой нации. Гавана, 16 июня 2017 г.
Перевод А.В. Харламенко
Оригинал:
http://www.granma.cu/cuba/2017-06-16/declaracion-del-gobierno-revolucionario-video
Источник:
https://prometej.info/blog/golos-kuby/zayavlenie-revolyucionnogo-pravitelstva-respubliki-kuba/
Трамп
дал задний ход в политике сближения Кубы и США
ГАВАНА, Куба, 16 июня (ACN)
Президент США Дональд Трамп обнародовал сегодня новую политику США в
отношении Кубы во время выступления в Майами.
Сущность объявленных мер заключается в отмене малых прогрессов,
сделанных администрацией его предшественника Барака Обамы в нормализации
связей с островом.
В театре им. Мануэля Артиме, наёмника Залива Свиней и террориста на
службе ЦРУ, Трамп подписал документ, излагающий приоритеты его
правления, которое намерено неукоснительно выполнять антикубинские
законы США.
Особенно те, которые касаются ограничений, вытекающих из экономической,
финансовой и коммерческой блокады и свободных поездок граждан страны.
Его окружал "бомонд" контрреволюционного сообщества, который ликовал
перед каждым новым пафосным выплеском о "свободе Кубы", о "режиме" и об
"интересах кубинского общества".
Подписанием документа, который согласно источникам Казначейства,
нуждается в дополнительных юридических инструментах для его
действительной реализации, Трамп "заложил основы" для "расширения
возможностей кубинского народа и развития большей экономической и
политической свободы", как сказал он сам.
Республиканец, не раз акцентировал на запрете установления деловых
контактов с кубинскими государственными компаниями, в частности с
военным сектором.
И хотя дипломатические отношения, восстановленные 20 июля 2015 года,
будут продолжаться, новые действия администрации Трампа станут шагом
назад в нормализации двусторонних связей и вернут старую антикубинскую
риторику.
Трамп восстановил запрет на индивидуальные поездки американцев на Кубу,
которые, должны входить в ранее установленные 12 категорий и должны быть
организованы через неправительственные организации и группы, в рамках,
так называемых контактов народ с народом.
Между тем, не тронул меры, установленные Бараком Обамой, которые
разрешали кубинским иммигрантам, живущим в этой стране беспрепятственно
посещать свою семью на острове и отправлять неограниченные денежные
переводы.
Своим выступлением в Майами, президент США проигнорировал призывы в
Организации Объединенных Наций и других международных форумах о
прекращении экстерриториальной политики.
В 2016 году даже Соединенные Штаты и Израиль, традиционные противники
Кубы, воздержались в голосовании о снятии блокады, поддержанное 191 из
193 членов ООН.
Беспрецедентный результат: мир осуждает блокаду, США воздерживаются
Дональд Трамп в одностороннем и интервенционистском порядке обусловил
улучшение отношений "волей кубинского правительства улучшить жизнь
населения, а именно содействием верховенству закона, уважению прав
человека и экономических свобод".
В политическом меморандуме, направленном президентом, ведомствам
Казначейства и Коммерции поручено начать процесс выработки новых правил
в течение следующих 30 дней.
Белый дом уточнил, что изменения политики не вступят в силу до тех пор,
пока соответствующие департаменты не опубликуют новые правила, процесс,
который может занять некоторое время.
Несмотря на общий запрет посещать крупнейший остров Карибского бассейна,
расширение числа категорий при администрации Обамы, привело к
впечатляющему увеличению числа поездок граждан США на Кубу.
Куба: Увеличилась посещаемость гостей из США
Согласно официальным данным, число посетителей США в 2016 г. увеличилось
на 74% по сравнению с предыдущим годом. В переводе на конкретные цифры
это означает 284 тыс. 997 американских посетителей.
Тенденция к росту сохраняется и в 2017 году, и к этой дате года этот
показатель примерно такой же, как и в предыдущем периоде.
Сужение связей происходит, несмотря на подавляющую поддержку американцев
своему праву свободного посещения Кубы и недавний законопроект,
представленный 55 сенаторами, который защищает свободу поездок в
соседнюю страну.
Принятие этой позиции правительством США подтверждает экономическую,
коммерческую и финансовую блокаду против Кубы, которую была названа
администрацией Обамы "неудачной и недействующей политикой, созданной
полвека назад".
http://www.novosti.acn.cu/%D0%BC%D0%B8%D1%80/1991-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BF-%D0%B4%D0%B0%D0%BB-%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D1%85%D0%BE%D0%B4-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D1%81%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D1%83%D0%B1%D1%8B-%D0%B8-%D1%81%D1%88%D0%B0
Ана
Белен Монтес: 25 лет тюрьмы за солидарность с Кубой
«Ваша честь, в
деятельность, поставившую меня перед вами, я включилась потому, что
повиновалась своей совести больше, чем закону»
Ана Белен Монтес
Родилась 28 февраля 1957 г. в Западной Германии. Пуэрториканка,
гражданка США. Сотрудник Разведывательного управления Министерства
обороны (РУМО) с шифром GS-14. Осуждена по обвинению в «заговоре с целью
шпионажа» за то, что предупреждала Кубу о готовившихся против кубинского
народа агрессивных планах, не нанося ущерба национальной безопасности
своей страны и не ставя под угрозу жизнь невинных людей.
В 1979 г. в возрасте 22 лет окончила Университет Вирджинии по
специальности «Международные отношения», получив в дальнейшем степень
магистра. В 1985 г. принята на службу в РУМО. С учетом выдающихся
способностей переведена на авиабазу Боллинг в Вашингтоне, где работала
специалистом-исследователем по разведке. В 1992 г. перешла в Пентагон
как аналитик.
Внешне привлекательная, с неизменной улыбкой и хорошими манерами, она
была очень сдержанной. Живя одна в скромной квартирке на севере
американской столицы, она поднялась по служебной лестнице до аналитика
Пентагона первой категории (Senior Analyst). Она имела доступ
практически ко всему, что собирало по Кубе разведсообщество США. Ей было
известно все, что Министерство обороны знало о кубинской военной
деятельности. По должности она была членом сверхсекретной
«межведомственной рабочей группы по Кубе», объединяющей главных
аналитиков федеральных агентств, в том числе Центрального
разведывательного управления, Госдепартамента и самого Белого дома. За
высочайший уровень знания кубинской проблематики ее прозвали в
разведсообществе «королевой Кубы».
Некоторое время она находилась под «крышей» в дипломатическом
представительстве США в Гаване для «изучения» кубинских военных. В 1998
г. РУМО вновь посылало ее на Остров для «наблюдения» за ходом визита
Папы Иоанна Павла II.
Одно из предъявленных ей обвинений состояло в том, что она помогла
убедить Билла Клинтона и Джорджа Буша, что Остров не представляет
военной угрозы для США.
20 сентября 2001 г. она была арестована агентами Федерального Бюро
Расследований в своем кабинете в здании РУМО на вашингтонской авиабазе
Боллинг. Вскоре ей предъявили обвинение, ее предали суду и приговорили к
25 годам тюрьмы и пяти годам ограничения свободы.
В настоящее время она отбывает заключение в Федеральном медицинском
центре в Карсуэлле, на территории военной базы ВМФ США в Форт-Уорте
(штат Техас), в специальной федеральной тюрьме для преступниц с
физическими или психическими нарушениями, хотя на время помещения в
тюрьму она не страдала ни теми, ни другими.
Первые 14 месяцев заключения она провела в карантине, то есть в почти
полной изоляции; ее могли навещать лишь несколько человек, в основном
близких родственников, и не допускался никто из тех, кто не был с нею
знаком до заключения. Переписка разрешалась с теми же людьми, доступ к
внешней информации был ограничен.
За свое сотрудничество с Кубой она не получала никакой платы. Она не
была завербована путем тайного шантажа. Зная лучше, чем кто-либо, как
велик риск, она шла на это из любви к справедливости и искренней
солидарности с Кубой. Одно из предъявленных ей обвинений состояло в том,
что она помогла убедить Билла Клинтона и Джорджа Буша, что Остров не
представляет военной угрозы для США, и тем самым внесла вклад в
предотвращение войны, которая привела бы к гибели многих кубинцев и
американцев.
Сегодня мы видим яснее, чем когда-либо, что нетерпимость и ненависть –
со стороны индивидов или правительств – единственное, что сеет боль и
страдания.
На суде она откровенно и благородно признала, что повиновалась своей
совести: «Существует итальянская поговорка, возможно, лучше всего
описывающая то, во что я верю: «Весь мир – одна страна». В этой
«всемирной стране» принцип любви к ближнему как к самому себе становится
духовным руководством для гармоничных отношений между всеми нашими
странами-соседями».
«Этот принцип предполагает толерантность и понимание различных форм
действий других. Он требует, чтобы мы относились к другим нациям так,
как хотим, чтобы они относились к нам, – с уважением и пониманием. Это
принцип, который, к несчастью, мы никогда, по-моему, не применяли к
Кубе».
«Ваша честь, в деятельность, поставившую меня перед вами, я включилась
потому, что повиновалась своей совести больше, чем закону. Я считаю, что
политика нашего правительства в отношении Кубы является жестокой и
несправедливой, глубоко недружественной. Я считала себя морально
обязанной помочь Острову защитить себя от наших стараний навязать ему
свои ценности и свою политическую систему».
«Мы выставляли напоказ свою нетерпимость и презрение к Кубе в течение
четырех десятилетий. Мы никогда не уважали право Кубы определять свою
судьбу, свои идеалы равенства и справедливости. Не понимаю, как мы
продолжаем диктовать Кубе, каким образом ей надо выбирать своих лидеров,
кто не должен быть ее руководителями и какие законы больше подходят для
этой нации. Почему мы не предоставляем им самим решать, в какой форме
они хотят управлять своими внутренними делами, как Соединенные Штаты
поступают больше двух веков?»
«Моим самым большим желанием было бы увидеть, как возникнут
дружественные отношения между Соединенными Штатами и Кубой. Надеюсь, что
мое дело как-то побудит наше правительство оставить враждебность к Кубе
и работать совместно с Гаваной, проникнувшись духом толерантности,
взаимного уважения и понимания».
«Сегодня мы видим яснее, чем когда-либо, что нетерпимость и ненависть –
со стороны индивидов или правительств – единственное, что сеет боль и
страдания. Надеюсь, что Соединенные Штаты разовьют политику в отношении
Кубы, основанную на любви к ближнему, – политику, которая признавала бы,
что Куба, как любая другая нация, хочет, чтобы к ней относились с
достоинством, а не с презрением».
Все вышесказанное приводит нас к заключению, что перед нами – настоящая
героиня, выдающаяся участница солидарности с Кубой, подчинившая свою
профессиональную карьеру, личное счастье и саму жизнь возможности
предупреждать Кубу об агрессивных планах Соединенных Штатов. При этом,
как признают сами ее преследователи, ею руководили не какие-либо
материальные интересы, шантаж или принуждение, а лишь принципы
человеколюбия и повиновение своей совести. За свое содействие миру она
заслуживает поддержки всех, кто любит Родину Марти.
Март 2016 г.
Уважаемые товарищи и члены ProLibertad!
Голоса в защиту Аны Белен продолжают нарастать во многих странах мира.
То, что происходит, – просто чудо. У Аны будет (и уже есть) огромная
сеть поддержки, которая поможет ей выдержать условия заключения и,
возможно, вновь привыкнуть к свободному общению, зная, что ее принимают
и любят многие.
Думаю, многим известно, что Ана, из присущей ей скромности и потому, что
ее заботят возможные последствия огласки ее дела для безопасности ее
ближайших родственников, просила, чтобы кампания в ее защиту была «не
слишком публичной».
Мы в Пуэрто-Рико работаем над новой информационной стратегией по ее
делу, в свете перемен в политических отношениях между США и Кубой, что в
конечном счете и было главным мотивом действий Аны, как вытекает из ее
выступлений в 2002 г. перед федеральным судом. Мы думаем, что это двинет
вперед дело, в которое Ана верит, и что она будет рада, если эта линия
сохранится. Как ее поведение, так и ее высказывания в последние 14 лет
показывают, что Ана руководствовалась идеалом построения гармоничных,
уважительных и толерантных отношений между странами. В этом смысле, ее
устами было высказано требование справедливости, и сама история стала
эхом ее слов.
Вместе с тем необходимо актуализировать некоторую информацию,
опубликованную ProLibertad. Если верно, что Ана находилась в почти
полной изоляции первые 14 месяцев, условия ее заточения смягчились.
1. Ана может получать корреспонденцию родственников и друзей, входящих в
список не более 20 человек, которые, наряду с соответствием другим
условиям, были с ней знакомы до заключения.
2. Ана имеет доступ к книгам, журналам и телевидению (CNN). Книги должны
пересылаться через книжные магазины или издательства и не должны
находится на жестком диске.
3. Ану могут навещать лица из той же ограниченной группы.
4. Ана говорит по телефону с матерью каждую неделю.
5. Хотя ей разрешено общение с другими заключенными, умственное
состояние большинства обитательниц Карсуэлла едва ли допускает
приятельские отношения с кем-либо внутри тюрьмы. Ана думает, что так же
обстоит дело и в других тюрьмах, поэтому она прилагает все усилия к
тому, чтобы «выжить» в этом враждебном окружении.
Могу сказать вам, что сознание поддержки столькими из вас дает ей
утешение и надежду. Ана создает «пространство красоты и стойкости» из
известий, которые до нее доходят, и образов всех тех, кто о ней помнит.
Я посылаю ей фотографии, стихи и песни о ней. Она очень благодарна за
каждое проявление солидарности. Мириам Монтес, двоюродная сестра Анны Белен. Перевод - А.В. Харламенко
Ана Белен Монтес не
действовала на основе финансовых, политических или идеологических
интересов. Она сделала то, что сделала, потому что ее совесть
продиктовала, что она делает что-то морально оправданное и что
аморальные, неправильные вещи были планами агрессии против Кубы.
Элио Дельгадо Легон
HAVANA TIMES — В течение всей истории было много случаев, когда люди
придерживались правильной морально-этической позиции, выступали против
безнравственности и этически достойных порицания действий некоторых
правительств и считались предателями или обвинялись в шпионаже или
непатриотизме.
На ум приходят разные граждане США, пережившие тюрьму за то, что они
противостояли агрессионным войнам своей страны, главным образом войны во
Вьетнаме.
Совсем недавно мы имеем дело с Эдвардом Сноуденом, который по тем же
причинам раскрыл, как Агентство национальной безопасности США шпионило
за лидерами других стран и вынуждено жить в изгнании, поскольку ему в
противном случае пришлось бы столкнуться с чрезвычайно серьезными
обвинениями. Он является еще одним добросовестным отказчиком, и его даже
предложили кандидатом на Нобелевскую премию мира.
Я вижу сходство в случае с Ана Белен Монтес. Она была аналитиком
разведки в Пентагоне, который, выступая против разрабатываемых планов
агрессии против Кубы, чувствовала моральную обязанность предупредить
кубинское правительство об этих планах. Ее действия были раскрыты, и ее
обвинили в государственной измене, преступлении, наказуемом смертью. Она
была вынуждена вести переговоры с обвинениями и признать себя виновной в
шпионаже от имени Кубы. В 2002 году она была приговорена к 25 годам
тюремного заключения - приговору, который она отбывала в самых трудных
условиях, которые можно было себе представить (что я опишу более
подробно в своем следующем посте).
Как и люди, о которых я упоминал ранее, Ана Белен Монтес не действовала
исходя из финансовых, политических или идеологических интересов. Она
сделала то, что сделала, потому что ее совесть продиктовала, что она
делает что-то морально оправданное и что аморальные, неправильные вещи
были планами агрессии против Кубы.
Ее мотивация и чувство этики четко проявляются в ее заявлениях во время
ее судебного разбирательства:
«Ваша честь, я участвовал в деятельности, которая привела меня к вам,
потому что я повиновалась моей совести, а не закону. Я считаю, что
политика нашего правительства в отношении Кубы жестока и несправедлива,
глубоко внебрачна, и я чувствовал моральную обязанность помочь острову
защитить себя от наших усилий по навязыванию наших ценностей и нашей
политической системы.
«На протяжении последних четырех десятилетий мы проявляли нетерпимость и
презрение к Кубе. Мы никогда не уважали право Кубы совершить собственное
путешествие к своим идеалам равенства и справедливости. Я не понимаю,
почему мы должны продолжать диктовать, как кубинцы должны выбирать своих
лидеров, кто их лидеры не могут быть и какие законы подходят на их
земле. Почему мы не можем позволить Кубе преследовать свое собственное
внутреннее путешествие, как Соединенные Штаты занимаются уже более двух
столетий?
«Мое самое большое желание - видеть дружественные отношения между
Соединенными Штатами и Кубой. Я надеюсь, что мое дело каким-то образом
побудит наше правительство отказаться от его враждебности по отношению к
Кубе и работать с Гаваной в духе терпимости, взаимного уважения и
понимания.
«Сегодня мы отчетливее, чем когда-либо, видим, что нетерпимость и
ненависть - отдельными лицами или правительствами - распространяются
только на боль и страдания. Я надеюсь, что политика США, основанная на
любви к ближнему, основана на политике, которая признает, что Куба, как
и любая нация, хочет, чтобы к ней относились с достоинством, а не к
презрению.
«Такая политика вернула бы наше правительство в согласие с состраданием
и великодушием американского народа. Это позволит кубинцам и американцам
учиться и делиться друг с другом. Это позволило бы Кубе отказаться от
своих защитных мер и легче экспериментировать с изменениями. И это
позволило бы двум соседям сотрудничать и с другими странами в целях
поощрения терпимости и сотрудничества в нашей «стране мира» на нашей
единственной «мировой родине» »
Человек, который выражает такие чувства и сталкивается с опасностями, с
которыми сталкивается Ана Белен, за то, что они считают этически и
нравственно правильными, не заслуживает того, чтобы быть в тюрьме - они
заслуживают того, чтобы их украсили все свободные страны мира и
продвинулись как Кандидат на Нобелевскую премию мира.
«Боль, вызванная тюрьмой, самая сложная, самая разрушительная, та,
которая убивает ваш интеллект и высушивает вашу душу, оставляя в ней
шрамы, которые никогда не исчезнут»,- Хосе Марти.
Кто-нибудь знает, кто такая Ана Белен Монтес? Вопрос, часто задаваемый
друзьями пособника, похищенного США.
Рожденная в Восточной Германии 28 февраля 1957 года, Ана пуэрториканская
гражданка, имеющая гражданство США. Она государственный служащий GS-14,
работавший в АСВ, подвергался судебному преследованию и осуждался как
шпион из-за информирования кубинского правительства о планах агрессии,
направленных против Кубинский народ, что не повлияло на национальную
безопасность своей страны, ни в коем случае не угрожает жизни ни в чем
не повинных людей.
В 1979 году, когда ей было 22 года, Университет Вирджинии предоставил ей
степень бакалавра в области международных отношений. Позже она получила
степень магистра по этой специальности. В 1985 году она была нанята ДИA.
Благодаря ее возможностям она была отправлена на военно-воздушную базу в
Боллинг, штат Вашингтон, где она работала специалистом по разведке. В
1992 году был переведен в Пентагон в качестве аналитика.
Используя фальшивую позицию, она некоторое время находилась в
дипломатическом представительстве в Гаване, чтобы «изучить» кубинских
военных. В 1998 году она была отправлена ДИA на остров, чтобы наблюдать
за развитием визита Папы Иоанна Павла II на остров.
Помимо приятного лица, вечной улыбки и очень хороших манер, она была
очень скромной. Пока жила одна в простой квартире на северной стороне
американской столицы. Она поднялась, пока не стала аналитиком первого
уровня в Пентагоне, старшем аналитике.
Она быстро получила доступ почти ко всему известному разведывательному
сообществу, связанному с островом. Благодаря своей должности она
принадлежала к сверхсекретной «рабочей группе по межучрежденческим
структурам на Кубе», собрав всех самых важных аналитиков в федеральных
агентствах, таких как ЦРУ, Белый дом и Государственный департамент.
Она была арестована агентами ФБР 20 ноября 2001 года, находясь в своем
офисе в штаб-квартире АСВ на авиабазе Боллинг в Вашингтоне. Несколько
дней спустя ее обвинили в заговоре с целью совершения шпионажа в пользу
Кубы. Она предстала перед судом и в какой-то момент была отправлена в
федеральную тюрьму, специализирующуюся на преступлении с психическими
или физическими заболеваниями, это было сделано, хотя она не была больна
никоим образом.
На процессе она прозрачно и смело заявила, что следила за ее сознанием:
«Есть итальянский пример, который лучше всего описывает то, во что я
верю:« весь мир - это одна страна. В этой «глобальной стране» принцип
любить других, таких как любовь к себе, является важным ориентиром для
гармоничных отношений с нашими соседними странами».
«Этот принцип означает терпимость и понимание различных способов
действия других людей. Он устанавливает, что мы относимся к другим
народам так, как мы хотим, чтобы к ним относились с уважением и
уважением. Это принцип, который, насколько я понимаю, мы никогда не
обращались к Кубе.
«Ваша честь, я был вовлечен в те действия, которые привели меня сюда,
потому что я следовал своему сознанию больше, чем подчинялся закону. Я
считаю, что политика нашего правительства по отношению к Кубе жестока и
несправедлива, глубоко недружественна, поэтому я счел себя морально
обязанным помочь Острову защититься от наших усилий по навязыванию им
наших ценностей и политической системы.
«На протяжении десятилетий мы демонстрировали нетерпимость и неприятие
Кубы. Мы никогда не уважали право Кубы решать свою судьбу, свои идеалы
справедливости и равенства. Я не понимаю, как мы продолжаем пытаться
диктовать ... как Куба должна выбирать своих лидеров или нет, и какие
законы являются наиболее подходящими для этой нации. Почему мы не можем
позволить им выбирать, как они предпочитают вести свой внутренний
бизнес, как США делают это более двух столетий?
«Мое самое большое желание было бы теперь видеть, что дружественные
отношения появляются между США и Кубой. Я надеюсь, что мое дело каким-то
образом побуждает наше правительство отказаться от враждебности в
отношении Кубы и может сотрудничать с Гаваной в духе терпимости,
взаимного уважения и понимания.
Сегодня мы больше, чем когда-либо, видим, что нетерпимость и ненависть -
к людям или правительствам - только распространяют боль и скорбь. Я
надеюсь, что США смогут развить кубинскую политику, основанную на
признательности соседу, признавая, что Куба, как и любой другой народ,
ожидает, что к ней будут относиться с достоинством, а не к отказу».
В настоящее время она находится в заключении в Федеральном медицинском
центре, Карсуэлл, в военном штабе на авиабазе ВМС США, Форт-Уэрт, штат
Техас. Она находится в психиатрической области, хотя она свободна от
любой болезни такого рода. Это место, очевидно, чрезвычайно опасно,
потому что действительно есть люди внутри, которые фактически больны, и
это может серьезно повлиять на ее психическое состояние.
Ана в настоящее время заключена в тюрьму с некоторыми из самых опасных
женщин в США, где у нее были такие соседи, как домохозяйка, которая
удушала беременную женщину, чтобы украсть ее ребенка, а также медсестру,
которая убила четырех своих пациентов с массивными инъекциями адреналина
и последней Но не в последнюю очередь, Линетт Фромм, The Noisy,
последователь Чарльза Мэнсона, который пытался убить бывшего президента
Джеральда Форда.
Она находится в крайней изоляции
Ей не разрешают посещать кого-либо кроме ее отца и брата
Она не разрешала пользоваться телефоном
Ей не разрешают читать какие-либо газеты или журналы, ни смотреть
телевизор
Ей не разрешено получать сообщения
Никто не имеет права искать ее здоровье или причину, по которой ее
держат в психиатрическом учреждении, хотя она не болен
Ей не разрешают общаться с другими резидентами в учреждении
Письма, направленные ей, возвращаются с использованием почты сертификата
Федеральное бюро тюрем сообщило, что ей разрешено поддерживать контакты
только с близкими родственниками, поскольку обвиняемые в шпионаже
Ана Белен Монтес должна восстановить свою свободу в 2027 году, через 12
лет. Уже 13 лет она находится в тюрьме.
Она никогда не получала никаких денег от кубинцев, она никогда не
участвовала в каких-либо грязных шантажах. Она не действовала в отместку
желания получить власть каким-либо образом. Совершенно зная, какие риски
она принимает, она столкнулась с ними после глубокой любви к
справедливости и искренней солидарности с Кубой.
Поэтому она заслуживает самого большого уважения со стороны всех, кто
любит родину Марти.
«Наказание Ане Белен – это признак холодной войны»
Интервью с Мириам Монтес
Мок, двоюродной сестрой Аны Белен Монтес
Одной из основных характеристик холодной войны является ее свойство
затрагивать третью сторону в большей степени, чем сами державы,
изначально в нее вовлеченные. Живым примером тому служит Ана Белен
Монтес. Женщина, которая родилась в Западной Германии 28 февраля 1957
года на военной базе, где ее отец, пуэрториканец Альберто Монтес работал
врачом-психиатром в армии США.
21 сентября 2001 года (через 10 дней после атаки на башни-близнецы) Ана
Белен будет арестована Федеральным бюро расследований (ФБР) и обвинена в
заговоре с целью совершения шпионажа в пользу правительства Кубы.
Деятельность, которую она осуществляла в то время как работала старшим
аналитиком Разведывательного управления минобороны США (DIA).
16 октября 2002 года Ана Белен Монтес была приговорена к 25 годам
заключения в тюрьме особого режима Карсвелл в Форт-Уорте, Техас, США,
после того, как признала себя виновной в шпионаже перед судом в
Вашингтоне.
Ее заявления в тот момент, далекие от того, чтобы демонстрировать
раскаяние, показывали неустанную борьбу Аны за достижение гармоничного
сосуществования стран «всемирной родины», частью которой все мы
являемся:
«Есть итальянская пословица, которая возможно в самой лучшей форме
выражает то, во что я верю: весь мир – это одна страна. И в этой
«всемирной стране» принцип любви к ближнему как к самому себе становится
основополагающей идеей для гармоничных отношений между всеми нашими
«соседними странами».
Этот принцип включает в себя толерантность и понимание различных форм
действия других людей. Он предусматривает отношение к другим нациям так,
как мы бы хотели, чтобы относились к нам, с уважением и вниманием. Это
тот принцип, который, к сожалению, на мой взгляд, мы никогда не
применяли по отношению к Кубе..." (полный текст выступления по ССЫЛКЕ)
Рассуждения такого рода породили большие споры вокруг Монтес. В то время
как для одних она превратилась в предательницу, для других эти слова
стали тем, что определяет Ану Белен как благородную героиню.
В данном случае мы прислушаемся к голосу Мириам Монтес Мок, двоюродной
сестры Аны Белен, пропагандиста и писательницы, которая возглавляет
Рабочую группу за Ану Белен Монтес в Пуэрто-Рико и которая на протяжении
этих лет ведет общение с Аной Белен и поддерживает ее посредством
переписки, которая тщательно контролируется правительством США.
Вместе с матерью Аны, Эмилии Бадильо и поддержкой бесчисленного
количества сочувствующих делу Монтес, Мириам взяла на себя обязанность
не допустить, чтобы это дело было окружено молчанием. 1.Какую роль играет Ана Белен в вашей жизни – как родственница,
женщина и в целом как личность?
- Мы с Аной Белен познакомились в Пуэрто-Рико, когда были детьми. Ее
родители и ее братья с сестрами навещали разбросанную по острову семью
летом в какие-то годы. Когда мы стали подростками, Ана путешествовала
одна или в компании своей сестры Люси. Останавливались по очереди в
домах теток или у меня дома. Мы с Аной всегда были близки, нас связывала
большая нежность. Возможно, дело в том, что мы очень похожи внешне, а
вероятно, в том, что мы обе – старшие дочери своих родителей или это
просто потому, что у нас есть общие черты характера. Одним таким летом я
заметила, что Ана перестала отращивать волосы. Они у нее были
светло-каштановые, блестящие, прямые и ухоженные. Она заплетала длинную
косу на ночь. Мне хотелось подражать ей, и с того момента я тоже
перестала отращивать волосы, чтобы они у меня были такими же, как у Аны.
Я помню, что всегда восхищалась ее чувством порядка и аккуратностью.
Даже в подростковом возрасте Ана отличалась зрелостью, внимательно
относилась к бабушке и теткам, со всеми была ласкова. Она обожала пляж,
есть свежие ананасы и окружать себя теми двоюродными родственниками,
которые заставляли ее смеяться. Ей нравились люди с чувством юмора.
Также я замечала ее свойство быть солидарной с теми, кому меньше
повезло. Однажды когда ей было 17 или 18 лет, женилась пара моих друзей.
Это были люди с ограниченными финансовыми ресурсами, поэтому мы решили,
что гости передут им конверт с деньгами, чтобы помочь покрыть им их
новые расходы. Я тоже положила немного денег, соответственно тому, что
мне позволяла ограниченная зарплата. Ана, заметив это, немедленно
открыла кошелек и положила деньги в конверт. Она их не знала, не была
приглашена на свадьбу, и ее имя никогда не появилось среди дарителей.
Это было как будто для нее не существовало опции иметь возможность
помочь кому-то – и не сделать этого. В другой раз, когда она жила у меня
дома, она узнала, что ее лучшая подруга потеряла отца. В тот день Ана
оделась в черное. Так как она не имела привычки так одеваться, я ее
спросила. «Умер папа моей подруги Терри, и я хочу быть с ней», -
ответила она. Любопытно, что ее подруга никогда об этом не знала. Она
узнала много лет спустя, когда меня спросил журналист, и я ему
рассказала эту историю. Я случайно узнала, что журналист смог связаться
с этой хорошей подругой Аны и сказал ей: «I have a beautiful story to
tell you»[1]. С тех пор мне казалось, что Ана испытывала чувство
солидарности с людьми лишь в силу того обстоятельства, что оно исходило
изнутри, не потому, что она рассчитывала, что ей за это будут
признательны. В этом смысле ее действия были безмолвными. Ана была лишь
подростком, и уже могла входить в положение других людей.
Ана Белен является для меня двоюродной сестрой, с которой меня связывают
очевидные кровные узы и история семьи. Я точно так же поддерживала бы ее
сестру Люси, если бы дело обстояло по-другому. С годами я постепенно
дошла до понимания поступков Аны. Поэтому мои обязательства в отношении
Аны связаны и с другим. Я обращаю внимание, например, на исторические
условия, которые помещают ее действия в определенный контекст. Я имею в
виду вмешательства и преступления со стороны государства, организованные
и совершенные правительством США в латиноамериканских и карибских
странах. Также я признаю принципы, которые побудили ее проявить
солидарность с народом, который притесняется, в данном случае,
кубинским. Я думаю, что Ана руководствовалась честными мотивами и что за
ее действиями была глубокая убежденность и огромная смелость.
Мы с Аной часто переписываемся с того момента, как она была арестована
почти 16 лет назад. В письмах мы рассказываем друг другу обо всем. В
равной степени мы говорим о наших семейных и личных историях и
политических или литературных происшествиях. Я чувствую себя частью
жизни Аны, вероятно, я ею являюсь для нее, об этом должна сказать сама
Ана. Думаю, что личная история каждой стала тем, что действительно
привело нас к братству. Ана заявляла, что своими действиями она обязана
своей совести. Я могу сказать про себя то же самое, что сказала ей чуть
более года назад: «Я бы не смогла жить со спокойной совестью, если бы
оставила тебя». 2.Вы могли бы рассказать о процессе задержания Аны Белен?
Ана Белен была арестована 21 сентября 2001 года в ее кабинете. По
соглашению с прокуратурой она признала себя виновной по обвинению в
заговоре с целью совершения шпионажа в пользу Кубы. 16 октября 2002 года
она была приговорена к 25 годам тюремного заключения и 5 годам условно.
В тот день она объявила федеральному суду о причинах, которые заставили
ее защищать Кубу от агрессивной политики правительства США. «Я
подчинилась своей совести прежде, чем подчиниться закону», - сказала
она. Также она заявила: «Я расцениваю политику нашего правительства по
отношению к Кубе как жестокую и несправедливую, глубоко враждебную… Я
сочла, что помочь острову защититься от наших попыток навязать ему наши
ценности и нашу политическую систему - мой моральный долг». Она отбыла
почти 16 лет в тюрьме «Федеральный медицинский центр Карсвелл» в
Форт-Уорте, Техас, под строгими мерами безопасности, которые
ограничивают ее связь с внешним миром. 3. Почему на ваш взгляд правительство США не делает никаких заявлений
по делу Аны Белен несмотря на предполагаемое улучшение отношений с
Кубой?
Я не знаю причину, по которой правительство Соединенных Штатов не
обозначает позицию в отношении Аны после того, как Обама подтвердил
попытку начать процесс нормализации отношений между Соединенными Штатами
и Кубой. На самом деле, один из наших аргументов состоит в том, что
тюремное заключение Аны является анахронизмом и не имеет смысла, так как
она в действительности является результатом холодной войны. С другой
стороны, возможно, что прошение о помиловании, направленное в комиссию
по помилованиям, так и не дошло до президента Обамы. 4.Какой была позиция кубинского правительства в отношении Аны Белен
на протяжении этих 14 лет?
Насколько я знаю, кубинское правительство не высказывалось в отношении
дела Аны. Я понимаю, что подобного рода вопросы очень чувствительны, и к
каждому из них относятся в соответствии с обстоятельствами и
конъюнктурой. 5.Что вы думаете об отношении международных средств массовой
информации к делу Аны Белен Монтес?
Мы видели материалы самого разного содержания в средствах массовой
информации. Мне приходилось читать положительные мнения и мнения
враждебные, информацию правдивую и ошибочную. В Пуэрто-Рико большая
часть материалов, которые публикуются об Ане Белен, это те, в которых ее
действия поддерживаются. Реакция на эти материалы, когда они
опубликованы в электронных медиа, включает в себя отрицательные мнения.
Я знаю, что в других странах тоже публикуют статьи солидарности с Аной,
среди них Куба, Бразилия, Франция, Испания, США, Ирландия, Аргентина,
Чили. 6.Информация, которую Ана Белен годами передавала на Кубу, стала
причиной неприятия к ней со стороны огромного количества людей, включая
некоторых ее братьев, являющихся частью ФБР. С другой стороны, защитники
дела Аны Белен полагают, что переданная ею информация делает ее
героиней. На ваш взгляд, какие последствия имели действия Аны для
каждого из правительств – кубинского и Соединенных Штатов?
Многие люди высказывают свои суждения, не обладая конкретной
информацией. Мы не знаем, какую информацию она передавала, но я понимаю,
что действия Аны Белен представляют собой акт солидарности с целью
противодействия политике незаконного вмешательства и агрессии со стороны
Соединенных Штатов. Я думаю, что они обнаруживают безнравственное
отношение, которое противоречит принципам, которые, как подразумевается,
лежат в основе политики «доброго соседа» со стороны Соединенных Штатов.
Ее действия, которые она сама объяснила в заявлениях 16 октября 2002
года перед федеральным судом, являются приглашением вглядеться в
парадигмы доминирования, которые на протяжении стольких лет
характеризовали отношения между странами, и призывом развивать
отношения, основанные на уважении и дружбе между народами. 7.Какой этап жизни и становления Аны Монтес, на ваш взгляд, оказал
влияние на то чувство справедливости, которое у нее сформировалось и
которое заставило ее рисковать жизнью, чтобы «слушаться своей совести
больше, чем закона»?
Я всегда видела в Ане, еще с юности, способность испытывать чувство
солидарности с другими людьми. Она прилежно училась, читала о политике и
демонстрировала аналитический подход, когда говорила на эти темы. Она
ездила в Европу, Латинскую Америку и карибские страны, а поездки, как
мне кажется, дают возможности для получения знаний. Я не знаю, что
именно повлияло больше всего, определив свойственное ей чувство
справедливости; могу предположить, что все это в совокупности. 8. Когда-нибудь в разговорах со своей двоюродной сестрой выражала ли
она сожаление за свои действия или говорила ли вам, что самое трудное,
или что ей тяжелее всего было потерять в результате вынесенного ей
приговора?
Исключительные меры безопасности, наложенные на Ану Белен, - это кляп,
как для нее, так и для меня. Если я раскрою содержание нашего с ней
общения, я могу потерять «привилегию» быть одной из немногих, с кем ей
можно контактировать вне мира тюрьмы. Но я могу вас заверить, что наши
разговоры не касаются того, что она потеряла, они для того, чтобы
сохранить надежду. Я концентрируюсь на том, чтобы дать ей поддержку,
которой она достойна как двоюродная сестра, которую я люблю, и как
человек, который отбывает наказание за свои убеждения. 9. Как вам стало известно об аресте Аны Белен Монтес, какой была ваша
первая реакция и где вы находились, когда узнали об этом?
Я была дома в тот день, когда узнала, что Ану арестовали. Сестра
позвонила мне по телефону и прочитала новость об аресте. Я заплакала.
Потом – это было спонтанной реакцией – я позвонила ей домой и оставила
сообщение на автоответчике. «Я с тобой, я очень тебя люблю», - что-то в
этом роде. 10. Какой момент был самым болезненным или трудным для вас как для
родственника за те 15 лет, что ваша двоюродная сестра находится в
заключении?
Для меня самым тяжелым было узнать о том, что она больна раком. Я могу
представить, какая эта травма для любой женщины, даже когда она
свободна, находится в обществе. Насколько это страшнее, когда человек в
заключении! Без поддержки близких людей, без возможности выбирать методы
лечения или специальные диеты, без группы поддержки, без атмосферы
любви, прежде всего. Мне это кажется ужасным и даже бесчеловечным. Любой
человек мог бы испытывать хоть толику сострадания и требовать ее
освобождения из соображений гуманности. 11. Как обстоит дело с расследованием правительства США в отношении
тех, кто поддерживает контакт с Аной Белен? Чувствовали ли вы себя
когда-нибудь задетой этим?
Я понимаю, что они читают письма, которыми мы обмениваемся с Аной. Когда
я навещала Ану в тюрьме, два агента находились рядом на протяжении всего
моего визита. Изначально власти осуществляют расследование в отношении
лиц, которые могут общаться с ней, я предполагаю, что это часть
процедуры. Я не знаю, осуществляют ли они какой-то контроль. Я не могу
это ни подтвердить, ни опровергнуть. 12. В чем состоит ваш призыв к миру в связи со всей этой ситуацией с
Аной Белен Монтес?
Ана Белен заслуживает того, чтобы выйти на свободу. Ее заключение и
молчание, к которому она принуждена, - жестоки и антигуманны. Наказание
Ане Белен – это признак холодной войны. Я понимаю, что она действовала,
чтобы противостоять акциям и политике США, которые противоречат
международным законам и морали. Отношения между Соединенными Штатами и
Кубой изменились, полагаю, весь мир был свидетелем заявлений тогдашнего
президента Обамы 17 декабря 2014 года. Сегодня как никогда очевидно, что
то обстоятельство, что Ана остается узницей, нельзя оправдать. Ее
освобождение было бы жестом доброй воли перед всем миром, учитывая
инициативу восстановить дипломатические отношения между двумя странами.
Но прежде всего Ана Белен должна быть освобождена из соображений
гуманизма. Она больна раком. Никто не заслуживает того, чтобы быть
приговоренным к бесчеловечному отношению, в то время как человек борется
за жизнь. Я приглашаю всех узнать об Ане Белен Монтес и проявить
солидарность по отношению к ней. Голоса в поддержку жизненно важны,
чтобы позволить ей узнать, что она не одна и что она не забыта.
Карла Корина Паласиос Клингер
Источник "Ребельон"
Перевод Ольги Гарбуз
О, как Фемида США
Коварна и жестока!
Не сдастся ли душа
В узилище до срока?
Не помутится ль ум?
Снесёт ли сердце боли
От бесконечных дум
В бетонной тьме неволи?
В застенках дни ползут
Неделя за неделей.
Суров был Штатов суд
Над дерзкой Аной Белен.
__________
«Да как она могла, –
Так возмущались судьи, –
Вершить свои дела
Во благо чуждым людям?!
Военный офицер
Блюсти Устав обязан,
Являть собой пример
Служенья по приказу
И из последних сил
Нести свой долг со рвеньем.
И, боже упаси,
Иметь иное мненье.
Она ж пренебрегла
Карьерой, Пентагоном
И, дерзкая, смогла
Вступить в войну с Законом!»
__________
Ты приговорена
За мужество и смелость.
Так в чём твоя вина,
Разведчик Ана Белен?
Восстала против ты
Военной силы грубой,
Как ангел доброты,
В защиту гордой Кубы.
У пленницы тюрьмы
Печальна жизни повесть.
С тобою Ана мы,
И прокурор твой – совесть.
В сердцах у нас горит
Святая благодарность.
Ведь нас с тобой роднит
Душ наших солидарность.
Твой подвиг будит в нас
К сопротивленью силы,
И в этот трудный час
Тебя мы не забыли.
__________
Открыто смотришь в жизнь
С тюремного портрета.
Так будь тверда! Держись!
С тобою вся планета!
Прекрасен, смел и прост
Твой образ вдохновенный!
Чтим Ану Белен Монтес
Гражданку всей вселенной!
05 июня 2017 г.
общественное движение "Венсеремос" и Союз Рабочих Москвы, совместно с
представителями других союзных организаций, провели серию одиночных пикетов у
посольства США в Москве. Форма пикетирования была выбрана благодаря тому, что
правительство Москвы уже давно под различными предлогами не согласовывает пикеты
здесь. Разумеется, это никого не останавливает. Пикеты прошли успешно. По
окончании пикетирования в посольство было
передано следующее обращение...
Реверсия
сближения США с Кубой будет стоить дорого американской экономике
Вашингтон,
2 июня (Пренса Латина) Разворот политики предыдущего американского
президента Барака Обамы в отношении Кубы будет стоить экономике США 6
600 миллионов долларов, заверяет сегодня одна коалиция экспертов,
предпринимателей и экономистов.
В опубликованном анализе возможного влияния такого решения говорится,
что кроме того, 12 тысяч 295 рабочих мест в США будут затронуты в
течение четырехлетнего срока президента Дональда Трампа.
Группа, во главе с организацией EngageCuba, при участии Американского
общества турагентов и Национального совета внешней торговли, среди
других участников, сделало доклад с сообщением, что нынешнее
правительство готово отменить меры Обамы.
Политика предыдущей администрации, чтобы облегчить ограничения для
американских компаний, заинтересованных в ведении бизнеса на Кубе,
способствовала значительному экономическому росту и созданию рабочих
мест по всей стране, признаёт коалиция.
По мнению группы, сельские общины североамериканской нации, наиболее
зависимые от сельского хозяйства, обрабатывающей промышленности и
морской отрасли, потерпят ущерб, если будут добавлены правила на поездки
и торговлю с Кубой.
Анализ показал, что, хотя в последние годы были ликвидированы
нормативные барьеры для бизнеса и граждан, заинтересованных в ведении
бизнеса на Кубе, остается в силе экономическая, торговая и финансовая
блокада, введенная Соединенными Штатами против острова более полувека
назад.
Исследования показали, что политика в отношении Кубы стоит для бизнеса и
американских фермеров примерно 5 900 миллионов долларов в год в виде
недополученных доходов от экспорта, говорится в тексте.
Президент EngageCuba Джеймс Уильямс говорит, что обратный подход к
острову противоречит обещаниями Трампа устранить обременительные правила
и бюрократию в бизнесе США.
https://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=82124:2017-06-02-12-30-57&opcion=pl-ver-noticia&catid=21&Itemid=101
Дорогие товарищи, ОД «Венсеремос» в день памяти Хосе Марти вместе с вами
испытывает глубокие чувства уважения выдающемуся революционеру,
национальному герою Кубы, идеологу и организатору освободительной борьбы
кубинского народа против испанского владычества, литератору и гуманисту,
основателю Революционной партии, идеи цели которой были воплощены в
жизнь в борьбе за национальное освобождение и в социалистических
преобразованиях славными сынами Кубы Фиделем и Раулем Кастро.
Сегодня этот день есть часть юбилейного года – столетия Великой
Октябрьской социалистической революции, совершенной под руководством
великого Ленина, открывшей новою эру в истории человечества.
Мы выражаем свою солидарность братскому кубинскому народу в его борьбе с
американским империализмом, экспансию которого разоблачал Марти.
Члены Исполкома ОД «Венсеремос»:
Лашин А.А.
Чеченцев В.Н.
Яцунов Н.А.
05 мая 2017 г. общественное движение "Венсеремос" и Союз Рабочих Москвы, совместно с
представителями других союзных организаций, провели серию одиночных пикетов у
посольства США в Москве. Форма пикетирования была выбрана благодаря тому, что
правительство Москвы уже давно под различными предлогами не согласовывает пикеты
здесь. Разумеется, это никого не останавливает. Пикеты прошли успешно. По
окончании пикетирования в посольство было
передано следующее обращение...
05 апреля 2017 г.
общественное движение "Венсеремос" и Союз Рабочих Москвы, совместно с
представителями других союзных организаций, провели серию одиночных пикетов у
посольства США в Москве. Форма пикетирования была выбрана благодаря тому, что
правительство Москвы уже несколько месяцев подряд под различными предлогами не
согласовывает пикеты здесь. Разумеется, это никого не останавливает. Пикеты
прошли успешно. По окончании пикетирования в
посольство было передано следующее обращение...
Гавана, 29 марта (Пренса
Латина) Эксперты Кубы, Франции, Мексики, Канады, Венесуэлы и других
стран выступят на VI конгрессе нефти и газа (Petrogas 2017), который
пройдет здесь с понедельника, сообщил один из организаторов.
Председатель мероприятия и директор Центра по сейсмической обработке
Хосе Лопес Кинтеро уточнил агентству Пренса Латина, что среди участников
будут представители нефтяной компании Венесуэлы (PDVSA), компании
Melbana SA Австралии и нефтяного института Мексики.
Также из организации Куба - Нефть (CUPET), Автономного университета
Мексики и других учреждений.
Обновление потенциала углеводородов исключительной экономической зоны
Кубы в Мексиканском заливе (ZEEC-GoM) - это одна из ключевых лекций на
форуме, которую подготовил Освальдо Лопес, руководитель группы разведки
CUPET из научно-исследовательского центра нефти.
Petrogas 2017 является частью VII Конвенции наук о Земле, которая
пройдет с 3 по 7 апреля во Дворце Конгрессов, при поддержке кубинского
общества геологии и более 20 компаний, организаций и учреждений, в том
числе Latitude Energy Services Inc., Schlumberger Limited, Sherritt и
Министерств энергетики и высшего образования.
Конвенция наук о Земле является комплексом мероприятий, который включает
не только Petrogas 2017, но и XI конгресс геологии, IX геофизики, XIII
Информатики и другие важные форумы.
http://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=81437:vi&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
Гавана,
29 марта (Пренса Латина) Куба сегодня приветствовала защиту
достоинства Латинской Америки и Карибского бассейна.
В Заявлении МИД Кубы говорится, что Венесуэла не одна в защите
суверенитета, независимости, самоопределения и достоинства своего и всей
нашей Америки.
Прошло сражение за принципы, против имперского и олигархического
намерения усечения прав народов и государств эмансипироваться,
осуществляя свой суверенитет и учитывая политическую, экономическую,
социальную и культурную систему свободного выбора.
ОАГ по-прежнему одобряет агрессии и военные интервенции; своим молчанием
является соучастником серьезных нарушений демократии и прав человека во
всем полушарии, в том числе перевороты, исчезновения, произвольные
аресты, пытки и убийства студентов, журналистов и общественных деятелей;
вынужденные перемещения, вызванные нищетой и насилием; стены,
депортация, неравная торговля, загрязнение окружающей среды, незаконный
оборот наркотиков и культурная агрессия.
Это всё та же ОАГ, которая в 1962 выступила против Кубы. Министерство
Колонии сегодня снова совершает те же ошибки: находится под сильным
давлением США и шантажирует группу стран, в том числе самые маленькие и
наиболее уязвимые группы населения; и снова наблюдается покорное
отношение тех, кто предпочитает встать на колени и подчиниться
американскому гиганту.
Заявление кубинского МИД также отмечает, что провозглашение Латинской
Америки и Карибского бассейна в качестве зоны мира, принятое Сообществом
государств Латинской Америки и Карибского бассейна (СЕЛАК) отражает
принципы, провозглашающие уважение и братство между нашими странами,
одновременно утверждая страны независимыми и равными.
ОАГ в очередной раз продемонстрировала свою неспособность остановить
отвратительную и истерическую позицию своего генерального секретаря,
чтобы служить центрам власти и грубо нарушающего дух и слова Устава этой
достойной сожаления организации. Убедительно было продемонстрировано,
как Постоянный совет вмешался в дела, входящие во внутреннюю компетенцию
одного из ее государств-членов, что является вопиющим нарушением статьи
1 Устава ОАГ.
Тем не менее, ему не удалось навязать Постоянному совету принятие
решения в отношении Венесуэлы, ни дать преемственность усилиям по
осуществлению Межамериканской демократической хартии в отношении этой
страны, с целью её отстранения, ни одобрить кокой - либо вредоносный
путь интервенции.
Было продемонстрировано, что Венесуэла не одинока. Вызывает гордость
доблестная защита тех, кто ставит на высоту достоинство Латинской
Америки и Карибского бассейна, и приняли сторону истины, разума и
справедливости.
ОАГ, её генеральный секретарь и её хозяева, не смогут против
Боливарианской революции Чавеса, которую возглавляет сейчас несгибаемый
президент Николас Мадуро Морос, ни против военно-гражданского союза его
народа, который он возглавляет.
В то время как бесчестье и позор были выявлены в Вашингтоне; в Каракасе
- наоборот, мужественный народ, чьи права и демократические свободы были
вознесены революцией, при поддержке своего правительства, на улицах
празднует победу морали и Боливарианские идеи, завершает заявление МИД
Кубы от 28 марта 2017 года.
http://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=81429:2017-03-29-10-20-15&opcion=pl-ver-noticia&catid=11&Itemid=101
Открывается в Нью-Йорке национальная встреча солидарности с Кубой
Нью-Йорк, 25 марта (Пренса
Латина) Национальная конференция в защиту полной нормализации
отношений между Кубой и Соединенными Штатами Америки начинает сегодня в
этом городе два дня сессий, с участием десятков активистов солидарности
с островом.
Обращаясь к агентству Пренса Латина, Айк Нахем, один из организаторов
форума, сказал, что в выходные дни запланированы дебаты, семинары и
демонстрации, имеющие целью прекращение враждебных действий
правительства США, которые препятствуют нормализации отношений между
двумя странами.
Будут присутствовать представители из 24 американских штатов и четырех
канадских провинций, намеренные призвать к солидарности с Кубой и
отметить необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой
блокады и добиться возвращения занимаемой под военно-морскую базу
Гуантанамо кубинской территории, сказал он.
Согласно словам Нахема, национальная конференция предложит инициативы по
содействию нормализации отношений, что не представляется возможным,
когда после победы кубинской революции в 1959 году поддерживается
враждебность последовательными администрациями США.
Восстановление дипломатических отношений является позитивным шагом, но
не достаточным, и это стало причиной нашей встречи, отметил он.
По словам активиста, еще одна причина созыва форума - согласовать акции
солидарности, чтобы прекратить кампанию дезинформации против Кубы.
В последнее время мы довольно часто слышим фразу "ложные новости"
(используется президентом Дональдом Трампом, чтобы характеризовать
многие американские СМИ), но на самом деле, эти два слова вписываются в
новости, которые распространяют американские СМИ в отношении Кубы в
течение последних 50 лет, отметил собеседник нашего агентства.
Сегодня пройдет акция солидарности с островом в центре Малкольм X, в
районе Манхэттен, - одно из основных мероприятий этой встречи, которая
завершится завтра.
За день до этого, Постоянное представительство Кубы при Организации
Объединенных Наций открыло двери для проведения вечера для участников
форума солидарности в Нью-Йорке.
Посол Кубы Анаянси Родригес назвала большой привилегией присутствие
активистов от различных партий и слоев американского общества в
посольстве острова.
Спасибо от всего сердца за солидарность с кубинским народом, сказала
она.
Родригес отметила, что чувствует удовлетворение тем, что маленький
остров-бунтарь остается источником вдохновения для многих людей.
http://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=81407:2017-03-25-13-25-59&opcion=pl-ver-noticia&catid=11&Itemid=101
Куба
провела сборку первых планшетов и ноутбуков для страны
Гавана, 25 марта (Пренса
Латина) Кубинская промышленная компания информатики, связи и
электроники (Gedeme) сегодня объявила, что провела сборку первых 3 тысяч
500 ноутбуков и 583 планшетных компьютеров для распределения среди
национальных организаций.
Руководитель проекта "Компьютерные решения" Фернандо Фернандес пояснил,
что инициатива отвечает на волю государства продолжать расширять
масштабы финансовых возможностей населения и безопасной компьютеризации
общества.
За этот год, с поступлением частей и компонентов, число этого
оборудования достигнет 50 тысяч, при обеспечении китайской компании
Haier, с которой были подписаны соглашения о передаче технологии,
пояснил Фернандес.
По его словам, обучение персонала было завершено 20 января с участием
азиатских экспертов, которые были удовлетворены высоким
профессионализмом операторов, которые будут принимать и выполнять эти
заказы.
Менеджер пояснил, что Gedeme в настоящее время участвует во втором этапе
проекта, включающего сборку 40 процентов оборудования, полученного из
Китая.
Он напомнил, что в реализации этой программы также участвует университет
информационных наук (UCI), который обеспечивает операционные системы
NOVA и компьютерные приложения.
Gedeme отвечает за установку оборудования, производственного процесса и
сбыта этих средств через оптовые сети. Китай предоставляет все
технологии, сырье, а процессы обеспечивают подготовку и технический
обмен с кубинскими специалистами, сказал Фернандес.
http://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=81403:2017-03-25-13-17-47&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
Куба
запускает новый цифровой новостной канал высокой четкости
Гавана,
11 марта (Пренса Латина) По случаю национального дня прессы, 14
марта, Куба выпустит цифровой сигнал высокой четкости "Карибы".
Согласно данным портала кубинского телевидения, пробные выпуски канала
пройдут между 08:30 и 12:00 часами (по местному времени), канал будет
уделять первостепенное внимание прямым трансляциям.
Канал "Карибы" будет вначале транслировать культурные программы и
спортивные передачи по 25 минут, два раза в день по 15 минут обозрение
новостей в Интернете; выпуск новостей длительностью в четверть часа и
резюме с 23:30 до 23:55 по местному времени, добавил источник.
Название канала - это дань одной из этнических общин, населявших регион
до испанской колонизации.
В её честь также названы спортивные игры (Карибы) в Университете Гаваны,
развитию которым придал импульс студенческий лидер Хулио Антонио Мелья в
первой половине двадцатого века.
http://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=81233:2017-03-11-15-04-10&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
Гавана,
10 марта (Пренса Латина) Президент Кубы Рауль Кастро посетил сегодня
инаугурацию XXII совещания Совета министров Ассоциации Карибских
государств (АКГ), которое проходит в этой столице.
В ходе встречи министры иностранных дел и высокопоставленные
представители министерств из стран-членов регионального механизма
консультаций, сотрудничества и согласованных действий заслушают доклад о
работе Кубы во главе этой организации.
Предполагается утвердить кандидатуры для работы в период 2017-2018 годов
во главе Совета министров и его специальных комитетов, Совета народных
представителей Специального фонда и Комиссии по Карибскому морю.
В ходе подготовительного совещания представители стран-членов АК
признали работу Кубы и ее усилия по активизации деятельности блока и в
целях содействия интеграции.
Кроме того, эксперты приветствовали инициативу Кубы о проведении первого
совещания по сотрудничеству, состоявшегося 8 марта, на котором были
согласованы семь проектов сотрудничества по ключевым вопросам региона.
На встрече участники отдали дань памяти историческому лидеру кубинской
революции Фиделю Кастро, чье наследие в защиту сотрудничества и
интеграции Карибских народов имели в виду представители АКГ на
протяжении всего мероприятия, говорится в официальном заявлении МИД.
Вчера представители организаций и учреждений предложили
пресс-конференцию о возможностях для экономической интеграции с целью
ускорения развития, а также для установления более тесных связей и
привлечения инвестиций в регион.
http://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=81219:2017-03-10-15-24-36&opcion=pl-ver-noticia&catid=11&Itemid=101
Гавана, 8 марта (Пренса
Латина) Первая конференция по сотрудничеству Ассоциации карибских
государств (АКГ) начался в этой столице с высокого участия в дебатах для
развития региона.
Представители более ста стран-членов, стран-наблюдателей, среди других
государств, анализируют проблемы с транспортировкой и связью между
странами в регионе и борьбе с изменением климата.
До министерской встречи заместитель министра иностранных дел Кубы
Рохелио Сьерра сказал, что эти контакты будут важными, чтобы
воспользоваться возможностями для совместной работы, повысить
конкурентоспособность экономики стран-членов блока и обсудить общие
проблемы, чтобы консолидировать связи.
Сказал, что они делают возможным найти способы для устранения внешних
факторов, которые подрывают суверенитет стран региона, содействовать
принятию мер по борьбе с массовой депортацией иммигрантов и серьезными
последствиями для их экономики.
Для того чтобы рассмотреть ход всесторонних отношений между этим
островом и странами Карибского сообщества, Гавана также проведет 11
марта 5-ое совещание министров КАРИКОМ-Куба.
http://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=81193:2017-03-08-16-45-58&opcion=pl-ver-noticia&catid=11&Itemid=101
Общественное движение
«ВЕНСЕРЕМОС» Исполнительный комитет
_____________________________________________________
Сайт: http://venceremos.su
115304, г. Москва, тел.(903)2317848, (926)9051432, (916)4330877
Ул. Луганская, д. 3, к. 2, кв. 351, E-mail:
venceremos.msk@gmail.com
В посольство Республики Куба
в Российской Федерации
Дорогие товарищи!
Общественное движение «Венсеремос» сердечно поздравляет женский персонал
посольства, всех женщин Вашей прекрасной страны с Международным Женским
Днём 8 марта.
Желаем Вам, милые женщины, крепкого здоровья, счастья, успехов во всех
областях Вашей многогранной деятельности, благополучия Вам и Вашим
близким.
Желаем процветания Вашей славной Родине.
С уважением,
Политсовет и общественный совет ОД «Венсеремос».
Для увеличения
нажмите на рисунок
03 февраля 2017 г. общественное движение "Венсеремос" и Союз Рабочих Москвы, совместно с
представителями других союзных организаций, провели серию одиночных пикетов у
посольства США в Москве. Форма пикетирования была выбрана благодаря тому, что
правительство Москвы уже несколько месяцев подряд под различными предлогами не
согласовывает пикеты здесь. Разумеется, это никого не останавливает. Пикеты
прошли успешно. По окончании пикетирования в
посольство было передано следующее обращение...
2 декабря прошлого, 2016,
года исполнилось 60 лет со дня высадки с Гранмы. В этот день в далеком
1956 году 82 молодых патриота под предводительством Фиделя Кастро
высадились на восточном берегу Кубы. Они переправились туда из Мексики
на небольшой прогулочной яхте "Гранма". Переполненное суденышко
потерпело крушение при подходе к берегу, кроме того, повстанцы сразу
после высадки столкнулись с войсками Батисты. Неся потери, они отступили
в горы. И там, в горах Сьерра-Маэстра, в отряд вливались новые люди,
поддерживающие борьбу молодых революционеров. Так создавалась и
закалялась повстанческая армия Кубы. С тех пор 2 декабря считается днем
революционных вооруженных сил Кубы, всенародным праздником.
Годовщина не была торжественно отмечено в прошлом году в связи с большой
потерей кубинского народа и всех честных людей планеты - смертью Фиделя.
В честь праздника посольство Республики Куба в Российской Федерации
организовало торжественный прием 26 января 2016 года.
Празднование проходило в Культурном центре ГлавУпДК при МИД России. На
мероприятии, посвященном 60 годовщине высадки с Гранмы, Дню
революционных вооруженных сил Кубы, 58 годовщине победы Кубинской
революции, присутствовало несколько сот человек. Было много военных - и
кубинских, и российских.
Мероприятие началось с исполнения государственных гимнов двух стран;
потом был показан фильм, посвященный памяти Фиделя.
Перед собравшимися выступили Военный Атташе Республики Куба в Российской
Федерации полковник Роберто Гарсия Йоссеф, представитель Главного
управления международного военного сотрудничества Министерства обороны
РФ А.А. Уханов, Посол Республики Куба в Российской Федерации Эмилио
Лосада Гарсия, заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации
С.А. Рябков. Выступления отличались чисто кубинской, фиделевской
экспрессией, образностью, душевностью. Прозвучали слова благодарности
тем представителям российской общественности, которые много лет боролись
за освобождение "Кубинской Пятерки". Движение "Венсеремос" принимало
немалое участие в этой борьбе, завершившейся в мае прошлого года
освобождением "Кубинской Пятерки".
Для собравшихся выступила сотрудница посольства Кубы Ливия Рейес с
песней "Последний путь Фиделя". Песня сопровождалась видеофильмом с
субтитрами на русском языке. В песне звучало обращение к Фиделю "Hombre",
"человек", что соответствует в русском языке словам "старина",
"дружище". Так проявляется отношение кубинцев к Фиделю не как к гиганту,
личности мирового значения, а как к другу, к человеку, дорогому всем.
Вторая песня в исполнении Ливии Рейес также была посвящена Фиделю и
называлась "Его имя - народ".
Между выступлениями официальных лиц, кроме вокальных номеров, был также
продемонстрирован фильм, подготовленный сотрудниками кубинского
посольства и посвященный мероприятиям, проведенным посольством в 2016
году. Участники приема могли убедиться, какую огромную и разноплановую
работу ежедневно ведут сотрудники посольства.
Прием завершился фуршетом. Звучала кубинская национальная музыка.
Радовались встрече ветераны кубинских и советских вооруженных сил,
официальные лица, представители общественных движений, друзья Кубы. Елена Алексеевна Ефимова
Новые
штрафы США ратифицируют действительность антикубинской блокады
Гавана,
17 января (Пренса Латина) Недавние штрафы, введенные Соединенными
Штатами в отношении некоммерческих организаций и одного банка говорят о
действии блокады против Кубы, введённой Вашингтон с 1962 года, несмотря
на всемирное отвержение этой меры.
Министерство финансов оштрафовало на $ 10 000 некоммерческий Альянс за
ответственную политику в отношении Кубы (ARCPF), и на 955 тысяч 750
долларов - канадский банк Toronto Dominion, за нарушение законов
блокады.
Согласно кубинскому Министерству иностранных дел, штрафы, за неделю до
окончания срока президента Барака Обамы демонстрируют сохранение блокады
и ее экстерриториальное действие с последующим экономическим и
коммерческим ущербом.
По данным Управления по контролю за иностранными активами, в период с
августа 2010 года по сентябрь 2011 года ARCPF координировала поездки на
Кубу граждан США, не классифицированных в 12 категориях, утвержденных
для этого.
В свою очередь, банк Toronto Dominion проводил в период с 2003 и 2011
годы сделки через финансовую систему США в пользу канадской компании,
которая финансировала коммерческую деятельность на Кубе.
С декабря 2014 года, когда Вашингтон и Гавана объявила о начале процесса
нормализации отношений, правительство США оштрафовало семь американских
учреждений и четыре иностранных на сумму в 2 843 миллиона 623 тысячи 359
долларов США.
В частности, администрация Обамы наложены 52 штрафов за нарушение режима
санкций против Кубы и других стран, на сумму в 14 404 358 тысяч 605
долларов.
http://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=80670:2017-01-17-12-55-14&opcion=pl-ver-noticia&catid=2&Itemid=106
Десять
ключевых пунктов нового иммиграционного соглашения между Кубой и
Соединенными Штатами
Гавана,
14 января (Пренса Латина) С отменой политики "мокрые ноги - сухие
ноги" и "пароле" - программа для миграции кубинских медиков, были
ликвидированы две основные проблемы, затрагивающие национальные интересы
Кубы и Соединенных Штатов, а также безопасность кубинских граждан.
С подписанием нового соглашения иммиграции, обе страны делают шаг вперед
в двусторонних отношениях и в большей степени способны содействовать
правовой, упорядоченной и безопасной миграции своих граждан. Тем не
менее, чтобы соответствовать духу и букве соглашения и вернуться к
нормальным миграционным отношениям, необходимо также, чтобы Конгресс США
отменил Закон о кубинском урегулировании 1966 года, единственный в своем
роде в мире, который не соответствует контексту текущих двусторонних
отношений. Газета Гранма сегодня публикует десять основных пунктов,
вытекающих из Совместной декларации, подписанной Кубой и Соединенными
Штатами во второй половине дня во вторник, 12 января:
1- Отменяется политика "мокрые ноги- сухие ноги".
Политика была создана президентом Биллом Клинтоном в 1995 году, и
является стимулом для нелегальной и небезопасной миграции тысяч кубинцев
против буквы и духа миграционных соглашений между двумя странами.
2- Будут возвращаться на Кубу все кубинцы, прибывшие нелегально в США
после 12 января. Репатрианты, в рамках обычной практики возвращаются в
общество, если они не совершили преступления во время своего
нелегального процесса иммиграции или имеющие долги с правосудием. 3- Не
будет применяться дифференцированный режим для нелегально прибывших в
США кубинцев.
4- Будет пересмотрен список лиц, прибывших в США нелегально в 1980 году
через порт Мариэль, и подлежащих депортации.
В рамках Совместного коммюнике от 14 декабря 1984 года, был создан
список из 2746 лиц, прибывших через порт Мариэль в США и подлежащих
депортации. С тех пор на Кубу были возвращены значительное число из них,
остальные ещё подлежат депортации.
5- Куба рассмотрит и примет решение, в каждом конкретном случае, о
принятии обратно некоторых личностей, которые считаются как "не имеющие
права" оставаться в Соединённых Штатах.
Будут рассматриваться в каждом конкретном случае возвращение на Кубу
тех, кто, до подписания соглашения, нарушил закон США.
6- Ликвидируется программа "Пароле" для кубинских медицинских
работников.
Эта политика побудила кубинский медицинский персонал, который работает в
третьих странах, отказаться от своей миссии и эмигрировать в Соединенные
Штаты, нарушая программы международного медицинского сотрудничества
Кубы.
7- Остаются в силе предыдущие Соглашения о миграции. Остаются в силе
миграционных соглашений, подписанных между Кубой и Соединенными Штатами
после двух последних миграционных кризисов: 1980 год - Мариэль и
отбывающих на плотах в 1994.
8- США обещают сохранить предоставление минимум 20 000 годовых виз для
кубинцев.
9- Остаётся в силе программа "пароле" для воссоединения семьи
10- Кубинская миграционная политика гарантирует право граждан
путешествовать и мигрировать, как и право на возвращение в страну.
Тпл/
internacionales@granma.cu
http://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=80643:2017-01-14-13-16-42&opcion=pl-ver-noticia&catid=11&Itemid=101
Общественное движение
«ВЕНСЕРЕМОС» Исполнительный комитет
_____________________________________________________
Сайт: http://venceremos.su
115304, г. Москва, тел.(903)2317848, (926)9051432, (916)4330877
Ул. Луганская, д. 3, к. 2, кв. 351, E-mail:
venceremos.msk@gmail.com
В посольство Республики Куба
в Российской Федерации
Дорогие товарищи!
Общественное движение «Венсеремос» поздравляет с годовщиной Великой
Кубинской Революции и желает дипломатическому корпусу Посольства, в
вашем лице партийному и государственному руководству, всему кубинскому
народу - успехов на новом этапе социалистического строительства,
счастья, здоровья и процветания Острову Свободы.
С уважением,
Политсовет и общественный совет ОД «Венсеремос».
Куба
осуждает агрессию против Венесуэлы и Боливии на встрече МЕРКОСУР
Гавана,
15 декабря (Пренса Латина) Куба осудила физические нападения на
делегации Венесуэлы и Боливии на встрече МЕРКОСУР в Буэнос-Айресе,
факты, которые не произошли бы, если бы были приняты во внимание
требований первой делегации, говорится в заявлении, опубликованном
сегодня.
Пренса Латина цитирует заявление Министерства иностранных дел:
Министерству иностранных дел Республики Куба стало известно с шоком и
возмущением информация, полученная из Буэнос-Айреса о физическом
нападений на делегации Венесуэлы и Боливии, который присутствовал в тот
день, 14 декабря 2016, на совещании МЕРКОСУР, организации которой первая
страна является членом, а 2-ая - находится в процессе входа.
Полицейские силы и чрезмерное насилие против министров иностранных дел
Венесуэлы Дэлси Родригес и Боливии Дэвида Чокехуанка Сеспедеса и их
сопровождающих лиц , представляют собой акт, нарушающий Венскую
конвенцию о дипломатических отношениях. Ничто не оправдывает
использование физической агрессии на международной встрече против
официальных представителей других государств, тем более, когда речь идёт
об одной женщине.
Министерство иностранных дел Республики Куба осуждает эти акты, которые
не имели бы места, если бы были приняты требования Венесуэлы;
настоятельно призывает сторон стремиться к диалогу и переговорам, и
призывает предотвратить всеми средствами поведения фашизма и военных
диктатур среди братских народов в нашем регионе. Гавана, 14 декабря 2016 года
http://ruso.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=80410:2016-12-15-13-11-58&opcion=pl-ver-noticia&catid=18&Itemid=101
Пишите нам:
Гавана,
16 декабря (Пренса Латина) Развитие энергетического потенциала на
Кубе сегодня нацелено на стабилизацию добычи нефти, что подтверждается
на нефтеперерабатывающем заводе в центральной провинции Сьенфуэгос.
ОД «Венсеремос» по случаю годовщины кончины Глубокоуважаемого, всеми
нами любимого Фиделя Кастро - Великого сына Кубы и планеты Земля,
выдающегося борца за дело освобождения народов мира от эксплуатации и
гнета империализма, борца за счастливое будущее человечества, выражает
искреннее чувствую глубокой солидарной скорби и поддержки
дипломатическому корпусу Республики Куба в России, родным и близким
команданте, брату и соратнику - продолжателю его дела - Раулю Кастро,
партийному и государственному руководству страны, всему братскому народу
Острова Свободы.
Гавана,
22 ноября (Пренса Латина) За несколько дней до празднования
180-летия кубинской железной дороги, первые семь российских локомотивов,
из общего контракта на 75, прибыли на остров, остальные прибудут
постепенно, сообщает UFC.
ООН,
1 ноября (Пренса Латина) Сегодня Генеральная Ассамблея ООН приняла
новую резолюцию при поддержке 191 голосов из 193 членов, призывая
положить конец экономической, торговой и финансовой блокаде, введенной
Соединенными Штатами против Кубы.
Гавана,
21 октября (Пренса Латина) Корабль Мира (PeaceBoat), японский
проект, способствующий ядерному разоружению и экологической устойчивости
планеты, бросил якорь в Гаванском порту в рамках своего 95-ого
глобального круиза.
Нью-Йорк,
16 октября (Пренса Латина) "Круиз за мир" заканчивает двухдневную
остановку в этом городе с призывом содействовать устойчивому развитию,
устранить угрозу, связанную с изменением климата, и достигнуть ядерного
разоружения.
Гавана,
13 октября (Пренса Латина) Потери от экономической, финансовой и
коммерческой блокады Соединенных Штатов, с момента принятия осады в 1962
году, составили 130 миллиардов 178,6 миллиона долларов в текущих ценах,
сообщает подготовленная информация по тому вопросу.
Гавана,
10 октября (Пренса Латина) Кубинцы сегодня отмечают 149-ю годовщину
начала Десятилетней войны, борьба за разрыв цепей испанского ига.
Вальегранде,
Боливия, 9 октября (Пренса Латина) Вице-президент Кубы Рамиро
Вальдес, в сопровождении детей героического борца за свободу, воздал
должное памяти Эрнесто Че Гевары в местечке Ла-Игера, спустя 50 лет
после смерти героя.
Пинар-дель-Рио,
Куба, 14 августа (Пренса Латина) Традиционно на кубинском
полуострове Гуанакабибес отмечают Фестиваль перелетных птиц, который
добавляет новую привлекательность этому западному месту острова,
известному своими морскими пространствами и девственностью пляжей,
отметили эксперты.
Гавана,
21 июня (Пренса Латина) Кубинские власти сообщили, что
функционирование демонстрационного парка ветряных двигателей в
северо-центральном регионе Кубы доказывает осуществимость использования
этого вида энергии на острове.
Вашингтон,
2 июня (Пренса Латина) Разворот политики предыдущего американского
президента Барака Обамы в отношении Кубы будет стоить экономике США 6
600 миллионов долларов, заверяет сегодня одна коалиция экспертов,
предпринимателей и экономистов.
Гавана,
29 марта (Пренса Латина) Куба сегодня приветствовала защиту
достоинства Латинской Америки и Карибского бассейна.
Гавана,
11 марта (Пренса Латина) По случаю национального дня прессы, 14
марта, Куба выпустит цифровой сигнал высокой четкости "Карибы".
Гавана,
10 марта (Пренса Латина) Президент Кубы Рауль Кастро посетил сегодня
инаугурацию XXII совещания Совета министров Ассоциации Карибских
государств (АКГ), которое проходит в этой столице.
Гавана,
17 января (Пренса Латина) Недавние штрафы, введенные Соединенными
Штатами в отношении некоммерческих организаций и одного банка говорят о
действии блокады против Кубы, введённой Вашингтон с 1962 года, несмотря
на всемирное отвержение этой меры.
Гавана,
14 января (Пренса Латина) С отменой политики "мокрые ноги - сухие
ноги" и "пароле" - программа для миграции кубинских медиков, были
ликвидированы две основные проблемы, затрагивающие национальные интересы
Кубы и Соединенных Штатов, а также безопасность кубинских граждан.
Гавана,
15 декабря (Пренса Латина) Куба осудила физические нападения на
делегации Венесуэлы и Боливии на встрече МЕРКОСУР в Буэнос-Айресе,
факты, которые не произошли бы, если бы были приняты во внимание
требований первой делегации, говорится в заявлении, опубликованном
сегодня.